Chapitre 290
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 290
« Et puis, il y a les fragments de mémoire… À l'origine, tu aurais dû être capable de récupérer la plupart de tes souvenirs au sein de cet espace. Mais il semble y avoir des problèmes éparpillés un peu partout, et pas seulement avec les globules blancs. Les souvenirs sont fragmentés et dispersés. Nous devrons probablement nous déplacer pour les rassembler si nous voulons obtenir une image complète. »
C'était une corvée, certes, mais cela n'avait pas d'importance ; j'allais de toute façon devoir faire plusieurs autres tentatives pour trouver ce que je cherchais.
« Pour commencer, repose-toi. Aujourd'hui, ton corps physique a probablement besoin de temps pour s'adapter à cet espace, nous ne pouvons pas aller plus loin. »
Après avoir dit cela, elle retira nonchalamment une brochette de viande du feu et commença à mâcher.
« J'ai vu des humains une fois, camper comme ça, en discutant bruyamment autour d'un feu de camp. »
Elle semblait nostalgique, mais aussi peu familière avec la scène, peut-être parce qu'elle ne l'avait jamais vécu elle-même, même si elle pouvait s'y identifier.
« Eh bien, puisque nous sommes déjà là… tu veux entendre une histoire intéressante ? »
« Laquelle ? »
« Autrefois, à Eden, le Dieu de la mort, Adam, était très attaché à Luna Basilin. »
« J'ai entendu cette histoire. Ce n'est pas exactement joyeuse. »
« C'est vrai. À l'époque, cependant, cette femme… elle était un peu comme une machine. Elle ne réagissait absolument pas. »
Elle commença à raconter un peu du passé, comme si elle narrait un vieux conte.
Un paradis créé par le pouvoir du Créateur.
Et au sein de ce paradis, deux dieux nés de Son autorité divine.
« Est-ce qu'ils ont vraiment de l'importance ? »
« À l'origine, Adam et Ève ont été créés pour s'aimer l'un l'autre. Mais ensuite, un problème a surgi. Pour aimer quelqu'un, il faut avoir conscience de soi, des émotions. Et c'est là que le problème a commencé. Adam ne prêtait aucune attention à Ève et ne s'intéressait qu'à Luna Basilin. »
Oh.
« Adam était… assez persistant. Il allait la voir chaque jour. Ce qui avait commencé comme une simple déclaration d'amour a progressivement changé leur relation. »
Comme s'il enseignait à une enfant innocente, Adam n'abandonna pas et continua à partager des histoires avec elle, à lui apprendre des choses.
Ève, jalouse d'Adam, ne fit rien de radical, mais la jalousie était bien présente.
« Alors, à ton avis, que s'est-il passé ? »
« Je ne sais pas. »
« Étonnamment, il y a eu un changement. Luna Basilin, qui ne répondait jamais à rien en dehors de ses devoirs formels, a commencé à répondre à ses questions, petit à petit. Bien sûr, cela ne signifie pas pour autant qu'elle a développé des émotions ou une conscience de soi, mais c'était tout de même un progrès significatif. Beaucoup de temps a passé après cela, aussi. »
Elle ne partagea rien de plus.
Juste un résumé superficiel.
« Tu sais quelque chose ? Quand les Dieux Extérieurs tentent de nous envahir, ils ciblent toujours les vulnérabilités émotionnelles. Les archanges sont presque immunisés, puisqu'ils manquent d'émotions et de conscience de soi… »
« Mais Adam et Ève étaient différents, n'est-ce pas ? »
« Oui. Surtout Ève. Elle était consumée par la jalousie envers Luna Basilin. »
Apparemment, les Dieux Extérieurs ont exploité cette vulnérabilité chez Ève.
« Que sont les Dieux Extérieurs, au juste ? »
« J'adorerais te le dire… mais je ne suis pas sûre que tu puisses supporter la vérité pour le moment. »
Elle le dit calmement et poursuivit son explication.
« Elle a chuté. Elle a commis un acte interdit à Eden. C'est tout ce que je sais. »
Elle haussa les épaules.
Eh bien, elle avait été scellée, après tout.
« Si tu veux vraiment des détails, tu devrais lui demander directement. Mais d'après ce que je peux en dire, Luna Basilin n'en parlerait jamais. Probablement un regret qui durera toute sa vie. »
Je posai une question que j'aurais préféré ne pas formuler.
« Ai-je un lien avec Adam ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Je veux dire… est-ce que la raison pour laquelle Luna m'aime est à cause d'Adam ? »
À ma question, elle se tut, semblant réfléchir.
