Chapitre 473
Chapitre 473
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 473
Melissa avait rajeuni.
Laissant de côté cette situation absurde, je me dirigeai immédiatement vers la chambre où se trouvait Elpiria.
Le cas de Melissa était important aussi, mais il ne menaçait pas sa vie pour le moment.
Elpiria, de même, n’était pas en danger de mort immédiat.
Cependant, son état — souffrant de crises de douleur périodiques — rendait sa situation tout aussi critique.
C’était au moins un soulagement qu’elle ne soit pas en train de râler d’agonie 24 heures sur 24.
Il y avait des moments où elle se stabilisait périodiquement, et durant ces instants, Elpiria dormait simplement comme si elle s’était évanouie.
Lorsqu’elle était éveillée, elle souffrait d’une forte fièvre, et le sommeil était sa seule forme de repos.
Même si cela ne mettait pas sa vie en danger, c’était une situation bien trop cruelle pour une enfant.
La laisser endurer cela pendant des mois ?
C’était insensé.
Au moment où j’entrai, Luna — qui surveillait Elpiria avec inquiétude — bondit de son siège.
« Leon ! »
« Je l’ai apporté. »
J’ouvris immédiatement le couvercle du biberon que j’avais préparé à l’avance et y versai le nectar.
Alors que le liquide scintillant remplissait le biberon, j’en augmentai la température avec de la magie, le chauffant à un niveau adapté à la consommation d’un enfant.
Je fis tomber une goutte de nectar sur le dos de ma main pour vérifier la température, et je pus clairement la sentir.
« Elpiria peut vraiment boire ça, n’est-ce pas ? »
Melissa, toujours plus grande qu’Elpiria mais beaucoup plus petite que d’habitude, me suivait et demanda.
« Lucifer a dit que ça devrait aller. »
« P-peut-on vraiment lui faire confiance ? »
« Ouais. Je pense qu’on peut lui faire confiance pour l’instant. »
Lucifer n’avait pas dit un seul mot après cela, se contentant de laisser derrière lui la remarque que le nectar pouvait être utilisé tel quel.
« Plus important encore, pourrai-je te demander plus tard pourquoi tu as cette apparence ? »
« C’est juste un simple effet secondaire. Ne t’inquiète pas. L’efficacité a été confirmée. Si tu échoues, nous n’aurons pas d’autre choix que d’utiliser cet artefact. »
Je ne sais pas ce qu’est cette chose, mais…
Soulevant délicatement Elpiria, elle sortit de son sommeil et laissa échapper de faibles râles.
Elle lutta pour ouvrir les yeux, essayant désespérément de me faire entrer dans son champ de vision.
Lorsque j’approchai le biberon de ses lèvres, elle tourna la tête de droite à gauche, le refusant.
Compréhensible, d’une certaine manière.
Son corps lui faisait si mal qu’elle avait l’impression qu’elle allait mourir — comment pouvait-elle avoir de l’appétit ?
Peut-être parce que je continuais à essayer de la nourrir de force malgré son refus, Elpiria poussa un faible cri d’une voix à moitié brisée.
Luna, comme si son cœur se brisait, versa silencieusement des larmes, son expression s’effondrant.
La méthode que j’ai choisie était plus simple que prévu.
« Un humidificateur. Apportez un humidificateur. »
À mon ton froid, une femme de chambre qui observait la situation se précipita et apporta rapidement un humidificateur à mana.
Ensuite, je vidai toute l’eau à l’intérieur et y versai tout le nectar du biberon.
Si elle ne voulait pas le boire, alors je n’avais pas d’autre choix que de le faire entrer dans son corps par sa respiration.
Tant que le nectar était absorbé par le corps, cela fonctionnerait.
Le problème était que l’efficacité diminuerait quelque peu.
« N’aurais-tu pas dû faire ça dès le début ? »
« C’est tout le nectar qu’il y a au monde. Et si nous le gaspillions avec une efficacité moindre et que cela ne fonctionnait pas ? »
Melissa, n’ayant rien à dire, haussa les épaules.
