Chapitre 427
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 427
Le Roi Fou du Vent que j'avais croisé dans le Labyrinthe était, même selon mes critères, une existence plutôt problématique.
Rien qu'avec sa puissance brute, c'était déjà un monstre atteignant le niveau de Grand Maître. Pourtant, pour une raison inconnue, il avait été corrompu et déformé, et les séquelles causées par ce corps spirituel pur — réduit à un instinct purement destructeur — avaient largement dépassé mes attentes.
Un Roi Esprit.
Pour être précis, je n'avais pas su exactement ce qu'était ce Roi du Vent à l'époque, mais maintenant, je pouvais le comprendre clairement.
Tout d'abord, le fou qui cause cette situation en ce moment est un Roi Esprit.
Et.
Ce Roi Esprit est indéniablement une existence capable de manier une puissance de classe Grand Maître.
Pour être honnête, je n'ai jamais vraiment cru à l'existence d'un contractant de Roi Esprit.
En premier lieu, former un contrat avec un Roi Esprit frise l'impossible.
À moins que le Roi Esprit lui-même ne soit dément, il n'y aurait aucune raison pour qu'il accepte un tel contrat, et aucun humain ne pourrait le supporter.
Mais.
Je dois reconnaître ce qui doit être reconnu.
En ce moment, ici, le Roi Esprit de l'Eau Elraim existe bel et bien.
L'immense énergie aquatique enveloppe tout l'espace.
Ce genre de transformation territoriale était impossible, à moins qu'il ne s'agisse du Roi Esprit de l'Eau Elraim.
Plus important encore, la raison pour laquelle cette situation était urgente ne tenait pas simplement au déploiement d'un domaine.
Ceci… je ne pouvais pas encore l'analyser parfaitement, mais à en juger par le flux, je pouvais grossièrement le saisir.
Une formation de siphonnage de mana spirituel à grande échelle.
Le flux semblait dérober, en quantités massives, le mana spirituel accumulé avec peine sur de longues périodes par les spiritistes, et non les esprits eux-mêmes.
« Quelque chose ne va pas… Serait-ce ce dont vous parliez… ? »
« La situation actuelle est plus grave. À l'époque, c'était assez subtil pour passer inaperçu. Ici, c'est du vol pur et simple. »
Si ce qui s'était passé dans la forêt de bambous n'avait été qu'une étincelle pour démarrer un moteur, alors maintenant, c'était comme si le moteur lui-même était forcé de fonctionner à plein régime.
Dans des situations comme celle-ci, ce qui allait se passer était simple.
« Ghk… urgh… »
« H-hé, reste conscient ! »
Des cris commencèrent à résonner tout autour alors que les gens s'effondraient.
« Seigneur Algran ! C'est mauvais ! Dehors— ! »
« J'ai vu la situation. Rassemblez d'abord les spiritistes de haut rang et évaluez les circonstances ! »
« Aîné, je vais rassembler des informations séparément pour le moment. »
« Voudriez-vous faire cela ? »
« Oui. »
« Bien. Normalement, je ne ferais confiance à personne… mais Jeune Maître Leon, vous, je peux vous faire confiance. Venez à la salle de conférence principale une fois que les choses seront organisées. »
« Compris. »
Honnêtement, c'était mieux que de laisser les gens traîner dans les parages.
Sans un mot, je sautai par la fenêtre et activai la magie.
Mais cet espace mystérieux restreignait sévèrement le mouvement du mana et de l'aura.
« La magie est pratiquement inutile. »
Un Roi Esprit peut-il vraiment créer un domaine comme celui-ci seul ?
Les seules choses qui pouvaient encore bouger correctement étaient l'Autorité de la Mort, Thanatos… l'autorité blanche pure que j'avais reçue d'Ève… et enfin, le pouvoir de la Dimension Extérieure.
Même le flux d'énergie spirituelle, pratiquement une particule fondamentale, était obstrué. Quiconque a fait cela s'était clairement préparé minutieusement.
La salle de banquet était déjà remplie de spiritistes tombés et de ceux qui essayaient désespérément de les soutenir et de comprendre la situation.
La plupart des personnes présentes étaient de jeunes pousses.
Il y avait des spiritistes de haut niveau comme Algran Tevne, mais comme le but du banquet était l'échange entre la jeune génération, le nombre de spiritistes de haut rang était limité.
