Chapitre 398
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 398
La caverne souterraine, sombre et humide, portait le moindre son, le faisant rebondir et se disperser en échos incessants.
Dans cet espace plongé dans le noir total — où les traces d'un aménagement humain étaient désormais presque entièrement érodées — trois silhouettes firent leur entrée.
L'archange qui chantait autrefois les louanges de Dieu, Remiel.
Lispa Elde et le démon Diablo.
Ainsi que l'une des Trois Grandes Archanges — Raphaël, connue sous le nom de Luna.
« Un archange originel dont je n'avais même jamais entendu parler… même à l'époque où j'en étais un moi-même. »
« Je pensais aussi que Michael était le tout premier archange. Honnêtement, il le croit probablement lui-même. »
Après avoir échangé quelques mots, Lispa et Diablo jetèrent un regard vers Luna, qui les suivait.
En tant que l'une des Trois Grandes Archanges — parmi les premiers êtres jamais créés — il était logique de penser que Luna pourrait en savoir quelque chose.
Mais Luna répondit froidement à leurs regards.
« Si je savais des conneries pareilles, je ne serais pas ici, et je ne serais certainement pas en train de me déplacer avec ce pigeon de voleur. »
« Waouh. Tu as une bien jolie bouche, garce. »
Luna fit un doigt d'honneur à Lispa.
« Tu t'attends à des mots doux pour une femme qui drague mon mari ? »
« Jamais de la vie je ne te laisserai le monopoliser, espèce de garce sans vergogne ! »
« Chut. »
Diablo intervint, incapable d'en supporter davantage.
« On dirait que des monstres ont fait de cet endroit leur repaire. Nous devrions nous occuper d'eux d'abord… »
Avant qu'il ne puisse finir, l'auréole au-dessus de la tête de Luna s'assombrit et se déforma tandis qu'elle détendait son corps.
BOUM !!
Luna s'élança du sol et disparut dans l'obscurité.
KUUUUNG !!!
— KIEEEEEEEEK !!!
Un impact lourd secoua toute la caverne, suivi par le cri d'agonie d'une créature.
À peine trente secondes s'étaient écoulées lorsque Diablo et Lispa la rejoignirent.
Pourtant —
Luna se contenta de secouer le sang sur son poing, l'expression indifférente.
« Un Grand Drakan… Même parmi les territoires de monstres puissants, ce serait un prédateur au sommet de la chaîne alimentaire. Pas étonnant qu'il n'ait pas ressenti la peur. »
« Une idiote qui n'a que des muscles dans le cerveau. »
« Peut-être. Un jour, cela pourrait arriver. Leon a déjà surpassé l'humanité — il vivra une vie absurdement longue. Il pourrait même approcher l'immortalité comme moi. Un jour, peut-être. »
Elle poursuivit calmement.
« Mais pas maintenant. Je ne le permettrai jamais. Et Leon ne l'accepterait pas non plus. »
« Je sais… »
Le cadavre du Grand Drakan gisait écrasé — un monstre reptilien massif de plus de sept mètres de long.
Son crâne s'était enfoncé sous un seul coup de Luna, qui n'était pourtant qu'une proie de taille minuscule pour lui.
Elle ouvrit le sous-espace et y poussa le cadavre.
« Je me sens bizarre ces derniers temps. »
« C'est normal. Surtout que l'enfant dans ton ventre puise énormément dans ton pouvoir. »
Ce n'était pas permanent — mais c'était épuisant.
C'était pourquoi Luna avait insisté pour faire un peu d'exercice.
« L'obstacle étant écarté, entrons. »
En dehors du Grand Drakan, il n'y avait plus d'autres monstres ou obstacles.
Pourtant, après avoir exploré minutieusement les ruines, il n'y avait… rien.
« Tout ça, c'est des conneries de cultistes. Rien de tout cela n'est légitime. »
« Tu n'as pas tort. Mais mon intuition ne cesse de me hurler qu'il y a encore quelque chose de caché ici. »
Diablo continua d'inspecter le site en ruine.
Toujours rien.
Après près d'une heure de recherche —
« Bon sang. Il n'y a vraiment rien. S'il y avait des infos sur Lucifer ici, Uriel l'aurait su. »
« Possiblement. »
Lispa claqua la langue d'irritation.
L'expression de Luna n'était pas meilleure.
« Je suis désolée. Je pensais qu'avec tes yeux, tu trouverais quelque chose. »
« C'est bon. Ça n'a pas d'importance. »
« Bon travail. »
Au moment où ils se tournaient pour partir —
Toc.
Luna sentit l'enfant dans son ventre bouger, comme s'il réagissait à quelque chose.
« Bébé ? »
Cela n'aurait pas dû être possible.
L'enfant était encore en formation — pas de pensées, pas de jugement.
Mais cet enfant était né de l'union d'une archange et d'un être transcendant.
Pas une vie ordinaire.
Attirée par le faible pouvoir sacré émanant de son enfant à naître, Luna s'enfonça plus profondément.
« Hé — hé ! Qu'est-ce qui se passe ? »
« Luna. Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Le pouvoir sacré de l'enfant réagit. »
Elle les mena vers ce qui semblait être une vieille chapelle.
Une chapelle de culte — ou du moins, c'est ce qu'ils pensaient.
Luna déchira calmement l'autel central de sa main pâle.
CRAC !!
Un escalier menant sous terre fut révélé.
« Quoi ? Je n'ai rien senti ici. »
Murmura Lispa, incrédule.
Diablo s'accroupit, posant sa main près de l'ouverture.
Wooooong…
Une faible barrière apparut, comme si l'espace lui-même était isolé.
