Chapitre 254
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 254
* * *,
Des cultistes.
Ces bâtards avaient déjà essayé de me contacter auparavant, par l'intermédiaire d'Isna.
Alors qu'ils étaient encore en plein conflit avec les Veilleurs de la Lune, leur objectif était plus clair que je ne l'avais imaginé.
Rassembler et sécuriser les vastes pouvoirs cachés qui existent dans ce monde.
J'ignore encore quel est leur but ultime, mais une chose était certaine : ces types sont des collectionneurs obsessionnels d'armes destructrices.
La liche scellée dans le donjon.
Le kraken, autrefois craint comme une créature de terreur.
Même cet incident à l'académie.
Quoi qu'il en soit, ils étaient indéniablement une menace — mais étrangement, ils me faisaient maintenant, à moi, leur plus grand obstacle et ennemi, une offre.
« Ces choses ne suivent aucune logique. Nous ne souhaitons pas un cataclysme qui mettrait fin au monde. »
« Alors, que sont ces choses ? »
« Nous les appelons des êtres qui ne devraient pas être connus. Incontrôlables, et une fois que vous les percevez, votre esprit se brise — vous saignez, devenez fou et mourez. »
La Lune rouge ?
J'avais déjà entendu dire par Isna que la Lune rouge implante des graines dans les humains pour en faire ses marionnettes.
« Si les choses se passent comme ces êtres le veulent, aucun d'entre nous ne survivra. Ils essaient de déchirer le monde lui-même. »
Il me lança une fiole, la tension était palpable dans l'air.
« Prends-la. C'est une drogue capable d'affaiblir cette arme monstrueuse. Contente-toi de la disperser quand tu verras la chose. »
Il se retira sans hésitation.
« Notre but cette fois n'est pas de te piéger. C'est de prouver notre bonne foi par la coopération. Si tout se passe bien, nous te recontacterons. »
Il voulait dire que nous discuterions davantage le moment venu.
Ensuite, il me remit une épaisse liasse de documents.
Ce n'était rien de moins que des cartes stratégiques et des rapports de renseignement détaillés sur les mouvements du Royaume de Coral.
« Ces types… Leurs renseignements sont meilleurs que ce que je pensais. »
« S'ils sont exploitables, utilise-les. Les cultistes sont certainement fous, mais même eux ne veulent rien avoir à faire avec le Dieu Extérieur. »
Même sur un continent où ils sont traqués comme des déments, ces gens étaient prêts à se dissocier complètement de l'être connu sous le nom de Dieu Extérieur — à quel point cela doit-il être dangereux ?
Je ne pus m'empêcher de rire amèrement.
Grâce à Luna et moi, qui avions semé le trouble dans tout le territoire de Coral, leur capacité de combat avait chuté de façon spectaculaire.
« Il ne reste plus qu'une chose maintenant. »
Même eux n'avaient pas de réserves infinies.
Après avoir audacieusement percé l'un de leurs pièges, j'avais continué à piller leurs convois de ravitaillement, et maintenant les lignes de front s'étaient inversées — les forces de Coral étaient désormais celles qui subissaient l'invasion.
L'armée du Royaume de Bata avait créé un détachement spécial pour incendier les dépôts de ravitaillement de Coral.
Sans armes ni nourriture, leurs troupes mouraient de faim et étaient incapables de se battre correctement.
En désespoir de cause, ils avaient tenté d'envoyer des approvisionnements par plusieurs routes alternatives, mais…
« Bon sang ! Il est là ! Repliez-vous ! REPLIEZ-VOUS !! »
Les portes de téléportation n'étant pas vraiment courantes, ils devaient compter sur les routes terrestres — qui étaient inévitablement lentes.
Même s'ils parvenaient à faire passer des fournitures sous ma surveillance, ce n'était jamais grand-chose.
Leur seule option restante pour le transport en masse était par voie d'eau, mais cette route était devenue depuis longtemps un piège mortel.
Chaque fois que je repérais leurs transports, je les noyais sous des torrents d'eau massifs.
La guerre était devenue depuis longtemps une raclée à sens unique.
Et à ce stade, quelque chose semblait clocher.