« Le but n'est-il pas simplement de voler de l'énergie ? Alors pourquoi diable se cache-t-il au milieu de tout ça ? »
Si le but était simplement de prendre de l'énergie, il serait plus logique de cibler les spiritistes de haut niveau parmi les organisateurs, pas les jeunes prometteurs.
Bien sûr, les spiritistes comptaient plus sur le talent que sur l'effort, donc l'écart entre les meilleurs et les nouveaux n'était pas infiniment vaste.
Mais accumuler du mana spirituel était une autre affaire.
« Bon sang ! Nous sommes piégés ! »
« Qu'est-ce que c'est que ça ?! »
Bientôt, je vis plusieurs personnes au bord du vaste espace marteler un mur invisible, essayant de s'échapper.
La plupart s'étaient déjà effondrés.
Ceux qui étaient encore conscients étaient généralement des gens confiants en leurs capacités.
Les spiritistes de bas niveau étaient déjà tombés d'épuisement et avaient perdu connaissance.
« Tenez bon ! Si nous tenons assez longtemps, ils briseront le mur depuis l'extérieur ! Tenez bon jusqu'à ce moment-là ! »
Un jugement raisonnable… mais.
Je pressai ma main contre le mur.
C'était une barrière délibérément créée par un Roi Esprit.
Elle ne se briserait pas facilement.
Je tirai mon épée du sous-espace.
KAAANG !!!
« L'efficacité est terrible. »
Même avec une force de classe Grand Maître, dans un espace imposant des conditions spécifiques à un niveau équivalent, on ne pouvait pas attendre beaucoup d'efficacité.
Les seules choses qui pourraient fonctionner un peu étaient les esprits eux-mêmes, mais avec la force actuelle de Sur, Serqet et Grivy, s'opposer directement à un Roi Esprit semblait difficile.
Pourtant, je n'étais pas sans options.
Au moins une chose était certaine.
Le Roi Esprit de l'Eau Elraim ne s'était pas préparé parfaitement pour moi.
« Serqet. »
Au moment où je prononçai son nom, une loutre apparut sur mon épaule.
« Souffle de poison. »
À mon ordre, le poison à l'intérieur de Serqet, le même Venin de la Fin Céleste héritant du mien, réagit violemment.
Comparé à la glande à poison à l'intérieur de mon corps, il était plus faible, mais son origine même était une toxine qui avait autrefois tué même des monstres anciens.
Un poison suprême capable de faire fondre l'Hydre scellée, son efficacité était certaine.
Le souffle empoisonné de Serqet jaillit instantanément, entrant en collision avec la barrière d'énergie intangible et produisant une énorme ondulation.
Ça fonctionne.
Si je pouvais juste percer un trou, je pourrais sortir ceux qui sont piégés à l'intérieur.
La barrière, autrefois solide, commença à onduler et à se fissurer.
« Je vais ouvrir un trou comme ça, qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet ? »
Je murmurai de manière provocatrice vers Elraim, que je soupçonnais d'être derrière tout cela, tout en nourrissant Serqet avec encore plus de mana spirituel.
Serqet, clairement excitée, cracha du souffle empoisonné partout, forant lentement à travers la barrière.
C'est alors que—
SHWAAAAAA !!!
Des courants d'eau massifs se précipitèrent vers moi en un instant.
Sur jaillit par réflexe, déployant ses ailes au-dessus de ma tête.
Au moment où il ouvrit grand la gueule, une onde de choc incolore éclata vers l'extérieur en forme d'éventail.
KWAANG !!!
Les courants d'eau entrants entrèrent en collision avec une chaleur écrasante, se transformant instantanément en une vapeur massive qui engloutit les environs.
Ce ne fut que pour un instant, mais la barrière affaiblie se restaura rapidement.
Avec l'interférence du Roi Esprit, percer serait difficile.
—Il y a un intrus. Je ne peux pas simplement te laisser tranquille.
Une voix murmura à mon oreille.
Au même moment, l'espace autour de moi se tordit.
« Hah… Bien. C'est exactement pour ça que je déteste me battre contre des Rois Esprits. »
Réflexion diffuse à travers la vapeur.
Au premier coup d'œil, les environs étaient visibles, mais plus de la moitié de ce que je voyais était faux.
Et le problème était que ce n'était pas une simple illusion de mana, cela utilisait les éléments eux-mêmes, ce qui rendait difficile de distinguer instantanément le vrai du faux.
—Reste piégé là-dedans.
Avec ces mots, des esprits de l'eau commencèrent à apparaître autour de moi.
Au minimum des Ondines, et même plusieurs Néréides, des esprits de l'eau de haut rang.
