Chapitre 434
Chapitre 434
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 434
Alors que Gabriel faisait un pas en arrière, Sylphid s'avança pour soutenir Elraim.
C'était Sylphid qui avait demandé à ce qu'Elraim soit maîtrisé, mais elle n'avait jamais eu l'intention de le voir mourir.
Parmi les archanges, trois se tenaient au rang le plus élevé : ceux qui possédaient quatre paires d'ailes.
Et Gabriel était le seul, en dehors de Luna et Michael, à en posséder quatre paires.
Quelqu'un comme lui détiendrait inévitablement une quantité immense d'informations.
C'était précisément pour cela que j'étais curieux.
Michael ferait n'importe quoi pour préserver l'équilibre du monde.
Luna, en revanche, était totalement écœurée par le système lui-même.
Je savais que les deux étaient en conflit, pourtant Gabriel restait extérieurement aux côtés de Michael alors que ses actions semblaient favoriser Luna.
Quelle carte ce bâtard cachait-il, et que visait-il exactement ?
Il se comportait comme s'il était venu pour procéder à une exécution, mais si l'on examinait ses actions de près, il ne semblait pas avoir l'intention de tuer Elraim.
De plus, il exposait chaque décision et chaque action entreprise par les archanges du Saint Royaume.
C'était comme s'il prétendait que l'information avait fuité par erreur ou par coïncidence, mais je n'étais pas un idiot.
Il n'y avait aucune chance que je tombe dans le panneau.
Dès le début, j'avais eu l'impression qu'il était venu ici spécifiquement pour livrer ces informations.
L'Archange de l'Immaculée.
Le fait qu'il appelle Elpiria — mon enfant avec Luna — une archange et qu'il prétende qu'elle était le moyen de tuer Yog, la lune rouge et monstre d'une autre dimension, me semblait totalement absurde.
Mais au moins, une chose était certaine.
Je ne permettrais jamais à Elpiria d'être entraînée dans la lutte contre Yog.
J'attrapai immédiatement Gabriel par le col et le soulevai.
Il ne résista pas.
« …… »
C'est ça.
Le problème n'était pas ce bâtard, c'était Michael.
Si Gabriel partageait le même état d'esprit que Michael, il ne se serait pas donné la peine de me fournir ces informations.
« Ne nous imposez pas les choses que vous n'avez pas pu accomplir vous-mêmes. Vous n'aimeriez pas vous faire encore plus d'ennemis, n'est-ce pas ? »
« C'est exact. Le Saint Royaume a également jugé qu'il ne serait pas sage de devenir hostile envers vous. Je comprends cela. Cependant… avez-vous la certitude de pouvoir vaincre ce monstre d'une autre dimension ? »
demanda Gabriel avec un sourire.
« Quoi ? »
« Vous le savez vous-même, n'est-ce pas ? Peu importe la puissance que vous possédez, même si vous atteignez son apogée, tuer cet être ne sera pas facile. Cependant, votre fille peut rendre cela possible. Allez-vous continuer à insister obstinément sur une voie dangereuse alors que même Michael ne peut pas vous gérer complètement tel que vous êtes maintenant ? »
La question de Gabriel portait plusieurs sens.
Il ne demandait pas simplement si j'avais confiance en moi.
Il demandait si j'avais réellement une solution.
Pour être honnête, je pouvais voir une issue en ce qui concernait Michael.
Mais au-delà de cela, même moi, je ne pouvais en être certain.
Le Dieu Extérieur Yog… Je n'avais toujours pas confirmé sa véritable nature.
Du point de vue des anges, ils ne pouvaient pas confier tout l'avenir de cette terre à une telle incertitude.
« Alors quoi ? Elpiria a-t-elle une sorte de solution ? »
« Je ne connais pas le potentiel de cette enfant. »
Gabriel haussa les épaules en reculant.
« Quoi ? »
« Leon Cascadia. Depuis combien de temps pensez-vous que Dieu est silencieux ? »
Quel genre de bêtises était-ce ?
