Chapitre 268
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 268
C’est à cet instant qu’un signal commença à retentir depuis l’intérieur de la robe de Diablo.
Un message de la Sainte.
« Qu’y a-t-il, Sainte ? »
— Le Substitut… Seigneur… Révélation…
La transmission, fortement brouillée, fit froncer les sourcils à Diablo tandis qu’il frappait l’artefact contre le sol avec un bruit sourd.
« La réception est exécrable. Je devrais rendre visite au département de gestion des approvisionnements… »
Le message urgent de la Sainte Nadia n’était pas parfaitement clair, mais il pouvait en déduire vaguement que cela avait un rapport avec une révélation.
Sans hésiter, Diablo rangea l’orbe de cristal et étira légèrement son corps.
« Remiel. Puisque nous en sommes là, pourquoi ne pas aller voir par vous-même ? »
À ces mots, les cieux au-dessus du Royaume Sacré commencèrent à se déchirer, et de ces fissures, quelque chose commença à se manifester.
Et au même moment —
[Préparez-vous pour la Lune rouge]
[Préparez-vous pour la Lune rouge]
[Préparez-vous pour la Lune rouge]
[Un noyau a été implanté au sein du Saint-Siège. À moins que ce noyau ne soit détruit, le phénomène de la Lune rouge ne s’arrêtera pas.]
Leon, qui se creusait justement la tête pour trouver comment remonter le moral de Luna, fit une grimace brutale.
« Est-ce qu’ils frappent jamais avant d’entrer par effraction ? »
* * *
C’était comme si des trous avaient été percés dans le ciel.
Et à travers ces brèches pourpres, quelque chose commença à se déverser.
Un monde rouge.
On aurait presque dit que le monde lui-même était devenu rouge à cause des fractures cramoisies dans le ciel.
Sans un mot, Diablo ouvrit la main, puis bougea un seul bras.
Pabababack !!!
Des ombres qui vacillaient autour de lui, des lances de lumière blanche jaillirent comme des missiles intercepteurs, fonçant vers les monstres qui tombaient du ciel.
Des dizaines de monstres furent mis en pièces avant même de toucher le sol, mais compte tenu du nombre écrasant qui s’y déversait, l’effet était minime.
« Grand Prêtre Diablo !! »
« Rassemblez tous les Chevaliers Sacrés. La Première Division interceptera les monstres, la Deuxième Division aidera à l’évacuation des réfugiés. »
« O—Oui, monsieur ! »
« Et les communications semblent être coupées. »
« E-Eh bien… il semble que nous ayons perdu la connexion avec l’extérieur depuis un moment déjà. »
« Cela devient problématique. »
S’ils pouvaient contacter Leon, ils pourraient invoquer des renforts massifs, mais sans cela, il n’y avait aucun moyen de transmettre la situation ici.
Pendant ce temps, les monstres qui affluaient ne montraient aucun signe de ralentissement.
Le Royaume Sacré avait récemment traversé un bouleversement majeur, laissant leurs forces actuelles considérablement affaiblies.
« Le type de monstre… enveloppé dans les flammes du purgatoire… Je vois. Est-ce Cthugha… ? »
Cthugha.
Bien que Leon n’en ait jamais été informé, l’être impliqué dans cet incident était un serviteur des Dieux Extérieurs.
Cthugha, connu pour être assez peu amical avec Nyala.
Tous les sbires de Cthugha étaient connus pour être enveloppés de flammes purgatrices.
Cthugha.
Ses origines étaient inconnues, mais selon les informations de Diablo, c’était une entité de la même classe que Nyala.
Ce qui signifiait que cette attaque était essentiellement une invasion venant des Dimensions Extérieures.
Mais pourquoi attaquaient-ils cet endroit ?
Bien que des questions se forment, aucune réponse ne vint.
« Remiel, restez ici. Je vais mener les Chevaliers Sacrés et arrêter ces choses. »
« N’avez-vous pas besoin de mon aide ? »
« Si vous aidez, ce serait apprécié… mais je ne vous y forcerai pas. Nous pouvons nous débrouiller avec les systèmes de défense du Royaume Sacré. »
La barrière qui avait autrefois stoppé l’attaque du Dragon Démoniaque Baril n’était plus pleinement fonctionnelle.
Cependant, en dehors de cela, de multiples systèmes défensifs au sein de la capitale avaient déjà commencé à s’activer.
Puisqu’elle avait déjà été percée une fois, les préparatifs étaient plus robustes maintenant.
