Chapitre 394
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 394
Lucifer.
L'Archange de la Foudre qui avait prononcé ce nom fit un pas en avant, barrant ma route comme s'il traçait une ligne de démarcation avec des flammes ardentes.
À cet instant, une pensée me traversa l'esprit.
Le nom du gardien était « Celui qui est corrompu derrière la porte ».
Même en le prenant au pied de la lettre, il était évident que le gardien lui-même était dans un état de corruption — bien que je ne puisse dire avec certitude de quel type de corruption il s'agissait.
Au moins, une chose était claire.
Je n'avais aucune raison de franchir cette porte pour aller là où Lucifer était scellé.
— J'ai une mission. Par conséquent… brise mon sceau.
« Le briser ne serait pas difficile. »
Je parlai calmement en m'avançant.
Puis, debout devant la barrière rouge qui me séparait de son sceau, je demandai :
« Mais pourquoi devrais-je te faire confiance, exactement ? »
— Je peux t'offrir tout ce que tu désires.
Je plissai les yeux face à cette offre.
« Comment saurais-tu ce que je veux ? »
— Alors, que désires-tu ?
Ce bâtard savait vraiment y faire avec les mots.
Avec un rire sec, je répondis :
« Un Dieu Extérieur. Yog. »
KUUUUNG !!!
L'air trembla violemment au moment où je prononçai son nom.
— ……
« Peux-tu l'exécuter ? »
Si cela avait été possible, les choses ne seraient jamais devenues aussi compliquées.
Au moins, c'était une chose dont j'étais absolument certain.
— Tu connais ce nom. Tu n'es pas un être ordinaire. Cependant, si c'était moi, ce serait possible. Brise mon sceau. Si tu le fais, j'exaucerai ton vœu.
« Tu ne manques pas d'audace. »
Je ricanai.
Cette chose était un menteur compulsif — quelqu'un en qui on ne pouvait absolument pas avoir confiance.
Celui qui est corrompu derrière la porte.
C'était le nom du gardien.
En d'autres termes, il avait été tordu par une force intérieure, devenant une incarnation de la destruction qui annihilait tout ce qu'elle percevait.
Si le gardien avait été corrompu à ce point, alors celui-ci n'avait pas besoin d'explications supplémentaires.
Si seulement Luna avait été là, j'aurais peut-être pu obtenir des informations sur Lucifer grâce à elle.
« Non. Tu ne peux pas gérer Yog. »
— ……
J'en étais certain.
Même si mon moi du Monde Clos avait été blessé, si j'avais vraiment réussi à l'exécuter, alors il était impossible que cet être puisse vaincre Yog.
Si cela avait été possible, mon moi du Monde Clos aurait déjà mis Yog en pièces.
En vérité, je ne savais pas grand-chose sur lui.
« C'est étrange, cependant. Tu sembles être un Archange. Alors pourquoi as-tu été scellé si minutieusement — contrairement à Lispa ou Luna ? »
Si le Dieu Suprême était allé aussi loin, même contre quelqu'un qui avait fomenté une rébellion, alors la raison était évidente.
Cet être était plus dangereux que les autres.
Et j'en avais la preuve.
S'il avait vraiment été un allié, je n'aurais pas eu à sortir de la Faille du Désespoir à moitié mort juste pour terminer le travail.
— Mortel. Je peux te donner le pouvoir que tu recherches. Je le reconnais — Yog n'est pas une existence simple. Aux temps primordiaux, il était un fragment de mal qui s'était détaché du Dieu Suprême. Un dévoreur de mondes.
« Oh ? C'est une information nouvelle, en fait. »
Alors Yog était un fragment arraché au Dieu Suprême.
Cela expliquait certainement pourquoi il n'était pas ordinaire.
— Cependant, il est incomplet. Pas omnipotent. C'est pourquoi il a faim. Je connais sa faiblesse. Alors, forme un pacte avec moi —
« Ne parlons pas comme si tu essayais de me vendre une assurance. Comment as-tu fini scellé ici, de toute façon ? »
À ma question, il se tut.
Voyons quelle excuse tu vas inventer.
[Une conversation prolongée avec cette entité est déconseillée.]
« Je sais. Je ne prévois pas de le libérer de toute façon. »
— Mon scellement est la tache sur le dieu. Le Dieu Suprême a jugé mon pouvoir comme une menace pour sa propre existence et m'a scellé, me dépouillant de mon autorité.