« Un mur dimensionnel… »
« Quoi ? Un mur dimensionnel ? Pourquoi diable y en a-t-il un ici ? »
Un mur dimensionnel isole complètement les mondes — empêchant toute perception ou influence entre eux.
Et pourtant, des traces en existaient ici.
Comme si quelqu'un avait artificiellement imité la barrière qui sépare les mondes.
Même les archanges et les démons trouvaient cela absurde.
Si cela avait été possible, le Dieu Extérieur Yog n'aurait jamais pu s'introduire comme il l'avait fait.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« C'est certain. Tout ce qui se trouve à l'intérieur était caché, même à Uriel, l'Archange de la Sagesse. »
Les yeux de Diablo brillaient comme ceux d'un érudit ayant découvert un trésor.
« La construction date d'avant même notre création. Tu le sens ? Ce faible pouvoir sacré ? »
« Ouais. C'est nauséabondement évident. »
Marmonna Lispa, elle qui détestait les archanges.
« Il semble que ton enfant deviendra quelque chose d'extraordinaire. »
« Je veux juste qu'il grandisse normalement. Sans obligations inutiles. »
« Il le fera. »
Les trois descendirent les escaliers sans fin.
Au fond se trouvait une chambre massive, aux murs couverts d'immenses peintures murales.
Les peintures en disaient plus long que n'importe quels mots.
Diablo conjura une orbe de lumière blanche et épousseta le mur, sans se soucier de salir ses robes.
« Cet endroit est protégé par une étrange force sacrée. Comme une prison massive. »
« À cette échelle… Lucifer l'a-t-il fait lui-même ? »
« Difficile à dire. Laisse-moi interpréter les peintures. »
Ils décidèrent de rester plusieurs jours.
« Leon adorerait si nous trouvions quelque chose qui en vaille la peine. »
Lispa haussa les épaules, tandis que Luna s'écartait tranquillement.
C'est alors qu'elle remarqua une étrange statue cachée entre les murs couverts de peintures.
« Cinq paires d'ailes. »
Diablo se précipita, les yeux écarquillés.
« Une statue… ! »
La silhouette ressemblait à une jeune fille aux longs cheveux, pas plus âgée de dix ans.
« Est-ce que c'est… Lucifer ? »
« Trop petite, non ? »
Les ailes étaient inhabituelles — flottant derrière le dos comme des auréoles, et non attachées à la chair.
Cinq paires irradiaient une pression écrasante.
« Mais Leon a dit que Lucifer ressemblait à un homme androgyne aux cheveux noirs. »
« Cette forme n'est peut-être pas la vérité. »
« Il y a une autre peinture cachée ici. Attends… »
Des heures passèrent tandis que Diablo recoupait les peintures avec les écritures.
Après six heures —
« Chaque peinture est un caractère. Ensemble, ils forment une écriture massive. »
« Et ? »
« C'est… étrange. »
Lorsqu'il activa son pouvoir, des informations inondèrent directement son esprit.
« Injection directe d'informations dans la conscience d'un démon… Je ne savais pas qu'un tel être existait. »
« Ça ressemble au Bâton de Kuralion. »
« C'en est peut-être l'origine. »
Il poursuivit.
« Archanges à cinq ailes. Mandataire de Dieu. Observateur du Destin… »
« Observateur du Destin ? »
« Oui — mais les données ultérieures sont corrompues. Comme si elles avaient été altérées. Mon hypothèse… l'observateur a essayé d'intervenir dans le destin. »
Des spéculations — mais ils avaient le temps.
Ils reprirent leur enquête.
* * *
Lucifer refusa fermement de fournir plus d'informations et garda le silence.
J'étais troublé.
Si le destin n'était pas géré correctement, quelque chose de catastrophique pourrait arriver.
Je le savais déjà — ce monde s'était répété d'innombrables fois à travers des versions de moi-même.
Un destin que j'avais échoué à protéger, encore et encore.
Si le destin lui-même interférait avec mes actions…
« Bon sang. J'ai mal à la tête. C'est quoi ces conneries insensées ? »
Et puis —
Une présence.
Un pouvoir sacré, similaire à celui des archanges — mais plus faible.
Ce n'était pas Luna.
Je la suivis instinctivement.
Et je vis —
Une silhouette en armure blanche, tenant une lance, observant silencieusement un arbre dans le jardin.
« Un ange ? »
Deux paires d'ailes.
Un Ange Supérieur.
« Détenteur du pécheur. Écoute-moi. »
Avant qu'il ne puisse finir —
CRAC !!
Je lui brisai le cou à travers l'armure de plaques et le soulevai.
« Continue de parler. »
Des piliers de lumière s'abattirent alors que d'autres anges apparaissaient —
Jusqu'à ce que mon regard s'enflamme.
La gravité les écrasa au sol.
« Parle. »
Avant que son armure ne cède —
« Arrête. »
Un pilier brillant descendit.
« Gabriel. »
« Leon Cascadia. Nous t'invitons à la jonction entre le Paradis et Lazarus. »
Je jetai l'ange au loin.
« C'est comme ça que vous invitez les gens maintenant ? »
« Michael souhaite te rencontrer. »
Enfin.
Je hochai la tête.
« Allons-y. »
La lumière nous engloutit —
Et quand j'ouvris les yeux —
Un corridor céleste.
Un ange en armure dorée parla.
« Mère… enfin. »
Pas à moi.
Puis —
Le collier de Lucifer s'envola de mon sous-espace et s'enflamma.
— Qu'est-ce que tu es maintenant ?
« Le seul moyen de tordre le destin. J'ai besoin de cette connaissance. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]