Les Graines Du ProblèMe à Trois Corps (2)

Chapitre 31 - Les graines du problème à trois corps (2)

Traduction: Moonkissed

‘Non, je ne me fous pas de toi’, répondit Ash'Kral avec sérieux. ‘Pourquoi crois-tu que je t'ai choisi ? Ta situation est bien trop compatible avec ma graine unique. Sans yeux, la graine du Néant sera capable d'extraire l'énergie noire qui réside dans le pont spirituel des ténèbres.’

‘Attends, nous sommes en présence d'énergie noire en ce moment ? Comment se fait-il que ce soit la première fois que j'en entende parler ?’

Levi haussa un sourcil de surprise tandis qu'il étendait ses sens autour de lui, essayant de la sentir, mais échouant à chaque fois.

‘Parce que l'énergie noire ne peut être utilisée que par ceux qui ont une lignée ou des traits évolutifs qui y sont liés. Dans toute la Dimension de l'Ombre, seules quelques lignées royales restantes ayant une affinité avec elle sont encore en vie.’

‘Tu ne possèdes peut-être pas une affinité aussi grande que la leur, mais ton exposition permanente au pont spirituel des ténèbres depuis ton enfance t’a aidé à améliorer ton affinité.’ Ash'Kral précisa : ‘C'est un trait unique que seuls vous, les humains, possédez. Dans le cas des Nightcrawlers, peu importe qu'ils aient passé toute leur vie dans un environnement différent, ils ne pourront pas développer d'affinité pour cet environnement. Ils sont prisonniers de ce avec quoi ils sont nés.’

Levi acquiesça d'un signe de tête, car il avait lu des informations très détaillées à ce sujet dans les manuels scolaires de sa mère.

Il comprenait que les Nightcrawlers se déclinaient en une infinité d'espèces, toutes plus étranges les unes que les autres.

Certaines espèces avaient une affinité incroyable avec le poison, le sable, la terre, le vent, la glace, et certaines avaient même une affinité avec des éléments particuliers tels que le brouillard, le verre, les os, l'or, etc.

Les seuls éléments que les Nightcrawlers étaient maudits de ne pas pouvoir manier étaient ceux liés à la lumière, tels que le feu, le magma, la foudre ou même les plantes. Ce n'était pas qu'ils ne pouvaient pas les manier, mais ils ne pouvaient pas produire de rayonnement lumineux.

Par exemple, la foudre devenait de la foudre noire, ou les flammes normales se transformaient en flammes noires.

Tout comme le parapluie en bois noir, il était fabriqué à partir de bois, mais c'était du bois noir mort qui ne pouvait absorber aucune lumière.

‘Avec la graine du Néant, tu seras plus que capable d'exploiter cette source infinie d'énergie noire et de l'utiliser pour la nourrir lentement ou même la recharger afin d'utiliser ses capacités associées’, ajouta Ash'Kral.

‘Ça semble intéressant, mais que suis-je censé faire avec les deux autres graines ?’ Levi fronça les sourcils. ‘Puisque je dois les cultiver simultanément, cela signifie que je dois être tout aussi doué pour les cultiver.’

Les préoccupations de Levi étaient légitimes. Il comprenait que si la graine du Néant ne manquerait pas d'énergie, il ne pourrait pas reproduire la même constance avec les deux autres graines... En particulier la graine Soleil.

Après tout, elle était plus ou moins similaire à la graine de l'Ombrevie, car elle avait besoin de la lumière du soleil pour pousser, et c'était l'une des plus grandes difficultés de Levi sans ses yeux.

‘Ne t'inquiète pas, ma graine des Neuf Sens peut pousser en se nourrissant de n'importe quelle source d'énergie disponible ; elle accepte tout et ne rejette rien. Cependant, comme elle peut se nourrir de tout, elle nécessite dix fois plus d'énergie que les deux autres graines.’ expliqua Ash'Kral.

‘N'importe quel type d'énergie ?’ Levi était stupéfait.

Levi comprit que le monde et la dimension de l'Ombre regorgeaient de toutes sortes de sources d'énergie puissantes et particulières, qui faisaient encore l'objet d'études au moment où ils parlaient.

S'il pouvait cultiver ces sources d'énergie, sa graine des Neuf Sens serait également traitée correctement.

‘Et la graine du Soleil ?’

Levi fronça les sourcils, sachant que c'était la seule graine pour laquelle Ash'Kral n'avait pas de solution, à moins qu'il ne veuille qu'il la cultive en abusant des totems de croissance et d'autres sources similaires.

Bien que cela fût faisable, Levi savait qu'il devrait chasser les Nightcrawlers 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour collecter leurs graines cristallisées et les échanger contre des pièces Solar Aegis.

