Chapitre 301
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 301
Des sueurs froides perlaient sur leurs fronts.
« Euh… qui êtes-vous ? »
Celle qui se frottait les yeux en se réveillant dans le fauteuil à bascule était une petite fille.
Mais chez les cultistes, des sirènes d'alarme retentirent violemment.
Arsha Cascadia !!
Pourquoi diable la jeune sœur de Leon Cascadia se trouvait-elle ici à une heure pareille ?
Alors qu'ils restaient pétrifiés par le choc, Arsha serra fort l'ours en peluche contre elle, se frotta les yeux et se leva.
« Êtes-vous les amis de mon frère ? »
À cette question, l'évêque des cultistes écarquilla les yeux et força un sourire gêné.
« O-Oui. C'est exact. Nous sommes des amis de ton frère, petite dame. Mais pourquoi es-tu ici à une heure aussi tardive… ? »
« Mmm… Je jouais ici, mais je me suis assoupie. Comme mon frère n'était pas là, je me suis dit que je ne me ferais pas gronder… »
Elle hésita un instant avant de répondre avec prudence.
Les cultistes reculèrent involontairement d'un pas.
Si Arsha Cascadia les avait vus, alors leur cible la plus dangereuse, le Chien Fou Leon Cascadia, finirait inévitablement par l'apprendre.
Ce qui ne signifiait qu'une seule chose.
— Que fait-on ?
— Scellez la nécromancie et la magie noire. Ne laissez que les traces d'un simple cambriolage et tuez la gamine.
Arsha Cascadia portait déjà la magie protectrice de Leon.
En d'autres termes, à moins de la tuer pour la faire taire, il n'y avait aucun moyen d'effacer sa mémoire.
Ainsi, sans un bruit, ils dégainèrent leurs lames.
« Hein ? »
En voyant cela, Arsha écarquilla les yeux et commença à reculer.
« M-mes amis de mon frère, vous avez dit que vous étiez… »
« Nous n'avons aucune rancœur contre toi. Mais tiens-nous rigueur de ce que tu as vu ici. »
D'un léger signe de tête de l'évêque, les cultistes se rapprochèrent rapidement d'elle.
« Kyaaa !! »
Terrifiée, Arsha tenta de s'enfuir, mais se tordit la cheville et tomba.
Un cultiste, sans la moindre hésitation, enfonça sa dague acérée droit vers son cœur.
Puck !!!
Un bruit de déchirure glaçant résonna.
Mais ce qui fut déchiré n'était pas le corps frêle d'Arsha —
C'était la chair du cultiste lui-même.
Sans même comprendre ce qui s'était passé, il regarda sans expression son corps éclater en morceaux de viande avant de s'effondrer sans vie.
Les cultistes tressaillirent et scannèrent rapidement les environs.
Et c'est alors qu'ils le virent.
Depuis l'obscurité, un petit chat aux yeux dorés brillant férocement apparut.
Radon, la Bête Dorée.
Mais les cultistes ne reconnurent pas sa véritable nature.
Ils pensèrent simplement qu'un chat étrange avait réduit un homme à un tel état.
« Bougez ! On n'a pas de temps à perdre ! »
À cet ordre, certains cultistes chargèrent le chat, tandis que d'autres se dirigeaient vers Arsha pour en finir.
Mais il y avait quelques détails qu'ils ignoraient.
Premièrement, que de simples cultistes ne pourraient jamais espérer arrêter Radon.
Thoom…
« O-Oh mon Dieu… »
« Bon sang, c'est quoi ce truc… »
Et deuxièmement — il y avait un autre être qui vivait et mourait pour Arsha.
Le sceau démoniaque gravé sur la main d'Arsha brilla, et son ombre à ses pieds s'étendit de manière monstrueuse.
Boooom !!!
Soudain, des tentacules colossaux, semblables à ceux d'un kraken, jaillirent du sol et les enserrèrent en un instant.
Puis l'être se révéla.
Un corps avec le torse d'une baleine et la moitié inférieure d'une pieuvre géante.
Nessy, le Roi Interdit.
« N-Nessy ! »
Les yeux d'Arsha s'agrandirent alors qu'elle criait, et l'un des énormes tentacules de Nessy s'enroula doucement autour d'elle pour la protéger.
« M-mais vous aviez dit que vous étiez les amis de mon frère… et puis vous avez soudainement essayé de me poignarder… »
Tsk.
Alors qu'Arsha bafouillait de confusion, Nessy fit claquer sa langue doucement.
Puis il leva sa main massive et agita son index de gauche à droite.
« P-pas des amis ? »
Cette fois, il hocha la tête.
« Les amis de mon frère… pas des amis ? Alors… des méchants ? »
À nouveau, il confirma.
