Chapitre 432
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 432
Le Roi Élémentaire tomba.
Ceux qui avaient observé le combat entre l'homme masqué et le Roi Élémentaire retinrent leur souffle.
« Le Roi Élémentaire… est tombé… »
L'héritier de la Maison du Marquis de Belmud était-il à ce point puissant ?
De leur point de vue, la Maison du Marquis de Belmud de Boscal n'était pas un lieu particulièrement célèbre.
À quel point un élémentaliste issu d'un tel endroit pouvait-il être exceptionnel ?
Mais leurs attentes avaient été dépassées — et de loin.
Un simple élémentaliste individuel.
Et pas n'importe lequel : un élémentaliste mutant, celui qu'on raillait comme un sang-mêlé.
Qu'une telle personne ait pu pousser un Roi Élémentaire, le sommet absolu d'un élément, aussi loin, était tout simplement incroyable.
Le choc était d'autant plus grand pour ceux qui l'avaient affronté directement par le passé.
Lerban Code se souvint du moment où il s'était heurté à Corison Jackper dans les montagnes et avait été pris dans un glissement de terrain.
À l'époque, il avait pensé que ce glissement n'était qu'une catastrophe naturelle due au hasard.
Mais maintenant, il réalisait qu'il n'en était rien.
Une catastrophe provoquée par un seul humain qu'ils avaient jugé insignifiant.
Ce n'est qu'alors qu'il comprit ce qui aurait pu arriver s'il avait réellement attaqué cet homme.
« C'est glaçant, Eltemion. Étais-tu au courant pour lui ? »
Lorsque Behena Mobierty l'interpella d'une voix raide, Eltemion haussa les épaules.
« Je savais qu'il était assez fort pour neutraliser un esprit de haut rang, même s'il était instable. Je pensais qu'il était un expert de ce niveau. Mais… même moi, j'ignorais qu'il était aussi puissant. »
Il répondit en frissonnant, comme si la chair de poule parcourait sa peau.
« L'Aîné Étoile Azur pourrait-il faire une chose pareille ? »
À la question de Behena, il secoua la tête.
« Je ne sais pas. Cela dépasse tout ce que je peux concevoir. J'ai toujours été fier de n'avoir jamais vu, de toute ma vie, un spiritiste surpasser mon grand-père, mais… »
Après avoir été témoin de ce qui se déroulait sous ses yeux, pouvait-il encore dire la même chose avec assurance ?
Il ne pouvait en être certain.
Et celui qui reçut le plus grand choc de tous n'était autre que Corison Jackper.
Ce bâtard sans valeur de la Maison du Marquis de Belmud.
Ce spiritiste sang-mêlé sans nom dont personne n'avait jamais entendu parler.
Le fait qu'il ait, à lui seul, réprimé le déchaînement du Roi Élémentaire était impossible à accepter.
Loué comme un génie depuis l'enfance, Corison n'avait jamais douté de son propre talent.
Il avait cru qu'un jour, il vaincrait tout le monde et revendiquerait lui-même le titre d'Étoile Azur.
Et comme ceux qui l'entouraient le louaient constamment, son orgueil avait grandi dès son plus jeune âge.
Heureusement, son talent était bien réel, et il était devenu l'un des espoirs les plus prometteurs.
Peu à peu, il commença à mépriser les spiritistes manquant de talent.
Naturellement, la cible finale de ce mépris fut les spiritistes mutants — les soi-disant sang-mêlés.
— Des sang-mêlés sans talent ? Oublie-les. Ces choses obsolètes ne feront qu'entraver ton chemin.
La famille Jackper, en particulier, nourrissait un profond dédain envers les spiritistes mutants.
Et pour cause.
Parmi la lignée de l'actuel chef de famille, il était apparu occasionnellement des spiritistes liés à des esprits mutants — une anomalie rare.
Infiniment faibles, incapables de grandir — des spiritistes mis au rebut.
De tels êtres ne pouvaient même pas être qualifiés de spiritistes.
Pour quelqu'un qui avait vécu toute sa vie avec cette conviction, le Cotton Belmud masqué — présumé être un spiritiste mutant — était une existence qui niait totalement sa vision du monde.
« C'est impossible. C'est évidemment un tour de passe-passe. »
Il se souvint du moment où il était entré en collision avec Cotton Belmud alors qu'il s'échappait du dôme de terre qu'il avait créé pour éviter le blizzard, serrant son poing avec force.