J’ajustai la direction pour qu’elle fasse face à Elpiria, qui respirait difficilement, et activai l’outil magique.
De minuscules particules dorées commencèrent à s’infiltrer en elle.
En concentrant le flux vers Elpiria afin que le nectar ne s’échappe pas dans les environs, j’ai pu éviter le gaspillage typique d’un humidificateur.
Ainsi, sous les yeux de tous, Elpiria absorba tout le nectar et s’endormit comme si elle s’était évanouie.
« Elle est stabilisée. »
Les résultats n’étaient pas encore connus, mais il était certain qu’il y avait un effet immédiat.
Le nectar était presque comme un poison mortel pour les êtres ordinaires, mais pour Elpiria, ce n’était rien de moins qu’un médicament divin.
Cela avait déjà été confirmé.
L’expression d’Elpiria semblait assez paisible.
Espérons que tout soit résolu pendant qu’elle dort.
Après avoir laissé l’humidificateur en marche pour que le nectar restant soit entièrement absorbé, je quittai l’enfant et sortis.
Je sentais même comme si mes forces s’épuisaient sous l’effet d’un sentiment inconnu d’épuisement et de soulagement.
« Alors. Pourquoi as-tu cette apparence ? »
Quand j’ai posé la question à Melissa, elle a sorti l’étrange artefact qu’elle tenait, l’expression amère.
« Les archanges l’ont apporté. Ils ont dit que c’était quelque chose qui stabilisait le corps. »
« Si ça stabilise le corps, pourquoi ça te fait rajeunir ? »
« C-c’est… apparemment un effet secondaire. Ça revient à la normale avec le temps. »
Si c’est quelque chose qui peut provoquer un rajeunissement en premier lieu, n’est-ce pas un objet incroyable ?
Cette question m’est venue à l’esprit.
« Il faut énormément de puissance aux archanges pour l’utiliser ne serait-ce qu’une fois. »
Ah.
Donc ce n’est pas quelque chose qu’on peut utiliser librement ?
« Mais Elpiria est un nouveau-né. Si nous utilisons ça sur elle, la situation ne s’aggraverait-elle pas ? »
« Je ne sais pas non plus. C’est pourquoi j’hésitais à l’utiliser. Mais maintenant que tu as apporté ce nectar, nous n’en aurons probablement plus besoin. »
Elle ne s’attendait pas à ce que son corps se transforme en premier lieu.
Sans un mot, je l’ai regardée de haut en bas, puis j’ai tendu la main et l’ai posée sur sa tête.
Et puis —
« Gyaaaaack ! »
Comme si je broyais une meule, j’ai fait tourner sa tête de manière ludique.
Naturellement, Melissa a explosé de rage.
« Espèce de bâtard ! »
Elle a essayé de m’attaquer avec ses membres courts, mais peut-être parce qu’elle n’était pas encore habituée à son corps — ou simplement à cause de l’écart entre nos capacités — cela ne représentait aucune menace réelle.
Alors elle a levé l’artefact et l’a pointé droit sur moi.
« Quoi, tu vas me tirer dessus avec ça ? »
« Je peux ! Je peux tirer avec ! »
Fumante, elle m’a fixé pendant un long moment, me menaçant.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Mais à mes yeux, Melissa ne semblait pas avoir plus de cinq ans.
Plutôt que menaçante, elle me rappelait la Melissa de quand elle était plus jeune et toujours débordante de colère.
Pas un mauvais artefact.
Même si ce n’était que pour un bref instant, il avait le don de faire remonter des souvenirs.
Peu importe à quel point Melissa et moi nous disputions et nous battions, cela ne me semblait pas juste de lui faire une sale farce alors qu’elle avait cette apparence.
En plus, comparée à la petite sœur à la langue bien pendue et ressemblant à un calmar qu’elle était maintenant, la version plus jeune, ressemblant à un petit animal et hérissée de méfiance, semblait plus mignonne.
Des souvenirs que je n’avais pas beaucoup chéris par le passé.
C’était comme si on me les rappelait à nouveau — un sentiment étrangement agréable.
