Chapitre 307
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 307
Arsha, en larmes, essayait de se précipiter dans mes bras, mais je dus l'arrêter.
« Frère ? »
« Désolé, Arsha. Si tu me prends dans tes bras maintenant, tu risques d'être gravement blessée. Je vais bien. Pourrais-tu rester à l'écart un instant ? »
L'énergie blanche pure à l'intérieur de mon corps ne cessait d'entrer en collision avec le poison massif qui s'était enraciné en moi.
Peut-être parce que je l'avais repoussée, elle s'assit sur place, marmonnant dans un sanglot, confuse.
« Frère… frère est blessé. Hic ! Oh… frère ! Frère est blessé ! »
Elle répétait sans cesse les mêmes mots, incapable de faire quoi que ce soit d'autre.
Je me sentais coupable de la voir dans cet état.
Mais indépendamment de mes souvenirs, mon corps lui-même n'était pas habitué à cela — à ce choc entre un nouveau poison et la puissance blanche qui m'habitait.
C’était exactement comme la première fois que j’avais appris Thanatos, quand j’avais dû m’isoler.
Une autre crise de ce genre se profilait.
« Hé, Bibliothécaire. Tu ne peux pas régler ça rapidement ? »
[La compatibilité de votre corps avec les pouvoirs que vous portez est élevée, c’est pourquoi ces dissonances se produisent.]
[Dans le Hall des Dix Mille Poisons, une telle situation n’a jamais été envisagée.]
[Avertissement : votre corps répète un cycle d’effondrement et de récupération. Veuillez employer toutes les mesures possibles immédiatement.]
Alors, ce genre de chose pouvait arriver.
Le pouvoir blanc repoussait l’autre, car le pouvoir que j’avais acquis dans le Hall des Dix Mille Poisons était si mortel, tant pour mes autres pouvoirs que pour mon corps physique, qu’il tentait de le supprimer.
Si je n’avais pas eu ce pouvoir blanc en moi en ce moment… les choses auraient été bien pires.
Cet effet secondaire était totalement inattendu.
À partir de maintenant, je devrais être bien plus prudent à chaque fois que je transférerais des souvenirs provenant des Halls.
Je me suis immédiatement déplacé vers un endroit où personne d’autre ne risquerait de s’aventurer.
« Waaaaah !! Frère ! Ne sois pas malade ! Frèèèèère !! »
Arsha pleura plus fort, m'appelant comme un nourrisson en sanglots désespérés, alors que je me glissais précipitamment par la fenêtre.
Pour Arsha, voir un membre de sa famille souffrir ne pouvait que raviver un traumatisme profond.
Melissa et moi étions tout ce qu'il lui restait.
Bien qu'elle ait lentement guéri, une scène comme celle-ci était la chose la plus terrifiante qu'elle puisse imaginer.
Je ne voulais rien de plus que la serrer dans mes bras et la réconforter, mais le simple fait d'être près d'elle pouvait mettre sa vie en danger.
« Leon ?! Que se passe-t-il... c'est quoi ce bordel ? Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? »
« Calme Arsha. Et scelle cet endroit... personne ne doit s'approcher. »
Les yeux de Melissa s'écarquillèrent à mes mots.
« Tu recommences... comme la dernière fois... »
« Je vais en finir rapidement et je reviendrai. »
Melissa savait désormais que je pouvais soudainement puiser une puissance colossale quelque part.
Elle me regarda avec des yeux inquiets, mais ordonna rapidement aux serviteurs qui la suivaient de se retirer, puis bondit sur le toit du bâtiment.
« Leon, cette fois, reviens vite. »
« Je le ferai. »
« Arsha ! Tout va bien. Ton frère ne risque rien, ne pleure pas. »
Melissa apaisa Arsha qui sanglotait, et je pris une profonde inspiration avant de distordre l'espace.
C'est alors que cela se produisit.
Ssshhhhhkkk…
L'espace que j'avais déchiré vacilla, puis s'effondra.
« C'est quoi ce bordel… ? »
Quel genre de poison insensé pouvait corroder la magie elle-même ?
Je n'avais jamais rien vu de tel.
Puis, quelqu'un posa une main sur mon dos, sans la moindre crainte.
« Luna ? »
Une vague d'épuisement me submergea.
Mon corps s'adaptait à une vitesse terrifiante, mais ce processus même me drainait.
La voix de Luna me parvint.
« Qu'est-ce que… tu étais en train de faire ? »
« Ce n'est rien. Mais c'est dangereux, alors recule. »
« Qu'as-tu bien pu faire pour créer une telle monstruosité de poison à l'intérieur de ton corps ? »
Son pouvoir de guérison afflua en moi, mais il ne pouvait que contribuer à rafistoler ce corps qui ne cessait de s'effondrer.
Après tout, la masse de poison provenant du Hall ne faisait plus qu'un avec mon organisme.
Peut-être que la seule raison pour laquelle j'avais tenu aussi longtemps était grâce à cette adaptation.
