Chapitre 494
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 494
L'espace où seul le silence régnait me semblait familier, et pourtant, il me donnait le tournis.
Comment était-ce au début…….
Après être sorti du Labyrinthos, quand je m'étais vu tomber dans le Labyrinthos, je me demandais si c'était une hallucination ou un rêve.
J'avais été tellement submergé par cela que j'en avais fait une crise de panique extrême.
En vérité, même maintenant, il n'y avait probablement pas d'autre raison pour laquelle mon esprit se sentait étourdi.
Avec le temps, j'avais réussi à m'en détacher dans une certaine mesure, mais malgré tout, je ne pouvais rien faire contre ce sentiment d'anxiété.
Il n'y avait absolument aucun problème quand j'étais entré dans cet endroit depuis Lazarus.
Mais dans le cas inverse, pour une raison étrange, le pouvoir ne se manifestait pas.
« Serait-ce possible ? La performance ne fonctionne-t-elle correctement que lorsque Yog est en vie ? »
Le pouvoir était-il plus facile à manifester quand Yog, la cible, était vivant ?
En y réfléchissant bien, je laissai l'aura se rassembler au bout de mes doigts et je me blessai au bras afin de manifester l'un des traits que j'avais acquis en combattant Yog, un trait de type actif.
[Autorité Unique – Régénération]
L'énergie rassemblée au bout de mes doigts s'amplifia en un instant et vibra violemment.
Puis, comme si de rien n'était, elle se rétablit en un clin d'œil.
« Ça fonctionne très bien. Pourquoi seul le sous-espace ne marche-t-il pas ? »
À ce stade, une hypothèse glaçante commença à me traverser l'esprit.
[Avec tout le respect que je vous dois. J'ai une hypothèse.]
« Ouais ? Je crois que j'ai exactement la même pensée en ce moment. »
[Il est possible qu'il ait été jugé que votre existence est devenue trop puissante pour que la dimension de Lazarus puisse la supporter.]
C'était vraiment.
Une hypothèse effrayante.
Si les mots du Bibliothécaire étaient vrais.
Cela signifiait que je ne pouvais plus retourner sur le continent de Lazarus.
Pourquoi cela était-il arrivé ?
Il fallait remonter à après avoir amené le corps principal de Yog et toute sa contamination dans le sous-espace.
Yog n'était pas mort de ma main immédiatement après avoir basculé dans le sous-espace.
Le pouvoir provenant du Hall du Dieu Martial avait continué à agir selon une méthode où, pendant le combat contre Yog, des pouvoirs spéciaux étaient continuellement ajoutés à mon corps en fonction de ses attaques.
Par exemple, au moment où j'avais été frappé par son pouvoir appelé [Impact d'Existence], un pouvoir proche de la mort instantanée, j'avais développé une résistance à l'Impact d'Existence, pour finalement atteindre le point de l'ignorer.
Était-ce tout ?
Comme il sied à un monstre primordial, il possédait des pouvoirs vraiment horribles et variés.
Quand j'avais été blessé lors du combat contre lui.
J'avais acquis une technique d'auto-guérison, et afin de briser l'immortalité inconnue qui habitait son corps, j'avais éveillé un pouvoir capable de la pulvériser.
En considérant le nombre de pouvoirs accumulés à l'intérieur du sous-espace, il y avait certainement une possibilité.
Étais-je devenu une entité que Lazarus ne pouvait plus gérer ?
C'était un peu……. désagréable.
En vérité, si ce n'était pas le cas, c'était difficile à expliquer.
Même maintenant, c'était une capacité de sous-espace qui tournait comme un trou noir au-dessus de ma main et créait un disque d'accrétion.
La manifestation de la capacité elle-même fonctionnait, mais je ne pouvais pas manifester le pouvoir comme je l'avais fait en entrant dans cet endroit.
« Pourtant, je trouve ça un peu injuste. Le Dieu en Chef était comme ça aussi, et Yog s'est frayé un chemin comme il le voulait. Mais maintenant, après tout ça, je n'y ai pas droit ? »
Le temps que j'avais passé après m'être échappé du Labyrinthos n'atteignait même pas cinq ans.
C'est pourquoi le mécontentement montait encore plus.
Après avoir tant souffert, j'étais rentré chez moi.
Et maintenant, même pas cinq ans plus tard, j'étais à nouveau isolé.
Je n'avais jamais décidé d'un tel destin maudit.