Il était évident qu'ils étaient déterminés à me maintenir au sol.
« Très bien. Faisons ça. »
Même si j'étais retenu, cela ne signifiait pas que je ne pouvais pas utiliser de pouvoir.
Dans une main, je tenais l'épée fantôme ; dans l'autre, je mélangeais de force le mana de mort et le mana élémentaire pour créer une force répulsive.
Ensuite, j'appliquai cette énergie répulsive comme un enchantement sur ma lame.
[Enchantement, Répulsion Radieuse-Obscure]
KWA-A-A-A-ANG !!!!
Je tirai l'extrême force répulsive entre le mana élémentaire et le mana de mort, la transformai en énergie d'épée, l'aiguisai en aura et la libérai.
D'un seul coup, de nombreux esprits de haut rang furent balayés, mais je claquai la langue.
« Même si ce sont des esprits subordonnés, tu les utilises comme ça ? As-tu perdu la tête ? »
L'efficacité était terrible, pire que mauvaise.
Même un Roi Esprit ne pouvait pas produire une situation comme celle-ci avec désinvolture.
Ce qui signifiait qu'Elraim s'était préparé ici depuis très longtemps.
—Je ne recommanderais pas de continuer ainsi.
« Qu'est-ce que tu racontes, espèce de folle ? »
—Le plan ne peut pas échouer. Alors, juste au cas où un autre pouvoir opérerait à l'intérieur de cet espace, j'ai arrangé les choses pour que le fardeau retombe sur les autres à la place.
Quel genre de raisonnement insensé est-ce là ?
Je regardai avec incrédulité.
Était-ce vraiment la pensée d'un esprit ?
Pas d'un fantôme maléfique ?
—Déjà, à cause de ce coup d'épée que tu viens d'utiliser, cinq personnes sont dans un état d'épuisement sévère. Elles auraient tenu plus longtemps autrement, mais grâce à toi, leur condition s'est aggravée. Vas-tu continuer ?
…Mince.
Si ce qu'Elraim disait était vrai, alors la seule chose que je pouvais utiliser ici, c'était les arts spirituels.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Elraim avait été méticuleuse.
Utiliser des arts spirituels contre un Roi Esprit était inefficace dès le départ.
Et plus tôt, quand Serqet avait pulvérisé du poison, je l'avais senti, à cause de la différence de hiérarchie, chaque fois que j'utilisais des arts spirituels, mon mana spirituel était siphonné vers elle petit à petit, comme par pression osmotique.
Si seulement j'avais élevé la hiérarchie de Grivy, Serqet et Sur…
La force et la hiérarchie étaient des questions distinctes.
Tous les trois, y compris Grivy, avaient un rang bas.
Si Grivy avait possédé une hiérarchie de niveau Roi Esprit—
Non, même juste un niveau supérieur aurait suffi pour briser cela rapidement.
C'était un échec de concentration et d'investissement.
J'aurais dû investir davantage dans les arts spirituels.
Je les avais négligés parce que mes esprits étaient déjà devenus trop forts.
Après tout, mon ennemi avait été un monstre de la Dimension Extérieure, Yog, pas un Roi Esprit.
—Alors reste immobile. Je ne te laisserai pas mourir.
Tu penses pouvoir me provoquer et en rester là ?
Pas question.
« Qui t'a donné la permission ? »
—Quoi ?
« Tu as besoin du mana spirituel de ces spiritistes, de ces poussins qui viennent d'éclore, n'est-ce pas ? »
—…
« Et tu vas juste le voler ? Ça ne se passera pas comme ça. Paie au moins le prix. »
Je rassemblai de l'énergie dans une main.
Une interférence survint, mais heureusement, ce pouvoir ne causait pas de répulsion massive comme le mana élémentaire ou de mort.
[Art de Scellement]
[Sceau Silencieux]
—Qu'est-ce que… tu as fait ?
« Mesure temporaire, mais j'ai scellé le mana spirituel que tu as absorbé pour que tu ne puisses pas l'emporter. »
—Toi… !
Une tempête glaciale de mana spirituel déferla autour de moi.
« Tu as une plainte ? Montre-toi. Dis-le-moi en face au lieu de te cacher. »
En tant que Roi Esprit, elle réalisait probablement ce qui arriverait si elle m'affrontait de front.
—Serre les dents… nous verrons bien.
Avec ces mots, Elraim effaça sa présence comme si elle fuyait.
Au même moment, les réfractions lumineuses environnantes s'intensifièrent.