Mais maintenant, j'avais peut-être atteint le point où mon corps ne pouvait plus supporter d'absorber les pouvoirs de plusieurs Halls aussi rapidement.
« Hé, Bibliothécaire. Si c'est déjà ce qui arrive, comment espérais-tu que je puisse gérer tous les pouvoirs du Labyrinthe en une seule fois ? »
[Si tes souvenirs n'avaient pas été scellés et ta volonté dispersée, de tels problèmes n'existeraient pas.]
Ainsi, dans le Hall, j'ai dû entrer sans sceller mes autres souvenirs.
Eh bien… c'est logique.
Soudain, Luna eut un hoquet de surprise.
« Pourquoi… pourquoi ça ne guérit pas… ? »
Apparemment, ce n'était pas une blessure ordinaire.
La masse de poison en moi déchirait un corps qui n'y était pas préparé, plus vite que la magie de soin de Luna ne pouvait agir.
Et pour une raison inconnue, ses soins ne faisaient aucun effet.
Alors que mes mouvements devenaient difficiles, j'érigeai une barrière de mana autour de moi pour empêcher quiconque de s'approcher.
« …. »
Luna, confuse, déploya alors ses ailes et s'envola.
« Où vas-tu ? »
« Pour aller chercher quelque chose qui pourra nous aider. »
Alors qu’elle s’envolait, une pancarte plantée à proximité fut arrachée par la rafale.
— Voleurs de pigeons interdits.
L’un des avertissements colériques de Luna résonnait dans tout le manoir.
« Incroyable ! Mon aide était donc nécessaire si tôt après tout ! »
Environ 30 minutes plus tard, Luna revint, accompagnée d’une invitée indésirable.
S’approchant de moi avec le sourire le plus radieux du monde :
« Ne t’en fais pas. Je vais arranger ça. Oh là là, ce poison est féroce ! Devrions-nous commencer par une barrière pour le contenir ? »
Même en pleine crise, elle affichait un sourire éclatant.
Lispa Elde était de retour.
* * *
J’avais l’impression que mes entrailles allaient exploser après avoir été retenues trop longtemps.
Je grimaçai sous cette sensation infecte, comme si j'avais répandu du poison partout rien qu'en bougeant.
[Votre corps est déjà surchargé par les pouvoirs des Halls. Tant que vous ne vous serez pas adapté, aucun autre transfert n'est possible.]
C'était donc pour cela qu'il n'y avait eu aucun progrès depuis deux ans.
Le rythme auquel je gagnais en puissance dépassait largement celui de mon adaptation.
Par conséquent, les souvenirs des Halls ne s'étaient pas encore totalement ancrés en moi.
Pendant ce temps—
[Hall des Dix Mille Poisons. Le Poison Mortel du Tueur de Cieux a pénétré votre corps.]
Un autre locataire venait tout juste d'emménager.
Aura.
Mana élémentaire.
Mana nécrotique.
Le cœur du Dieu Machine.
Le pouvoir de Thanatos.
Le pouvoir blanc.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Mon corps, déjà surpeuplé, venait d'accueillir un nouvel occupant.
Et celui-ci ressemblait à un fou faisant hurler du rock 24h/24 dans un appartement aux murs en papier.
Les autres énergies tentèrent de supprimer l'intrus toxique, mais il résista violemment, hurlant : « C'est mon territoire, dégagez ! »
Sa force était indéniable…
Mais petit à petit, il se faisait refouler.
Le pouvoir blanc en particulier, ainsi que les autres comme l'aura et le mana, n'étaient pas non plus des forces négligeables.
Lispa commença à ordonner à Luna et Melissa d'aller chercher ses matériaux.
Une fois en leur possession, elle les pilonna, les pétrit et les combina avec habileté, formant de petites boulettes semblables à des pilules médicinales.
« Quel raffut pour quelque chose d'aussi simple. Ce n'est qu'une boule d'herbes. »
« C'est parce que tu es un idiot. »
Ce que Lispa avait préparé ne ressemblait à rien de plus que des herbes écrasées roulées en une boule.
Pas de fermentation, pas de raffinement — juste des ingrédients bruts.
Mais lorsqu'elle sortit sa lyre, l'ordinaire devint sans importance.
Le pouvoir de Lispa était vraiment étrange.
La guérison de Luna était peut-être presque absolue contre les blessures, mais Lispa excellait dans la transformation de l'être intérieur grâce à une vaste connaissance et à la musique.
La boule d'herbes flotta dans les airs, enveloppée d'une mélodie étrange, et commença à briller.
Il ne s'agissait pas simplement de mana qui l'enrobait.
Sa structure même était en train d'être réécrite.
Pourrais-je reproduire cela avec le Cœur du Dieu Machine ?
Non — c'était un pouvoir divin, proche de l'Autorité elle-même.
L'imiter serait impossible.
Peut-être n'était-elle plus aussi puissante simplement parce qu'elle n'était plus une archange à part entière.
