Chapitre 234
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 234
Bien qu'il ne soit qu'un cadet nouvellement admis, la pression pure émanant de sa présence fit rapidement de lui le centre de l'attention.
Observant sa silhouette qui s'éloignait, le groupe d'étudiants en échec scolaire s'approcha de Ludia.
L'affaire était techniquement close sans incident, mais aucun d'entre eux n'avait l'air satisfait.
Ils venaient de le voir ricaner face à Ludia.
Elle n'était pas étrangère au mépris.
Elle avait souvent fait face au dédain, que ce soit parce qu'elle était née roturière ou parce que ses compétences laissaient à désirer.
Mais la moquerie dont Basara venait de faire preuve éveilla en elle un sentiment particulièrement amer et insupportable.
« Je vais m'entraîner. »
marmonna Ludia entre ses dents serrées, le visage pâle.
« Je viens aussi. »
« Si nous avons fini de manger, autant retourner au travail. »
Aucun des étudiants en échec n'avait reçu d'ordre, mais tous retournèrent sur le terrain d'entraînement sans qu'aucun ne se relâche.
« Professeur. Veuillez reprendre notre entraînement. »
« Pourquoi ne pas vous reposer un peu plus ? »
« Nous voulons devenir plus forts. »
« Vous pensez vraiment que ce que vous faites en ce moment vous aide à devenir plus forts ? »
Ils ne purent répondre à ma question.
Naturellement.
Ils n'étaient probablement pas encore confiants.
« Avec moins d'un mois devant vous, si c'est tout ce que vous faites... seul un imbécile croirait en vous. »
« Ce n'est pas vrai. »
« Vraiment ? »
Ils restèrent silencieux, incapables de mentir.
« Mais... vous êtes tout ce qu'il nous reste maintenant, Professeur. »
Leurs yeux révélaient leur frustration.
Et leur désespoir.
« Aidez-nous, s'il vous plaît. »
« Alors qu'attendez-vous ? Finissez ce que vous avez commencé. »
Dis-je calmement.
« Vous ne pourrez peut-être pas battre cette brute en un mois, mais au moins, vous pouvez le secouer assez pour lui faire rater un battement de cœur. »
Cette réponse leur suffit.
« Si vous y croyez, continuez. Si vous pensez toujours que ça ne marchera pas, partez maintenant. Je parlerai au Professeur Rommel pour que vous puissiez apprendre auprès d'autres professeurs plus compétents. »
Pas un seul ne partit.
Tous les cadets sous ma responsabilité — y compris Melissa, bien qu'elle ne fasse pas partie des étudiants en échec — étaient maintenant ici, à l'exception des dix qui suivaient actuellement un entraînement bizarre dans la clairière.
Melissa, bien sûr, n'était pas censée être placée dans le groupe des élèves en difficulté.
Mais une fois que le Professeur Rommel apprit que je l'avais formée personnellement, il l'assigna ici par commodité.
Pourtant, ce dont elle avait besoin n'était pas de compétences martiales, mais de connaissances théoriques.
Alors, dès qu'elle franchit le portail que j'avais créé avec la magie d'invocation, elle partit assister à ses cours théoriques.
Ce qui me fit me poser une question.
« Hé, vous n'avez pas de cours à suivre, vous autres ? »
« Nos cours sont actuellement gelés. Jusqu'à l'examen de placement dans un mois, c'est le seul cours que nous suivons. »
À ces mots, je hochai la tête, distrait.
Ils avaient trébuché à plusieurs reprises lors des premières étapes de l'entraînement, mais grâce à une pratique répétée, ils s'habituaient lentement à cette folie.
Je me demandais s'ils réalisaient seulement que leurs points les plus faibles étaient corrigés par ce biais.
Probablement pas.
Même ainsi, ils continuaient à suivre ce cours bizarre sans protester.
Probablement à cause de ce que je leur avais dit.
Ils ne gagneraient peut-être pas, mais je les aiderais à porter un coup.
Pour de simples étudiants en échec, porter un coup au successeur légitime de l'une des 13 grandes maisons ?
C'était une tâche ardue.
Même si les dix s'étaient jetés sur lui ensemble auparavant, ils auraient été instantanément vaincus.
L'écart de compétence était tout simplement trop vaste.
Dès la naissance, ces nobles avaient l'avantage des lignées, d'une génétique supérieure, d'innombrables élixirs et outils de soutien, ainsi que de mentors écrasants.
Il n'y avait aucun moyen pour une personne normale de rattraper cela.
Qui plus est, d'après ce que j'avais entrevu à travers l'ombre, ce petit-fils de la famille du Saint de la Lance n'était pas du genre à négliger le travail acharné non plus.
