Chapitre 21
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 21
Alors que je marmonnais distraitement, les chevaliers me regardèrent avec des expressions perplexes.
« Jeune maître ? »
« Vous voyez ça ? »
« Pardon ? Y a-t-il quelque chose dans le ciel ? »
Il semblait qu'aucun des chevaliers, à part moi, ne pouvait voir le ciel qui était devenu cramoisi.
[Le phénomène de la lune rouge ne peut être observé que par vous.]
[Si la lune rouge ne disparaît pas, tout ce qui se trouve sur terre, dans l'atmosphère et au sein du domaine sera érodé.]
Bon sang.
Peu importe ce que c'est, la lune rouge déclenche chez moi un traumatisme profondément ancré.
Le ciel au-dessus de Labyrinthos possédait lui aussi une lune rouge de ce genre.
Bien sûr, puisqu'il ne s'agissait que d'une forme semblable à une hallucination, trancher le ciel avec une épée n'avait aucun effet réel.
Mais que se passerait-il si cette lune rouge se matérialisait ?
C'est alors que cette pensée m'a traversé l'esprit.
Soudain, une hallucination est apparue devant mes yeux.
C'était...
Melissa, couverte de sang et au bord de la mort, saisie par une main massive tandis qu'une ombre terrifiante et démesurée ouvrait sa gueule béante.
« Frère... »
Sa voix faible m'a appelé, et immédiatement après, l'ombre monstrueuse l'a engloutie tout entière, mettant fin à l'hallucination.
« Haa ?! »
La scène glaçante m'a fait sursauter, me faisant tressaillir.
Qu'est-ce que je viens de voir, bon sang ?
[Ce que vous venez de voir n'est pas une hallucination.]
Quoi ?
Tu te moques de moi ?
Alors, ce que je viens de voir était…
[Cependant, ce n'est pas non plus la réalité. C'est le futur — un futur qui se dévoilera bientôt. Si vous souhaitez l'empêcher, je vous recommande d'agir rapidement.]
Le futur ?
Alors, ce que je viens de voir, c'est le futur impliquant Melissa et moi ?
Qui a donné la permission pour cela ?
Certes, c'est une petite sœur agaçante qui me tape sur les nerfs, mais je n'ai jamais souhaité sa mort.
Si quelqu'un doit la taquiner, ce sera moi.
Si elle doit être harcelée, je m'en chargerai moi-même.
Qui a donné à quiconque le droit d'interférer ?
Aucun sens de la décence.
Alors que l'explication du bibliothécaire prenait fin, je me levai instinctivement.
Je m'emparai de l'épée d'un chevalier comme si je la lui arrachais et lui tendis ma lame noire brisée, la Blacknight n° 1.
« J-Jeune maître ?! »
« J'emprunte cette épée. Apportez celle-ci à l'armurerie de Verus. De plus, prenez la responsabilité de ces captifs et escortez-les jusqu'au manoir. »
L'épée dans ma main était une lame d'argent immaculée.
À partir de maintenant, ton nom sera Blacknight n° 2.
Peu importait qu'elle soit argentée et n'ait aucun lien avec le noir.
« J-Jeune maître ?! »
Ses paroles n'atteignirent jamais mes oreilles.
Car j'avais déjà bondi du sol avec une explosion de force, fonçant à toute allure vers l'endroit où se trouvait Melissa.
La distance était grande, mais je n'avais pas le temps de me plaindre.
* * *
Skriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !
Dans un cri atroce, un monstre amorphe fila à toute vitesse à travers les égouts sombres, poursuivi par des chevaliers courant à perdre haleine.
La puanteur des égouts leur brûlait les narines, mais aucun d'eux ne ralentit.
Bien qu'il n'ait l'air de rien, le monstre qu'ils traquaient, un Slime Démoniaque, était une créature incroyablement dangereuse qui n'aurait jamais dû pénétrer dans une zone habitée par des humains.