Pendant un instant, il avait été si terrifié qu'il n'avait rien pu faire.
Le fait que si le coup de pied donné par cet homme l'avait frappé lui plutôt que le mur de terre, il serait mort sur le coup, était insupportablement désagréable et humiliant.
« Un bâtard sans talent. Un simple spiritiste mutant. »
S'il en avait l'occasion, il montrerait à ce bâtard la différence entre un génie et un homme ordinaire.
Peu importe la façon dont il y réfléchissait, il était impossible pour un spiritiste mutant d'affronter seul un Roi Élémentaire.
Il organisa ses pensées.
C'était une mise en scène.
Quelque chose proche de la fraude.
Il arracherait lui-même ce masque odieux.
C'est alors que —
Le Roi Élémentaire de l'Eau, qui était tombé au sol, se releva lentement.
Une grande partie de son corps d'eau avait perdu sa forme et s'était transformée en gouttelettes, mais son regard suffisait à glacer quiconque jusqu'à la moelle.
— Trop tard.
À ces mots, le gigantesque cercle magique dans le ciel ondula.
Le mystérieux cercle magique super-géant qui avait laissé tout le monde sans voix avait déjà pris forme et tournait lentement.
La peur instinctive ne se limitait pas à Corison ; tout le monde la ressentait de la même manière.
Et —
Avant même que Cotton Belmud ne puisse puiser dans le mana élémentaire, la voix glaciale d'Elraim se fit entendre.
— Styx.
Plouf… glou…
Juste une phrase.
Corison ressentit une sensation horrifiante, comme s'il avait sombré au plus profond de l'abîme marin.
Ses pieds étaient fermement ancrés au sol et il pouvait encore respirer.
Mais tous ses autres sens donnaient l'impression d'avoir été submergés sous l'eau.
Il semblait même que les environs s'étaient assombris comme dans les profondeurs de l'océan.
Les spiritistes vacillèrent tous, en difficulté.
Et peu après, ils eurent l'impression que leur tête allait éclater.
« AAAAAH !! Ma tête !! »
Ceux qui se tordaient de douleur roulèrent longtemps sur le sol.
Et peu après, la lumière commença à s'éteindre dans leurs yeux.
Comme si quelque chose avait influencé leur esprit.
« Je ne suis qu'un déchet sans aucun talent… »
« Pourquoi ça ne marche pas… ? Pourquoi je n'y arrive pas, peu importe mes efforts… ? »
La plupart s'effondrèrent là où ils se trouvaient, se blâmant dans l'agonie.
Behena Mobierty se prit la tête à deux mains, tremblant de douleur.
« Je suis désolée. Je ferai honneur au nom de la famille, c'est promis. Je suis désolée. Je ne faillirai pas… »
Lerban Code hurla.
« Je peux le faire ! Je vous avais dit de me faire confiance ! »
Les autres étaient tous dans des états similaires.
À l'exception d'une personne.
Corison Jackper tira silencieusement une dague de l'intérieur de son manteau.
« Comment oses-tu, sang-mêlé. Des déchets sans talent comme toi ne méritent pas d'être appelés spiritistes. Tu es l'un d'entre eux, n'est-ce pas ? Ça n'a aucun sens. Comment un spiritiste sang-mêlé comme toi peut-il posséder un tel pouvoir ? »
Marmonnant comme un fou, il invoqua ses esprits autour de lui et poussa un cri, dague à la main.
Et puis —
Sans hésitation, il chargea vers l'homme qui faisait face à Elraim et visa son dos avec sa lame.
* * *
[Vous êtes immunisé contre la corruption mentale.]
Le Styx.
Cela semblait être quelque chose qu'aucun Roi Élémentaire ne devrait être capable de manier.
Cela ressemblait à de l'eau, mais ce n'en était pas.
Ce qui signifiait… qu'Elraim avait apporté ces gouttelettes appelées le Styx depuis un autre endroit.
Bien qu'il semblât s'agir d'un champ de neige blanche, cet endroit n'était plus différent des profondeurs de l'océan.
À tel point que le simple fait de bouger subissait de lourdes pénalités.
En fait, elle se précipita vers moi à une vitesse incroyable, telle une sirène nageant à travers l'océan, m'attrapa à la gorge et me souleva.