Rien que la vue des yeux noirs de l'être gigantesque, bouillonnant de fureur, fit déglutir les cultistes.
Les jambes de l'évêque flanchèrent et il s'effondra sur place.
Résister ?
Contre ça ?
Avec quelle force ?
« Bon sang… ça va beaucoup trop loin. »
BOOOOM !!!
Ce qu'ils ne comprenaient pas —
C'était qui, exactement, montait la garde auprès de la fragile Arsha.
* * *
Dans le ciel, des failles contre-nature apparurent, des failles qui n'étaient pas là auparavant.
Comme si le temps lui-même s'était arrêté, le monde se figea.
Je tapotai deux fois l'épaule de Lispa Elde.
« Tu avais dit qu'ils ne nous trouveraient pas. »
« I-impossible… il n'y a aucun moyen qu'ils puissent nous localiser avec une méthode aussi brutale… »
Alors, ils ont frappé à l'aveugle et sont tombés juste par hasard ?
À en juger par son expression troublée, il semblait que c'était exactement le cas.
« Leon ! Je vais essayer de bloquer ça ! »
Elle bondit soudainement et invoqua sa lyre dans sa main.
En pinçant ses cordes, elle libéra une mélodie mystérieuse et magnifique dans l'air.
La chanson qu'elle créa était imprégnée d'un pouvoir spécial.
Son effet apparut immédiatement.
Comme si le temps figé recommençait à s'écouler, le monde se remit à pulser.
Cependant, la présence de Lispa Elde, qui venait tout juste de commencer à entrer en contact avec le monde extérieur, semblait faible.
En fait, même si la douce mélodie qui l'entourait portait un pouvoir capable de faire perdre la tête à n'importe qui, personne ne réagit à sa musique.
« Ugh ? ! »
KAAAAANG !!!
À ce moment-là, Gu Hwan, qui tremblait et haletait jusqu'à présent, se leva soudainement avec les yeux injectés de sang et attaqua So Wuryeong.
La soudaineté de son action provoqua des cris de choc parmi les personnes présentes.
Mais ce qui était encore plus choquant, c'était…
So Wuryeong, qui bloqua l'épée de Gu Hwan, poussa un cri et fut impuissamment projetée au loin.
C'était une force qui dépassait clairement les capacités que Gu Hwan pouvait normalement déployer.
« Urgh ? ! »
« Kh… khuhuhu. Ce n'est pas possible. Tout ce que j'ai travaillé si dur à préparer… tout ne peut pas s'écrouler comme ça. »
Un pouvoir étrange et alien commença à émaner de son corps.
C'était indéniablement un pouvoir d'un autre monde — semblable au pouvoir des Dieux Extérieurs.
Que le pouvoir de la déesse Ève ressemble à celui des Dieux Extérieurs… cela ne pouvait signifier qu'une chose : Ève s'était alliée à eux.
À cause de sa présence, marchant vers So Wuryeong, toute la salle d'assemblée fut plongée dans le chaos.
Naturellement, les personnes présentes n'étaient pas assez stupides pour rester les bras croisés à regarder.
Y compris les chefs du Clan des Quatre Cieux, les experts martiaux de niveau aîné de chaque clan, sentant que quelque chose avait terriblement mal tourné, l'encerclèrent de tous côtés.
Malgré leurs rivalités, n'importe qui pouvait voir que son état actuel était loin d'être normal.
« Arrête ça immédiatement, Gu Hwan ! Quelle est cette folie ? ! »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
La voix d'un aîné résonna, mais Gu Hwan ne fit que rire durement en chancelant.
« Vous, vers de terre. Savez-vous combien nous avons préparé cela ? Et maintenant, aveuglés par de simples arts martiaux, vous nous trahiriez ? ! »
BOOOOOM !!!
Une onde de choc immense balaya la zone.
Les aînés dégainèrent tous leurs armes et libérèrent leur pouvoir, mais l'onde de choc de Gu Hwan écarta leur résistance avec une facilité insultante.
« Keghk !! »
« Gahk !! »
Même ceux ayant des prouesses martiales de haut niveau furent envoyés valser en un instant, avec des expressions d'incrédulité.
« Khuh… kuhk ! »
« Mes entrailles… ! »
Ils fixaient les terrains d'entraînement sous le choc.
À l'intérieur, seuls So Wuryeong, effondrée sur le sol, et Gu Hwan restaient.
« Une méthode où l'on impose des conditions sur le niveau de croissance du corps et où l'on repousse tout le reste… amusant, n'est-ce pas ? »
Il gloussa.
So Wuryeong et Gu Hwan restaient à l'intérieur, mais les autres furent expulsés.
C'était une barrière qui excluait quiconque dont le corps physique avait dépassé un certain âge.