Contrairement aux autres Archanges, celui-ci possédait un ego clairement défini.
S'il était le modèle original des Archanges, alors peut-être que le Dieu Suprême, après avoir réalisé le danger d'accorder la conscience de soi, avait choisi de ne pas la donner aux Archanges suivants.
Parce que la conscience de soi signifiait la possibilité d'une rébellion.
« Tu as dit que tu étais un Archange. Y en a-t-il d'autres ? »
— Il n'existe qu'un seul Archange. Moi seul, mortel.
« D'accord. Ça m'en dit assez. »
Cela confirmait tout.
« Faisons comme si cette conversation n'avait jamais eu lieu. Quoi qu'il en soit, tu es trop dangereux. »
J'activai un sort de scellement.
Le sceau du Dieu Suprême était déjà ferme, mais comme la porte avait été ouverte, quelqu'un d'autre pourrait le manipuler.
J'ajoutai donc mon propre sceau — verrouillant complètement ses actions.
Au moment où ma décision fut prise, l'air environnant commença à trembler.
— N'as-tu pas prononcé le nom d'un Dieu Extérieur ?
« Je l'ai fait. »
— Le pouvoir de Yog ne peut être maîtrisé par personne d'autre que moi. C'est impossible.
« Peut-être. »
— Brise mon sceau. Je supprimerai le Dieu Extérieur et je l'effacerai.
« C'est un mensonge. »
— Comment peux-tu en être si certain ?
Je répondis simplement.
Une chose était claire — il ne savait rien du Monde Clos.
« Pour faire simple, je ne crois pas que quelqu'un que je n'ai pas pu gérer puisse vaincre Yog. »
— En effet. Le pouvoir de Yog est immense. Cependant, face à lui, mon pouvoir —
« Et quelle que soit la raison pour laquelle le Dieu Suprême t'a scellé, aucun Archange que j'ai vu n'a été scellé aussi méticuleusement que toi. »
— ……
« En d'autres termes, tu es absurdement dangereux. Est-ce que je me trompe ? »
Lucifer se tut.
S'il avait été vraiment utile, le Dieu Suprême ne l'aurait pas scellé de cette façon.
— Très bien, mortel. Alors tu n'as pas besoin de briser mon sceau.
« Vraiment ? »
— À la place, prends le collier sur mon corps scellé.
« Qu'est-ce que c'est ? »
— Un artefact divin forgé à partir de mon pouvoir. Un jour, quand tu auras besoin de ma force, détruis-le. Quand cela arrivera, mon sceau se brisera. Le moment où tu auras besoin de moi viendra.
J'avançai à ses mots.
[Ignorer sa proposition est fortement recommandé.]
« Il vaut mieux s'assurer plusieurs options. Je vais juste sceller le collier pour qu'il ne puisse rien en faire. »
Je franchis la barrière rouge — la limite de la porte scellée.
Puis je retirai le collier du cou de la silhouette enchaînée et endormie, et je le pris.
— J'attendrai, mortel.
« Juste pour que les choses soient claires — tu ne pourras rien faire avec ça. Tu ne verras pas ce que je dis ou ce qui se passe dans le monde à travers lui. »
J'ajoutai plusieurs sceaux sur le collier.
— Tu n'es vraiment pas un mortel ordinaire.
« N'étais-tu pas déjà au courant ? »
— Très bien. Un jour, tu auras besoin de mon pouvoir. D'ici là, adieu. Une fois que tu seras parti, la porte se refermera. Mais tant que tu posséderas le collier, tu pourras me contacter à tout moment.
Mon moi du Monde Clos avait clairement combattu cet être.
Peut-être…
En essayant toutes les méthodes possibles pour vaincre Yog, j'aurais pu briser son sceau.
Je doutais de l'avoir fait imprudemment — mais quand même.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Une fois l'énergie étrange du collier complètement supprimée, je le stockai dans le sous-espace et sortis par la porte.
Immédiatement, la porte commença à se restaurer rapidement et à se fermer.
KWA-A-A-ANG !!!
Au même moment, un rugissement tonitruant résonna au loin.
« Keraunos ? »
Ce que je venais de voir était ma propre magie unique liée à la foudre.
Un Keraunos du 8e cercle, indubitable.
Quelqu'un d'autre l'avait utilisé ?