Remiel laissa échapper un soupir, plongée dans ses pensées, et resta silencieuse.
Alors que Diablo disparaissait comme des ombres éparpillées, Remiel, laissée seule, regarda ses propres mains.
Si elle souhaitait réellement s’opposer au Dieu Créateur, alors s’allier aux Dieux Extérieurs serait effectivement la voie la plus efficace.
« Pourquoi es-tu venu me voir ? »
Elle parla sans même tourner la tête vers la silhouette qui était apparue derrière elle.
Un costume noir.
Un haut-de-forme noir.
Chaque partie visible du corps ressemblait à une ombre noire, avec une lumière blanche brillante en forme d’yeux et d’une bouche là où le visage aurait dû se trouver.
Au premier coup d’œil, c’était une entité grotesque.
Remiel parla calmement sans se retourner.
« Pars. Je ne suis pas d’humeur. »
« Je crains de ne pas pouvoir. J’ai provoqué toute cette situation juste pour te rencontrer. Honnêtement, je ne m’attendais pas à ce que tu te sois libérée du sceau. »
Remiel ne répondit pas.
Alors, l’être sortit une étrange horloge de l’intérieur de son manteau.
Tic… Tic…
À mesure que les aiguilles de l’horloge bougeaient, on aurait dit que tout autour d’eux s’était figé dans le temps.
« Mes propres subordonnés n’ont pas tout à fait les compétences pour causer quelque chose de cette ampleur. J’en ai donc emprunté quelques-uns à une connaissance. »
Des sbires du Dieu Extérieur Cthugha.
Cependant, celui qui les commandait et qui était apparu en personne était un serviteur du Dieu Extérieur — Nyala.
Remiel fixa silencieusement le ciel rouge sans dire un mot.
« Tu en veux au Dieu Créateur, n’est-ce pas ? Aussi cliché que cela puisse paraître, si tu m’aides, je peux t’aider à atteindre cet objectif. »
« Et ensuite, tu dévoreras ce monde ? »
« Dévorer, dis-tu ? Je préférerais que tu t’abstiennes d’un langage aussi barbare. »
Remiel ricana avec mépris.
Petites hyènes prétentieuses.
Elle ferma lentement les yeux en réponse à la proposition de Nyala.
« Comme tu l’as dit, si je t’aide et que je rejoins cette entité abominable, peut-être pourrions-nous faire tomber le Dieu Créateur. »
« Dans ce cas… »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Mais pour l’instant, je ne suis pas d’humeur pour tout ça. Dégage. »
Remiel pinça légèrement les cordes de la lyre entre ses mains.
Diriring…
Avec une belle sonorité, l’air autour d’elle se fendit comme du verre brisé.
« Oh là là. Tu décides bien trop vite, je crains. »
« J’y ai bien réfléchi. Mais au final, j’ai réalisé que je ne veux rien avoir à faire avec ton genre. »
« Cela ne va pas. Tu dois faire un choix. »
Alors que Nyala s’apprêtait à presser le bouton au sommet de son horloge —
Screeech !!
Une lame invisible trancha l’air avec un son aigu, fendant à la fois sa main et l’horloge en deux.
Ding…
Avec une faible tonalité mélodique, une lame faite de mélodie vola vers lui.
La musique n’était autre que le pouvoir et l’autorité de Remiel elle-même.
Sa performance pouvait être une bénédiction pour certains, une punition pour d’autres.
Nyala fixa d’un air absent son corps à moitié sectionné.
Puis, peu après, le motif en forme d’œil fait de lumière blanche pure se tordit d’une manière étrange.
« Quel dommage. C’était un objet bien précieux… Mais Remiel. Il y a quelque chose que tu dois comprendre. »
Remiel ne répondit pas et porta plutôt sa main aux cordes de sa lyre une fois de plus.
Une petite étincelle vacilla.
« Te souviens-tu de qui a libéré ton sceau antique ? Et quel prix a été payé en retour ? »
« Guh !? »
L’Archange Remiel, son pouvoir supprimé, cracha du sang et chancela alors que des chaînes noires déchiraient l’air et commençaient à lier tout son corps.
« J’ai reçu du soutien pour m’assurer que ce plan se déroule sans interruption. L’échec n’est pas une option. »
« Après avoir causé tout ce remue-ménage ? »
« Vois-tu ce voile rouge entourant cet endroit ? C’est une barrière faite d’autorité divine. Tu ne peux pas simplement passer en force. »
« Bon sang… »
Sur ces mots, sa forme disparut de cet endroit.