Une bête démoniaque qui ne résidait que dans le Royaume démoniaque : le Slime Démoniaque.
Le nom pouvait prêter à confusion — était-ce vraiment si dangereux ?
Mais dès l'instant où un slime, créature généralement de bas rang, se voyait affublé du qualificatif « Démoniaque », il n'y avait aucun doute sur le péril qu'il représentait.
Malgré sa petite taille, il contenait une toxicité mortelle et poussait des hurlements de démon.
Si cette chose libérait son poison dans le réseau d'approvisionnement en eau, ce serait l'enfer sur terre.
Heureusement, bien qu'il présentât des risques immenses, il n'était pas difficile à exterminer une fois sa position localisée.
« Dame Melissa ! Il est parti par là ! »
« Compris ! »
En un instant, l'épée de Melissa frappa avec précision, sa lame brillant avec fluidité.
Elle s'élança vers l'avant tel un éclair, tranchant le corps amorphe du Slime Démoniaque et détruisant le noyau solide en son sein.
Screeeeeeech…
Dans un cri de désespoir, la créature s'effondra.
Melissa essuya la sueur sur son front tout en observant la scène.
« Bien joué, ma dame. C'était le dernier. »
« Nous devons finir de boucler tout ça. Des blessés ? »
« Heureusement, personne n'a été empoisonné. »
Tout en s'occupant de cela, Melissa s'inquiétait de la possibilité que Leon cause des ennuis.
Leon, qui avait changé du jour au lendemain, agissait désormais comme une diligence lancée à pleine vitesse sans freins.
Elle ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter.
Ils avaient exterminé sept Slimes démoniaques au total.
« Je ne suis pas certaine que laisser Leon seul soit la bonne décision. »
« Si nous avions laissé ces créatures en liberté, cela aurait été une catastrophe. Votre jugement était le bon, ma dame. Et puis, vous avez bien envoyé une partie des troupes, n'est-ce pas ? »
BOOOOOOOM !
À peine furent-ils sortis des égouts qu'une énorme explosion retentit.
« Quel était ce bruit ? »
« Cela semble provenir du domaine de Tyvel Cascadia… »
« Quoi ?! Il n'a même pas pu attendre et il a déjà causé un désastre ?! »
Melissa n'arrivait pas à comprendre la situation : une attaque en règle sans savoir ce que l'ennemi cachait.
« Il n'y a pas de temps à perdre ! Toutes les troupes, dirigez-vous rapidement vers le domaine de Tyvel Cascadia… »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Tranchant !
C'est alors que cela se produisit.
Dans un bruit écœurant de chair tranchée, la tête d'un chevalier de niveau utilisateur d'aura tout proche vola dans les airs.
« Quoi ? »
Les chevaliers, stupéfaits, tournèrent leurs regards vers leur camarade désormais décapité.
Et puis…
Une main noire massive apparut de nulle part, saisissant entièrement le corps de Melissa, suivie d'une onde de choc d'une puissance inimaginable.
Pris au dépourvu, les chevaliers furent projetés sur le côté, impuissants.
« Gah ?! »
« Arghhh ! »
Même les chevaliers de niveau Expert ne purent résister à l'immense force de répulsion.
Balayés par l'énorme onde de choc, les chevaliers furent exposés aux courants noirs environnants, qui aspirèrent rapidement leur conscience et les laissèrent effondrés.
La situation avait dégénéré bien trop rapidement.
« Grr… Argh… Aaaagh ! »
Melissa, quant à elle, ne fut pas projetée au loin.
L'immense main s'était emparée d'elle.
Naturellement, elle ne put s'empêcher de hurler sous la pression écrasante.
Même ses capacités physiques extraordinaires, aiguisées jusqu'au niveau Expert, ne parvinrent pas à la libérer de l'emprise du monstre.