À l'intérieur de la barrière intangible, une brume rouge obscurcissait l'extérieur.
Cela me rappelait le monde en ruine que je voyais toujours dans le Labyrinthe, la lune rouge tachant le ciel.
Première chose à faire, s'échapper.
Il n'y avait aucun moyen d'élever immédiatement la hiérarchie de Grivy et des autres.
Pouvais-je l'élever ?
Peut-être.
Mais même cela ne suffirait pas.
Grivy tira timidement sur ma manche, l'air sombre.
« Père… suis-je inutile ? »
« Inutile ? Pas du tout. Ici, c'est Grivy qui me protège. Compris ? »
Protéger mon corps n'était pas un problème, mais ces mots seuls suffisaient à la rassurer.
« Je ferai de mon mieux ! »
« Bien. C'est ma fille. »
Je décoiffai légèrement sa tête, et elle gloussa avant de sauter dans mes bras.
Portant Grivy, je commençai à bouger à nouveau.
Bien que de nombreux esprits de l'eau de haut rang aient été balayés, Elraim devait être déterminée, d'autres Néréides et Ondines apparurent à nouveau.
Sans hésitation, je jetai Elekstra dans le sous-espace et dis :
« Grivy. Ce sont des amies coquines. Apprenons-leur une leçon. »
« D'accord ! »
Sur ce, Grivy sauta de mes bras et courut vers les puissants esprits de l'eau avec de petits pas énergiques.
Et—
KWA-A-A-A-ANG !!!!
Avec sa petite main blanche, elle gifla l'esprit le plus proche.
Le son, bien sûr, était tout sauf léger.
* * *
S'échapper de l'espace réfractif prit pas mal de temps.
Je ne pouvais pas faire autrement, la vie de ces maudits poussins était prise en otage, me forçant à supprimer mon pouvoir.
Pourtant, ce ne fut pas sans gain.
Bien qu'instable, j'avais réussi à sceller le canal intermédiaire pour que le but d'Elraim ne puisse être atteint.
Et je réalisai que cet incident impliquait non seulement Elraim, mais aussi un autre esprit.
Je ne savais pas encore lequel.
Comment le savais-je ?
« Eh bien… dire que c'est dangereux de me garder à l'intérieur alors ils m'ont mis à la porte… »
Parce que je me tenais maintenant dans une forêt dense non loin du Corridor Spirituel.
Cette fois, ce n'était pas une illusion par réfraction, c'était réel.
Elraim m'avait jugé comme une variable et avait profité de l'ouverture lors de mon évasion pour m'éjecter complètement en dehors de la barrière.
Pouvais-je y retourner ?
Bien sûr.
Mais y entrer à l'aveugle maintenant serait inutile.
Le Corridor Spirituel était dans un chaos complet à cause du déchaînement soudain du Roi Esprit.
Heureusement, l'influence n'atteignait pas l'extérieur de la barrière.
Seuls les spiritistes du Corridor essayaient désespérément de la briser.
« Vous êtes de retour ! Comment êtes-vous sorti ? ! »
« Aucune idée. Elle a dû penser qu'il y avait trop de variables et m'a mis à la porte. »
« Un Roi Esprit qui fuit devant vous… ça se tient… »
Rebecca rit maladroitement.
« Vous voulez bien m'expliquer la situation ? »
Luna, tenant Elpiria dans ses bras, demanda des détails.
Alors j'expliquai tout, de ma rencontre avec Azure Star, Algran Tevne et la suite.
« Ils sont piégés à l'intérieur et synchronisés avec le Roi Esprit. »
Je pouvais le sentir instinctivement.
Mes arts spirituels étaient des techniques improvisées, mutantes et adaptées à moi, mais leurs racines n'étaient pas entièrement différentes.
« La force brute ne fonctionnera absolument pas. »
« Je suis d'accord. »
Si la barrière était détruite purement et simplement, tout le monde à l'intérieur risquait de se dessécher et de mourir.
Les étudiants ?
Aucune chance.
De manière réaliste, seul quelqu'un comme Azure Star pourrait survivre.
« Vous avez un plan ? »
« Grivy, Sur et Serqet doivent combattre Elraim pour le contrôle. Dès qu'une brèche apparaîtra, je redirigerai le pouvoir de ce rituel ridicule ailleurs. »
J'avais déjà un moyen de le rediriger.
La clé était la lutte pour la domination.
Mais le problème était leur hiérarchie, aucun d'eux ne pouvait actuellement contester un Roi Esprit.
