Chapitre 105
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 105
Une attaque directe ?
Ou une attaque magique ?
Quoi qu’il en soit, il suffisait de les bloquer.
Au moment même où cette pensée traversa son esprit—
L’artefact tomba lamentablement au sol.
Cette fois, il ne s’activa même pas.
À force de jongler avec sa répartition d’énergie, la consommation était devenue immense.
Alors qu’il tentait de puiser davantage de puissance par la force, le contrôle devenait encore plus ardu.
« Tu as du mal à le contrôler ? »
À la question de Leon, il serra les dents.
Comment peut-il savoir ?
Personne ne devrait être au courant pour cette Auréole.
Et même si quelqu’un le savait, l’idée qu’un garçon comme Leon, venu d’un autre pays, soit au courant était absurde.
Déstabilisé par l’attitude de Leon, Dorn le provoqua.
Pour attiser son impatience.
« Tu n’as pas le temps pour ça. Tu ne t’inquiètes pas pour celle qui est piégée dans cet espace ? »
Actuellement, Luna était prisonnière de la sphère créée par Dorn.
S’il était vrai qu’être piégé là-dedans signifiait essentiellement la mort, il ne l’avait pas encore révélé.
Cependant, Leon se contenta de hausser les épaules.
« J’ai déjà confirmé qu’elle était en sécurité. Et puis, pourquoi s’inquiéter quand tu es juste devant moi ? »
Peu importe la puissance de Dorn, Leon ne montrait aucun signe de négligence.
« Quelle absurdité. Personne ne peut survivre à l’intérieur de cette sphère. Leur existence même volerait en éclats et se disperserait. »
« C’est probablement vrai pour un humain ordinaire. »
Mais s’il ne s’agissait pas d’un humain ordinaire, l’histoire serait différente.
« Je ne comprends pas ce que tu racontes. »
Le calme de Leon restait inébranlable.
Se pourrait-il qu’il sache quelque chose ?
Alors que Dorn réfléchissait—
L’épée de Leon se glissa avec fluidité, exploitant la faille dans ses défenses.
Il avait pourtant renforcé ses défenses, n’est-ce pas ?
Cela n’aurait pas dû être si facile à percer—
Puuuuck...
« Tu es doué pour provoquer, je te l’accorde. Mais tu sais, n’est-ce pas ? Une provocation ratée ne fait que rendre ton adversaire plus dangereux. »
« Guh ? ! »
L’épée de Leon transperça l’abdomen de Dorn, puis—
Swiiish !
D’un geste vif, elle trancha son flanc, le lacérant.
Ce n’était pas grâce à la performance de l’épée.
L’épée maudite cramoisie n’était qu’un outil, contribuant à peine à l’attaque.
Leon Cascadia, ce monstre qu’il était, traitait même une épée aussi terrifiante comme une simple arme, s’appuyant entièrement sur sa propre maîtrise.
Il n’y avait plus moyen de le nier.
S’il ne parvenait pas à s’échapper, il mourrait de la main de Leon.
Malgré sa puissance colossale, Leon possédait un avantage écrasant dans tous les autres domaines.
Dorn comprit que même si cela devait lui coûter sa conscience, il devait s’enfuir.
Mais pour une raison inconnue, même l’utilisation du pouvoir de l’Auréole pour se téléporter était bloquée.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu ne peux pas t’enfuir ? »
« Comment... comment fais-tu ça ? ! »
« J’ai déjà vu quelque chose de similaire à cette Auréole auparavant. »
S’il l’avait déjà vue et combattue pendant longtemps, il en connaîtrait les pénalités et les faiblesses.
Le pouvoir de l’Auréole aurait dû suffire à briser n’importe quelle barrière.
Et comme de la magie nécromantique était impliquée, l’avantage de la compatibilité élémentaire était évident.
Pourtant, il était entravé dès l’étape de manifestation du pouvoir de l’Auréole.
« Celui qui possède une puissance colossale, c’est l’Auréole, pas toi. »
Selon qui détient l’initiative, la différence entre ce qui est possible et ce qui est impossible est flagrante.
L’épée de Leon fendit l’air à nouveau, laissant une profonde entaille sur la poitrine de Dorn.
Dorn uy Pascalia chancela en arrière, le sang coulant de ses blessures.
