Chapitre 384
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 384
C’était une déclaration difficile à comprendre, et pourtant profondément troublante.
Je restai silencieux un instant, mes pensées enchevêtrées.
Le temps figé autour de nous commença à crépiter par endroits, comme s’il atteignait ses limites.
Peut-être que le simple fait de transmettre certaines informations était en soi le déclencheur.
« … Alors, qui a créé le Labyrinthos ? »
« Cela, même moi je l’ignore. Dans les vagues souvenirs qui me restent, lorsque le Dévoreur qui consommait sans fin les mondes a dévoré le premier, tu es tombé dans le Labyrinthos. Je ne sais pas ce qui s’y est passé, mais à cette époque, nous avons créé le Hall des Épées, puis nous avons péri. »
L’expression « il y a très longtemps » résonna de manière glaçante.
« Ne me dis pas que… chaque hall que j’ai traversé… »
« Oui. À travers des dizaines, des centaines de fermetures de mondes, ils ont augmenté un par un, très lentement. »
La vérité me laissa stupéfait.
Alors… toute cette préparation, encore et encore, servait à tuer Yog ?
« J’imagine qu’il est inutile de demander combien de fois. Donc… tu as échoué aussi, et maintenant c’est mon tour ? »
« Plus précisément, tu es le dernier. Il n’y aura plus d’autres chances. »
En d’autres termes, c’était la dernière pièce du puzzle.
« C’est absurde. Pourtant… cela signifie que les chances sont meilleures qu’avant, non ? »
« Le toi actuel n’est pas différent de moi. Cependant, il y a trois choses que tu dois savoir. »
« Lesquelles ? »
« Premièrement, j’ai abandonné et rejeté la majeure partie de l’Autorité que j’avais accumulée. »
Je fronçai les sourcils.
« Cela ne signifie-t-il pas simplement que tu es devenu plus faible ? »
« Durant la longue confrontation avec Yog, la majeure partie de ton Autorité a été secrètement contaminée. Avec une Autorité contaminée, il est absolument impossible de le vaincre. C’est pourquoi j’ai distribué une grande partie de mon Autorité à Isna et préservé une partie de ses souvenirs. J’ai également planté des fragments de mon Autorité dans divers autres endroits. »
Parce que tu ne pouvais pas gagner — alors tu as porté toutes les souillures pour préparer le cycle suivant, garantissant ainsi la victoire ?
La raison d’aller aussi loin… doit être parce que j’ai une famille que je dois protéger.
Tant de choses diffèrent, et pourtant, à travers les cycles répétés, cela ne change jamais.
« … Qu’est-ce que Yog exactement ? »
« Je ne peux pas répondre à cette question ici. Le simple fait de répondre à certains mots-clés a déjà consommé la majeure partie de l’Autorité maintenant cette conversation. Trouve un autre noyau de Transcendant. Si c’est un noyau dans lequel j’ai planté mon Autorité, nous pourrons nous revoir. »
Ah. Si j’avais su, j’aurais dû poser des questions sur Yog en premier… Je le regrettais, mais cette conversation n’avait pas été vaine.
« Alors je demanderai plus tard. Qu’en est-il des deux autres ? »
« Deuxièmement. Comme je l’ai dit auparavant, le Dieu Extérieur Yog rend fou tout ce qui l’entoure et le corrode par sa simple existence. Pour faire face à cela, tu dois lentement scruter son abîme et t’y habituer. C’est pourquoi j’ai utilisé la protection du Labyrinthos pour t’exposer au pouvoir de la Lune Rouge. »
Tu ne peux pas mourir dans le Labyrinthos.
Tu ne peux pas devenir fou dans le Labyrinthos.
C’était donc ce que ces règles signifiaient.
« Et la dernière ? »
À ma question, il eut un sourire en coin.
« Entraîne-toi. Pour ton bien, après des dizaines de milliers de répétitions, le dernier hall que nous avons laissé derrière nous est scellé au plus profond de ton être. Quand le moment sera venu, tu seras capable de l’atteindre. »
Mon être intérieur ?
Ah.
Le Hall du Dieu Martial.
« Qu’est-ce que c’est ? Je n’ai jamais rien vu de tel… »
Bzzzt… crépitement !!
Au même moment, un fracas éclata et tout revint à la normale.
Le personnel réagissant avec le noyau — l’Enchanteur du Vide — retomba dans le silence, ayant rempli son rôle.
« Quelque chose ne va pas ? »
demanda Meryl.
Je réfléchis un instant, puis secouai la tête.
« Non. Ce n’est rien. J’ai appris tout ce que je voulais savoir. »
Honnêtement, j’avais besoin de temps pour mettre de l’ordre dans mes pensées.
Avant cela —
« Bibliothécaire. »
[Confirmé.]
« Que se passe-t-il dans un cas comme celui-ci ? Il me manque de l’Autorité, mais j’ai appris l’information malgré tout. »
[Actuellement en cours d’examen. Cependant, la majeure partie de ce qu’il a dit est vraie.]