« Même chose pour les autres spiritistes. Azure Star, n'est-ce pas ? Le plus grand spiritiste du continent. Capable seulement de gérer des esprits supérieurs. »
Pas même des esprits de premier plan.
Juste de haut niveau, pas de taille face à un Roi Esprit.
Après avoir réfléchi, je me souvins de quelqu'un qui pourrait aider.
« Qui ? »
« Isna. Elle a probablement déjà vécu quelque chose comme ça. »
« Ah… c'est possible. Mes souvenirs sont limités, mais Isna en possède de vastes. »
Si Elraim avait fait quelque chose de similaire dans le Monde Fermé—
Alors il devait y avoir une solution.
* * *
…Ou du moins, c'est ce que je pensais.
« Loi Élémentaire. Le processus était différent, mais oui, quelque chose de similaire est arrivé une fois. »
« Comment cela a-t-il été résolu ? »
« Tu l'as détruit par la force. En abandonnant tout le monde à l'intérieur. »
Je restai silencieux.
Il n'y avait pas eu d'autre moyen.
« Tu as dit à l'époque qu'il était impossible d'élever tes esprits contractés suffisamment pour combattre un Roi Esprit en si peu de temps. C'était à l'origine causé par une raison complètement différente. Ce n'était pas censé arriver maintenant. »
Un résultat né de l'effet papillon.
Il n'y avait personne à blâmer.
Laisser faire, tout le monde meurt éventuellement.
Aller à l'extrême, tout le monde meurt immédiatement.
Quoi qu'il en soit, le résultat était la mort.
Dans le Monde Fermé, j'avais été plus impitoyable.
Peut-être avais-je choisi de me salir les mains avant que les choses ne s'aggravent parce qu'il n'y avait vraiment aucune réponse.
« Si les choses sont pareilles, et que tu as vraiment utilisé des arts de scellement… alors tu as probablement gagné du temps. »
À l'origine, une décision aurait été forcée en quelques jours.
Maintenant, peut-être une semaine.
Même pour un Roi Esprit, briser ce sceau ne serait pas facile.
Mais comme il a été lancé de manière imparfaite à l'intérieur du territoire ennemi, sa durée ne serait pas éternelle.
Si seulement je m'étais plus entraîné aux arts de scellement.
« Et si je trouve Elraim et que je la tue ? »
Des restrictions existaient, mais c'était possible.
Même si Elraim possédait une puissance de niveau Grand Maître, elle restait essentiellement une incarnation de l'origine élémentaire.
Un combat difficile.
Et Elraim n'avait qu'à maintenir le rituel, pas à se battre.
« Elle se cachera si elle est sérieuse. Peux-tu la trouver ? »
« …Bon point. »
Alors que je marmonnais, elle attrapa ma main.
« Il n'y a qu'une seule méthode. »
« Laquelle ? »
« Je ne suis pas certaine. Mais ça vaut le coup d'essayer. »
« C'est-à-dire ? »
« Ce livre que tu as vu dans l'espace du Dragon Primordial. Peut-être y a-t-il un moyen de l'améliorer. »
Le Livre de la Genèse était un objet au-delà de la logique ordinaire.
Qui sait s'il pourrait soudainement fournir un avantage absurde ?
« Pour l'instant, il n'y a pas de méthode établie. Mais s'il y a ne serait-ce qu'une petite chance… je pense que c'est ça. »
Elle a aussi dit que son autorité était prête à être utilisée.
Et j'avais régulièrement rassemblé des matériaux grâce à des agents protecteurs et affûtants obtenus en brisant des armes.
« Pas de temps à perdre. Nous bougeons maintenant. »
Je tendis la main dans les airs.
En dehors de l'espace rituel, la magie n'était plus restreinte.
L'espace se distordit, se chevauchant avec l'espace entre les mondes.
Au-delà du passage se trouvait le paysage de l'Île Céleste R'lyue.
Et contrairement à avant, rien ne bloquait notre entrée dans les ruines du Dragon Primordial.
Comme si le Dragon Étoile Kos, ayant vu son enfant libéré de ses liens, avait terminé sa tâche.
Peut-être que ce Dragon Primordial avait laissé du pouvoir ici non pas pour garder le livre, mais pour protéger sa progéniture.
Ou peut-être que libérer son enfant avait été la condition requise pour que quelqu'un d'assez fort puisse prendre le livre.
[Vous pourriez être en mesure de sécuriser et de porter le Livre de la Genèse.]
Je pensais la même chose.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]