Chapitre 310
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 310
L'arme la plus redoutable de l'Hydre, le Dragon aux Dix Mille Poisons, résidait dans les neuf venins mortels libérés par ses neuf têtes.
Naturellement, de telles créatures possédaient également une résistance monstrueuse au poison.
Un venin capable de tuer trente hommes adultes avec une seule goutte ?
Un poison capable de dissoudre une personne vivante en sang sur place ?
L'Hydre était une existence qui transcendait de tels concepts, l'incarnation même du poison à l'état pur.
Une créature vivante que l'on pouvait qualifier de poison elle-même.
Ses neuf poisons, chacun pris isolément, auraient pu engendrer une catastrophe majeure.
Alors, pour quelle raison cette chose s'était-elle dissoute et volatilisée instantanément ?
Ce n'était pas simplement le coffre scellé qui avait fondu.
À l'instant même où son poison s'était déversé et m'avait touché.
La Glande à Poison en moi s'était tordue comme si elle possédait sa propre volonté, faisant fondre l'Hydre et le coffre d'un seul coup.
« …… »
[…… Nous devrions battre en retraite d'abord ……]
« Uh …… ouais. Allons-y pour le moment. »
Absurde.
Clac …… BIIIIIP !!!!
L'alarme magique commença à retentir violemment.
À l'origine, j'avais l'intention de voler l'objet discrètement, sans faire de bruit.
Mais en fondant, il semblait avoir affecté le sortilège d'alarme également.
« Qui est là !!! »
Je rabattis la capuche de la robe que je portais bas sur mon visage, tournant le dos aux gardes.
Et je fis claquer ma langue brièvement.
« Je ne sais pas si je dois appeler ça une bonne ou une mauvaise chose. »
« Révélez votre identité ! »
« Arrêtez ! Faites un pas de plus et je coupe …… »
Les gardes dégainèrent leurs armes et me menacèrent, mais avant même qu'ils ne puissent finir leur phrase, leurs corps s'effondrèrent simultanément.
« Si possible, il vaut toujours mieux éviter les rencontres. »
Comme j'avais ajusté ma force avec précision, ils ne ressentiraient que des courbatures à leur réveil.
Après avoir écarté les corps, j'ouvris la fenêtre fermement verrouillée.
Au même moment, la lumière du crépuscule apparut à l'extérieur et j'entendis des rugissements résonner de toutes parts.
Une immense colonne de flammes faisait fuir les gens dans la confusion, mais étrangement, il n'y avait pas une seule victime.
Cette flamme ……
[Il semble que ce soit une Autorité.]
« De nos jours, tout le monde se promène avec une Autorité ? Qui diable est-ce ? »
Au moins, il était certain que l'âge n'était pas très élevé.
Mais un tel pouvoir avec une Autorité ……
« Pas humain ? »
La pensée me traversa l'esprit, mais appartenir à une autre race ne ferait pas grande différence.
Surtout, cette Autorité de flamme me donnait une sensation étrangement familière.
« Qu'as-tu fait, bon sang ? »
C'est alors.
Comme si elle avait été là depuis le début, la chef des Veilleurs de la Lune atteignit le rebord de la fenêtre que je regardais et fixa droit dans mes yeux à travers son masque.
« Ouais, l'Hydre a fondu. »
« Quoi ? »
« Peu importe, viens ici. »
Je lui fis signe de la main, puis je la guidai vers l'endroit où le coffre en argent scellant l'Hydre avait fondu.
« Qu'est-ce que c'est …… »
Une trace de perplexité passa dans sa voix altérée.
« Non. Je ne voulais pas dire ça. Dès que le poison du coffre m'a touché, c'est devenu comme ça. »
« Cela ne devrait pas être possible …… »
Incapable de cacher son trouble, la chef me regarda.
« Toi …… qu'as-tu obtenu exactement ? »
Hein ?
« …… Eh bien, eh bien ? Et comment saurais-tu cela ? »
Inquiétant.
Quoi qu'il en soit, la chef des Veilleurs de la Lune m'observait en silence, comme pour exiger une réponse.
