Chapitre 339
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 339
Boum !! Boum !!!
Des rayons magiques s'abattaient comme des bombardements, labourant le sol à chaque impact.
Les piliers multicolores scintillaient avec un bourdonnement sourd, dispersant des ondulations visibles dans toutes les directions, comme pour interdire à tout intrus de s'approcher.
Lorsque la première vague de bombardement prit fin, Gordon haleta et cracha une poignée de sang.
« Toux ! »
Il tenta par réflexe de lancer un sort défensif, mais honnêtement, il était bien trop tard.
Les attaques s'enchaînaient trop vite pour qu'il puisse réagir à chacune d'elles, et chaque explosion dégageait une puissance terrifiante.
S'agissait-il de magie de haut cercle ?
Il ne saurait le dire, mais une chose était certaine : les sorts ignoraient totalement la structure et les lois connues de la magie.
La magie est connaissance, et la connaissance est pouvoir.
Pour se défendre contre un sort offensif, il faut analyser rapidement son type, la quantité de mana et son flux afin de répondre efficacement.
Mais si l'un de ces éléments est mal calculé, la défense vole en éclats instantanément.
La vitesse imprudente de ses incantations lui avait causé de graves blessures internes.
S'il était encore en vie, c'était par pure chance.
« Ce n'est pas que la magie elle-même soit forte… c'est juste qu'elle est tellement bizarre. »
Il avait été témoin d'innombrables sorts au cours de sa vie, mais aucun n'était aussi tordu que celui-ci.
En regardant autour de lui, il réalisa avec confusion que les environs étaient intacts.
Une illusion ?
Toutes ces explosions n'étaient-elles que des hallucinations ?
C'est alors que Leon, debout, indemne près de l'un des piliers, prit la parole.
« Hmm… C'est un blasphème. Celui qui a créé ceci a réécrit les règles à sa guise. »
« La dimension extérieure est ainsi faite »,
répondit Luna d'un ton plat.
« Rien de stable n'y subsiste : ni la vie, ni la matière, ni même les lois elles-mêmes. »
« Il faudra réparer cela de force avant de pouvoir le détruire. »
« Tu en es capable ? »
« Ça prendra un peu de temps. »
Les deux échangeaient des énigmes qui n'avaient aucun sens pour Gordon.
« Quelles absurdités… ! Quelle que soit cette chose, elle est structurellement instable. Dire que vous allez réparer ses lois avant de la détruire, c'est comme verser de l'oxygène sur un feu pour l'éteindre : physiquement impossible. Si la forme est aussi déformée, la briser va… »
Crash !!!
Le pilier vola en éclats avant qu'il ne puisse terminer sa phrase.
« Tu avais dit que ça prendrait du temps »,
fit remarquer Luna calmement.
Leon hocha la tête.
« Ouais. Trente secondes, c'est long pour un truc pareil. Ma tête aurait pu rouler par terre une douzaine de fois déjà. Mais une fois qu'on a pris le coup de main, c'est faisable. »
D'un geste de la main, des cercles magiques fleurirent dans les airs, et en quelques instants, tous les autres piliers s'effondrèrent également, bien plus rapidement que le premier.
« Aucune incantation ? »
« Comment peut-il maintenir ça ? Le coût en mana doit être absurde. »
« Est-ce seulement quelque chose qu'un esprit humain peut calculer ou construire ? »
Tout phénomène stable nécessite un modèle.
Même tordu par les distorsions de la dimension extérieure, une fois le modèle analysé, on pouvait l'annuler.
Du moins, c'est ce que Leon donnait à voir.
Gordon était stupéfait.
« C'est impossible… Aucun humain vivant ne pourrait faire ça. »
« Juste ici. »
Leon eut un sourire en coin.
« Euh… »
Gordon murmura faiblement :
« Mais vous êtes un Maître d'épée, vous utilisez des lames d'aura. Comment pouvez-vous… »
« La magie, c'est juste un petit boulot à côté. »
À cet instant, Gordon se souvint de ce qu'Ashuria avait dit autrefois.
« Ah… »
Il comprenait enfin.
Le voir de ses propres yeux rendait les choses claires : qualifier Leon de « monstre » était un euphémisme.
« Archimage ? Le plus grand magicien du continent ? » — tous ces titres ne signifiaient rien.
Il comprit enfin pourquoi Rubas Hontail, autrefois obsédé par l'idée d'atteindre le niveau de « Sage Démoniaque », avait abandonné cette ambition pour vivre si paisiblement par la suite.
En observant le dos de Leon qui marchait devant lui, Gordon tendit son sens du mana pour tracer l'aura persistante de l'homme, et il rit amèrement.