Cependant, peut-être que mon expression lui a déplu, car les yeux de Melissa se sont écarquillés.
« Ce regard dans tes yeux !! Ne me regarde pas de haut avec ce genre d’expression, espèce de monstre des abysses ! »
« Oups. »
À ce moment-là, le faible pouvoir restant dans l’artefact a complètement disparu.
Étonnamment, l’artefact avait exercé un certain effet sur moi aussi.
À l’origine, l’artefact stabilisait l’état de sa cible.
La transformation physique de Melissa n’était qu’un effet secondaire.
Cependant, il n’y avait aucune raison pour que cet effet secondaire ne puisse pas s’appliquer à moi aussi.
La sensation que j’étais soudainement devenu plus jeune n’était pas une illusion.
« Pfft… ngh… »
Le regard dans les yeux de Melissa alors qu’elle éclatait de rire face à moi était tout à fait irritant.
J’ai silencieusement regardé mes mains maintenant plus petites et j’ai laissé échapper un petit rire.
Et puis —
Ping !!!
J’ai tiré la goupille d’un objet pris dans le sous-espace et je l’ai lancé devant elle.
« Quoi— ?! Espèce de fou— »
Paaaang !!!!!
Un flash intense a explosé avec un rugissement assourdissant.
Cependant, le son était confiné uniquement autour d’elle et de moi, piégé à l’intérieur pendant un instant avant de disparaître.
« Aaagh !! Mes yeux ! Aagh ! Mes oreilles ! »
En la regardant rouler bruyamment sur le sol, j’ai tiré la goupille d’un autre « cadeau » et je l’ai jeté devant elle.
« Hein ?! Espèce d’insensé— »
Pssshhhhhhh !!!
Du gaz lacrymogène a jailli en un instant, et elle a couvert son nez et sa bouche avec ses deux mains, essayant de le supprimer.
Depuis qu’elle était devenue Maître d’épée, des choses comme ça ne l’affectaient plus — mais à cause des effets secondaires de l’artefact de l’archange inconnu, elle était revenue à un état plus jeune et ne pouvait pas utiliser correctement sa force actuelle, ni le pouvoir inné d’un Maître d’épée.
De plus, parce que j’avais une fois de plus scellé le gaz pour qu’il ne se propage pas, sa concentration était beaucoup plus dense que d’habitude.
Ce n’est qu’après l’avoir vue rouler sur le sol en panique que j’ai ressenti un sentiment de soulagement.
Laissant derrière moi Melissa, qui criait à pleins poumons, j’ai quitté la zone.
« Leon. J’ai entendu du bruit — oh mon Dieu. »
À ce moment-là, Lispa, qui avait remarqué l’agitation, et Isna, qui portait des vêtements d’animal, ont écarquillé les yeux en me voyant.
« Pourquoi as-tu cette apparence maintenant ? »
Indépendamment de la question d’Isna, j’avais envie de lui poser la même.
Tu n’as pas fait de cascades comme ça ces derniers temps.
N’était-ce pas juste un déguisement ?
Alors que je fixais sa tenue d’ours, elle a évité mon regard.
« Ahem. Comment dire… J’ai l’impression d’être libre à nouveau après une longue période. Alors j’ai juste… cédé à un passe-temps. »
Ah, donc elle fait des choses maintenant qu’elle ne pouvait pas faire à cause du Dieu Extérieur avant ?
Elle a dit qu’après mon départ, elle avait complètement coupé l’influence du Dieu Extérieur.
En vérité, je n’avais pas grand-chose à faire dans ce processus.
Avec Isna, Kamael pour contrôler l’énergie céleste, et Gabriel pour tout coordonner, cela avait suffi.
Grâce à cela, maintenant pleinement libérée du Dieu Extérieur, elle avait repris ses passe-temps après une longue période.
Il était difficile de croire que ces passe-temps se résumaient à un comportement aussi bizarre.
Honnêtement, il aurait été plus crédible de penser que tout cela n’était qu’une mise en scène pour dissiper les soupçons d’être à la tête des Veilleurs de la Lune.