À ce moment-là.
Le Bibliothécaire me fournit quelques informations.
[Si vous le permettez, je lirai les informations du Hall du Dieu Martial afin de confirmer les données.]
« Quoi ? Tu es sûr que ça va aller ? »
[Je m'attends à ce qu'une charge extrême soit placée sur les ressources requises. J'estime qu'il me sera difficile de donner des réponses appropriées tout en confirmant les informations.]
Contrairement à la chose qui m'avait simplement parlé dans le Labyrinthos, le Bibliothécaire possédait un aspect légèrement différent.
Dans un sens, c'était comme si un être qui avait été comme une machine, sans aucun ego, avait acquis une conscience.
Même ainsi, c'était un gars auquel je m'étais attaché, alors je voulais l'en empêcher, mais…….
« ……Peux-tu le faire ? »
[Je le peux.]
Après y avoir réfléchi, je hochai la tête.
[Début de la liaison avec le Hall du Dieu Martial. Lecture des informations.]
« Arrête si tu penses que ça ne marchera pas. »
À mon ordre, les caractères du Bibliothécaire apparurent lentement après un moment de silence.
[Je reviendrai, c'est certain.]
« Bibliothécaire. »
[Je ne peux pas l'affirmer. Cependant, au cours des quelques années que j'ai passées avec vous, peut-être me suis-je attaché à vous.]
Pourquoi fais-tu ça tout d'un coup ?
À agir comme tu ne le faisais jamais.
[Je ne prends pas habituellement de jugements irrationnels. Cependant, cette fois, pour votre sécurité et pour votre bonheur, j'ai l'intention de prendre une décision déraisonnable.]
« Écoute-moi bien. Alors reviens quoi qu'il arrive. »
[Merci pour vos efforts. Je me retire maintenant.]
J'espérais, si possible, que ces mots ne seraient pas ses derniers.
C'est alors.
La confrontation qui était devenue totalement silencieuse commença à trembler, et des choses semblables à des tentacules faits d'une lumière bizarre se déversèrent du ciel.
En voyant cela, je tirai réflexivement Pragarach, ajustai ma prise et fronçai les sourcils.
« Qu'est-ce que c'est. Pourquoi ressuscite-t-il encore……. Non. Ça ne ressemble pas à Yog…… oh, putain ?! »
Au moment où des amas de lumière bizarres commencèrent à onduler à la surface des tentacules gigantesques, mes yeux s'écarquillèrent.
Kraaaang !!!
Immédiatement après, accompagné d'un rugissement massif, un étrange tintement résonna dans mes oreilles, et ma main s'engourdit.
La Volonté d'Immortalité s'activa une fois de plus.
Et, à l'intérieur de mon corps, un nouveau pouvoir commença lentement à se manifester.
En d'autres termes, cela signifiait que, cette fois encore, il s'agissait d'une méthode d'attaque totalement inédite.
De plus, elle était assez étrangère pour percer ma protection, qui était pourtant recouverte de traits défensifs, et s'infiltrer.
Une explosion ?
Pouvait-on appeler cela une simple explosion ?
Après la disparition de la lumière, il ne restait rien d'intact dans les environs qui furent révélés.
Non seulement le sol sur lequel je me tenais, mais chaque élément s'était effondré et évaporé.
Bien sûr, puisque ce sous-espace était mon espace, il fut rapidement restauré…….
Mais finalement, le fait qu'une explosion, non pas à l'échelle planétaire, mais à l'échelle stellaire, se soit produite en un seul coup me glaça le sang.
Bzzt…… bzzzzzt.
[Énergie massive non identifiée…… bzzzzzt. Confirmée. Entité cible. Jugé que le pouvoir de Leon Cascadia a dépassé la norme…… Jugé comme une action d'auto-purification tentant de le sceller dans le sous-espace……]
Crack !!
« Ne parle pas. »
Les lettres du Bibliothécaire s'illuminèrent devant mes yeux, puis furent déchirées en deux comme si elles étaient affectées par quelque chose.
C'était un spectacle qui montrait clairement à quel point la surcharge dont le Bibliothécaire avait parlé était intense.
Même en étant surchargé à cause du Hall du Dieu Martial, il me donnait de telles informations.
Pour commencer, pourquoi des informations comme celles-ci étaient-elles stockées dans le Hall du Dieu Martial ?