Dans cette situation, ils auraient dû concentrer toute leur force non pas sur les lignes de front, mais sur moi.
Alors pourquoi les forces principales du Continent de l'Est ne bougeaient-elles pas encore ?
Quelle stratégie cachaient-ils ?
J'ai essayé de vérifier cela par l'intermédiaire de Melissa et des services de renseignement de Bata — mais ils n'ont rien pu découvrir non plus.
Pourtant, une chose était certaine : quoi que ce soit, ils allaient bientôt commencer à bouger.
Le temps était toujours de notre côté, pas du leur.
Et comme Luna et moi n'avions même pas pris la peine de dissimuler notre trace alors que nous ravagions Coral, il ne leur était pas difficile de nous trouver.
À travers la forêt sombre, je sentais un nombre immense de présences.
On aurait dit qu'ils m'avaient appâté tout ce temps juste pour jauger ma force — maintenant qu'ils l'avaient fait, ils étaient prêts à en finir.
Cette fois, c'était différent — l'ampleur de la situation était écrasante.
On aurait dit que la force principale de Coral n'était même pas sur les lignes de front, mais qu'elle convergeait plutôt vers Luna et moi.
J'ai transmis cela à Melissa, et elle m'a dit qu'il était temps de battre en retraite.
Je n'ai pas écouté.
Quand ai-je jamais fait ce qu'on me disait ?
« En termes de puissance de feu pure, ils ont pratiquement rassemblé assez pour anéantir tout un pays. »
Il y avait plus de six guerriers de niveau Expert, y compris ceux qui m'avaient déjà affronté et avaient fui.
Au-delà de cela, je sentais plus de dix Experts de haut niveau, se déplaçant avec une précision glaciale.
Mais le plus troublant…
Au milieu de l'encerclement qui se refermait sur nous, quelque chose de profondément grotesque et contre-nature rôdait.
L'arme secrète finale de Coral, conçue à partir de l'organisme parasite que les cultistes avaient remis.
Elle avait commencé à bouger.
« Si nous anéantissons tout ce qui converge ici, Coral et le Continent de l'Est perdront toute leur force militaire. »
Ils le savaient aussi.
Ce qui signifiait que cette fois, ils étaient venus parfaitement préparés pour nous éliminer.
Au même moment —
Une barrière épaisse et contre-nature s'étendit sur toute la forêt.
C'était comme s'ils construisaient une prison magique autour de moi.
Puis, à l'autre bout de la forêt, le ciel nocturne s'illumina —
Des milliers de flèches enflammées commencèrent à pleuvoir sur toute la zone.
Non pas pour me tuer, mais pour brûler toute la forêt jusqu'au sol.
Luna et moi avions récemment attaqué un convoi de ravitaillement à proximité.
Clairement, ils avaient prédit nos mouvements et transformé cette forêt en un piège massif.
J'ai projeté des ondes de pression pour disperser les flèches enflammées afin qu'elles ne nous touchent pas directement — mais la forêt, piégée par la barrière, était déjà devenue une mer de feu.
L'embrasement se propagea instantanément.
Ce n'était pas un feu normal — créé par une magie spécifique, il réduisait des arbres entiers en cendres en quelques secondes.
Et puis —
À travers la fumée des flammes brûlantes, le véritable assaut commença.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Très bien alors. Voyons ce que le Continent de l'Est a dans le ventre. »
Alors que je les provoquais, des attaques affluèrent des quatre directions, visant mes points vitaux avec une vitesse terrifiante.
Ils savaient parfaitement à quel point j'étais dangereux et ils étaient venus sérieusement.
Aura, magie, nécromancie — même l'Utopie.
Ils avaient clairement reçu des renseignements confus selon lesquels je possédais de multiples pouvoirs qu'aucun simple humain ne devrait détenir.
Et pourtant, c'était la clé de leur stratégie.
Car à ce moment-là —
Un cercle magique massif s'activa sur toute la forêt, supprimant à la fois mon aura et mon mana.
Ils essayaient de me tuer.
Je savais dès le début qu'ils nous avaient attirés ici exprès, et qu'ils avaient tendu un piège à cet endroit.
Même ainsi, nous sommes entrés en toute confiance.