Même si le monde semble injuste, il y a un sens tordu de causalité derrière tout cela.
En parlant de cela, il était censé y avoir un test de combat pour les nouveaux cadets aujourd'hui, avant l'examen de placement.
Je crois qu'ils appelaient ça le premier test.
Cela ne s'appliquait ni à Melissa ni aux étudiants en échec ici présents, mais les cadets nouvellement admis devaient passer ce premier test, puis le second — l'examen de placement — pour déterminer leur rang.
Alors que je me levais, Luna me suivit.
« Professeur, où allez-vous ? »
« Je vais jeter un œil aux poussins qui viennent d'arriver. Pendant mon absence, assurez-vous de franchir au moins l'étape 4. »
« Qu'est-ce que cela signifie... ? »
« Vous vous débrouillerez. Oh, et juste au cas où — même si je doute que quelqu'un cherche la bagarre — si un fou furieux se pointe, ne faites rien d'imprudent. Contentez-vous de casser ceci. »
Je leur tendis un outil qui émettait un son strident lorsqu'on le brisait.
« Si nous le cassons, vous viendrez ? »
« Non. Mais gardez-le simplement à l'esprit. À votre niveau, vous n'avez pas besoin d'en savoir plus. »
Ils ne dirent rien de plus et se concentrèrent sur leur travail.
« Mais ne sont-ils pas nos rivaux ? Ne serait-il pas bon de les observer ? »
« Si vous les voyiez maintenant, votre moral serait anéanti. Mieux vaut ne pas savoir. »
L'examen de placement n'est pas déterminé uniquement par des duels.
Ce n'est qu'une partie du test.
Il évalue également la capacité de combat en un contre un, les compétences de combat de groupe, l'adaptabilité, la conscience du champ de bataille et même les connaissances générales.
Cette académie n'est pas strictement une académie d'escrime ou de magie, après tout.
Le combat n'est pas l'objectif principal.
Bien sûr, dans les départements pratiques, qu'il s'agisse d'épée ou de magie, la compétence passe avant tout.
L'endroit où les nouveaux cadets allaient s'affronter n'était pas loin du terrain d'entraînement des étudiants en échec.
Mais il semblait qu'ils n'avaient pas encore commencé les combats, étant donné la nature de l'agitation.
« Ohhh ! Jeune Maître Leon ! Ça fait un bail ! »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Alors que j'entrais dans la zone, quelques professeurs me saluèrent chaleureusement.
C'étaient des professeurs qui m'avaient rencontré lors de l'incident de la Forêt Noire.
« Ravi de vous revoir, professeurs. »
« Nous ne nous attendions pas à ce que le Jeune Maître Leon vienne ici. Nous avons entendu dire que vous aviez accepté la requête du Professeur Rommel — quelle chance ! »
Ils rirent de bon cœur et m'accueillirent.
Un contraste frappant avec mon arrivée initiale.
« Mais vous êtes ici pour regarder les tests des nouveaux cadets aussi ? »
« Oui, j'étais curieux. »
« Juste à temps ! Les évaluations sont sur le point de commencer. Venez, il y a un bon point de vue à l'étage. »
Je suivis les professeurs jusqu'au deuxième étage, où je vis un grand espace intérieur rempli d'une centaine de cadets.
« Normalement, cette période de l'année n'attire qu'une vingtaine de cadets. Mais l'affluence de cette année est impressionnante. »
« En effet. Deux héritiers des 13 Grandes Maisons, un candidat à la succession de la Grande Forêt, et même le disciple caché de l'Archimage Luteon Abelgard, dont on parle tant, sont parmi eux. »
Écouter les conversations des professeurs fournit une quantité assez variée d'informations.
Parmi eux, il y avait actuellement quatre individus qui semblaient être le centre de l'attention des professeurs.
Le premier était le plus jeune fils de la famille Hontail, qui venait d'être mentionné.
Le deuxième était Basara Krevad, petit-fils et disciple du fondateur de la famille Krevad — l'une des Treize Grandes Maisons, également connue sous le nom de Maison de la Lance.
Lui, comme la famille Hontail, appartenait aux Treize Grandes Maisons et était issu d'une lignée magique prestigieuse.
Le plus jeune fils du chef de la famille Hontail, Rubas Hontail, était réputé être un mage du 4e cercle visant le 5e cercle.
Le troisième était Lishia Hevilion, petite-fille du chef de l'immense École d'Alchimie Gallion.
Selon les professeurs, c'était une maître des golems très talentueuse.
