Chapitre 202
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 202
Je me suis souvenu qu'elle aimait beaucoup la glace, alors je lui en ai servi avec une bonne tasse de café.
« Allons droit au but. »
« Oh là là, déjà aux affaires ? Tu ne vas même pas me demander comment je vais... ? »
« Malheureusement, la plupart des informations qui t'intéressent sont classées comme secrets d'État. Es-tu sûre de pouvoir gérer ça ? »
J'ai répondu avec un sourire en coin, et elle a gloussé à son tour.
« Haha, faisons comme si je n'avais rien entendu. Alors, passons au sujet principal ? Concernant l'Artefact du Paradis récemment vendu, voici les recettes des ventes, les frais de contrat additionnels et les revenus supplémentaires que nous prévoyons. »
En parcourant les documents qu'elle m'a remis, j'ai vu une somme impressionnante.
Même en tenant compte des profits initiaux du contrat avec Aurora et de la quantité d'Artefacts du Paradis vendus cette fois-ci, le montant était colossal.
Son sens des affaires dépassait clairement la simple réputation de l'Artefact du Paradis.
Pourtant, avec les fonds considérables dont je disposais déjà après avoir vendu diverses choses, cela ne semblait pas aussi significatif que ça aurait dû l'être.
« Ça a l'air bien. »
« Si nous avions un stock plus important, tu serais littéralement assis sur une montagne d'or. Tu ne réalises probablement pas à quel point ils sont populaires. »
Apparemment, les Artefacts du Paradis étaient déjà devenus une sorte d'article de luxe, extrêmement prisés par la noblesse de divers pays.
Et maintenant qu'un jeu avait été inclus en bonus, la réaction était encore plus explosive.
« Je peux être honnête ? »
« Qu'y a-t-il ? »
« Sa Majesté l'Empereur de Pascalia en est complètement tombé amoureux. À tel point que même les ministres commencent à s'en inquiéter. »
« Hmm... Je n'avais pas envisagé cela. »
« Je te l'ai déjà dit ? Sa Majesté rêvait d'être aventurier dans sa jeunesse. Il semble que les éléments à la fois sûrs et aventureux aient conquis son cœur. Il est aussi très attaché aux compagnons qui apparaissent dans le jeu. »
« Je ne suis pas sûr de me souvenir d'avoir entendu ça. Plus important encore, comment sais-tu tout cela en détail ? »
Pour commencer, je ne savais même pas si Aurora avait un nom de famille.
Même quand j'avais posé la question à Melissa, elle m'avait juste dit qu'ils l'appelaient Aurora et qu'elle ignorait si c'était une roturière ou une noble.
Pourtant, étant donné qu'Aurora était la propriétaire de la Compagnie Commerciale Planetaria, j'avais supposé qu'elle n'était pas une roturière ordinaire.
Même ainsi, pour qu'elle en sache autant sur l'empereur d'un empire...
J'ai commencé à penser qu'elle ne venait peut-être pas d'un milieu ordinaire après tout.
« Seigneur Leon, il semble que vous ne réalisiez pas à quel point l'Empereur de Pascalia s'intéresse à vous. »
« Pardon ? »
« L'Étoile de Mielephon, le favori du Saint de l'Épée, et le développeur de l'Artefact du Paradis. »
Elle a souri malicieusement et a poursuivi :
« Et celui qui a capturé le cœur de la Princesse Eilena. »
« ...... »
Elle aurait vraiment pu éviter cette dernière partie.
Combien cette femme avait-elle pu voir de moi pour montrer un tel intérêt ?
« Le saviez-vous ? L'amour de Sa Majesté pour la Princesse Eilena est sans commune mesure. »
La voix suivante ne venait pas d'Aurora.
« ...Dame Isna. Ça fait un moment, mais es-tu vraiment obligée de continuer à passer par la fenêtre ? »
« Pfft... Désolée. J'ai pris l'habitude de sortir par là lors de mes escapades loin de la maison. »
Je n'avais même pas besoin de demander.
Elle s'était clairement encore enfuie de chez elle.
« Aînée Isna... »
Pendant ce temps, dès qu'Aurora a remarqué la présence d'Isna, elle a plissé les yeux, fatiguée, et a murmuré son nom.
« J'ai été occupée ces derniers temps, alors je n'ai pas pu venir te voir. »
« Tu réalises à quelle distance se trouve Mielephon d'ici... ? »
« C'est un voyage rapide avec la porte de mana, tu sais ? »
Mieux vaut ne rien dire...
