Chapitre 289
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 289
« Encore une forêt ? »
« Ce n'est pas une forêt ordinaire. Connaissez-vous Eden, par hasard ? »
Elle marchait avec assurance à travers les bois denses.
« Eden. Oui, je sais que c'est l'endroit où le Dieu de la Mort et le Dieu de la Vie résidaient autrefois. »
« Pour être exacte, c'était comme un sanctuaire créé par le Dieu Primordial pour ces deux divinités. À l'origine, la gardienne d'Eden était Raphaël — aussi connue sous le nom de Luna Basilin. Son rôle était de veiller sur eux, de les protéger et de les surveiller. »
À l'époque, on disait de Raphaël qu'elle était aussi stricte et précise que devait l'être l'un des trois grands archanges.
« Cet endroit est l'un de ceux qui subissent le plus fortement l'influence des espaces distordus. Nous l'utiliserons comme base d'opérations. »
« Une base, hein. »
« Aucune interférence, aucune menace. À partir d'ici, nous pénétrerons dans d'autres espaces corrompus. La première chose dont nous avons besoin est… ce passe-partout. »
Elle pointa du doigt, au-delà du fourré, un lac d'une beauté incroyable.
« C'est ça, le passe-partout. »
Au moment même où elle prononçait ces mots, comme sur commande, un petit amas de lumière commença à s'élever du centre du lac.
Lorsqu'elle pinça les cordes de sa lyre, la lumière au centre se mit à se déplacer vers nous comme si elle était vivante.
« Dans cet espace, le temps, les règles et les dimensions sont totalement mélangés. En d'autres termes, si certaines conditions sont remplies, vous pouvez exercer une influence au-delà de la réalité normale ici. Prenez-le. Si vous tenez cette lumière, vous serez capable de libérer une puissance bien plus grande que d'habitude dans cet espace. »
Je pouvais deviner pourquoi elle me donnait cela en premier.
« Ces globules blancs ou peu importe ce que c'est… ils sont si puissants ? »
« Il n'y a aucun mal à être prudent. Et puis, si nous sommes séparés dans cet espace, cela vous protégera. »
* * *
Nous devions rester dans la forêt pendant quelques jours, et de toutes les personnes avec qui je pouvais me retrouver coincé, c'était Remiel, l'archange, l'ancienne collègue de Luna.
Ou plutôt, Lispa Elde...
Si Luna voyait ça, elle pourrait sérieusement se faire de fausses idées.
Mais je ne m'attardai pas vraiment là-dessus.
J'installai une grande tente sur le terrain plat près du lac et commençai à sortir les provisions pour tenir quelques jours.
« Oh là là, vous faites vraiment tout un spectacle avec ça. »
« Eh bien, autant rester confortable. »
Elle laissa échapper un petit rire amusé, mais ne dit rien de plus.
Entre ses mains, un petit orbe brillant prenait lentement forme à partir de la lumière.
« C'est ce que vous cherchez ? »
« Pour être précise, c'est l'endroit où j'ai été scellée — c'est l'espace de cette époque. Normalement, il serait impossible de le voir, mais dans cet espace, vous pouvez être témoin de scènes du passé. »
Ses paroles me rappelèrent le lieu de l'accident de mes parents, mais je chassai rapidement cette pensée.
Peu importe ce que nous faisions ici, le présent ne changerait pas, et nous n'étions pas censés interférer de toute façon.
« C'est presque prêt. »
Elle s'assit en face de moi près du feu de camp et leva prudemment l'orbe brillant avec ses deux paumes, comme une fleur en bouton.
L'intérieur distordu de l'orbe commença à changer, formant finalement l'image d'un grand temple.
Alors que l'orbe flottait plus haut dans les airs et brillait encore plus intensément, elle me regarda.
« Le passe-partout. Vous voulez essayer de le déverrouiller ? »
Je commençai à contrôler la puissance étrangère qui s'était infiltrée en moi.
C'était un peu étrange, mais j'avais déjà manipulé toutes sortes de pouvoirs auparavant — donc, le simple fait de le manier n'était pas si difficile.
Au moment où je déverrouillai la porte, nous fûmes soudainement transportés vers un nouvel emplacement.
« Ce genre de déplacement, je ne m'y habituerai jamais. »
« Bien sûr que non. Surtout pour les utilisateurs de magie capables de manipuler l'espace — c'est encore plus désorientant. »
« Quand cet espace s'active, les globules blancs sortent. S'il vous plaît, occupez-vous d'eux. Pendant que vous faites ça, j'observerai ce qui s'est passé à l'endroit où j'ai été descellée. Juste pour que vous sachiez, les globules blancs ne peuvent pas être tués — alors tenez bon pendant environ dix minutes. »
« Je ferai de mon mieux. »
En regardant autour de moi, je réalisai que nous étions quelque part sur le continent de Lazarus.