— Tant que tu auras disparu… encore un peu et je pourrai les sauver.
La folie vacillait dans ses yeux.
Je ne résistai pas.
Maintenu par elle, je baissai simplement les yeux en silence.
« UAAAAAAAH !!!! »
À ce moment-là, Corison se précipita par derrière avec un cri de folie, épée levée.
« Meurs !!! »
Paf !
Il planta le couteau dans mon dos.
Au même moment, le masque sur mon visage tomba avec un léger bruit, sa durabilité enfin épuisée, révélant mon visage.
Peu importe maintenant — à quoi servait une fausse identité à ce stade ?
« Un contrôle mental ou quelque chose du genre ? »
— Non. Plus précisément, cela amplifie les désirs, les inquiétudes, la colère — ces émotions que possèdent les êtres vivants. Honnêtement, je suis un peu surprise. Je ne lui ai donné qu'une légère impulsion. Je ne m'attendais pas à ce qu'il se jette sur toi avec une lame aussi rapidement.
Elle rit légèrement.
— On dirait que tu n'étais pas très apprécié ?
« Pas vraiment. »
— Alors pourquoi vas-tu bien ? Le Styx n'est pas quelque chose que les humains peuvent endurer.
« Comme je l'ai dit plus tôt. C'est juste arrivé comme ça. »
Paf !!
Corison me poignarda à nouveau.
Ses esprits enchaînèrent en crachant des flammes sur moi.
Toujours en hurlant comme un dément, Corison se figea soudainement.
« Pourquoi… »
Ce n'est qu'alors qu'il réalisa que quelque chose n'allait pas.
Il regarda l'épée dans sa main.
Puis moi.
« Pourquoi… vas-tu bien ? »
La lame qu'il tenait était horriblement tordue, comme si elle avait été plantée dans une plaque de métal, et ses attaques ne m'avaient causé aucun dégât.
« Sylphid m'a demandé de venir te trouver. »
— …….
« C'est la seule raison pour laquelle je suis venu ici. »
— Sylphid….
Elle grogna de frustration.
Je lui demandai :
« Sais-tu que tes esprits subordonnés dans le lac sont contaminés et corrompus ? »
— Encore un peu ! Si seulement je pouvais les ramener !!
À son cri désespéré, j'inspirai brièvement.
Puis je dis :
« Ouais. Tout le monde a son histoire. »
[Fusion d'Esprit]
Un mana élémentaire explosif se déversa dans tout mon corps.
Et —
Le corps de l'esprit de chaleur Sur, qui esquivait les courants d'eau créés par Elraim, se dispersa dans un bruit de *pasasak*, puis commença à s'infiltrer dans mon corps.
Une technique assez avancée où l'esprit et le spiritiste fusionnent temporairement.
« Quoi… »
[Supernova]
Tout en étant toujours tenu par la gorge, je levai lentement une main, paume tournée vers le ciel, et murmurai.
Au même moment, quelque chose d'incolore et d'informe commença à tourner au-dessus de ma paume à une vitesse terrifiante.
SHIIIIIIIIIIIIIING !!!!!
Dans un bruit énorme, le paysage environnant commença à se disperser, s'évaporant comme de l'eau sous une chaleur extrême.
— Kyaaaak !!!
Elraim frissonna et me lâcha comme si elle avait saisi quelque chose de brûlant.
Paf….
Atterrissant légèrement sur le sol, je dis :
« Pendant que tu préparais ça. »
— …….
« Tu pensais que je restais là à ne rien faire ? »
— Qu'est-ce que… tu as fait… ?
« Rien de spécial. On aurait dit que tu essayais de faire quelque chose avec tout le mana élémentaire concentré dans ce champ de neige glacé. Alors j'en ai emprunté un peu aussi. »
Pendant qu'elle préparait son sort, j'avais manifesté une magie élémentaire que j'avais pratiquée des centaines et des milliers de fois dans le Labyrinthos.
La méthode pour élever la hiérarchie des esprits liés.
Étonnamment, cet espace possédait un mana élémentaire bien plus dense et de meilleures conditions que prévu.
Et grâce à la forte résonance entre moi, Grivy, Sur et Serqet, cela a réussi bien plus facilement.
Pour être précis, peut-être que cela a si bien fonctionné parce que leur puissance avait déjà largement dépassé les hiérarchies inférieures.