Alors que je me tenais la tête, prise d'une pulsion douloureuse, Isna a sauté avec désinvolture sur le canapé à côté d'Aurora.
« Hum... Aînée, es-tu vraiment obligée de t'asseoir juste à côté de moi ? »
« Hmm, puisque je n'ai pas de relation amoureuse avec le Seigneur Leon, je suppose que je ne peux même pas m'asseoir à côté de lui. »
Y avait-il une pique cachée là-dedans ?
« Mes excuses. »
« Hehe, je plaisante. Ce n'est pas comme si je t'en voulais pour ça. »
Naturellement, puisqu'elle n'avait jamais nourri de sentiments amoureux pour moi de toute façon.
« En fait, je suis venue ici aujourd'hui pour une raison simple : un petit troc. »
Sur ce, elle a tendu une petite boîte carrée qu'elle transportait.
À l'intérieur de la boîte se trouvaient un magnifique plateau et des pièces qui attiraient immédiatement le regard.
« Je l'ai acheté en chemin. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Tu aimes ce genre de choses, non ? C'est un article un peu luxueux, mais ça m'a fait penser à toi. C'était assez cher, tu sais ? »
Pas un mauvais cadeau.
« Alors, que veux-tu en échange ? »
« Pourrais-tu me donner beaucoup de glace ? Je ne pourrai probablement pas en manger pendant un moment. »
Elle a souri radieusement.
Pourtant, d'une certaine manière, dans ce sourire, j'ai senti quelque chose d'anormal.
« Ce n'est pas juste une autre fugue, n'est-ce pas ? Où vas-tu ? »
« ...... »
Elle n'a rien dit.
Elle a seulement souri.
Mais il y avait une subtile amertume dans ce sourire.
J'ai poussé un court soupir et j'ai ouvert le précieux réfrigérateur de Luna, en sortant une boîte pleine de glace.
Luna serait probablement contrariée, mais je pourrais toujours en refaire plus tard.
« La magie d'expansion spatiale sur ce contenant lui permet d'en contenir pas mal. »
« Merci. »
Isna a pris la boîte et l'a glissée dans une sacoche de stockage.
C'était une sacoche de préservation de haute qualité qui maintenait la température.
Pas un article bon marché du tout.
« Merci... de ne pas poser de questions. »
« Quand reviendras-tu ? »
« Eh bien... ce sera difficile pendant un moment. »
Son sourire inhabituellement faible m'a laissé sans voix.
Même Aurora, qui aurait normalement été agacée par l'intrusion soudaine d'Isna, a seulement ouvert la bouche comme pour parler, mais n'a rien dit — clairement déstabilisée.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Peu après, après avoir fait ses préparatifs, Isna a posé son pied sur le rebord de la fenêtre à nouveau.
Maintenant que je regardais de plus près, même sa tenue suggérait qu'elle se lançait dans un long voyage.
« Dame Isna. »
J'ai ouvert une dimension de poche et j'en ai sorti une petite masse métallique.
« Oui ? »
« Un cadeau. »
Puis j'ai manifesté le Cœur du Dieu Machine.
Ce que je tenais dans ma main n'était rien d'autre qu'un alliage d'Orichalque et de Mithril.
Bien que je n'aie pas sécurisé beaucoup d'Orichalque, et que le ratio soit donc faible, il n'y avait probablement pas une seule lame sur tout le continent avec une telle teneur en Orichalque.
Cela avait commencé comme un entraînement, mais maintenant que c'était terminé, ce serait un gâchis de ne pas l'utiliser quand nécessaire.
Alors que le Cœur du Dieu Machine s'activait, une faible lumière a scintillé et le métal a ondulé comme du liquide dans la paume de ma main.
Il s'est rapidement mélangé et tordu, puis a commencé à prendre la forme d'une épée.
La garde était intégrée à la lame, conçue d'une manière impossible par des moyens conventionnels, prévue pour absorber les chocs.
Puis j'ai rapidement sorti du cuir et l'ai superposé sur la poignée, en faisant une pièce entièrement intégrée.
Ensuite, j'ai sorti des chutes de bois, les ai travaillées rapidement, et ai fabriqué un fourreau qui s'adaptait parfaitement à l'épée.
Au premier coup d'œil, elle ressemblait à une épée longue brute et banale, mais sa forme et son aura la rendaient loin d'être ordinaire.