Pour la première fois depuis longtemps, il ressentit une vulnérabilité glaciale, comme si tout avait été mis à nu.
Il fit un pas, puis un autre, en arrière.
* * *
Dans l’obscurité, Luna releva lentement la tête.
L’étrange sphère de pouvoir créée par le prince Dorn.
Piégée à l’intérieur, elle ressentait une force familière mais écrasante qui pesait sur elle.
La vision qui s’offrait à elle rappelait un temple divin massif dans les cieux.
« ... »
Tap... tap...
Sans dire un mot, elle erra dans le temple.
C’était un espace familier.
Mais il y avait quelque chose de différent.
Depuis combien de temps marchait-elle ?
Elle arriva dans un endroit où des statues massives d’anges en armure se dressaient en rang de chaque côté.
Devant elle, des amas de lumière se rassemblaient.
« C’est définitivement différent du phénomène que Dorn a déclenché. »
Il était clair que cet espace n’était pas quelque chose que Dorn avait induit.
La sphère que Dorn avait formée n’était capable que de condenser l’énergie de cet espace pour influencer la cible.
Ce n’était pas suffisant pour forcer la conscience à pénétrer en ce lieu.
Bien sûr, l’Auréole possédait une telle puissance colossale.
Sans un mot, Luna tendit la main vers l’Auréole flottant au-dessus de sa tête.
L’Auréole — symbole de l’existence et du pouvoir angélique — résonnait avec une autre force.
Bien qu’il ne s’agisse pas du royaume céleste, une force puissante la reliait clairement aux cieux.
Elle l’avait reconnu dès l’instant où elle l’avait vue.
L’Auréole que possédait Dorn était une Auréole d’ange — tout comme la sienne.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Et elle avait une petite idée de l’Auréole dont il s’agissait.
L’Auréole du Jugement.
La couronne qui prêtait son pouvoir aux anges du jugement, transmise à travers les traditions de l’Archange Raguel.
Honnêtement, trop de choses n’avaient aucun sens.
Pourquoi un humain pouvait former un contrat avec l’Auréole du Jugement.
Pourquoi elle ne se trouvait pas dans le royaume céleste, mais dans ce monde intermédiaire.
Il y avait beaucoup de questions, mais c’était à Leon de s’en occuper.
Ce sur quoi elle devait se concentrer maintenant, c’étaient les êtres qui l’entouraient.
Les Gardes du Jugement.
« Incline la tête, pécheresse. »
Les anges qui émergeaient des amas de lumière pointèrent tous des lances sacrées — modelées sur des flammes sacrées — vers elle.
Était-ce vraiment le royaume céleste ?
Étaient-ce vraiment les Gardes du Jugement ?
Cela semblait être le cas, étant donné qu’il était impossible de voir les corps cachés sous les armures.
Quoi qu’il en soit, il s’agissait de l’élite parmi les anges — un rang rare et supérieur.
Ils étaient ce qu’on appelle l’élite de naissance, des « anges forts » dotés de deux paires d’ailes.
Les ailes étaient pratiquement le symbole des anges.
Généralement, les anges du royaume céleste possédaient une ou deux paires d’ailes.
La différence de puissance entre une paire et deux paires était flagrante dès la naissance.
Bien qu’ils ne fussent pas au niveau d’un commandant de légion, ils étaient des êtres qui, parmi les anges, utilisaient une force puissante pour contracter avec la « Couronne du Châtiment » et emprunter le pouvoir de l’Archange du Châtiment, Raguel.
Luna posa un regard curieux sur les ailes et la couronne qu’elle avait rendues invisibles.
"Ange commun à une paire, décline ton nom."
Alors qu’ils parlaient comme s’ils rendaient un jugement, Luna garda le silence.
Puis, entrouvrant lentement les lèvres, elle répondit en les fixant.
"Luna Basilin Raphaelia."
"La pécheresse a-t-elle commis un péché interdit par Dieu ?"
"Non reconnu."
Que ce fût un péché ou non, Luna n’avait aucun regret quant à son chemin.
Devant son attitude confiante, les officiers punitifs volèrent comme des éclairs et entravèrent ses bras et ses jambes avec des chaînes de lumière.
"Alors ouvre les yeux et prouve tes intentions."
Les yeux.
L’idée d’ouvrir les yeux n’était pas agréable pour Luna.
Pour un ange, les yeux étaient presque un baromètre de leur nature.