Bien sûr, même maintenant, avec la levée des restrictions hiérarchiques, des esprits comme Grivy pouvaient encore être affectés par Elraim.
Mais l'élévation hiérarchique ne supprimait pas seulement les limites — elle multipliait la puissance brute de l'esprit.
En d'autres termes, la force de mes trois esprits liés était devenue plusieurs fois supérieure à ce qu'elle était auparavant.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Après avoir dit cela, je lui tournai nonchalamment le dos.
Et mon regard se posa sur Corison Jackper, figé, l'épée à la main.
« Je te l'ai déjà dit. Je t'ai épargné à cause de l'Empereur Credos. »
S'il vivait en souffrant sous le poids d'une malédiction, j'avais prévu de le laisser tranquille.
Mais c'était différent.
Le Styx avait joué un grand rôle dans le fait qu'il m'ait poignardé dans le dos.
Mais contrairement aux autres qui étaient simplement confus, Corison m'a attaqué immédiatement pour une raison simple.
Il avait toujours voulu me tuer.
Le Styx a simplement fait remonter cette émotion à la surface et l'a amplifiée.
Dans ce cas, ce que je devais faire était évident.
« A-attends !? »
Poignard !!! Pbbbbbuk !
Des lances de roche jaillirent instantanément du sol, perçant son cœur, ses reins, son foie, ses intestins et son front.
Ses yeux grands ouverts étaient fixés sur moi.
Je soutins son regard.
Avec ses points vitaux et son front percés, il était déjà mort, en réalité.
Mais je ne m'arrêtai pas là.
« Wraithification. »
KRAAAAAAH !!!
Dans un cri horrifiant, son corps s'effondra.
Un spectre émergea de son cadavre, se tordant d'agonie.
[Gr… cheveux gris… La Maison du Marquis de Belmud n'a pas les cheveux gris… ]
« C'est exact. Cotton Belmud était un déguisement. Mon nom est Leon. »
[Grrrk… grrrrk….]
« Leon. Cascadia. Mais ce n'est pas ça qui compte, n'est-ce pas ? »
En vérité, peu lui importait que je sois un fils de la maison Belmud ou non.
Il me méprisait parce qu'il pensait que j'étais faible.
Il ne pouvait accepter que quelqu'un qu'il croyait être un sang-mêlé soit plus fort que lui.
Et réaliser qu'il m'avait craint avait blessé son orgueil au-delà de toute réparation.
Son arrogance sur le fait de devoir être le meilleur — j'aurais pu passer outre.
Mais au moment où il a essayé de compenser son inadéquation en éliminant les autres, son sort a été scellé.
[Grrk….]
Sur ce, son âme devint totalement un spectre.
CRAC !!
La gueule d'un loup géant jaillit des ombres, l'avala tout entier et disparut.
Avec Sur fusionné dans mon corps, sa puissance bougeait comme mes propres membres.
La sphère ultra-compressée de chaleur extrême rassemblée dans ma paume vaporisa tout ce qui se trouvait à proximité, effaçant même le Styx qu'Elraim avait créé.
Elle leva les yeux vers moi, vide, puis tendit désespérément la main.
— Même ainsi, tu crois que je vais m'arrêter ?!
Elle déchaîna un pouvoir inconnu de manière explosive, transformant toute l'énergie environnante en une tempête.
— Ça n'a plus d'importance. Je vais utiliser tout le pouvoir que j'ai rassemblé et atteindre mon objectif.
On aurait dit qu'elle essayait de mener à bien son plan sans préparation adéquate.
Au même moment, un niveau de puissance incomparable à tout ce qui précédait — la pleine puissance d'un Roi Élémentaire — commença à se déverser.
Mais —
CRAC !!
Au son de quelque chose qui se brise, son corps s'effondra.
— Qu'est-ce que… c'est que ça… ?
« Eh bien. Je ne sais pas ce qui se passe, mais… Glaysia ? On dirait qu'elle n'a pas l'intention de coopérer avec toi. »
— C'est impossible ! C'est elle qui m'a appelée !
Ignorant les cris d'Elraim, l'énergie balayant le champ de neige se rassembla vers le noyau central, volant même son pouvoir.
À ce moment-là, la voix de Lucifer résonna dans ma tête pour la première fois depuis un moment.
— Ah. Je ne l'ai pas mentionné ? Glaysia est….
La moquerie dégoulinait de sa voix.
— Le premier esprit déchu. Pfft.