Probablement l'endroit où l'archange Remiel avait été scellée.
Juste au moment où elle disait cela, les environs commencèrent à changer.
Comme si le temps figé reprenait son cours, la vie commença à revenir dans la zone, et puis — une déchirure circulaire s'ouvrit dans les airs, et des êtres blancs grotesques commencèrent à en jaillir.
Des corps blanc neige.
Un nombre variable de bras.
Certains rampant, d'autres marchant debout — mais ils avaient tous une chose en commun : des corps blancs striés de feu rouge, de longs museaux remplis de dents acérées.
Mais alors...
« … »
Il y en a beaucoup, n'est-ce pas ?
« Ça semble un peu anormal, non ? »
Je fronçai les sourcils devant la vague de créatures blanches qui déferlait sans fin.
Il y en avait tellement qu'elles remplissaient toute la zone.
Un déluge de nombres écrasants — un assaut digne de l'expression « la violence du nombre pur ».
Puis elle tourna la tête, toujours en résonance avec l'espace.
Et dit :
« Qu'est-ce que… c'est que ça… ? »
Attendez, vous ne savez pas ?
« Est-ce qu'ils apparaissent habituellement en masse comme ça ? »
« Ne soyez pas ridicule. Quelque chose a définitivement mal tourné… »
« Est-ce à cause du choc entre la puissance du Dieu Extérieur et celle de l'archange ? »
« Cela expliquerait l'exposition de cet espace, mais tout ce qui dépasse cela — même avec un Dieu Extérieur — est impossible. »
Quel que soit le coupable, s'il se révèle aussi ouvertement, je pourrais bien avoir un aperçu de ce qui est caché ici.
« Donc, il n'y a aucun intérêt à tenir plus de dix minutes ? »
« Malheureusement, c'est la limite de ce que je peux endurer… »
« Alors allez faire ce que vous avez à faire. »
« Pouvez-vous vraiment les arrêter ? Vous savez, j'ai été dépouillée de mon rang d'archange, donc je suis un peu plus faible. »
Sur ce, je rassemblai du mana dans ma main, l'infusai de chaleur et le lançai dans les airs.
« Sur — dispersion thermique. »
Au même moment, l'espace autour de moi scintilla, et une petite silhouette rouge ressemblant à un poussin apparut doucement devant moi.
Il ouvrit fièrement son petit bec et rugit.
KRAAAK !!!
Une boule de feu flamboyante flotta dans les airs, et sa chaleur explosive — amplifiée par le pouvoir de Sur — se répandit dans toutes les directions, réduisant en cendres chaque créature blanche dans le rayon de l'explosion.
Quelle est la forme de défense la plus efficace ?
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
La précision pour intercepter les cibles une par une ?
Ou une puissance de feu pure qui oblitère tout ce qu'elle touche ?
Quand l'ennemi charge sans réfléchir avec un nombre écrasant, rien ne vaut de couvrir toute la zone.
Comme un soleil solitaire s'allumant dans l'obscurité de l'espace, illuminant d'innombrables planètes, la boule de feu que j'avais libérée n'était qu'une masse de mana condensé à ultra-haute température.
Par elle-même, elle ne pouvait ni se décharger ni se disperser — mais sa chaleur seule était si intense qu'elle excluait toutes les autres options.
Et j'ai répandu cette chaleur partout grâce à Sur.
De plus, après avoir dévoré la Flamme d'Annihilation de Ctugha et avoir été renaît, Sur avait absorbé certaines des propriétés de cette flamme.
Juste un peu, mais assez pour être significatif.
Au moment où les êtres blanc pâle entraient dans le domaine, ils brûlaient et disparaissaient avant même de pouvoir faire quelques pas.
Je me demandais si mes actions actuelles affectaient le monde lui-même, mais tout comme il avait été dit que rien ne pouvait interférer, même la végétation n'était pas affectée par les flammes.
Il y a des aspects de ce phénomène que je ne comprends toujours pas entièrement.
Mais qu'importe ?
La vérité est que ce que je faisais consommait une quantité immense de mana.
Mais cela n'avait pas d'importance non plus.
Après tout, j'avais du mana en abondance.