Alors qui délivrait des révélations à la Sainte Nadia ?
Remarquant peut-être mon expression, il laissa échapper un petit rire.
« Les révélations de la Sainte sont structurées un peu différemment. Dieu est silencieux depuis longtemps. Et nous, les archanges, n'avons pas non plus été en mesure de prendre la moindre décision. »
En d'autres termes, ils n'avaient eux-mêmes aucune certitude, c'est pourquoi ils voulaient Elpiria, celle qui offrait la plus grande probabilité.
« Le Saint Royaume prendra cette décision. Leon Cascadia. Si vous souhaitez protéger votre enfant, alors trouvez un moyen. »
« …… »
« Eh bien. Puisque vous vous mettez en travers du chemin, exécuter le Roi des Esprits sera impossible. Je vais me retirer pour le moment. »
Après avoir dit cela, le regard de Gabriel se tourna vers Elraim.
En cet instant, le regard auparavant doux et sournois dans ses yeux devint infiniment froid.
« Souvenez-vous de ceci, Roi des Esprits de l'Eau. Votre place, et le poids de votre existence. »
—……
Peu après, Gabriel se transforma en lumière et se dispersa.
Non.
Pour être précis, juste avant de disparaître, il laissa une dernière remarque.
« Il n'y a pas beaucoup de temps. Leon Cascadia. Les archanges ont des limites lorsqu'il s'agit d'arrêter ce monstre d'une autre dimension, et cette créature nourrit une immense hostilité envers vous. »
« …… »
« Et. Gardez un œil attentif sur la femme à vos côtés. Il ne serait pas étrange qu'elle s'effondre à tout moment… »
« Isna ? »
« …… »
Au lieu de répondre, Gabriel se contenta de sourire.
Eh bien, cela avait du sens.
Isna était exposée depuis longtemps aux murmures de Yog.
Elle avait enduré cela jusqu'à présent.
Mais personne ne pouvait être sûr de combien de temps cela durerait.
Si elle devait succomber à ces murmures…
Elle finirait comme les autres qui avaient commencé à vénérer le Dieu Extérieur Yog comme s'ils étaient devenus des personnes totalement différentes.
Je le savais déjà.
Cette fois… la sauver serait la bonne chose à faire.
« Ce ne sera pas un problème. »
« Ce ne sera pas un problème ? L'obscurité qu'elle porte n'est pas quelque chose qui peut être facilement dissipé. Peu importe ce que disent les autres autour d'elle, c'est une situation où elle ne peut trouver aucune certitude en elle-même. »
« Si c'est le cas, alors c'est en fait plus facile. »
Gabriel ne dit rien de plus.
Puis il se transforma silencieusement en lumière et disparut de l'endroit.
Après cela, le temps, qui semblait figé, commença à s'écouler à nouveau.
* * *
Les conséquences de l'incident de l'assaut du Roi des Esprits au sein du Corridor des Esprits furent traitées rapidement.
Même si l'Étoile d'Azur Algran Tevne avait saisi la situation et minimisé le vol de mana spirituel, le nombre de victimes dépassait largement les chiffres attendus.
Un bon nombre de personnes avaient réussi à tenir le coup, d'une manière ou d'une autre.
Mais les spiritistes qui appartenaient au bas de l'échelle en termes de talent s'étaient fait impitoyablement voler leur mana spirituel.
Cela poussait presque à se demander si l'intérieur du champ de neige n'avait pas été plus sûr en fin de compte.
Le nombre de morts, en vérité, n'était pas négligeable non plus.
Avec une expression durcie, Algran Tevne rassembla les corps des défunts en un seul endroit et tint une cérémonie commémorative, priant pour que leurs âmes n'errent pas.
Le rituel dans le Corridor n'avait duré que quelques heures.
Pourtant, dans le champ de neige, les événements s'étaient étendus sur plusieurs jours.
Pour quelque chose qui s'était produit en si peu de temps, l'ampleur était indéniablement énorme.