« Comment… comment un corps humain peut-il soudainement développer une glande à venin ? »
Lispa m'examina avec curiosité avant de croiser mon regard.
« Avalez ceci tout rond et supprimez le poison autant que possible. Pour une raison quelconque, votre corps a simplement besoin de temps en ce moment. »
Si je pouvais simplement gagner du temps, alors je pourrais m'adapter à la maîtrise de cette glande à venin.
« C'est tout de même… fascinant. Avec toutes ces mutations, votre apparence n'a pas changé du tout. »
En effet, mes organes semblaient tout à fait humains.
« Pouvez-vous le faire ? »
« Je ne sais pas. Ça ne semble pas naturel. »
Une fois le transfert de mémoire terminé, peut-être… mais cela prenait trop de temps.
Non seulement à cause de la quantité, mais parce qu'absorber une telle somme de connaissances sans subir de contrecoup n'était jamais chose aisée.
Si seulement… je pouvais stocker le poison qui fait rage en moi ailleurs, ne serait-ce que pour un moment…
« Ah. »
Mes yeux s'écarquillèrent.
Dans un sens, ce poison en moi était assez pur pour être presque élémentaire.
Ridicule.
Comment une masse d'innombrables impuretés pouvait-elle être aussi pure ?
« Leon. Utilise la même méthode que lorsque tu as créé l'esprit poussin : condense le poison. »
« Un contrat d'esprit ? »
« Dépêche-toi ! Je le retiendrai et tracerai la limite dès qu'il commencera à quitter ton corps ! »
Alors que Lispa criait, je réfléchis.
Est-ce que cela pourrait fonctionner ?
À cet instant, je sentis quelque chose approcher, attiré par la pureté de l'élément.
Un être fragile et incomplet.
Vide, rejeté même parmi les esprits pour son absence d'identité fondamentale.
Un esprit corrompu.
Identique en nature à Sur, l'esprit de la chaleur, et à Grivy, l'esprit de la terre.
[Passe un contrat avec moi.]
À ma voix, l'esprit déformé vacilla faiblement.
Il ne pouvait ni parler ni penser correctement, mais il était attiré par l'élément pur que je dégageais.
Et il le dévora avidement — tout comme Sur s'était nourri du feu de Ctugha à sa naissance.
Il ne résista pas, et je récitai les mots du contrat imprégnés de mana spirituel.
J'accorde à cet élément artificiel ton nom et ta volonté.
Ta flamme vacillante est ta volonté.
Ta chaleur brûlante est ton battement de cœur.
Ton nom est Serqet.
Si mes souvenirs sont bons, c'était autrefois une divinité du poison.
Les détails m'échappaient, mais j'en avais entendu parler.
« Ta marque est Venin. »
Je n'avais jamais vu une concentration de poison plus vicieuse que celle-ci.
Au-delà de la chair, elle pouvait altérer les lois naturelles elles-mêmes.
Ton essence est harmonie — ou discorde.
Comme pour Sur et Grivy, je l'ai nommé, je lui ai donné une nature et j'ai défini son essence.
Le nouvel esprit était né, se nourrissant des toxines de la glande à venin.
Même ce poison, capable de faire fondre l'espace lui-même, ne pouvait effacer cet être vide.
Normalement, un esprit corrompu ne pourrait pas dévorer le pouvoir de cette manière.
Mais j'avais conçu mes propres méthodes, puisque les esprits ordinaires me rejetaient.
C'était le résultat.
Les esprits corrompus n'étaient pas censés naître puissants.
Pourtant, par pur hasard, celui-ci possédait une immense puissance dès sa naissance.
Après avoir avalé la pilule de Lispa et transféré le poison vers l'esprit, mon corps commença à changer rapidement.
La mélodie de Lispa s'imprégna en moi, résonnant avec le pouvoir de la pilule, isolant le poison qui m'avait détruit.
Puis, le pouvoir blanc prit le relais, me restaurant promptement, tandis que l'adaptation remodelait mon corps pour endurer les toxines.
C'était comme subir une renaissance continue en temps réel.
Alors que mon chaos intérieur se transformait en harmonie, la nouvelle forme de vie apparut devant moi.
Elle avait dévoré le poison et pris forme : une petite loutre au pelage brun.
Mes esprits existants apparurent également : la calme jeune fille Grivy et le poussin ardent Sur.
Tous deux observèrent le nouveau-né avec curiosité et s'approchèrent.
La loutre les fixa d'un air absent, puis sursauta soudainement comme un chat détraqué et s'effondra sur le dos.
« Qu’est-ce que… qu’est-ce qui ne va pas avec lui ? »
« Il est cassé ? C’est un chat ? »
Tout le monde restait là, stupéfait.
Soudain, la loutre bondit et se mit à convulser.
Glou-glou-glou-glou !
Après une longue crise, elle recracha une perle violette.
« Nom d’un chien. Un noyau d’énergie ? »
Melissa murmura, sous le choc.
« Comme… s’il crachait une boule de poils ? »
J’étais tout aussi abasourdi.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]