Ce bâtard.
Il l'avait caché exprès.
Elraim semblait totalement confuse, incapable d'accepter qu'elle avait été trompée.
Pendant ce temps, un battement de cœur mystérieux commença à pulser depuis le noyau alors qu'il absorbait une puissance énorme.
Comme si quelque chose qui dormait depuis longtemps s'éveillait.
Sentant peut-être le froid inquiétant qui emplissait l'air, les spiritistes libérés du Styx se figèrent.
Leurs visages devinrent bleu pâle — plus horrifiés que lorsque Corison m'avait soudainement attaqué.
« Q… qu'est-ce que c'est encore que ça… ? »
« Il y en a encore ?! Qu'est-ce qui se passe encore ?! »
Ils avaient pensé que c'était fini après avoir soumis le Roi Élémentaire.
Le fait que quelque chose d'autre subsiste était absurde.
Ignorant leur confusion, j'observai les environs.
La vaste quantité de mana élémentaire d'eau s'échappant d'Elraim gelait lentement.
À première vue, cela ressemblait à de l'eau qui gèle simplement.
En réalité, c'était le pouvoir d'Elraim qui était supprimé et absorbé par Glaysia.
Si on le laissait faire, tout gèlerait et deviendrait le pouvoir de l'Esprit de Glace, Glaysia.
Elraim semblait avoir complètement perdu le contrôle de son pouvoir.
En le regardant s'écouler, elle laissa échapper un souffle creux.
— J'… ai été trompée ?
Je ne savais pas ce qu'elle avait l'intention d'accomplir avec ce rituel, mais avec autant de mana élémentaire d'eau….
Je bougeai avant de réfléchir davantage.
Au moment où je levai les deux mains, le mana élémentaire en moi se déversa violemment, se mélangeant au pouvoir d'Elraim.
Éléments.
Puissance déchaînée sans maître.
Un endroit débordant d'énergie spirituelle.
Les conditions étaient globalement remplies.
Ce que j'étais sur le point de faire avait une limite quant au nombre de tentatives possibles, donc honnêtement, je n'avais pas prévu de réessayer.
Mais la scène était trop parfaitement préparée.
Ne pas essayer aurait été un gaspillage.
Que cela réussisse ou échoue — j'allais essayer.
Je n'envisageais même pas l'échec causé par ma propre erreur.
J'ouvris lentement la bouche.
« Ta gravure est le flux. Ton essence est le courant impétueux. »
À ma voix, Elraim sursauta et se tourna vers moi.
— Toi… qu'est-ce que tu fais… ?
« Ce que je te donne, c'est une chance. Ce que je reçois, c'est le flux qui emporte tout. »
Au même moment, un cercle magique élémentaire géant — de taille similaire à celui qu'Elraim avait créé — apparut, et l'énergie déchaînée commença à se rassembler devant moi au lieu du noyau.
Elraim, en tant que Roi Élémentaire de l'Eau, possédait un contrôle extraordinaire sur l'eau.
Mais les pouvoirs qu'elle avait utilisés ici — contrôler le sang, manier le Styx — étaient fondamentalement différents de l'eau ordinaire.
Elle devait avoir rassemblé tous les pouvoirs possibles pour ce plan.
En termes de potentiel pur, elle avait peut-être même essayé de surpasser un Roi Élémentaire.
Une énergie énorme ?
Je vais bien l'emprunter.
« Ton nom est Tiamet. Ton symbole est la mer primordiale. »
J'imaginai la forme d'un dragon à partir de souvenirs de ma vie passée.
Et comme pour répondre à mon ordre, une existence instable qui normalement ne posséderait même pas de soi commença à se rassembler.
Il y avait tellement de mana élémentaire que de tels êtres étaient bien plus nombreux que prévu.
Ils se rassemblèrent.
Fusionnèrent.
Et formèrent une seule forme.
« Je demande un contrat. »
Cela réagit à ma voix.
Tout le monde regardait sans rien dire.
Certes, les esprits avec lesquels je passais contrat étaient bien différents des méthodes conventionnelles.
Même Elraim, un être né en tant qu'esprit, semblait peu familière avec cette scène.
— Qu'est-ce que c'est ? Quel genre de fou essaie même de faire ça ? Tu essaies de devenir un Dieu Esprit ou quelque chose comme ça ?
Marmonna Lucifer avec incrédulité.