« Sortons d'abord. J'ai aussi l'esprit confus. »
Peut-être partageait-elle mon avis, car elle ne dit rien pendant que j'ouvrais l'espace.
* * *
Le complexe de Belrest était évidemment en émoi.
L'attaque des Veilleurs de la Lune, un syndicat criminel opérant à l'échelle du continent, était déjà un chaos suffisant, mais en plus, l'objet de l'exposition avait été volé.
Ce n'était pas un simple vol, mais un acte considéré comme du terrorisme pur et simple.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Bien sûr, personne ne savait que l'envahisseur était les Veilleurs de la Lune.
Ils pensaient simplement qu'un être immensément puissant avait attaqué.
Les hautes sphères de l'Empire semblaient avoir remarqué qu'il s'agissait de l'œuvre des Veilleurs de la Lune, mais ils ne l'annoncèrent pas officiellement.
Si les Veilleurs n'étaient pas intervenus, le complexe de Belrest serait littéralement devenu un enfer.
« J'ai entendu dire que c'était tendu. Le complexe de Belrest était en plein chaos ? »
Melissa me demanda cela comme pour dire : as-tu bien géré la situation ?
« C'est devenu bizarre. »
« Bizarre ? Une Hydre est sortie ? Ou …… elle n'était pas là ? »
« Elle était là. Mais elle a fondu. »
« Quoi ? »
« J'ai dit qu'elle a fondu. L'autre camp semblait tout aussi déconcerté, car ils ne s'attendaient pas à ça non plus. »
« Ahahahahaha ! »
Lispa, qui nous écoutait à côté, éclata de rire.
« Je me doutais que ça pourrait arriver, et c'est vraiment arrivé. Leon, en ce moment, ce n'est pas facile de contrôler la Glande à Poison, n'est-ce pas ? »
« Pour l'instant, non. »
Contrairement aux autres salles, la relique du Hall des Dix Mille Poisons n'était littéralement pas facile à contrôler.
« Alors, qu'ont-ils dit qu'ils allaient faire ? »
Melissa semblait accorder plus d'attention aux Veilleurs de la Lune qu'à cela.
« Ils se sont retirés. Avec ce genre d'imprévu, tous leurs plans ont perdu leur sens. »
La chef a dit qu'une fois la menace de l'Hydre disparue, elle compilerait et enverrait des informations sur Nyala et les cultistes, puis elle est partie.
C'était assez vide, comme s'ils avaient tant préparé pour que cela se termine si facilement.
« Cette chose. Si tu perds le contrôle et qu'elle touche quelqu'un …… »
« Je dois m'y habituer. Il y a plus de variables que je ne le pensais. »
C'était la première fois, alors j'étais honnêtement un peu déconcerté.
Comme mon corps actuel ne se synchronisait pas bien avec la Glande à Poison, c'était ce qui arrivait.
* **
Leon avait invoqué trois esprits.
L'Esprit de la Terre, Grivy.
L'Esprit de la Flamme, Sur.
L'Esprit du Poison, Serqet.
Les trois différaient par leur forme et leur pouvoir, mais ils avaient tous deux points communs.
Le premier était qu'ils étaient les esprits de Leon.
Le second, qu'ils étaient différents en forme et en structure des esprits existants.
En termes de capacité pure, Grivy était la plus faible.
Sur, né de la flamme de Cthugha, et Serqet, née du poison de Leon, avaient acquis un pouvoir énorme dès la naissance.
Néanmoins.
« Toi ! Ne fais pas ça ! »
-Kiiiiiing ……
Grivy, étant l'aînée des esprits, n'avait aucun problème.
Un Esprit de la Flamme fougueux ou un Esprit du Poison excentrique pouvaient ne pas l'écouter.
Non, au début, ils ne l'écoutaient vraiment pas.
Mais d'une manière ou d'une autre, Grivy soumit instantanément ces deux-là et prouva son rôle d'esprit aîné.
Habituellement, Grivy jouait avec Arsha Cascadia, la plus jeune des Cascadia, mais elle accordait parfois de l'importance à la communication avec les esprits.
« Toutes là ? Puisque la plus jeune est arrivée aujourd'hui, je vais réexpliquer. »
Avec une expression sérieuse, Grivy commença, et l'Esprit de la Flamme Sur battit nerveusement des ailes.