Les créatures poussées dans la zone remplie de chaleur extrême n'hésitaient pas et continuaient à brûler et à s'évaporer.
Elles mouraient, pour ensuite revivre et bouger à nouveau.
Tout comme je revivais chaque fois que je mourais dans le Labyrinthos.
La différence était qu'à l'époque, je cherchais désespérément un moyen de survivre, tandis que ces choses ne se souciaient que d'attaquer jusqu'à ce que je m'épuise.
Et au milieu de ce tiraillement sans fin, le cri de Lispa Elde retentit.
« Pourquoi y en a-t-il autant ?! Il ne devrait même pas être structurellement possible qu'il y en ait autant ! »
« Ne vous inquiétez pas pour ça — concentrez-vous juste sur ce que vous faisiez. »
Bien que j'aie répondu calmement, la zone à l'extérieur du domaine de flammes grouillait déjà d'innombrables entités ressemblant à des globules blancs.
Loin de diminuer, chaque créature que nous tuions semblait être remplacée par trois autres.
« À ce rythme, nous n'avons pas le choix ! Prenez ma main ! »
Serrant un amas de lumière dans ses bras, elle saisit ma main avec urgence.
SPANG !!!
En un instant, nous fûmes transportés de retour au camp que nous avions installé plus tôt.
« Bon sang. Tout ce que j'ai réussi à faire, c'est enregistrer et copier ce qui s'est passé à cet endroit juste avant notre départ. Cela rend une enquête appropriée beaucoup plus difficile… »
Alors qu'elle grommelait, je lui arrachai indifféremment la sphère de lumière des mains.
« Ah ! Que faites-vous ?! C'est dangereux — posez ça tout de suite… ! »
Sa voix s'éteignit.
Pendant un bref instant, au moment où je touchai cette sphère de lumière, une vague de souvenirs inonda mon esprit.
Un temple tranquille.
Une étrange masse d'énergie enveloppant ce temple.
Et finalement, le temple s'effondrant dans une explosion massive.
Un étrange malaise m'envahit.
Non pas à cause de ce que j'avais vu dans le souvenir — mais à cause de la sensation étrange de ces souvenirs forcés dans ma tête.
Oui.
Cela ressemblait exactement au moment où j'avais reçu les souvenirs du Cœur du Dieu Machine ou du Labyrinthos.
PAK !!!
Juste à ce moment-là, Lispa Elde arracha violemment l'orbe de ma main d'un mouvement brusque.
« Êtes-vous fou ?! Recevoir autant d'informations d'un coup sans préparation tuerait normalement une personne… Attendez. Pourquoi allez-vous bien ? »
« Y a-t-il un problème ? »
« Non… Ça ne devrait pas être possible… »
Autant que ça ?
Honnêtement, chaque fois que j'absorbe des souvenirs, j'en reçois généralement bien plus que ça en une seule fois.
Avoir des souvenirs enfoncés dans ma tête n'était plus quelque chose qui me pesait.
« Vous… êtes-vous seulement humain ? »
« Alors, à quoi je ressemble ? »
« Vous ressemblez à un monstre. Non, sérieusement, comment est-ce même possible ? »
Elle me regarda avec suspicion sous divers angles, puis demanda doucement :
« Une douleur quelque part ? »
« Aucune. Je vais bien. Alors parlons de ça. Avons-nous récupéré quelque chose d'utile ? »
À ma question, elle eut un sourire en coin.
« Bien sûr~ Grâce à vous, nous avons obtenu deux choses ! »
D'un geste de la main dans les airs, deux sphères de lumière flottèrent.
« L'une est un fragment de mémoire, et l'autre est un fragment de clé. »
« À quoi servent-ils ? »
Elle aligna les orbes et commença à expliquer calmement.
« Le fragment de clé est simple. C'est une clé spéciale qui peut ouvrir un espace contenant l'objet que vous voulez. Si vous utilisiez votre passe-partout pour l'ouvrir, cela prendrait environ un mois. Mais si vous rassemblez tous les fragments de clé spécialisés créés à cet effet, vous pouvez l'ouvrir en environ trois jours. »
C'est donc ce qu'elle voulait dire par réduire le temps à trois jours.
« Ces fragments de clé ne sont pas cachés quelque part dans le monde — ils sont invoqués au fur et à mesure que j'interfère avec l'environnement. Je ne peux pas les apporter tous en même temps, mais je peux les sécuriser au fur et à mesure que je collecte ou active les fragments de mémoire. »
Quant aux fragments de mémoire — ce qu'elle dit ensuite fut un peu inattendu.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]