Je me précipitai vers la source — et ce que je trouvai était désastreux.
Les Étoiles, gravement blessées, tenant à peine debout.
Isna également.
Et les assaillant sans relâche —
Mon double.
Maintenant que j'y pensais, si Isna avait un double, j'aurais dû anticiper la possibilité d'en avoir un moi-même.
Une erreur stupide.
Je tirai l'épée démoniaque Elekstra du sous-espace et condensai de la puissance en elle.
Le double pressait Isna sans pitié.
Les morts-vivants Baril et Nemesis, ainsi que Dagon, ignorèrent leurs propres blessures et chargèrent.
Le courageux esprit du feu Sur libéra une explosion de chaleur extrême.
Le double esquiva instantanément.
Au même moment, l'esprit du poison Serqet — bien qu'étant une loutre — siffla et tira du venin concentré.
Le double le prit de plein fouet, puis chargea et donna un coup de pied pour éjecter Serqet.
— Kiiiiiik !!
Le cri agonisant de Serqet retentit.
« Touche pas à ça !! »
PUUUNCH !!
Grivy apparut soudainement et donna une pichenette violente sur la tête du double.
« Papa n'est pas aussi violent ! Il chérit Grivy et les autres ! »
Elle sanglotait — et il y avait une petite blessure sur son bras.
Une blessure ?
Je m'avançai à travers les Étoiles tombées.
« L… Leon ?! »
Les Étoiles, soignant leurs blessures, tressaillirent à mon apparition soudaine — puis se figèrent à nouveau en voyant mes yeux.
« T-toi… ? »
Alors que tout le monde restait stupéfait —
Je ne dis rien.
Je marchai simplement en avant et déversai ma puissance dans mon épée démoniaque.
Le double m'avait enfin remarqué et activa Keraunos, mais un sort de nécromancie du 9e cercle — Chaînes Noires — lia instantanément son corps.
Il essaya de pirater ma magie.
Mais comme il n'était qu'une imitation de moi, il ne pouvait pas égaler pleinement mon talent.
Dans la lutte invisible pour le contrôle, je gagnai de manière décisive.
Il n'avait pas atteint le 9e cercle.
Le résultat était inévitable.
Au moment où son mouvement fut scellé —
Mon épée bougea.
KAAANG !!!
Les lames s'entrechoquèrent en un instant, des étincelles explosant vers l'extérieur.
Il maniait une puissance de niveau Grand Maître et lançait des attaques mortelles, mais je les déviai et les neutralisai toutes avec un regard froid et inébranlable.
« …Incroyable. À quel point te retenais-tu face à nous… ? »
Murmura quelqu'un parmi les Étoiles.
Entre des êtres identiques, le plus fort gagne toujours.
Il avait copié la majeure partie de moi, mais pas ma magie du 9e cercle — et les détails les plus fins étaient bâclés.
Je me frayai un chemin à travers les failles et enfonçai mon épée droit dans son cœur.
Pas de mots.
Pas d'émotion.
Pas d'hésitation.
Naturellement, même aux portes de la mort, le double prépara une contre-attaque finale.
Mais se copier soi-même parfaitement n'était jamais facile.
Sa lutte fut complètement étouffée par mon assaut.
Si tu oses blesser l'enfant de quelqu'un d'autre, tu ferais mieux d'être prêt à mourir.
Alors que son corps tombait dans le silence, Grivy courut vers moi et s'accrocha à moi en sanglotant.
« Papa !! »
« Grivy. Est-ce que ça va ? »
« Ç-ça fait mal ! Grivy a mal ! Waaah ! »
Je la tins contre moi et déversai continuellement du mana spirituel en elle.
Ses blessures guérirent rapidement, mais il faudrait du temps pour que ses larmes s'arrêtent.
« Tu es sorti plus sain et sauf que prévu. »
« Ouais. J'ai pris une décision légèrement différente cette fois. »
Si j'avais libéré Lucifer ou si je m'étais heurté à lui directement, les choses ne se seraient pas terminées aussi facilement.
Cette fois, j'ai renforcé son sceau et je suis parti avec seulement le collier.
Quelle variable cela deviendrait — cela restait à voir.
Regardant vers la sortie de la faille, je parlai.
« Allons-y. Tout le monde a besoin de soins — et de repos. »
L'opération de sauvetage au sein de la Faille du Désespoir avait pris fin.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]