Quoi qu'il en soit, selon les mots du Bibliothécaire, le monde lui-même avait jugé que mon existence était devenue trop forte et causerait un problème pour le continent de Lazarus, et il essayait de m'isoler ici.
« C'est une montagne après l'autre. »
Si c'était ce qu'il comptait faire, il aurait dû arrêter Yog quand il semait le chaos dimension après dimension. Je ne pouvais pas tolérer qu'il agisse ainsi seulement maintenant.
« Il y a une limite à l'impudence. »
Je savais qu'il essayait de me piéger, mais je n'étais pas inquiet.
Parce que je n'étais pas assez naïf pour me laisser battre sans rien faire.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
* * *
Le système du monde, qui avait imité la forme de Yog, n'avait rien que l'on puisse appeler raison, donc il ne complotait pas.
Il écrasait simplement tout avec une catégorie de poids supérieure et écrasante.
Cependant, à cause de cela, le fait que l'énorme pouvoir lui-même couvrant le ciel soit entièrement un ennemi semblait désespéré.
À tout le moins, Yog possédait une faiblesse.
Je continuai à trancher les tentacules faits de lumière, mais ils résistaient désespérément, comme s'ils voulaient m'empêcher de retourner à Lazarus quoi qu'il arrive.
Chaque fois que je les coupais et les sectionnais, ils tentaient également de contre-attaquer.
Comme s'ils les avaient cachés jusqu'à présent, des pouvoirs que je n'avais jamais vus auparavant continuaient à me repousser, mais chaque fois que cela arrivait, je manifestais un nouveau trait.
Ou je renforçais un trait existant, devenant sans cesse plus fort.
Adaptation……. Oui.
C'était comme si la portée et la vitesse d'adaptation étaient devenues incroyablement plus puissantes.
Une chose était sûre : même face au pouvoir de ce système, agissant comme des globules blancs effectuant l'auto-purification du monde, le pouvoir du Dieu Martial résistait.
Alors. Je pouvais être certain que l'existence du Dieu Martial n'avait pas été un concept créé uniquement pour le sacrifice dès le début.
Je tracerai le chemin moi-même.
Peu importe ce qui me bloquait, je ne pouvais pardonner à rien ce qui interférait avec ma vie.
Plus une existence puissante révélait de nouveaux pouvoirs, plus je m'adaptais et devenais fort en conséquence.
Le Hall du Dieu Martial était ce genre d'endroit.
La consommation de pouvoir augmentait tout autant, mais pour cela, les pouvoirs que j'avais accumulés tout ce temps, comme le mana et l'aura, me soutenaient.
C'était vraiment une chance qu'il n'y ait pas d'art martial particulièrement mortel ou autre dans le mouvement de l'énergie gigantesque.
Pour commencer, une telle puissance n'aurait pas besoin d'arts martiaux.
Mais pour moi, qui maniais le pouvoir d'interférence depuis une position égale, cela aurait été fatal.
À ce stade, j'en devins certain.
La quantité totale d'énergie que je contenais était déjà devenue assez vaste pour interférer avec le monde lui-même.
C'était à un niveau où je pouvais comprendre pourquoi une loi constituant le monde essayait de me réguler.
Peut-être, parce que j'avais pénétré dans l'interstice entre Lazarus et l'extérieur des dimensions supérieures via le sous-espace, il avait saisi l'opportunité et essayait de me sceller.
Parce que la limite de pouvoir qu'un être vivant pouvait contenir à l'origine avait été dépassée plusieurs fois, ce n'était pas différent d'un autre monde gigantesque qui s'était formé en moi.
Comment pouvais-je attraper cette chose, qui n'avait aucune faiblesse et continuait à se déverser sans fin ?
De fins tentacules qui volaient comme des éclairs de lumière percèrent plusieurs de mes points vitaux, y compris mon cœur et mon abdomen, et tentèrent de m'ôter la vie.
Cependant.
Mon corps, rallumé une fois de plus par la Volonté d'Immortalité, ne permit pas ma mort.
En guise de prix, une certaine quantité de mana ou d'aura et autres fut consommée.
Mais ce n'était pas à un niveau qui constituait une menace majeure.
« Je rentre à la maison. »
Comme pour transmettre clairement ce fait, je crachai ma volonté mot par mot.
Une simple puissance de feu suffirait-elle ?
Je secouai la tête.
Si c'était le cas.