Les golems qu'elle créait personnellement étaient réputés être de premier ordre en termes de force et de durabilité, même au sein de l'école d'alchimie.
Et enfin, il y avait Ashuria Abelgard — la disciple cachée du grand mage Luteon Abelgard, une figure reconnue par tout le continent.
Bien qu'elle ne soit pas issue d'une grande maison, le nom [Luteon Abelgard] était familier à quiconque avait déjà étudié l'histoire du monde.
Il était reconnu comme un grand mage même par beaucoup de Tours de Magie.
Cependant, il était connu pour son indifférence aux affaires mondaines et avait une personnalité qui ne montrait d'intérêt que pour les sujets qu'il aimait.
Il n'avait pris aucun disciple durant ses décennies de réclusion, alors quand la nouvelle tomba qu'une fille prétendant être sa disciple s'inscrivait soudainement à l'Académie Impériale, il était naturel que les professeurs soient curieux.
Bien sûr, il y avait aussi Triana, dite la successeure de la Grande Forêt.
Mais ses talents n'avaient pas été vérifiés, et la rumeur courait qu'elle rejoindrait l'académie un peu plus tard en raison des circonstances de la forêt, elle était donc sortie des projecteurs.
Pour être honnête...
Comparée aux trois précédemment mentionnés, Triana n'avait aucune qualité clairement exceptionnelle.
Son objectif principal était la résonance avec l'Arbre du Monde — la communion avec l'Arbre du Monde.
Elle n'était pas particulièrement douée pour le combat, ce qui pourrait expliquer pourquoi elle fut autrefois poursuivie par un marchand d'esclaves.
Bien sûr, son statut seul était si élevé que beaucoup cherchaient à établir des liens avec elle — mais ce n'était pas mon souci.
« En y pensant, jeune maître. J'ai entendu dire que la cadette Melissa a récemment accompli quelque chose d'impressionnant. »
« Oui, eh bien, ma jeune sœur ne manque pas vraiment de talent. »
Même si je la taquinais toujours, cela faisait étrangement du bien d'entendre les autres faire l'éloge de ma famille.
« Vous pourriez être assez surpris. Je l'ai formée assez rigoureusement, vous voyez. »
Cela pouvait sembler ridicule que quelqu'un qui n'a même pas vingt ans dise de telles choses.
« Eh bien, pour être honnête... ces trois prodiges là-bas ne sont pas aussi captivants qu'on pourrait s'y attendre. »
« C'est vrai... Après tout, nous avons un génie hors norme juste ici... »
Beaucoup de professeurs avaient déjà vu des traces de moi à travers les artefacts d'enregistrement vidéo qu'ils portaient.
C'était probablement la raison pour laquelle ils réagissaient ainsi.
Ils étaient clairement curieux non seulement de la force montrée dans les images, mais de mes véritables capacités.
Et bientôt, les regards des professeurs se tournèrent également vers Luna, qui restait collée à mon côté.
Peut-être submergée par la foule, Luna avait tiré sa robe sur elle, la capuche profondément rabattue.
Si elle se déplaçait comme d'habitude dans un endroit aussi bondé, elle attirerait certainement l'attention.
Contrairement à moi, Luna s'était autrefois personnellement mise en travers du chemin pour empêcher les professeurs de l'académie d'entrer dans la forêt.
« En y pensant, Mlle Luna est ici aussi. Hah... L'avenir du continent est prometteur. »
Les professeurs rirent, l'air complètement détendu.
Peu après, le personnel administratif de l'académie arriva avec une grande table et quelques appareils étranges.
L'appareil avait une fente juste de la taille d'une main humaine.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Ah, c'est un nouvel appareil de mesure développé par la Tour de Magie. Qu'il s'agisse d'aura, de mana ou de diverses autres énergies, il peut toutes les mesurer et les quantifier. Bien sûr, la quantité de mana seule n'est pas une mesure absolue, mais on ne peut nier qu'elle est essentielle pour exercer le pouvoir. »
En effet.
Plus on a d'aura, plus le corps peut être renforcé.
Plus on possède de mana, plus les sorts que l'on peut lancer sont puissants et nombreux.
D'autres éléments doivent le soutenir, bien sûr, mais l'énergie était une base fondamentale que personne ne pouvait nier.
Finalement, le personnel administratif commença à appeler les noms un par un, et chaque personne s'avança, posa sa main sur l'appareil et fit jaillir son mana.
Selon la quantité de mana, un rang correspondant s'affichait.
J'ai brièvement espéré que quelqu'un avec un mana énorme pourrait surcharger et faire exploser la machine — mais clairement, elle était construite de telle manière qu'un tel résultat était impossible.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]