« Espèce de bâtard ! Dissipe ça immédiatement ! »
Le chef de l'un des clans des Quatre Cieux rugit, frappant la barrière malgré ses blessures internes, mais même son aura d'épée ne put y laisser la moindre égratignure.
« Sais-tu de qui est la faute ? La tienne. Tout cela est à cause de toi ! »
Gu Hwan chancela vers So Wuryeong tombée à terre.
Au même moment, des épées imprégnées d'une aura sanglante flottèrent autour de lui, tremblant d'une intention meurtrière.
« Ça… c'est la Volonté de l'Épée ? ! »
« Impossible ! Le royaume de l'Intention ? ! »
Leur choc était plus que justifié.
Pour quelqu'un d'aussi jeune, atteindre le niveau de Maître de l'Épée, réaliser la Convergence des Cinq Qi — et encore moins aller au-delà dans le royaume de l'Intention — c'était impensable.
Parmi ceux rassemblés, pas un seul n'avait atteint cet état lui-même.
« La condition renforce cette barrière au-delà de toute limite. Maintenant, il ne reste plus personne pour te protéger, So Wuryeong. »
« Espèce de misérable immonde. »
« Débite tout ce que tu veux. Je vais te mettre en pièces ici, sous les yeux de tout le monde. »
D'un simple mouvement de volonté, l'une des épées imprégnées d'intention fonça vers elle comme si elle était vivante.
Elle leva précipitamment son épée pour bloquer, mais résister à une frappe d'Intention d'Épée sans intention propre était impossible.
« Kyahh !! »
Son cri résonna alors qu'elle était projetée au sol.
Pendant ce temps, plusieurs experts plus jeunes s'étaient précipités à l'intérieur de la barrière, mais même en les rassemblant tous, cela ne garantissait pas la victoire — leurs lames furent balayées alors que la puissance écrasante de Gu Hwan les tailladait.
« Merde ! Seuls ceux au sang plus jeune peuvent entrer dans cette formation… conditionnelle, donc ! Pas étonnant qu'elle soit si forte. »
« Hahaha ! Ne vous inquiétez pas, vieux fous. Une fois que je l'aurai mise en pièces, vous suivrez tous bientôt ! »
En criant, il leva son épée bien haut.
Les épées flottant dans l'air se tournèrent toutes vers elle.
Et puis —
Crac, crac.
À travers les corps tombés, je suis intervenu silencieusement et j'ai fracassé la tête de Gu Hwan avec la massue que j'avais en main.
Puis, alors qu'il chancelait, je lui ai donné un violent coup de pied pour l'éloigner.
« Keghk ? ! »
« Ta bouche est ta perte. »
Tous les regards se tournèrent vers moi, remplis d'incrédulité face à cette intrusion soudaine.
« T-toi… qui es-tu ? ! »
« Quoi, pourquoi ? Je suis jeune aussi, donc je peux entrer, non ? »
En repensant à l'incident de Labyrinthos, peut-être que j'étais sans vergogne — mais ils avaient dit que le temps ne s'écoulait pas là-dedans, donc c'était bon.
Ma conscience était tranquille.
« Bien… toi. Tu es toujours là. »
Il recula en chancelant, son expression se glaçant alors qu'il faisait un geste.
Même après que j'aie fracassé sa tête avec une massue, il semblait presque indemne.
À sa volonté, les épées flottant autour de lui furent lancées vers moi.
CLAAAANG !!!
Mais une épée brisée gisant sur le sol trembla soudainement, tirant comme une balle, et brisa son lourd assemblage de Volonté d'Épée en un instant.
« Quoi ? ! Pourquoi… pourquoi ma Volonté d'Épée se brise-t-elle ? ! »
« …… »
Un silence tomba sur tout le monde.
« Quoi ? Pourquoi. Tu ne t'attendais pas vraiment à ce qu'un pouvoir emprunté fonctionne correctement dès le début, n'est-ce pas ? »
Pouvoir emprunté ou non, ce type n'était qu'aux niveaux moyen à élevé d'un Expert.
« Maître de l'Épée ? Non… Convergence des Cinq Qi, c'était ça ? Ce royaume à moitié cuit ne vaut même pas la peine d'être mentionné. »
Beaucoup d'experts martiaux tressaillirent violemment.
Mais personne ne parla.
Tous les regards étaient fixés sur les épées infusées d'intention planant entre nous.
En d'autres termes — nous avions tous deux déjà atteint le royaume de l'Intention.
Le royaume d'un Maître de l'Esprit.
Du point de vue d'un Maître de l'Esprit, un Maître de l'Épée n'était vraiment rien de spécial.
« Tu n'es pas encore prêt. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]