« Je ne veux pas mentir sur ce genre de chose, alors je vais te dire la vérité : honnêtement, je ne sais pas. »
Si je n'avais aucun lien avec Adam, m'abandonnerait-elle ?
Voyait-elle des traces d'Adam en moi, sans vraiment me voir, moi ?
C'était une pensée ridicule.
« Je comprends ce qui te tourmente, mais repose-toi. Les globules blancs ne franchiront pas cette barrière. »
Elle se leva, rangea le feu et entra dans la tente.
Elle ne parle jamais d'elle-même.
Sans Luna, le sommeil ne vint pas facilement cette nuit-là.
* * *
Après cela, Lispa Elde et moi avons commencé à travailler pleinement sur cet espace déformé de temps et de dimension.
La méthode restait la même.
Je retenais les globules blancs pendant que Lispa Elde récupérait rapidement les fragments de mémoire et les clés avant de battre en retraite.
Ensuite, nous combinions les fragments de mémoire, les reconstruisions et en extrayions les informations.
Nous avons fait cela plus de cinq fois lors de la deuxième journée.
Heureusement, les globules blancs n'étaient pas du genre intelligent, ils se contentaient donc de charger sans tactique complexe.
Tant qu'il n'y avait pas de variables inattendues, il ne semblait pas que nous soyons en danger.
Lispa, voulant des informations plus claires, ne vérifiait pas chaque fragment de mémoire sur le moment.
Au lieu de cela, elle les stockait soigneusement tous au même endroit sans les endommager.
« Il n'en reste plus qu'un maintenant. »
Elle leva les yeux vers le ciel nocturne étoilé qui s'étendait au-dessus du camp de base en parlant.
« Tout va devenir clair maintenant. »
Elle serra le poing fermement.
« Tu as dit que c'était un traître ? »
« Oui, c'est ça. Et pas n'importe qui. Si je devais deviner… »
« Un archange ? »
« Ou un seigneur démon. C'est l'un des deux. Quoi qu'il en soit, si je les trouve, je les mettrai en pièces… »
Cela pourrait être difficile pour elle dans son état actuel.
Pourtant, le simple fait de connaître l'identité nous aiderait à réagir de manière appropriée.
« Eh bien, si tu as besoin d'aide plus tard, je te donnerai un coup de main. »
« Pourquoi ferais-tu ça ? »
À cela, je l'ai regardée un instant avant de répondre.
« Qui a dit qu'il fallait une raison pour aider quelqu'un ? »
« Je suis une ordure d'ex-archange, tu sais ? »
« Eh bien, une ex-archange est maintenant ma femme. Et tu n'es même plus une archange, n'est-ce pas ? »
« Ahaha ! »
Elle laissa échapper un rire clair et insouciant.
« Luna Basilin Raphaelia. Dirais-tu la même chose si elle avait fait quelque chose de terrible dans le passé ? »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Ce ne serait rien que je ne puisse comprendre. Et même si elle l'avait fait, je la protégerais toujours. N'est-ce pas là ce que signifie aimer quelqu'un ? »
À mes mots, ses yeux s'écarquillèrent.
« Ha… Je n'aurais jamais pensé réentendre ces mots. Je suppose que je ne m'étais pas trompée quand j'ai eu une mauvaise première impression de toi. »
Elle me regarda silencieusement.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Rien. Je… je pense comprendre pourquoi Luna t'aime. Peut-être que… si elle n'était pas là, j'aurais pu tomber amoureuse de toi aussi. »
C'est ce qu'elle a dit, mais je l'ai pris d'une manière complètement différente.
« S'il te plaît, ne projette personne d'autre sur moi. Même si nous semblons similaires, Luna n'a jamais fait cela. »
« …Désolée. Repose-toi. C'est assez pour aujourd'hui. Demain matin, nous collecterons les derniers fragments. Les informations que je recherche, et la partie finale pour ouvrir l'espace que tu cherches. »
« Compris. »
« C'est dommage. Si nous avions eu plus de temps, j'ai l'impression que nous aurions pu devenir plus proches… »
« Ce n'était pas agréable ? Si nous faisons quelque chose de toute façon, autant en profiter. J'ai préparé ces choses en espérant qu'elles te plairaient. »
« Haha… Tu as raison. »
Elle est entrée dans la tente pour se reposer, mais je ne pouvais pas dormir correctement sans Luna.
À la place, j'ai tranquillement observé le feu de camp, laissant le temps passer.
Un monde silencieux, pas même le bruit des insectes.
Dans ce calme, j'ai fermé les yeux et j'ai commencé à faire circuler mon mana.
C'est un monde étrange.