Je n'avais aucune intention de continuer à m'affronter avec le Roi des Esprits Elraim.
Elraim paierait de toute façon le prix de cet incident au sein du Monde des Esprits, et ma transaction avec Sylphid était déjà terminée.
Ma connexion lassante avec les Rois des Esprits s'arrêterait ici.
À ce moment-là, je vis quelque chose de faiblement vert s'élever dans le ciel.
Les autres semblaient ne pas le remarquer, mais mes yeux pouvaient le voir.
C'était le Roi des Esprits du Vent, Sylphid.
Peut-être avait-il accumulé de la puissance au sein du lac jusqu'à présent.
Ou peut-être était-ce à cause de la nature inhabituelle de cette situation.
Quoi qu'il en soit, il était rare qu'un Roi des Esprits intervienne ainsi.
De magnifiques courants de vent vert enveloppèrent le ciel, se déposant sur le flux brisé et fragmenté du monde pour le guérir.
Étonnamment, les esprits enracinés au sein du Corridor des Esprits commencèrent à retrouver leur vitalité.
Les personnes dans le corridor levèrent instinctivement la tête et regardèrent vers le ciel.
Pendant un bref instant, un calme silencieux se répandit parmi ceux qui contemplaient le ciel autrefois chaotique du Corridor des Esprits.
Je regardai la scène en silence avant de me retourner et de m'éloigner.
Au moment où je revins à Cascadia, Luna m'attendait déjà.
Après le déchaînement d'Elraim, Luna était rapidement retournée à Cascadia.
Si elle était restée dans le Corridor des Esprits, elle aurait pu être prise dedans.
Normalement, elle aurait pu se débrouiller seule, mais elle tenait Elpiria.
« Ah… au ! Au ! »
La minuscule enfant s'agita et ouvrit la bouche comme si elle réalisait instinctivement que son père était revenu.
La vue fit naturellement naître un sourire sur mon visage.
« Elpiria. Ton papa a eu beaucoup de mal à trouver ton nom. Veux-tu me sourire ? »
Bien sûr, Elpiria ne pouvait pas comprendre mes mots, mais elle s'agita avant d'éclater soudainement en un large sourire.
C'était probablement juste un sourire réflexe.
Mais avec tout ce qui se passait, cela semblait particulièrement adorable.
Alors que je tenais Elpiria dans mes bras et que je la berçais doucement, Luna me regarda et gloussa.
« Leon. Es-tu blessé quelque part ? »
« Non. Rien de grave n'est arrivé. »
« C'est une chance. Mais… »
Ses yeux se plissèrent.
« Pourquoi l'odeur de Gabriel persiste-t-elle ? »
Elle avait instantanément réalisé qu'un archange était descendu.
Après un moment de réflexion, je lui parlai d'Elraim et de la descente de Gabriel pour exécuter à la fois lui et Luna.
« L'Archange de l'Immaculée… »
Le poing de Luna se serra fermement avec un craquement.
L'émotion contenue à l'intérieur était de la colère.
Sa réaction semblait étrangement excessive s'il ne s'agissait que du terme d'Archange de l'Immaculée.
« L'Archange de l'Immaculée… Donc ils ne voient Elpiria que comme une arme. »
À ce moment-là, la fenêtre vola en éclats et Lispa Elde fit irruption.
« J'ai senti la trace persistante de ce bâtard de Gabriel et je me suis précipitée… et il semble que j'aie entendu quelque chose d'intéressant. »
Elle regarda Elpiria dans mes bras, puis sourit brillamment et tapota la joue d'Elpiria.
« Oh mon Dieu, à qui as-tu ressemblé pour devenir aussi mignonne ? »
« Elle me ressemble. »
« Ne dis pas de bêtises, espèce de salaud. Elle lui ressemble manifestement. Oh mon Dieu, comme c'est adorable. »
Bien qu'elles se soient grogné dessus depuis leur première rencontre, cette querelle ne dura pas longtemps.
Après tout, toutes deux étaient remplies de colère envers les archanges.