Les nombreux passages théologiques qui mentionnent les yeux des anges étaient enracinés dans un concept similaire.
Bien sûr, si cela avait été purement symbolique, elle les aurait ouverts depuis longtemps.
En réalité, cela n’avait que peu de signification dans des circonstances normales.
Mais pour Luna, c’était un peu différent.
"Pour un ange, les yeux représentent la manifestation du pouvoir lui-même. Je refuse."
"Aucun ange ne naît sans ouvrir son pouvoir. Tu as sûrement, toi aussi, manifesté ton pouvoir à la naissance."
"Non. Mon pouvoir est scellé."
Les officiers punitifs furent visiblement choqués et murmurèrent entre eux.
Apparemment, même eux n’avaient pas anticipé cette réponse.
Il semblait que ces officiers punitifs fussent encore de jeunes anges immatures plutôt que des vétérans chevronnés.
Les anges forts punitifs, murmurant dans la confusion, finirent par la capturer dans leur regard, dissimulé derrière leur armure plaquée.
"C’est un péché grave selon la volonté de Dieu. Par conséquent, nous, officiers punitifs, t’ordonnons d’ouvrir les yeux immédiatement."
Leur ton était dénué d’émotion, mais pour Luna, ils ne semblaient pas différents des anges ordinaires.
"Je refuse. Je n’aime pas l’origine ou le pouvoir qui existe en moi."
À l’origine, Luna avait manifesté son pouvoir comme n’importe quel autre ange.
Mais après une série d’événements, son pouvoir s’était scellé de lui-même et elle avait fermé les yeux, jurant de ne jamais le révéler à nouveau.
Bien que ce fût une bénédiction accordée par Dieu dès le début, elle reniait sa propre existence.
"Alors nous allons t’y contraindre."
Clink !
Les chaînes de lumière qui l’entravaient se resserrèrent de plus en plus autour de son corps.
"Ugh..."
Même si elle possédait une force énorme, son pouvoir actuel et ses capacités de guérison ne faisaient pas le poids face aux chaînes du jugement maniées par les plus hauts officiers punitifs — des anges avec deux paires d’ailes — dans ce lieu de jugement.
"La pécheresse doit ouvrir les yeux et définir son existence."
Les officiers punitifs ne faisaient que répéter les mêmes mots.
Même alors que ses membres étaient liés dans l’agonie, Luna restait silencieuse.
Si elle pouvait tenir ici, Leon, qui avait soumis Dorn, détruirait l’orbe qui l’avait engloutie.
Les royaumes céleste et mortel ne pouvaient être connectés que dans des conditions spéciales.
En d’autres termes, une fois l’orbe détruit, elle pourrait s’échapper de cet endroit et retourner dans son royaume d’origine.
Quelles que soient les circonstances, elle n’abandonnait pas sa conviction que Leon viendrait la sauver.
"Je l’ai déjà dit. Je refuse."
L’entêtement de Luna était inébranlable.
Même les demandes de Leon, qu’elle n’aurait habituellement pas refusées, avaient été rejetées par elle.
Entravée par des chaînes et lentement comprimée, elle laissa échapper un court gémissement de douleur.
Une fois ses yeux ouverts, il n’y aurait plus aucun intérêt à les refermer.
Le pouvoir qu’elle exécrait après sa chute définirait son existence à l’instant où elle ouvrirait les yeux.
Même en proie à une douleur cuisante, elle endurait stoïquement sans changer d’expression.
"Impossible. Comment un ange peut-il rester insensible sous les chaînes du jugement ?"
Elle n’était pas insensible.
Elle l’endurait, tout simplement.
Heureusement, son cas était quelque peu unique, lui permettant de supporter ce processus de jugement pendant une longue période.
Plus précisément, elle était différente des anges communs ordinaires dotés d’une seule paire d’ailes.
"Je vais être claire. Je n’ouvrirai pas les yeux."
À ce stade, même les officiers punitifs — qui avaient tenté de dissimuler leurs émotions — semblaient la trouver singulière.
"Que devons-nous faire ?"
"N’est-ce pas juste un ange commun ? C’est sans précédent..."
"Ce jugement n’était-il pas imprévu, faisant suite à une révélation divine ? Et il nous a été interdit d’exécuter la punition d’annihilation... Quel genre de situation est-ce ?"
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]