Le mana se déplace de manières qui devraient normalement être impossibles.
Si c'est le cas… peut-être pourrais-je utiliser la nature de cet endroit pour faire évoluer mon corps encore plus loin, d'une manière révolutionnaire.
Et c'est alors que c'est arrivé.
—Peux-tu entendre…
Je me suis instinctivement levé et j'ai regardé autour de moi.
J'étais sûr de ne pas avoir mal entendu.
C'était comme la voix de quelqu'un… mais je ne pouvais sentir aucune présence.
Peut-être était-ce dû à la nature de cet espace… ou peut-être étais-je simplement fatigué et avais-je des hallucinations.
Quoi qu'il en soit, ce n'était pas une sensation agréable.
—Peux-tu m'entendre ?
Cela revint.
Cette fois, je pouvais en être sûr.
Ce n'était pas une hallucination.
J'ai immédiatement appelé Lispa.
« Lispa Elde. Réveille-toi. Maintenant. »
Un bruissement suivit peu après, et elle émergea de la tente en ayant l'air fatiguée.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Cet endroit est-il vraiment sûr ? »
« Oui. Quand j'étais encore Archange, je détenais l'autorité ici. Aucun être ne peut entrer ou interférer avec cet espace sans permission. »
« Alors qu'est-ce que c'est ? »
J'ai levé les yeux vers le ciel rempli d'étoiles scintillantes en posant la question.
Elle a lentement levé le regard, fixant les étoiles au-dessus d'un air absent.
Puis, ses pupilles se sont dilatées brusquement.
« C'est… »
Les lumières scintillantes qui ressemblaient à des étoiles n'étaient pas des étoiles du tout.
C'étaient les mêmes choses avec lesquelles nous n'arrêtions pas d'entrer en conflit, le nombre incalculable de globules blancs.
Et maintenant, ils se déversaient dans ce monde.
« Pourquoi entrent-ils ? »
« Cela ne devrait pas être possible… Quelque chose ne va pas. »
Marmonnant dans la confusion, elle s'est lentement approchée de moi.
Puis elle m'a tendu une sphère de lumière blanche pure.
« Qu'est-ce que c'est… ? »
« Va-t'en, tout simplement. Tu dois t'échapper. »
Je n'ai rien dit et je l'ai simplement fixée.
Parce que je pouvais voir un sourire douloureux sur son visage.
Elle m'a poussé, et mon corps a perdu le contrôle et a été projeté en arrière, à travers une ouverture qui était apparue derrière moi.
Au même moment, j'ai vu une scène glaçante : le corps de Lispa Elde transpercé par une lance de lumière.
La vitesse était si fulgurante que c'était comme si l'attaque n'avait jamais voyagé ; elle existait simplement dans son corps, sortie de nulle part.
J'ai déjà vu quelque chose comme ça.
Quand Luna, ayant débloqué son pouvoir d'Archange, a oblitéré le dragon Baril en un seul coup, ce même genre de capacité.
Mais cela semblait différent du pouvoir d'un Archange.
« Le traître… *tousse*… maintenant je sais qui c'était. »
Marmonna-t-elle dans le désespoir.
« Je croyais en toi… Je pensais que tu n'étais pas tombé si bas. Hah. Non, je n'ai pas le droit de dire ça, n'est-ce pas ? »
Avec du sang jaillissant de sa bouche, elle a incliné la tête.
Alors qu'elle le faisait, l'espace dans lequel elle se trouvait s'est refermé, et j'ai empêché mon corps d'être projeté plus loin dans l'espace chaotique dans lequel j'étais entré au début, celui sans plafond ni sol.
« Non. Je ne suis pas passé par tout cet enfer juste pour abandonner maintenant. »
Si le cadeau qu'il a préparé était quelque chose que même Lispa Elde pensait pouvoir aider Luna autant, je devais le sécuriser.
Le simple fait d'imaginer le visage heureux de Luna en le recevant me donnait une motivation que je ne me connaissais pas.
Rassemblant une vaste quantité de mana dans une main, j'ai invoqué la clé maîtresse que j'avais gardée dans mon corps.
BOOOOM !!!
Puis j'ai déchiré l'espace qui s'était refermé quand elle m'avait poussé dehors.
À travers la faille, j'ai vu Lispa Elde empalée par la lance blanche, entourée par d'innombrables globules blancs.
Et en leur centre, une femme aux cheveux blancs qui observait silencieusement Lispa a lentement tourné son regard vers moi.
Dans ce moment de silence, tous les yeux rivés sur moi, j'ai parlé avec audace :
« Qu'est-ce que tu regardes ? »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]