Honnêtement, cette méthode de forge serait impossible pour des forgerons normaux.
Après tout, j'avais parfaitement fusionné le cuir et le métal en une seule entité.
« Wow... incroyable. »
Isna, qui l'avait déjà vue, semblait simplement impressionnée, tandis qu'Aurora paraissait complètement stupéfaite.
« C'est froid et léger. Quel est ce matériau ? »
« De l'Orichalque. »
« Ahahaha ! De l'Orichalque ? Tu plaisantes, n'est-ce pas ? Enfin, merci ! Je vais en faire bon usage. »
« Fais-moi savoir ce que tu en penses après l'avoir essayée. »
Elle ne réalisait probablement pas encore à quel point cette épée était précieuse, mais quoi qu'il en soit, elle serait certainement plus robuste qu'une lame en Mithril ordinaire.
Autant profiter de l'occasion pour tester ses performances.
Après tout, même en petites quantités, l'Orichalque était toujours extrait.
Et sur ce, Isna a sauté par la fenêtre en un instant.
Elle est venue comme le vent et a disparu de même.
Alors que je restais là, hébété pendant un moment, Aurora a laissé échapper un soupir.
« C'est juste comme ça qu'elle est. Continuons-nous ce dont nous discutions ? »
« Hein ? »
« Sa Majesté l'Empereur de Pascalia a fait une demande de production. »
Aurora était, pour le dire simplement, une partenaire commerciale très compétente.
Elle avait un don étrange pour flairer les opportunités rentables partout où c'était possible sans jamais franchir de limites.
Le seul inconvénient était que l'échelle était si grande que cela s'accompagnait toujours de bagages encombrants.
« Bon sang. On dit que la fin du fandom est une dépense extravagante extrême... »
Je me suis assis dans mon atelier, en pleine réflexion.
La demande de l'Empereur de Pascalia n'avait rien de compliqué.
Il voulait que je crée des statues de PNJ — les personnages compagnons du jeu que j'avais intégrés dans les Artefacts du Paradis.
Ce n'était pas qu'il voulait que je les sculpte moi-même ; il voulait que je capture ma vision artistique originale dans le processus.
Le fait qu'elles soient réalisées par le créateur original ajouterait certainement de la valeur.
Aurora avait même suggéré plusieurs modèles économiques pour monétiser cela, mais je les ai tous refusés.
Honnêtement, surtout parce que cela semblait être une énorme corvée.
Mais ce n'était pas du business — c'était une demande personnelle d'un empereur.
Pas besoin de trop y réfléchir.
« Hmm... comment devrais-je faire ça ? »
Dans mon jeu, le scénario changeait légèrement selon les compagnons que vous recrutiez.
Apparemment, l'Empereur avait recruté quelques compagnons et avait été très satisfait de ses aventures avec eux.
Alors, j'ai commencé le processus de fabrication — mais quelque chose semblait clocher.
Les statues semblaient trop statiques, sans vie.
En termes artistiques, c'étaient des échecs.
Alors que je me débattais avec cela, une jeune fille s'est approchée de moi.
C'était Hwa Ryeong des Quatre Grands Clans.
Sa tenue de style du Continent de l'Est ressortait distinctement ici.
« Vous voilà, Jeune Maître Leon. »
« Vous installez-vous bien ? »
« Grâce à votre générosité et à celle du Comte Cascadia, j'ai passé une nuit très confortable. »
« C'est bon à entendre. S'il y a quoi que ce soit que vous souhaitiez faire, je vous soutiendrai. »
Quoi qu'il en soit, la famille royale avait accepté de gérer leur soutien à l'installation, donc ce n'était qu'une question de leur facturer cela de manière appropriée.
« Merci beaucoup pour votre gentillesse. Cependant, puisque mon frère et moi vous devons la vie, à vous et au Comte Cascadia, nous souhaitons nous engager en tant que chevaliers de la Maison Cascadia. »
Bien sûr, trouver des rôles appropriés pour eux immédiatement ne serait pas facile.
« Je ne refuserai pas, mais réfléchissez bien à vos options. »
« Hehe, vous êtes vraiment une personne généreuse, Jeune Maître. Au fait, quelque chose vous préoccupe ? »
À sa question, j'ai partagé avec désinvolture la commission de l'Empereur.
En l'entendant, elle a écarquillé les yeux.
« Hum... me permettriez-vous de voir ça ? »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]