Je n'avais pas d'autre choix que de le faire s'effondrer de lui-même, comme par résonance, même sans avoir besoin de le toucher directement.
Comme si je lançais un pari, je déplaçai l'énorme mana accumulé à l'intérieur de mon corps et le condensai dans Pragarach.
Au même moment, comme par adaptation, un nouveau trait commença à prendre forme à l'intérieur de mon corps.
C'était le pouvoir du Dieu Martial.
Le propulseur serait l'aura.
Le corps principal serait le mana.
L'énergie gigantesque sous forme de tentacules manifesta quelque chose comme un joyau géant dans le ciel, comme s'il essayait désespérément de m'arrêter.
Peu après, une énergie énorme entra en collision à l'intérieur de ce joyau, puis un faisceau de lumière possédant une masse qui semblait capable de détruire le monde se déversa, engloutissant la zone.
La capacité de résistance concernant la force physique continua d'augmenter.
Même ainsi, le faisceau continuait d'essayer de me supprimer et de m'écraser.
Ayant rapidement restauré la terre qui se brisait et fixé une fondation sur laquelle mes pieds pouvaient se tenir, j'étais rempli de certitude.
Ce qui me bloquait maintenant n'était pas la dimension de Lazarus ou les dimensions extérieures elles-mêmes. C'était un système séparé.
Si c'était le cas.
Pulvériser cela ne causerait probablement pas de problème à Lazarus.
Laissez ce globule blanc effectuant l'auto-purification récupérer de lui-même.
Après cela, je manifestai en plus le pouvoir d'un autre hall que le Hall du Dieu Martial avait arbitrairement dévoré par le passé.
Je capturai pleinement le joyau dans mes yeux.
Et.
Je plaçai la magie que j'avais préparée sur la pointe de Pragarach, que j'avais transformée en forme de lance, et pris une posture comme si je lançais un javelot.
[Manifestation de Trait – Effondrement en Chaîne]
[Manifestation de Trait – Conservation Absolue de la Quantité Totale]
« Arrête de t'accrocher et ouvre la porte !! »
Kraaaang !!!
Pragarach vola vers le joyau, perçant directement à travers le faisceau qui m'écrasait, un faisceau de plusieurs centaines de kilomètres de diamètre.
Toute ma puissance résidant dans la lance qui s'élança vers le haut comme si elle allait percer le ciel toucha le corps collectif d'énergie gigantesque sous forme de tentacules qui couvrait les cieux.
Crépitement.
Le début ne fut qu'une très courte étincelle.
Cependant.
Bientôt, une étincelle gigantesque se propagea dans toutes les directions et s'étendit à tous ces éléments qui remplissaient le ciel.
Le phénomène qui se produisit ensuite fut un effondrement en chaîne.
À partir du point où ma lance toucha, la lumière s'infiltra lentement.
Au même moment, centré sur le point où la lance toucha, une très petite faille s'ouvrit.
Sans même hésiter, je saisis Pragarach qui retombait et manifestai à nouveau la capacité [Sous-espace].
La capacité de sous-espace qui avait été supprimée par l'énergie gigantesque manifesta seulement maintenant son pouvoir et me guida vers l'extérieur.
Cependant.
Comme s'il n'avait aucune intention de me laisser sortir comme ça, même en se brisant, il m'obstrua de manière collante.
À cause de cela, je ne réussis pas à retourner à Lazarus en une seule fois.
Cette chose maudite était un envahisseur qui avait envahi le sous-espace que j'avais créé, et pourtant maintenant, parce que je possédais une force excessivement puissante, il me bloquait.
Un tas d'énergie inutile qui était resté silencieux quand Yog causait tout ce chaos.
Un système inutile qui n'était ni la volonté du Dieu en Chef ni la volonté de Yog.
La façon dont il n'aidait pas quand c'était réellement nécessaire me donnait l'impression de regarder un fonctionnaire corrompu.
Bien sûr, je ne niais pas complètement l'inquiétude que cette chose avait jugée.
En réalité, certains des traits que j'avais obtenus en combattant Yog appliquaient une charge sur mon environnement en temps réel.
Cela dit, dans le cas des traits que je n'avais aucune raison d'utiliser à l'extérieur, je les désactivai sans attachement persistant.
Si nécessaire, je pourrais les activer à ce moment-là.
Je n'avais aucune raison de surcharger délibérément la dimension de Lazarus non plus.