« Et le reste ? »
[Une très petite portion d’information subsiste, mais elle est soumise à des restrictions bien plus élevées que tout ce qui a précédé. Le nom de la catégorie est : L’Origine du Labyrinthos.]
« L’Origine ? »
[Oui. Étant donné ton état actuel et tes questions, elle est considérée comme une information inutile pour le moment.]
C’était peut-être des informations sur les fondements mêmes du Labyrinthos.
Laissant derrière moi le regard perplexe de Meryl, je pressai mes tempes douloureuses et continuai mon chemin.
* * *
Malgré la présence de Luna à mes côtés, je n’arrivais pas à dormir — ce qui ne m’était pas arrivé depuis très longtemps.
Cela faisait environ quatre jours depuis l’utilisation de l’Enchanteur du Vide.
Je ne faisais absolument rien, cloîtré dans ma chambre.
Il n’y avait aucune raison profonde.
L’étrange fatigue ne voulait tout simplement pas se dissiper.
[Préparations pour le téléchargement d’un hall terminées. Veuillez sélectionner le hall que vous—]
« Puis-je télécharger ce Hall du Dieu Martial ? »
[Ce hall dépasse mon autorité. Compte tenu des circonstances, il nécessite probablement des conditions spécifiques, similaires aux transferts de halls spéciaux.]
Peut-être cela signifiait-il que je n’étais pas encore prêt à le recevoir.
Mon intuition me disait que le pouvoir du Hall du Dieu Martial — suffisant pour terrifier même Dagon — était probablement plus que ce que mon corps actuel pouvait supporter.
« Mettons cela en attente pour le moment. Le prendre imprudemment serait dangereux. »
Je pouvais choisir de recevoir des halls ordinaires à tout moment.
Même maintenant, je n’utilisais pas pleinement le pouvoir de tous les halls que je possédais déjà.
Pendant ce temps, Cascadia commença à produire en masse et à vendre sur tout le continent un médicament contre la perte de cheveux fabriqué à partir de pétales d’Ardra.
La réaction ?
Explosive.
Même en tenant compte du prix, les ventes furent phénoménales.
L’humanité sur le continent de Lazarus avait effectivement vaincu la calvitie.
Alors que des sommes colossales affluaient, Melissa se promenait avec un sourire si radieux qu’il atteignait presque ses oreilles.
La voir heureuse de pouvoir fournir de meilleurs équipements et des zones de repos aux chevaliers gardant le Royaume Démoniaque me fit rire.
Lorsque le Ver à Soie Phénix arriva, Lispa Elde s’enferma dans l’atelier des succubes, promettant de créer quelque chose d’impressionnant.
Honnêtement, c’était probablement mieux que de la voir sombrer dans la folie par vengeance contre les archanges ou les dieux.
Sa rage ne s’était pas dissipée, mais le simple fait de rediriger son attention ailleurs avait permis des gains significatifs.
« Professeur. »
« …… »
« J’ai obtenu mon diplôme. Apprenez-moi la magie. »
Je regardai silencieusement Ashuria, qui avait quitté l’Académie Impériale pour venir à Cascadia.
Elle portait un petit sac à la main et un grand paquet sur le dos — des objets de première nécessité dépassant du sac.
« Quoi, tu prévois de t’installer ici ? »
Ashuria Abelgard.
La successeure de Luteon Abelgard, la plus grande archimage du continent de Lazarus — elle semblait déterminée à rester à mes côtés.
« … Très bien. Une promesse est une promesse. Reste pour le moment. »
Elle hocha la tête et s’éloigna d’un pas léger.
En observant son dos, Luna demanda :
« Tu es inhabituellement accommodant. Ce n’est pas ton genre. »
« Je dois changer ma façon de penser. »
Si tout ce que mon moi du monde clos avait dit était vrai, alors face à la Lune Rouge, Yog, il valait mieux s’assurer autant de moyens que possible.
Si elle était correctement formée, Ashuria avait le talent pour devenir la plus grande mage après moi.
Tout en lui enseignant la magie, je prévoyais d’élever à la fois la nécromancie et la magie élémentaire au 9e cercle.
J’entraînai immédiatement Ashuria et Melissa — qui discutait joyeusement — avec moi.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Utopie. »
Crunch !!
En activant la capacité fantôme de l’Épée Spirituelle Utopie, je les entraînai dans un espace de capacité isolé.
« Ah — non !! »
Melissa essaya instinctivement de fuir, réalisant ce que j’étais sur le point de faire, mais il était trop tard.
« Oui ! »
Traînant sa forme en lutte, je nous ramenai à l’endroit d’origine.
« Melissa. »
« …… »
« Comment se passe ta relation ? »
« P-Pourquoi ça t’intéresse ?! »
« Présente-les-moi un jour. »
Au moins en tant que grand frère, je pouvais la soutenir, non ?
Elle me regarda, surprise.