« C'est quoi ce bordel… ? »
La créature avait une forme et une taille à peu près similaires à celles d'un humain.
Cependant, tout son corps scintillait comme une brume noire tourbillonnante, et ses mains étaient grotesquement surdimensionnées par rapport au reste de son corps.
Son visage était d'une horreur indescriptible.
Au lieu de lèvres, il possédait des dents acérées de dix centimètres de long parfaitement imbriquées, et ses autres traits faciaux étaient dominés par d'étranges yeux rouges qui allaient et venaient de manière chaotique, provoquant un sentiment de confusion accablant.
Boum !
La créature finit par projeter Melissa légèrement dans les airs.
Elle resserra sa prise sur l'épée qu'elle tenait en main, prête à le trancher alors qu'elle invoquait son aura.
Le monstre déplaçait son corps énorme avec lenteur, comme s'il se contentait d'observer, n'offrant aucune résistance significative.
« Haaah ! »
Clang ! Clang ! Clang !
Melissa saisit l'occasion et propulsa son épée vers l'avant.
Mais sa lame ne parvint pas à percer le corps de la créature.
Son attaque ne laissa même pas une égratignure.
« Qu'est-ce que... c'est que ça ?! »
Boum !
Une fois de plus, plus grande que son corps tout entier, la main du monstre s'abattit comme une tapette à mouches, l'envoyant valser au loin.
Brièvement inconsciente sous le choc, le corps de Melissa refusa d'obéir à sa volonté alors que ses sens revenaient à elle.
Puissance, vitesse, durabilité.
À tous égards, c'était un affrontement perdu d'avance.
D'où un tel monstre pouvait-il bien sortir ?
Elle jeta un regard autour d'elle et vit que les maisons voisines avaient déjà été réduites en décombres par les ondes de choc.
Combien étaient morts ici ?
Si les chevaliers de niveau utilisateur d'aura ou supérieur avaient survécu, nombre de soldats ordinaires avaient péri.
Parmi ceux encore capables de se battre, Melissa était la seule restante.
Mais elle-même avait été soumise à une douleur atroce suite à ce coup précédent.
« Guh… Toux… Ugh… »
Une quinte de toux douloureuse força du sang à jaillir de sa bouche.
L'horrible monstre noir la fixa silencieusement avant d'ouvrir sa gueule massive, remplie de dents.
Des centaines de dents acérées garnissaient cette gueule béante.
La première émotion qu'elle ressentit en le voyant fut une terreur pure.
Pourtant, malgré cela, elle refusa de s'effondrer.
Bien que l'évacuation fût en cours, si elle devait mourir maintenant, le monstre dévorerait les chevaliers et les soldats inconscients à proximité, puis tout le comté.
En tant que représentante par intérim du comte chargée de protéger ces terres, elle ne pouvait laisser cela arriver.
Rassemblant chaque once de sa force, elle puisa dans les dernières réserves de son aura.
Boum !
« Gah ! »
Mais le monstre avait une longueur d'avance.
Il la projeta au sol sans hésitation, et réitéra l'opération deux fois de plus pour faire bonne mesure.
« Urgh… »
En sang et meurtrie, la conscience de Melissa commença à s'estomper.
Ce n'est qu'une fois qu'elle fut immobile que le monstre la souleva lentement, ouvrant grand sa gueule pour la déchiqueter.
C'est alors que cela arriva.
Vlan ! Vlan !
Une épée en acier parfaitement forgée surgit de nulle part, frappant le corps de la créature et la faisant basculer en arrière.
C'était la première fois que le monstre réagissait à une attaque, une prouesse que même l'épée imprégnée d'aura de Melissa n'avait pu accomplir.
« Hé, pose-la. Tu as beau avoir l'air aussi féroce qu'un tyrannosaure, c'est ma sœur que tu tiens là. »
Alors que sa conscience vacillait, Melissa tourna lentement la tête.