Dans un vide d’un noir absolu, où rien ne pouvait être distingué, Remiel ouvrit les yeux.
Ses bras et ses jambes étaient étroitement liés par des chaînes massives, la laissant incapable de bouger le moins du monde.
Son arme — et une extension de son être même — la lyre, avait probablement été bannie elle aussi.
Elle était introuvable.
L’obscurité était oppressante.
Comme pour lui refuser le pouvoir d’un archange, elle rongeait sans relâche sa force.
« Ugh… »
Après quelques luttes futiles, elle abandonna et s’affaissa.
« Qu’est-ce que tu as fait à mon corps, bon sang ? »
« Un contrat. »
Une voix calme résonna alors que des yeux et une bouche se formaient dans l’obscurité, façonnés à partir d’une lumière blanche pure.
Comme un masque grimaçant, les lèvres s’étirèrent de façon surnaturelle en un sourire, accompagnées de deux yeux étranges et brillants.
Sous le regard de Nyala, elle laissa échapper un rire étouffé.
« Quel contrat ? »
« En échange de la libération de ton sceau… j’ai obtenu le droit de te contrôler une fois. Juste une fois. »
« Je n’ai jamais accepté cela. »
« Tu as raison. Cela n’a jamais été mentionné explicitement. Mais ne t’inquiète pas. La demande n’est pas si grandiose. Je suis moi-même lié par certaines restrictions. »
Rendre un archange impuissant et l’enlever n’était pas considéré comme « grandiose » ?
Quelle blague.
« Je ne peux pas faire de toi une marionnette qui suit chacun de mes mots, mais cet espace — ce royaume — a été préparé depuis longtemps spécifiquement pour quelqu’un comme toi. »
Son sourire s’élargit encore davantage.
« Faisons un pari ? »
« Un pari ? »
« Pour voir si tu peux endurer ou non. Si tu réussis, je te laisserai partir. Sans regrets. Honnêtement, je me soucie plus du frisson du pari que des objectifs de celui que je sers. »
« Et si je n’endure pas ? »
« Alors tu deviendras la pièce cachée la plus vitale pour tuer Leon Cascadia. »
Un sourire moqueur se dessina sur les lèvres de Remiel.
« C’est tout ? C’est ça ton grand plan ? »
« On dirait que tu ne comprends pas. Celui que mon maître considère comme la plus grande menace n’est pas un archange, un grand démon, ou même un dieu. »
Leon Cascadia.
La seule variable.
Alors que son visage s’effaçait lentement, des bras noirs glissèrent vers elle, s’enroulant autour d’elle.
« N’ose pas me toucher, espèce de bâtard immonde. »
« Alors fais de beaux rêves. »
Nyala disparut comme une ombre du vide, et Remiel lutta désespérément pour se défaire des bras noirs qui la comprimaient.
* * *
« Seigneur Leon ! Le Saint-Siège est… »
« Je suis au courant. »
Chevauchant le grand dragon Baril planant dans le ciel, je reçus le contact de la Sainte et regardai au loin — vers le ciel rouge et l’énorme lune en forme d’œil.
Était-ce la première fois que la lune rouge apparaissait alors que je n’étais pas présent ?
Actuellement, dans le Royaume Sacré, il n’y a pas seulement le démon Diablo, mais aussi l’archange Remiel.
Cependant, Diablo est dans une position où il ne peut pas utiliser une partie significative de son pouvoir, et la force de Remiel est probablement diminuée en raison d’une formation de suppression.
Pour commencer, les chances que Remiel nous aide sont minces.
De manière réaliste, on ne peut pas compter sur le Royaume Sacré pour grand-chose en ce moment.
Ils ont déjà traversé un bouleversement majeur, et la barrière protectrice autrefois maintenue par la présence de Baril s’est affaiblie.
Bien que le Royaume Sacré ait enfin commencé à activer divers mécanismes de défense divins, un simple coup d’œil révèle à quel point la situation est désastreuse.
Des êtres enveloppés de flammes se déversaient depuis les fissures cramoisies du ciel.
En les voyant, Luna parla avec une clarté glaciale.
« Serviteurs de la Flamme d’Annihilation. »
« Serviteurs de la Flamme d’Annihilation ? »
« Des êtres du même niveau que ce Nyala que nous avons vu auparavant. Un subalterne de Cthugha. Si Nyala est impliqué, cela était tout à fait prévisible. »
Luna serra puis relâcha son poing avant de se lever de son siège.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]