« … C’est tout ? Tu acceptes ça beaucoup trop facilement. »
« Ouais. Je les rencontrerai, je me battrai une fois contre eux, et s’ils ne sont pas à la hauteur, j’effacerai leur mémoire et je les mettrai à la porte. »
« Espèce de bâtard !! »
Elle hurla et me chargea avec son épée.
On dirait qu’elle n’était pas complètement indifférente après tout.
« Ashuria, toi aussi. Voyons ce que tu sais faire. »
Sans hésitation, Ashuria commença à chanter, étendant une main vers moi.
Crépitement — !
Des serpents de glace se formèrent à une vitesse incroyable, s’enroulant autour d’elle avant de se précipiter sur moi.
Le froid était intense.
Elle était effectivement au niveau d’une archimage du 6e cercle.
Melissa, déjà Maître d’épée, n’avait pas besoin d’évaluation supplémentaire.
Ashuria ne s’arrêta pas là — elle fit réagir la glace intérieurement, l’enveloppant dans une foudre massive.
Les particules de glace dans l’air réagirent, formant naturellement des éclairs.
Impressionnant.
À un moment donné, Luna entra dans l’espace d’illusion, installa une chaise à bascule et commença à manger du pop-corn.
Son contrôle des sorts était excellent.
Mais —
« Tu te concentres trop sur les détails. Pas assez sur la puissance de sortie. »
Au moment où sa magie toucha la faible brume rouge autour de moi, elle s’évapora dans une explosion de vapeur.
Melissa saisit l’occasion, chargeant à travers la vision obscurcie avec une intention meurtrière.
Je me tournai légèrement et fis un pas en avant.
Boum !!
La vapeur fut balayée comme si elle avait été frappée par une onde de choc.
Melissa était puissante — plus dangereuse que la plupart des Maîtres d’épée.
Après tout, je lui avais enseigné l’Épée Divine du Démon Céleste.
Elle croisa mon regard à courte distance, tapa du pied violemment —
Comme tout droit sortie d’un roman wuxia — le Pas de la Domination du Démon Céleste.
Une aura écrasante broya tout autour d’elle alors que son épée lourde descendait.
Kwoong !!
Je n’avais pas besoin d’une défense complexe, mais j’enseignais — et je testais.
Et j’avais besoin de pousser mon corps, d’imposer des limites et d’augmenter sa capacité opérationnelle.
Percer les cercles nécessitait des conditions.
Je les avais forcés par l’adaptation auparavant, même le Grand Maître — mais cela avait mis mon corps à rude épreuve.
Les muscles ont besoin de temps pour se développer.
Une lame d’aura jaillit de ma main, déviant son coup — mais elle insista obstinément.
Des étincelles dorées éclatèrent autour de moi — la magie d’Ashuria.
Je mélangeai mana et mana nécrotique.
Cela allait me surcharger agréablement.
« Je ne ferai que défendre. Percez ma défense dans le temps imparti. Toute méthode est autorisée. »
Clang !
Elles échangèrent un regard.
« … Combien de temps ? »
demanda Melissa avec prudence.
« Trois jours. Je resterai ici. Apprenez de Luna si vous voulez. Objets, embuscades — tout est permis. »
Elle détendit légèrement sa posture.
Que ce soit par expérience ou par prudence, de toute façon —
Un jugement lent sur un champ de bataille est mortel.
Je m’assis au centre d’une barrière violette et sortis un petit carnet.
Le visage de Melissa devint pâle.
« T-Tu… ne me dis pas que c’est — ! »
« Tu le reconnais ? Oui. C’est bien lui. »
Un cri silencieux lui échappa.
« C’est ton ancien journal intime. »
Celui rempli des luttes embarrassantes et sincères de sa jeunesse.
« Tu avais dit que tu l’avais détruit ?! »
« Non. Ce serait du gâchis. »
Je l’avais secrètement gardé bien avant de tomber dans le Labyrinthos.
« À intervalles réguliers, j’en lirai une page à voix haute pour tout le monde. »
Maintenant, elle allait se battre désespérément.
Alors que Melissa faisait détoner son aura, je m’imposai des dizaines de restrictions.
La tension devint terrifiante.
Puis —
Wooooong !
Utopie commença à vibrer.
Je la saisis — et elle entraîna ma conscience ailleurs.
Un monde en ruine.
Une lune rouge.
Le Labyrinthos.
« … Merde. »
Le syndrome de stress post-traumatique surgit alors que je me tenais debout.
Utopie était devenue plus forte que je ne le pensais.
Une femme au masque blanc apparut devant moi.
[Calamité du Mage qui fait face à l’extinction.]
Je l’appelais le Compteur de Mage.
Utopie voulait que je m’affronte à elle en utilisant uniquement la magie et la nécromancie.
Quiconque a fabriqué cette chose… elle fonctionne bien sans qu’on lui dise rien.
Dans une main, une magie de foudre du 8e cercle.
À mes pieds, une nécromancie noire se tordant.
La bataille commença.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]