Même ainsi, au mouvement de l'énergie essayant de me suivre à l'extérieur et de m'obstruer, je levai mon majeur dans la faille du sous-espace.
« Va te faire foutre. »
Au même moment, avant que ce pouvoir ne puisse s'échapper, je verrouillai le sous-espace lui-même comme si je le scellais.
Après avoir quitté le sous-espace, je vis la gigantesque faille dimensionnelle familière.
Cet espace était à la fois un passage et un carrefour qui menait partout.
Cependant, c'était proche d'un vide où aucune loi physique, ni loi non-physique, n'existait.
À cause de cela, je ne pouvais pas trouver le bon chemin.
Puisque je connaissais l'existence de mondes fermés, je devais craindre que si j'entrais au mauvais endroit maintenant, je pourrais tomber non pas dans le Lazarus que je connaissais, mais dans quelque autre endroit bizarre.
« J'aurais dû apporter la Boussole de Laplace. »
C'était difficile de trouver le bon chemin avec seulement la même lumière et le même torrent de pouvoir.
Je réalisai que le pouvoir qui avait essayé de me sceller à l'intérieur du sous-espace n'avait été qu'une partie du pouvoir à l'intérieur de ce torrent.
Et. Je réalisai aussi que ce torrent gigantesque, contrairement au pouvoir scellé à l'intérieur du sous-espace, n'essayait pas de m'arrêter.
« Je vais tranquillement me perdre, alors n'interférez pas non plus, vous autres. »
Aucune réponse ne revint.
Pour commencer, il n'essayait pas de m'arrêter, et coulait simplement.
C'était comme une rivière gigantesque sans volonté et sans loi.
De tels mots étaient écrits dans l'Écriture.
Que le Dieu en Chef avait créé le monde à l'intérieur de cet interstice qui coulait simplement, sans rien dedans.
En d'autres termes, le pouvoir ici devait être quelque chose d'indépendant qui n'était pas mélangé avec la volonté du Dieu en Chef ou de tout autre être transcendant.
D'abord, je me déplaçai simplement à l'aveugle.
C'est dégoûtant de difficulté juste pour rentrer chez soi une fois.
« Voyons si j'utilise encore la capacité de sous-espace. Bibliothécaire. Réponds-moi. »
[…….]
Le Bibliothécaire ne répondit pas.
Aurait-il pu s'effondrer à cause de la surcharge extrême lors du contact avec le Hall du Dieu Martial ?
Je me sentais mal à l'aise.
Mais pour l'instant, tout ce que je pouvais faire était d'espérer qu'il reviendrait et me donnerait des informations utiles.
Je traversai cette faille, où un être vivant ne tiendrait même pas quelques minutes, comme un pèlerin errant dans un désert.
C'est alors.
[Je suis…… désolé.]
« Bibliothécaire ? »
[À présent…… il ne reste aucun moyen de vous guider.]
« Quoi ? »
[Afin de retourner à l'endroit où vous étiez, un contact avec quelque chose qui en provient est nécessaire. Cependant…… dans ce monde, il n'y a actuellement rien capable d'établir un contact avec vous.]
Grivy ou les morts-vivants que j'avais laissés là-bas ne fonctionneraient-ils pas ?
À en juger par cela, cela semblait impossible.
Cela aurait pu être différent si j'avais laissé mon propre pouvoir derrière moi.
Mais ce n'était pas le cas non plus.
C'était mon erreur de ne pas savoir clairement comment utiliser le pouvoir.
Mon expression s'assombrit alors que je lisais les lettres qui semblaient être brisées ici et là.
Le Bibliothécaire était toujours en contact avec le Hall du Dieu Martial, me transmettant la source de ce pouvoir et les informations cachées à l'intérieur de ce pouvoir.
Yog était mort, et le Dieu en Chef était silencieux.
L'Archange était impossible, et Lucifel était scellé.
Dans une telle situation, cela signifiait que quelque autre chose ayant atteint la divinité devait tenter un contact avec moi…….
Mais aucun être de ce genre ne restait sur le continent de Lazarus.
Devrais-je forcer les choses et créer un nouveau trait à partir du Hall du Dieu Martial ?
Était-ce même possible pour commencer ?
Je ne pensais pas avoir été capable de manifester intentionnellement le pouvoir de cette façon.
C'est alors.
-Bébé…….
J'eus l'illusion que la voix douce que j'avais entendue auparavant atteignait mon oreille.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]