« Bon sang… Je n'ai même pas le droit de lever les yeux vers lui. »
Quand l'écart est trop grand, on ne peut même plus mesurer le niveau de l'autre.
Leon pointa quelque chose du doigt.
À travers la zone, des dizaines de piliers colorés étaient disposés selon un motif précis, comme sur un site rituel.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? »
« On dirait que ça génère des illusions. »
« Ah. Super. »
Un autre type de pilier, encore différent de la magie.
Même Leon ne pourrait pas…
Mais avant que Gordon ne puisse terminer sa pensée, Leon leva un marteau spectral.
« Utopie — distorsion. »
Le marteau s'embrasa, frappant le vide.
La réalité elle-même se fissura, et une force invisible engloutit tout le champ d'illusion, en arrachant le contrôle.
Tous les regards se tournèrent vers Gordon.
« Était-ce… aussi de la magie ? »
« J'abandonne »,
murmura-t-il, totalement vaincu.
* * *
Piliers d'illusion.
Piliers de lois tordues.
Même les lames d'aura peinaient à les trancher, et pourtant, Leon et Luna les démantelaient tous.
À présent, 80 % du réseau rituel était détruit.
« Il semble qu'une propriété régénératrice leur soit attachée ; à moins de les anéantir complètement, ils continueront de guérir. »
« Utilise du poison. »
Goutte —
Une seule goutte tomba du bout du doigt de Leon.
Alors qu'elle se mêlait à l'air, le pilier grotesque, semblable à de la chair, commença à siffler et à fondre.
Et pourtant, l'étrange défilé continuait.
« Cette forêt a l'air dangereuse. Y entrer déclencherait des attaques de tous côtés. Les piliers à l'intérieur doivent être protégés. »
« Fleur tombante. »
Crac !!!
Les arbres protégeant le pilier furent déchiquetés alors que la claymore de Leon brillait, et le sol éclata sous l'effet de nouvelles racines qui écrasèrent complètement le pilier.
Même des spectres fantomatiques apparurent, pour ne pousser qu'un cri et fuir à l'instant même où ils virent Leon.
Ils avaient l'air terrifiants, plus dangereux que des monstres ordinaires, et pourtant, ils tremblaient devant lui.
Les professeurs et les étudiants de l'Académie Kona partageaient tous la même pensée :
« Comment un seul homme peut-il avoir autant de talents ? C'est sans fin… comme éplucher un oignon qui ne finit jamais. »
« C'est le dernier »,
dit Luna en pointant devant elle.
Un pilier massif se dressait, bien plus grand que les autres.
« Le serpent enroulé autour de celui-ci est le cœur du rituel. Détruis-le, et tout sera fini. »
« Cette chose ? L'échelle est absurde. Il est impossible que quelques traîtres aient fait ça. »
« D'accord. Un champ de distorsion normal n'atteindrait pas ce niveau. Quelque chose a été tenté à travers la faille. »
« Quelque chose ? »
Les yeux de Leon se plissèrent.
« Un nid, hein… »
Luna pencha la tête.
« C'est une entité rare. Même durant la Grande Guerre, nous en avons à peine vu un. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Je sais. Némésis, n'est-ce pas ? »
Ses yeux s'écarquillèrent.
« Leon… »
« C'est dangereux, mais pas impossible. »
Il jeta un coup d'œil au compte à rebours.
Trois heures restantes, largement assez de temps.
Il tendit la main.
L'air se fendit, et l'épée Elekstra glissa dans sa main.
Luna se prépara.
« A-attends ! Sais-tu seulement ce que c'est ?! »
Cria un professeur de l'Académie Kona, luttant pour rester conscient alors que l'aura de la créature déformait leurs sens.
Plusieurs étudiants étaient déjà à moitié évanouis.
« Rassemblez-vous »,
ordonna Leon.
Son ombre ondula, et d'innombrables spectres en jaillirent : wendigos des forêts, wyvernes et autres monstruosités.
Ils flottèrent en formation, entourant le groupe, une armée de morts-vivants.
« Ça devrait suffire. Allons-y. »
Boum !!!
Luna bougea la première.
Sa silhouette disparut, puis réapparut à bout portant devant le serpent massif.
KABOOM !!!
Le son arriva un instant après l'impact, retardé par la force pure.
Son coup déchira la créature, la forçant à reculer, bien qu'elle se soit enroulée plus fermement autour du pilier pour tenir sa position.
Une cicatrice hideuse fendit ses écailles ; l'un de ses yeux jaunes s'ouvrit brusquement, brillant d'un éclat sinistre.
Résistance aux impacts.
Elle se raidit, s'enroulant davantage pour contre-attaquer.