« Qu'est-ce que l'Archange de l'Immaculée ? »
« Ah. Tu ne saurais pas. »
« En termes simples, c'est l'archange vacant. »
Un archange vacant.
« Il y a longtemps, lorsque le Dieu Suprême créa les archanges, les noms de nombreux anges furent gravés. Trois archanges supérieurs… et quatre autres. »
Lispa fit passer sa main dans les airs, et un amas de lumière se répandit, formant un motif.
À l'intérieur se trouvaient les positions pour chaque archange.
Le nom de Michael était gravé à la position la plus élevée.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Mais à la position la plus basse, il n'y avait aucun nom du tout.
« L'Archange de l'Immaculée appartient ici. En vérité, il se tient en opposition à l'Archange Michael. »
« Rien n'est certain, mais il est plus facile de considérer l'Archange de l'Immaculée comme étant au même niveau que les trois autres archanges supérieurs. »
En d'autres termes, Elpiria occuperait ce siège vide.
« Elpiria… une archange… »
« Nous ne pouvons pas encore en être certains. Elpiria ne montre toujours pas le pouvoir unique d'un archange. »
Elle pourrait en être une puisqu'elle est née d'une archange.
Mais rien ne pouvait le confirmer.
Récemment, Michael avait fait deux choses.
Il avait essayé de trouver Lucifer et d'obtenir son pouvoir.
Et il avait ciblé Elpiria.
« Mais que voulez-vous dire par la traiter comme une arme ? »
« Plus tôt, j'ai mentionné que les noms des archanges étaient gravés. Tu t'en souviens ? »
dit Lispa avec une expression durcie.
« Oui. »
« Chaque archange gouverne quelque chose. Et l'Archange de l'Immaculée, contrairement aux autres, possède des registres qui ont été gardés strictement secrets. »
Les registres concernant l'être connu sous le nom d'Archange de l'Immaculée étaient brefs.
Mais ils étaient tout aussi intenses.
« L'Archange du Sacrifice. »
Nous restâmes silencieux.
Après un moment, Luna parla doucement.
« Michael a l'intention de sacrifier Elpiria afin de tuer ce monstre. »
« Sacrifice… »
« Leon, cela ne peut pas continuer. Nous devons trouver un moyen d'aller au Saint Royaume. »
Alors que Luna se levait, je tendis la main et la fis rasseoir.
« Calme-toi d'abord. Nous n'avons même pas de moyen d'y aller pour le moment. »
Gabriel avait dit qu'il ne connaissait pas l'Archange de l'Immaculée.
Mais il était impossible qu'il ne connaisse pas le « sacrifice » dont Luna et Lispa avaient connaissance.
Peut-être craignait-il que je ne prenne d'assaut le Saint Royaume de manière imprudente, tout comme Luna était sur le point de le faire maintenant.
Bien sûr, trouver un moyen d'aller au Saint Royaume immédiatement et y semer le trouble serait la pire décision possible.
Cela ne ferait qu'aider l'ennemi le plus dangereux, le Dieu Extérieur Yog.
Mais laisser les choses en l'état ne me convenait pas non plus.
Le problème était qu'aucun d'entre nous ne savait comment atteindre le Saint Royaume.
Lispa et Luna avaient toutes deux perdu le pouvoir qui leur permettait d'y aller.
Ce qui signifiait qu'il ne restait qu'une seule source d'information.
« Lucifer. »
—Khahaha. Alors tu viens me chercher quand tu as besoin de quelque chose ?
« Tu fais la même chose, n'est-ce pas ? »
—Vrai. Ce n'est pas faux. Alors… tu veux aller au Saint Royaume ? Et ensuite ? Tu prévois d'affronter à nouveau ce Michael, aussi rigide qu'une pierre ?
Auparavant, j'avais été repoussé par le pouvoir de Michael.
Il était extrêmement fort, et la hiérarchie d'un archange était particulièrement menaçante.
Mais maintenant, grâce à l'Épée de la Création, les restrictions de la hiérarchie ne s'appliquaient plus à moi.