Elle parvint à distinguer la silhouette de quelqu'un marchant vers eux au loin.
« Ah… Leon. »
La personne la plus exaspérante qu'elle connaisse.
Pourtant, en cet instant, sa présence lui arracha des larmes.
Malgré tout, elle dut forcer sa voix, aussi faible soit-elle.
« Toi… espèce d'idiot… fuis… Ce monstre est immunisé contre l'aura… »
Ignorant sa supplique, Leon ramassa nonchalamment une autre épée appartenant à un chevalier tombé au combat.
« C’est l’Épée de la Nuit Noire n° 3… Non, attends. Je viens à peine d’obtenir la n° 2, et voilà que je lui fais déjà des infidélités. »
Au même instant, une déferlante explosive d'aura jaillit de son corps.
L'énergie chaotique, initialement brute, commença à se stabiliser pour prendre une forme claire et raffinée.
Zap !
Nom : Leon Cascadia
Âge : 17 ans
Genre : Masculin
Capacités :
(Salle des Épées)
Expert à l’épée (Haut niveau) – Techniques acquises disponibles pour consultation.
Le summum de l'[Aura] demeure préservé.
(Hall des Arts Martiaux)
Expert en poings (Niveau supérieur)
Une [Aura] féroce demeure préservée.
L'information, visible uniquement par Leon, confirmait les changements soudains.
D'Utilisateur d'épée à Expert à l’épée, et simultanément d'Utilisateur d'aura à Expert en poings.
« J'avais l'intention d'attendre encore un peu, mais je suppose qu'on ne peut rien y faire. Percçons d'abord. »
L'éveil d'un Expert à l’épée.
Melissa, malgré sa force déclinante, ne pouvait s'empêcher de reconnaître le phénomène.
« Qu'est-ce que… »
Son expression hébétée montrait clairement qu'elle ne pouvait qu'observer, stupéfaite et silencieuse.
Leon, cependant, s'avança calmement vers le monstre.
« Cette chose, Gloutonnerie du Vide, c'est bien ça ? »
[Entité confirmée. Espèce Glouton du Vide identifiée.]
La voix du Bibliothécaire renforça encore cette confirmation.
Grrr…
Le monstre projeta Melissa d'un revers de main et libéra une aura glaciale, se concentrant entièrement sur Leon.
La pression étouffante émanant de la créature pesait sur tout le corps de Leon.
Il n'y avait pas le moindre signe de défaite dans l'attitude de la créature.
Après tout, elle n'avait pas subi la moindre égratignure face aux coups imprégnés d'aura de Melissa.
[Le Glouton du Vide possède une immunité contre l'aura inférieure au niveau Aura d'épée. La probabilité de victoire dans la situation actuelle est extrêmement faible.]
« Je sais. Tu as une idée du nombre de fois où je suis mort pour tuer cette chose ? »
Glouton du Vide.
Selon les standards des monstres émergeant de la Salle des Épées, il n'était pas particulièrement fort.
Mais pour ceux qui maniaient l'aura, il était presque impossible à vaincre sans avoir atteint le niveau de l'Aura d'épée.
Comme essayer de trancher l'eau avec une lame.
Pas… Pas…
L'épée imprégnée d'aura à la main, Leon avançait avec détermination.
Puis, en un instant, il frappa violemment le sol du pied.
Une onde de choc puissante jaillit de l'impact, propulsant Leon vers l'avant tel un éclair, laissant des images rémanentes dans son sillage.
Boum !
La vitesse pure de son mouvement était presque impossible à suivre à l'œil nu.
Pourtant, la Gloutonnerie du Vide fit bouger tous les yeux sur son visage simultanément, le suivant sans la moindre difficulté.
Cric !
Ses mâchoires, soudainement agrandies, se refermèrent en un instant, et ses deux mains se métamorphosèrent en gueules massives garnies de dents, broyant l'espace alentour avec une force terrifiante.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]