En revanche, Serqet s'étala comme un chat brisé, tordant son corps étrangement tout en la fixant silencieusement.
Boum !!
Finalement, Grivy sortit secrètement un objet — c'était une figurine de cochon dorée.
« Notre tirelire a récolté tout cet argent. »
-Biiiip !
Sur battit des ailes et rugit vaillamment.
« C'est ça. Nous sommes presque à notre objectif. Toutes les courses que nous avons faites et économisées diligemment ont porté leurs fruits. »
Alors que les yeux de Grivy brillaient, Sur battit aussi ses petites ailes vaillamment et acquiesça.
« Mais dernièrement, il n'y a plus de courses …… »
Le problème était que, juste au moment où ils étaient presque à leur but, l'approvisionnement avait été coupé.
-Biiiip !
« Non. C'est mauvais. »
Elle nia fermement l'opinion de Sur et se leva courageusement.
« Allons-y. S'il n'y a pas de courses, nous gagnerons de l'argent nous-mêmes. »
-Biiiip ?
« Nous sommes trois après tout. Alors partons à l'aventure. Si nous trouvons un trésor, notre tirelire sera pleine à craquer. »
Sur accepta avec enthousiasme, mais Serqet roula langoureusement sur le sol, ne montrant aucune volonté.
« Tu ne veux pas ? »
-Kiiik.
Contrairement à Sur, Serqet tapota les objets proches avec sa main comme si elle n'était pas intéressée.
Puis elle grimpa diligemment sur les étagères et trouva la bouteille d'alcool que Leon avait cachée.
« Non ! Si tu bois ça, tu es une mauvaise enfant ! »
Malgré les dissuasions de Grivy, la créature serra la grosse bouteille contre elle et refusa de bouger.
« Toi ! Tu n'écoutes pas ?! Alors nous ne pourrons pas jouer joyeusement ensemble ! »
-Kiiik.
Indifféremment, elle fit sauter le bouchon avec ses dents, lécha l'alcool qui s'écoulait, puis émit un court « Pah ! » et s'allongea sur le dos en se grattant le ventre.
Voyant cela, Grivy gonfla ses joues.
Serqet la regarda de haut avec un visage qui disait clairement :
Tu veux te battre ? Tu veux essayer ?
À cela, Grivy tapa du pied et tendit la main.
Serqet exhala du poison pour bloquer son pouvoir.
Mais.
Clac !
-Kiiik ?!
Les vrilles de terre formées par la main de Grivy ignorèrent le poison, saisirent Serqet et la tirèrent vers le bas.
« La mauvaise petite sœur reçoit une correction ! »
BOOOOM !!
Le petit poing de Grivy délivra une frappe nucléaire sur la tête de Serqet.
À l'œil nu, c'était une pichenette mignonne, mais pour celle qui l'avait reçue, c'était un choc si terrible que Serqet ne put même pas crier et s'effondra à plat.
-Kiiik …… kkik ……
Voyant Serqet dans cet état, Sur secoua la tête.
Sa signification était simple.
-La plupart ont leurs propres plans. Jusqu'à ce qu'ils soient battus.
Finalement, Serqet n'eut d'autre choix que de se rendre.
Pour Serqet, c'était incompréhensible.
Elle pouvait comprendre l'Esprit du Poison elle-même ou l'Esprit de la Flamme Sur, mais où diable Grivy avait-elle puisé une force aussi absurde.
Le fait qu'elle n'ait aucun moyen de répondre à cela la brûlait intérieurement.
Finalement, perchés sur les deux épaules de Grivy, les deux esprits n'eurent d'autre choix que de la suivre fièrement hors du manoir.
« À partir de maintenant, nous partons à l'aventure. Nous trouverons un trésor et remplirons notre tirelire ! »
En voyant les pas fiers des trois esprits, Melissa gloussa comme s'ils étaient mignons.
« Ils sont si mignons. Mais. Est-ce sûr de les laisser partir ? Et si quelqu'un leur fait du mal ? »
« Qui. Quel genre de bâtard courageux oserait. »
« C'est vrai …… »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]