Eh bien, je créais un esprit qui ne devrait pas exister.
L'entendre dit ainsi me fit réaliser à quel point la méthode de contrat unique que j'avais construite dans le Labyrinthos était absurde.
— Hé. Si tu échoues, tout ton corps explosera et tu mourras.
C'était acceptable.
Les êtres ordinaires ne pouvaient pas pratiquer à plusieurs reprises quelque chose qui les tuait en cas d'échec.
Mais moi, je le pouvais.
Je l'avais répété d'innombrables fois, brisant des obstacles impossibles pour trouver la méthode.
« Q-qu'est-ce que c'est… ? Est-ce un esprit ? »
« Est-il en train de former un contrat ? Un mutant ? »
« Non. Les esprits mutants ne ressemblent pas à ça… c'est… »
« Création… ? »
Je ne pris pas la peine de les corriger.
Comment donner de la couleur à des êtres abandonnés pourrait-il être appelé création ?
L'expliquer aurait été inutile.
Les spiritistes qui s'étaient à peine repris fixaient la scène, figés.
Même la mort de Corison Jackper n'attirait plus l'attention.
Personne ne voulait en faire une affaire.
Après tout, c'était lui qui avait frappé par derrière.
Quelle faible vertu quelqu'un doit-il accumuler pour ne recevoir aucune sympathie à sa mort ?
Bientôt, la forme se stabilisa complètement.
Ce qui apparut devant moi était un ours massif à la fourrure blanche.
… Hein ?
J'avais imaginé un dragon.
Quoi qu'il en soit, l'esprit nommé Tiamet se leva avec son corps énorme et rugit.
L'énergie chaotique massive qui se déchaînait sauvagement devint la nourriture d'un seul être.
Puis la créature baissa lentement les yeux vers moi.
Et —
Plouf !!
Il se laissa tomber sur le dos juste devant moi, exposant son ventre.
Comme s'il demandait des caresses.
« Toi… est-ce que tu aimes peut-être le cola ? »
À ma question, il pencha la tête.
C'est vrai.
Le cola n'existe probablement pas dans ce monde.
Je m'approchai lentement de lui.
Mes trois autres esprits avaient commencé à une hiérarchie inférieure, mais Tiamet était né à une hiérarchie supérieure dès le début.
À cause de cela, il ne semblait pas beaucoup plus faible que ses esprits supérieurs.
Tout en lui frottant le ventre alors qu'il faisait le mignon, je dis :
« Très bien, Tiamet. Première requête. Pourrais-tu briser ça pour moi ? »
Je pointai vers le noyau qui pulsait violemment au centre du champ de neige.
Le noyau où résidait Glaysia — l'Esprit de Glace et premier esprit déchu.
À ma demande, il bondit, faisant craquer son cou d'un côté à l'autre.
Puis —
Il leva ses griffes massives et trancha l'air.
CRAC !!
L'espace touché par ses griffes se déchira avec un bruit de déchirure.
Au même moment, cinq énormes marques de griffes apparurent dans le ciel au-dessus du noyau, chacune longue de plusieurs dizaines de mètres.
L'eau commença à se déverser des failles.
Et —
Ce courant forma un tourbillon colossal, frappant directement le noyau de Glaysia et le brisant.
Quel que soit le type d'esprit qu'était Glaysia, tant qu'elle n'avait pas encore ressuscité, le noyau lui-même était vulnérable.
À l'origine, le pouvoir d'Elraim aurait dû le protéger.
Mais Tiamet intercepta ce pouvoir à mi-chemin, créant une fracture.
Peut-être à cause de cela, le noyau résonna désespérément pour se préserver.
Apparemment, la méthode que j'utilisais était choquante même pour un esprit déchu.
Hmm… seulement ça ?
C'était déjà la quatrième fois.
— Glaysia… Ahaha ! Si méticuleuse. Même morte, ton obsession est impressionnante.
Lucifer se moqua.
Alors que le noyau se brisait, le champ de neige commença à disparaître du centre vers l'extérieur comme du papier qui brûle.
Bientôt, l'apparence réelle du Corridor des Esprits fut révélée, et la barrière rituelle qui l'avait presque englouti s'effondra également.
La magie rituelle d'Elraim — la Loi Élémentaire — perdit le pouvoir qui la soutenait et commença à s'effondrer complètement de l'intérieur.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]