« Non. Je prévois juste de leur donner un avertissement. »
—Eh bien, il existe des moyens d'aller au Saint Royaume. Mais avant cela, il y a quelque chose que tu devras résoudre.
« Quelque chose à résoudre ? »
—Il existe plusieurs façons d'arriver au Saint Royaume, mais la meilleure méthode à ta disposition en ce moment est de recevoir de l'aide. Cependant, la femme qui peut fournir cette aide semble être actuellement contaminée par le Dieu Extérieur Yog.
« Isna… »
Isna continuait de vaciller sous les murmures du Dieu Extérieur parce que la créature exploitait sournoisement les souvenirs horribles du Monde Clos.
—Il serait approprié de résoudre cela en premier. Je te dis cela parce que tu m'as rendu quelques services, mais tu ferais mieux d'abandonner l'idée naïve que quelques mots réconfortants la libéreront de Yog.
L'avertissement de Lucifer me donna beaucoup à réfléchir.
« Sais-tu par hasard comment le Dieu Extérieur contamine Isna ? »
—Je le sais.
« Alors existe-t-il un moyen de transférer cette contamination à quelqu'un d'autre ? »
—Il en existe un. Mais pour que cela fonctionne, la détermination de cette fille devra devenir ferme.
Alors la solution était déjà apparue.
* **
Plusieurs jours après que Leon eut quitté le Corridor des Esprits.
Les spiritistes prometteurs qui avaient erré dans le champ de neige, à commencer par Eltemion, se rassemblèrent en un seul endroit.
« Quelqu'un est blessé ? »
« Pas vraiment. Cela faisait partie de l'examen de toute façon. »
Personne ne semblait sérieusement blessé.
En vérité, il y avait eu des blessés.
Cependant, ceux qui avaient été blessés dans le champ de neige étaient morts avant que quiconque ne puisse même tenter un traitement.
« Je ne vois pas le Jeune Maître Cotton. »
« Cotton Belmud. »
Lorsque Lady Behena Mobierty mentionna le nom, tout le monde se tut.
Maintenant que tout avait été réglé, ils pouvaient enfin saisir à quel point les choses dont ils avaient été témoins avaient été absurdes.
« Un humain… a maîtrisé un Roi des Esprits… Si vous racontiez cette histoire ailleurs, les gens vous maudiraient simplement pour dire des absurdités. »
« En effet. »
Personne ne le nia.
« Qu'en est-il de l'affaire concernant Corison ? »
À ce moment-là, Lerban Code demanda doucement.
Il faisait référence à Corison Jackper de la famille Jackper, le seul spiritiste qui était mort aux mains de Cotton.
Après la fin de l'incident, quelqu'un de la famille Jackper était venu à sa recherche, essayant de savoir où il se trouvait.
Mais personne n'avait voulu parler.
« Il l'a cherché lui-même. Charger comme s'il voulait tuer quelqu'un dans cette situation. »
Au milieu d'une bataille de vie ou de mort, personne ne pouvait sympathiser avec quelqu'un qui se précipitait avec une intention meurtrière.
« Cet homme avait une personnalité pourrie pour commencer. Je prévois de garder ma bouche fermée. »
Lorsque Behena Mobierty répondit de cette façon, Lerban Code hocha la tête en signe d'accord.
« Je garderai le silence aussi. Je dirai juste qu'il s'est enfui de son côté et a disparu. »
Ils n'avaient clairement aucun désir de révéler que Cotton Belmud l'avait tué.
« À tout le moins, nous lui devons nos vies. Je ressens la même chose. »
répondit Eltemion doucement.
« De plus, si la famille Jackper et le marquisat de Belmud devaient s'affronter, les choses deviendraient extrêmement compliquées. »
Même au milieu de la confusion, ils rassemblèrent tranquillement leurs opinions.
Personne ne s'y opposa.
Tout le monde savait que Corison avait franchi la ligne.