Pendant ce temps, Lispa Elde s’est précipitée comme l’éclair et m’a ramassé.
« Oh mon Dieu ! Si mignon ! Leon ! Est-ce que c’est normal que tu sois aussi mignon ?! »
J’ai essayé d’arrêter Lispa alors qu’elle me tenait dans ses bras et me secouait, mais elle avait l’air si ravie que je l’ai laissé faire.
Sans une seconde d’hésitation, elle a frotté sa joue contre la mienne, incapable de se contenir.
« À ce rythme… pourquoi ne viendrais-tu pas vivre avec moi ? Je t’élèverai— »
« C’est un effet secondaire temporaire. Je reviendrai à la normale bientôt. »
« Tch. »
Elle a claqué la langue de déception, mais c’était tout.
Elle était déjà au courant de l’état de Melissa.
Après cela, j’ai vu pas mal de gens dans le manoir réagir avec surprise ou me trouver mignon.
Mon apparence actuelle était celle d’un enfant de cinq à sept ans.
Pour être honnête, je n’étais pas tout à fait sûr de ressembler vraiment à un enfant aussi mignon.
Cependant, de manière inattendue, les réactions d’Arsha et d’Ashuria ont été particulièrement fortes.
Ashuria, en particulier, ne l’a pas montré ouvertement, mais elle ne m’a pratiquement pas quitté d’une semelle.
D’un autre côté, Arsha m’a tenu dans ses bras et a refusé de me lâcher ne serait-ce qu’un instant.
« Frère. Je vais te porter. »
Le fait que je sois devenu assez petit pour que même la petite Arsha puisse me porter avec facilité semblait étrangement amusant.
Les réactions des esprits n’étaient pas très différentes.
Bien sûr, Grivy, disant que j’étais devenu semblable à elle, a continué à me harceler pour jouer à la dînette, mais les autres esprits n’ont pas montré beaucoup de réaction.
« Ah, ça me rend folle. »
C’est à ce moment-là que Melissa s’est approchée sous la forme d’un enfant et a parlé.
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Nous avons reçu une convocation du palais royal. Il y a une conférence internationale régulière. Cette fois, la maison ducale de Cascadia est censée y assister tout en assistant Son Altesse la Princesse. »
Le problème était que Melissa et moi avions tous deux cette apparence.
« Contrairement à toi, je ne peux pas utiliser correctement ma force en ce moment. »
Aux mots de Melissa, j’ai hoché la tête.
« Tu veux que j’y aille à la place ? »
« Même si ce n’est pas un titre officiel, tu es toujours le Gardien de Bata. Et tu appartiens à Cascadia. Il y a suffisamment de justification. »
À ses mots, j’ai hoché la tête.
Qu’importe l’apparence ?
Même si je ressemblais maintenant à un enfant de cinq ans, ce n’était pas un sentiment entièrement désagréable — cela faisait même remonter des souvenirs d’enfance.
« Très bien. J’irai. »
C’était peut-être parce que quelques heures s’étaient écoulées depuis ma transformation, et que l’état d’Elpiria s’était visiblement amélioré, que je me sentais un peu plus à l’aise.
Et donc, je suis parti vers le palais royal de Bata en premier.
Et en arrivant au palais, j’ai rencontré le Duc Berli — qui avait des liens avec mon père — et son fils, Farell.
« Hein ? »
« Mm ? »
En me voyant marcher vers eux dans le couloir royal, les deux, père et fils, avaient des expressions de confusion.
« Leon… frère ? »
« Ouais, Farell. Ça fait longtemps. Ça fait un bail, Votre Grâce. »
« Jeune Maître Leon… que s’est-il passé— »
« Ah. J’ai utilisé un artefact incorrectement. Je suis temporairement devenu plus petit. »
Je n’avais pas besoin de le voir pour savoir ce qu’ils pensaient.
Ils devaient assister à une conférence internationale.
Et celui qui escortait la princesse était un petit enfant avec l’apparence de cinq ans ?
Comment diable étaient-ils censés prendre ça ?
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]