Même dans ce cas, il ne serait pas en mesure d'assurer un approvisionnement constant en totems de croissance, car le sanctuaire Solar Aegis utilisait un système unique, dans lequel les ressources étaient gérées en fonction du classement de chaque région sacrée.

Le rang mondial de la région du Saint Heliodore se situait quelque part dans la moyenne inférieure, ce qui signifiait que leur quota pour tous les types de totems était extrêmement limité.

Pour cette raison, le gouvernement s'assurait d'acheter la plupart de leur stock et le revendait au reste des Daywalkers à un prix majoré en pièces Solar Aegis.

Pourtant, la situation décrite était la plus favorable.

En réalité, le gouvernement donnait la priorité à la vente des meilleurs totems aux agences privées, aux familles de lignées, aux gouverneurs et à toute personne ayant un lien avec le gouvernement, comme le département Anti-Sleepwalkers, les défenseurs des avant-postes, etc.

En termes plus simples, obtenir des totems était une entreprise extrêmement difficile et coûteuse. C'est pourquoi Jamal et Sergio étaient furieux à l'idée de les utiliser comme appâts.

‘On t'a appris toute ta vie que sans yeux, tu étais un Daywalker raté.’ Ash'Kral dit amèrement : ‘Pauvre petit, tu n'as aucune idée de ce dont tu es vraiment capable.’

‘Mais tu étais l'un de ceux qui m'ont le plus maltraité à cause de ça, me rappelant chaque jour à quel point j'étais stupide de rêver de devenir un Daywalker...’

‘Chut, ce n'est pas vrai.’

Ash'Kral fit taire Levi en plaçant une aile près de sa bouche spirituelle. Puis il dit : ‘Tout ce que j'ai fait, c'est essayer de te motiver. Regarde tout le chemin que tu as parcouru.’

‘...’ Les sourcils de Levi tressaillirent devant son impudence.

‘Pour n'importe qui d'autre, perdre la vue pourrait être considéré comme la fin de son rêve de devenir un Daywalker, mais tu es différent.’

Levi fronça les sourcils, intrigué : ‘Différent ? Tu dis ça pour me faire plaisir ?’

‘Tu sais que c'est une chose que je ne ferai jamais.’ Ash'Kral fronça les sourcils, faisant comme s'il était insulté par sa remarque.

‘C'est vrai, tu n'es pas doué pour les compliments.’ Levi acquiesça.

‘T'es-tu déjà demandé pourquoi on t'avait volé tes yeux ?’ demanda soudain Ash'Kral. ‘T'es-tu déjà demandé pourquoi aucune greffe oculaire n'avait fonctionné sur toi, malgré tous les progrès technologiques ?’

‘Tous les jours.’ Levi plissa ses yeux brûlés.

Après avoir fouillé minutieusement les données publiques du réseau, Levi avait trouvé des informations qui montraient que sa situation n'était pas tout à fait unique.

C'était la devise caractéristique d'une organisation secrète tristement célèbre appelée « L’Ordre du Crépuscule ». Il avait entendu dire qu'ils étaient principalement employés comme tueurs à gages et assassins pour des Daywalkers ou des civils de haut rang.

Une fois leur mission accomplie, ils prélevaient les yeux de la personne la plus proche de la cible, qu'il s'agisse d'un enfant, d'un animal, d'une domestique ou même d'un inconnu sans aucun lien avec la cible. Si personne d'autre que la cible n'était disponible, ils prélevaient les yeux du cadavre.

C'était tout ce qu'il savait à leur sujet, et l'un de ses objectifs était d'atteindre un statut plus élevé afin de trouver leurs données classifiées et de savoir qui avait pris ses parents pour cible.

Quant à la chirurgie de remplacement des yeux ? Les médecins avaient déjà tout essayé sur Levi lorsqu'il était enfant, et rien n'avait fonctionné... Même Arthur s'était porté volontaire pour donner un de ses yeux à Levi, afin qu'ils aient tous les deux une chance de voir le monde.

Malheureusement, même s'ils étaient liés par le sang, ses yeux n'étaient pas compatibles avec ceux de Levi. En fait, rien ne l'était.

Cette situation particulière avait poussé les médecins à chercher une autre solution, comme un œil cybernétique.

Mais à leur grande surprise, son corps l'avait également rejeté... C'était comme si son corps ne voulait que ses yeux volés et rien d'autre... Même l'utilisation de totems de récupération de haute qualité n'avait pas permis à ses yeux de repousser.

‘Je ne sais pas si l'Ordre du Crépuscule visait tes parents et si tu as été victime collatérale, mais je sais une chose.’ Ash'Kral lâcha calmement une bombe : ‘Ta lignée n'est peut-être pas 100 % humaine et il est possible qu'ils l'aient découvert.’

‘Hein ?’ Levi fut surpris.