« Je ne pense pas que je pourrai jamais me qualifier de génie à nouveau. »
« Pareil ici. »
Pendant la semaine environ qu'ils avaient passée ensemble dans le champ de neige, ils s'étaient considérablement rapprochés.
Lorsqu'ils s'étaient rencontrés pour la première fois, ils s'étaient simplement vus comme des concurrents ennuyeux, des gens qui n'avaient aucune importance.
Mais après avoir vécu ensemble des situations de vie ou de mort, ils s'étaient ouverts les uns aux autres.
« Ma famille avait l'habitude de me vanter comme un génie qui n'apparaît qu'une fois tous les mille ans. »
Behena Mobierty laissa échapper un rire amer.
« Quelle déclaration arrogante… »
« Si vous dites cela, que fait-on du reste d'entre nous ? »
« Ce n'est pas faux, n'est-ce pas ? Plus important encore, Eltemion. Pourquoi nous as-tu appelés ici ? »
« Ce n'est rien de spécial. Je pensais… que nous pourrions créer un groupe. »
« Un groupe ? »
Tout le monde tourna son attention vers lui.
« Quel genre ? »
« Une organisation de spiritistes. La participation est facultative, mais je ne pense pas que notre expérience dans le champ de neige ait été dénuée de sens. »
Ce n'était guère plus qu'un rassemblement de jeunes gens.
Il n'y avait rien de particulièrement compliqué à ce sujet, et à en juger par le ton d'Eltemion, cela n'avait rien à voir avec des organisations politiques non plus.
« Quel est le but ? »
« L'amélioration. »
C'était une réponse courte, mais tout le monde hocha la tête.
« Dans le champ de neige, nous avons rencontré quelque chose au-delà du ciel. Je ne crois pas que la sensation que nous avons ressentie alors se soit totalement estompée. Vous ressentez probablement tous la même chose. »
« Donc… nous partageons cette expérience et essayons de nous améliorer ensemble ? »
« C'est exactement ça. Et j'ai aussi un désir personnel. Je prévois d'inviter Cotton Belmud à ce groupe également. »
« Acceptera-t-il ? »
« Cela ne vaudrait-il pas la peine d'essayer ? Et même s'il ne le fait pas, c'est très bien. Je ne veux tout simplement pas que le lien entre ceux d'entre nous qui ont partagé cette expérience s'arrête ici. »
« À tout le moins, nous pourrions voyager et passer du temps ensemble. »
Une fois que le nettoyage du Corridor serait terminé et que tout le monde se serait dispersé, il serait rare qu'ils se rencontrent tous à nouveau.
Mais former un groupe leur donnerait un centre autour duquel se rassembler.
Tout le monde fut d'accord avec Eltemion.
Après tout, en travaillant avec lui, ils pourraient apprendre les secrets de ses techniques spirituelles.
Dans un sens, recevoir les conseils d'un contractant d'un Roi des Esprits serait plus précieux que le prix pour avoir gagné la compétition.
« Je suis pour. Si je peux observer ne serait-ce qu'un peu de son talent et en tirer des leçons, je ferai n'importe quoi. »
« Il se trouve que j'ai déjà envoyé quelqu'un au marquisat de Belmud. Je lui ai écrit une lettre. Nous devrions recevoir une réponse bientôt. »
Juste à ce moment-là, depuis le ciel lointain, un oiseau vert arriva en volant, portant une lettre dans son bec.
« La réponse est arrivée. »
Il ouvrit immédiatement la lettre.
Tout le monde rassembla son regard.
Et puis il émit un son déconcerté.
« Hein ? Il dit qu'il n'est pas Cotton Belmud ? »
« Quoi ? De quoi parles-tu ? »
La réponse du marquisat de Belmud brisa leurs attentes.
« Le gars que nous avons rencontré… n'était pas Cotton Belmud ? »
« Alors… la personne que nous avons rencontrée… »
Ils échangèrent des regards déconcertés.
Quelqu'un frissonna soudainement.