Des centaines de bouches le long de son corps s'ouvrirent, aspirant la brume rouge qui remplissait l'air.
Crac… crac !!
Sa chair devint dorée alors qu'elle durcissait, et elle frappa en direction de Luna.
Ses coups distordaient l'espace lui-même, pourtant cette fois, elle résista, puis riposta.
Leon, qui avait combattu des Némésis des milliers de fois auparavant, invoqua calmement une boule de feu.
[Canon de flammes]
La créature tressaillit, tordant son corps pour esquiver.
L'astuce de la Némésis était simple : lorsqu'elle activait une résistance, elle devenait vulnérable à une autre.
Leon connaissait ses modèles par cœur.
Alors qu'elle renforçait sa résistance aux chocs, elle devenait extrêmement sensible au feu.
Boum !!
Un obus enflammé percuta le monstre, explosant au contact.
Il rugit, son corps brûlant désormais d'un rouge cramoisi, mais il n'était pas fini.
Il avait basculé sur la résistance magique, survivant bien qu'une partie de sa queue ait été déchiquetée par le coup de Luna.
Désormais méfiante, la Némésis hésita.
Mais Leon était, après tout, un chasseur de Némésis.
« Luna, elle ne peut plus utiliser la résistance aux impacts. »
Crac.
Luna sourit et fit craquer ses doigts.
« Alors, c'est facile. »
Bien que la créature possédât une puissance rivalisant avec celle d'un Maître de l'Esprit, cela signifiait peu face à deux êtres plus forts que cela.
BOUM !!!
L'assaut de Luna déforma l'air, forçant la créature à reculer.
Elle tenta d'esquiver, mais commit une erreur fatale.
Ce n'est pas parce que Leon avait utilisé la magie que ses frappes physiques étaient inoffensives.
« Coucou. »
Leon apparut derrière elle, souriant.
Ses nombreux yeux s'agitèrent de panique.
Un coup d'épée teinté de violet —
Schwik !
Avant qu'elle ne puisse réagir, la lame de Leon traça un arc rouge, tranchant le monstre proprement en deux.
Screeeech — !
Il hurla alors que ses yeux vacillaient ; la couleur de son corps changea à nouveau.
Mode régénération.
Il sacrifia toutes ses résistances pour une auto-guérison écrasante.
Mais alors, il vit le venin violet briller au bout des doigts de Leon, et il désespéra.
Les formes de régénération étaient fortes contre tout type de dégâts… sauf un.
Le poison.
Et la « Toxine tueuse de cieux » de Leon pouvait faire fondre même l'Hydre, un être fait de venin pur.
Ssssss —
« SKREEEEEEEEE !!! »
La Némésis se tordit d'agonie, sa chair se dissolvant rapidement.
Elle se débattit et hurla, mais le combat était déjà terminé.
Leon et Luna connaissaient chacune de ses faiblesses ; elle ne savait rien d'eux.
Thud !!!
Le cadavre devint entièrement violet, puis pourrit sur place.
Leon tendit la main.
[Lien spectral]
L'essence du prédateur d'outre-monde se tordit et se releva en tant que mort-vivant lié à sa volonté.
Au même moment, le compte à rebours ralentit —
[56:57]
Bip —
[56:56]
La limite de temps, désormais en minutes et secondes, n'avait plus d'importance.
Elle s'était complètement arrêtée.
« Oh, ça s'est arrêté »,
dit Luna.
« Bien. Mais pourquoi en sais-tu autant sur les Némésis ? »
« J'en ai déjà attrapé une. »
« Les Némésis sont des êtres extra-dimensionnels. Pas des entités uniques, mais si une seule apparaissait sur Lazarus, le continent serait devenu fou. »
« Pas Lazarus »,
dit Leon vaguement.
« Difficile à expliquer. Quoi qu'il en soit… »
« Hmm… »
« Et maintenant ? Comment on sort d'ici ? »
« Aucune idée. »
Ils se regardèrent.
Tous deux penchèrent la tête.
« Tu ne sais pas ? »
« J'allais utiliser son cœur pour remonter la faille jusqu'à Lazarus, mais tu l'as transformé en mort-vivant et tu as brisé le cœur. Tu avais l'air si confiant que j'ai supposé que tu connaissais un autre moyen. »
Silence.
« Hein ? »
Leon cligna des yeux.
« Hein ? »
Luna cligna des yeux en retour.
Ils se fixèrent maladroitement.
« Je n'avais aucune idée qu'il avait un cœur comme ça ! »
« Comment peux-tu tout savoir sur le reste et pas ça ?! »
Pendant ce temps, entourés par l'armée de morts-vivants, les professeurs et les étudiants ne pouvaient que regarder fixement les deux monstres en train de se disputer.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]