Parce que nous avions notre propre objectif.
Une main dans la poche, j'ai lentement levé un pied tout en observant les environs.
Et puis —
KWAANG !!!!
J'ai frappé le sol de toutes mes forces, concentrant une onde de choc immense à la pointe de mon pied et l'envoyant onduler à travers le sol.
GURRRRRNG !!!
Alors que la terre tremblait violemment avec un rugissement assourdissant, les présences qui avaient chargé vers moi stoppèrent soudainement leur attaque et se retirèrent.
Prudents, hein.
S'ils s'étaient approchés un peu plus, quelque chose d'intéressant se serait produit.
Bien sûr, de vrais experts ne seraient pas ébranlés par une simple onde de choc ou un tremblement.
Mais ce n'était pas ce que je visais.
Ce coup de pied à l'instant avait assoupli le sol durci.
Toute la zone trembla, fut remuée et circula.
Une énergie particulière qui s'était propagée depuis mon pied imprégna uniformément toute la zone.
Cela devrait suffire.
« Formons un contrat. »
Avant de venir ici, j'avais choisi le moyen le plus propre et le plus simple de les prendre au dépourvu.
En téléchargeant un souvenir du Labyrinthos.
« Gagne un cœur sous ma volonté, et fais fleurir une nouvelle vie sous la terre palpitante. »
J'ignore à quoi ressemblent les contrats d'esprit normaux.
L'esprit que je connais est différent des conventionnels.
C'est pourquoi même la méthode pour former un contrat brise le moule standard.
« Je te nomme Grivy. Ton élément est la terre. Ton essence est une pure merveille enfantine. »
Un nom, un élément et une essence — conférés un par un.
« Bienvenue dans ce nouveau monde. »
Actuellement, je ne peux récupérer qu'un seul souvenir des Halls du Labyrinthos.
Le Hall des Esprits.
Honnêtement, quand je l'ai reçu pour la première fois, je n'avais pas réalisé à quel point l'esprit avec lequel j'avais passé contrat était puissant.
Je me suis juste dit : « Il doit être correct s'il a combattu et vaincu ces anciens monstres semblables à des dieux. »
Mais quand j'ai abattu mes cartes sur la table — j'ai réalisé.
L'esprit avec lequel j'avais passé contrat ne ressemblait en rien à ceux communément connus.
Des monticules de terre commencèrent à se tortiller devant moi, et prirent bientôt la forme d'une petite enfant.
Une jolie fille aux longs cheveux, arborant une expression vide.
Ses cheveux ébouriffés se balançaient alors que ses yeux ternes et sans vie rencontraient les miens.
Normalement, les esprits de la terre connus sous le nom de gnomes apparaissent sous des formes très différentes des humains — généralement comme des vieillards.
Mais cette fille était bien plus grande qu'un gnome et ressemblait plutôt à une petite fille humaine en haillons.
« Comment dois-je t'aider, Papa ? »
De plus, les esprits inférieurs comme les gnomes communiquent généralement par des actions plutôt que par la parole, pourtant celle-ci me parlait avec une prononciation claire.
« Tu veux jouer avec la terre ? »
« Ouais. Ça me va. »
Grivy, l'esprit formé à partir de la terre sous forme humaine, était indéniablement humanoïde.
Une forme totalement étrangère à la plupart des esprits — imprégnée d'une énergie inconnue.
« Un esprit fascinant. Complètement différent des ordinaires. »
« Ouais, c'est vrai. »
Ce que je voulais, c'était un être avec qui je pouvais parler.
Peut-être… que c'est ce que j'ai souhaité dans le Hall des Esprits.
Puis Grivy leva une main haut dans les airs.
Elle n'était pas un esprit né naturellement — elle était un esprit tordu, né de ma volonté et nourri par mon mana spirituel.
Elle n'avait ni rang ni classification.
Au lieu de cela, sa force dépendait entièrement de la puissance de mon mana spirituel.
« Monsieur Taupe, Monsieur Taupe… Je vais te donner une vieille maison… alors donne-m'en une nouvelle. »
Bien qu'elle tapotât le sol avec sa petite paume adorable…
…Le résultat était tout sauf léger.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]