« Quoi… cela signifie-t-il que nous avons rencontré un fantôme ? »
« C'est ridicule. Il était là même avant que l'incident ne se produise. »
Après cela, Eltemion vérifia tranquillement le bas de la lettre.
Puis il se figea quand il vit le nom écrit là.
« Il dit qu'en raison des circonstances, quelqu'un d'autre a participé sous le nom de Belmud. Ce nom est… »
« Le nom ? »
« Leon. Leon Cascadia. »
Leon ?
Parce que les rumeurs du Continent Central atteignaient rarement le Continent Occidental, certains d'entre eux ne reconnurent pas le nom.
Alors que tout le monde semblait perplexe —
Eltemion parla.
« Et alors ? Au moins, nous connaissons son vrai nom maintenant. Essayons de le trouver. »
Les participants prometteurs de la compétition se serrèrent la main.
Mais ils réalisèrent rapidement qu'aucun d'entre eux n'avait la moindre idée de l'endroit où trouver quelqu'un nommé Leon Cascadia.
Puis cela arriva.
Un garçon qui réfléchissait profondément frappa dans ses mains.
« Je me souviens ! »
« Tu te souviens ? De quoi parles-tu ? »
« Leon Cascadia ! Je me suis souvenu ! Le gardien du Royaume de Bata sur le Continent Central ! Celui dont on dit qu'il a abattu à lui seul plusieurs Maîtres d'épée pendant la guerre avec Coral ! »
Normalement, ils auraient rejeté de tels propos comme des absurdités.
Pourtant, aucun d'entre eux ne douta de la rumeur.
Cependant, les mots suivants du garçon firent se figer tout le monde.
« Mais… quelque chose est étrange. Pour autant que je sache, il est censé être un épéiste qui utilise l'aura. »
« De quoi parles-tu ? Il a manipulé les esprits avec une habileté incroyable. »
« Non, j'en suis sûr. Je suis allé une fois sur le Continent Central avec mon père pour le commerce. J'ai entendu les rumeurs moi-même. Ils disaient qu'il avait abattu des Maîtres d'épée avec son épée. »
Même le fait qu'un seul individu ait maîtrisé un Roi des Esprits était difficile à croire.
Mais ce qui suivit rendit la situation encore plus absurde.
« Donc… un épéiste assez fort pour abattre des Maîtres d'épée… est aussi un spiritiste mutant capable de vaincre un Roi des Esprits ? »
« Euh… est-ce que ça a du sens ? »
« Oh allez, quelle absurdité est-ce là ? S'il est un spiritiste, je peux accepter qu'un tel être puisse exister. Nous l'avons vu nous-mêmes, après tout. »
« Mais… »
« Mais un spiritiste qui utilise aussi une épée ? C'est ridicule. »
Même eux trouvaient difficile d'accepter cela.
À ce moment-là, un garçon qui ne les avait pas encore rejoints fit irruption dans la pièce.
« Désolé d'être en retard. De quoi parliez-vous tous ? »
Ils expliquèrent brièvement leur conversation précédente.
Les yeux du garçon s'écarquillèrent.
« Leon Cascadia ? C'était vraiment ce nom ? Pas Cotton Belmud ? »
« C'est ce qui est écrit. Sais-tu quelque chose à son sujet ? »
« Eh bien… il est assez célèbre. Ce nom s'est répandu discrètement parmi l'Association des Mages. »
« Que veux-tu dire ? »
« Eh bien… on dit qu'il est un génie archimage qui a résolu un problème que l'Association des Mages n'avait pas pu résoudre depuis des centaines d'années. Je ne sais pas exactement quel était le problème, cependant. »
Quelle absurdité était-ce maintenant ?
« Il y a un instant, tu as dit qu'il avait abattu des Maîtres d'épée. »
« C'est ce que je dis ! La rumeur s'est répandue partout ! Ils disent que la chute de la famille royale du Royaume de Coral est arrivée à cause de lui ! »
« De quoi parles-tu ? Cette personne est un mage. »
La vérité ne devenait que de plus en plus confuse.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]