Les Graines Du ProblèMe à Trois Corps (1)

Chapitre 30 - Les graines du problème à trois corps (1)

Traduction: Moonkissed

‘Le Problème à Trois Corps ?’ Levi haussa un sourcil, perplexe. ‘Je crois avoir lu quelque chose à ce sujet dans l'un des manuels de physique de ma mère. Quel est le rapport avec ces graines ?’

Levi savait que le Problème à Trois Corps était un problème classique en physique et en mécanique céleste qui consistait à prédire le mouvement de trois corps célestes (tels que des étoiles, des planètes ou des lunes) influencés par leurs forces gravitationnelles respectives.

Contrairement au problème à deux corps, qui avait une solution claire et simple, le Problème à Trois Corps était beaucoup plus complexe et presque toujours chaotique, rendant presque impossible le calcul exact et la prédiction du mouvement des étoiles.

‘Tout’, répondit calmement Ash'Kral. ‘Même si tu n'as pas besoin de résoudre le problème et de prédire le mouvement de ces graines, tu dois créer un équilibre parfait entre elles en les nourrissant et en les cultivant séparément.’

‘Ta graine est la coalition de trois graines alpha uniques, chacune désirant diriger et posséder tous les droits de l'hôte. Si tu oses accorder plus d'attention à une graine, les deux autres se rebelleront contre toi et t’infligeront un sort pire que la mort.’

‘Cependant, si tu essayes d'être malin et d'accorder la même attention à chaque graine, leurs racines et leurs branches se développeront simultanément dans ton âme. Si elles s'entremêlent ou se gênent mutuellement, tu subiras à nouveau un sort pire que la mort.’

‘C'est mon éternel dilemme et la raison pour laquelle tous mes anciens partenaires ont fini par mourir, incapables de trouver la meilleure solution pour gérer ces trois Divas sans se faire tuer.’

‘Maintenant, le flambeau t'est transmis.’ Ash'Kral sourit innocemment. ‘J'ai de grands espoirs pour toi, ne me déçois pas.’

‘...’ Levi se contenta de le fixer du regard, sans dire un mot.

Il avait tout écouté, mais en même temps, il n'avait rien compris. Ce n'était pas qu'il ne comprenait pas ce qu'il voulait dire, mais comment diable s'était-il retrouvé impliqué dans une telle folie ?

Trois graines ? Le Problème à Trois Corps ? Un équilibre parfait ? Des racines et des branches enchevêtrées ? Même dans ses rêves les plus fous, il ne s'attendait pas à entendre de tels termes lorsqu'il s'agissait d'une graine.

Il savait qu'Ash'Kral était une entité spéciale et s'attendait à devoir faire face à des situations inhabituelles, mais il pensait qu'elles seraient liées à une graine de l'Ombrevie mutée ou même à une autre graine différente, pas à trois graines !

Alors qu'Ash'Kral s'apprêtait à poursuivre son explication absurde, Levi l'interrompit rapidement, son esprit ne parvenant déjà plus à suivre.

‘Attends, attends, attends, je crois que tu as sauté toute une leçon !’ s'exclama Levi. ‘Que sont ces graines ? Où est ta Graine de l'Ombrevie ? Comment as-tu pu avoir trois graines dans ton corps ? Comment cette folie va-t-elle fonctionner ? Je sais qu'une graine permet à un Daywalker de s'engager dans une seule voie évolutive, est-ce que le fait d'avoir trois graines signifie que je dois m'engager dans trois voies évolutives simultanément ?’

Ash'Kral ne fut pas dérangé par ses questions, car il était déjà habitué à ce que ses partenaires perdent la tête face à sa situation unique. Il répondit à ses questions une par une.

‘Premièrement, je n'ai jamais eu de graine de l'Ombrevie de ma vie. Je suis né de la graine cramoisie, que j'appelle la Graine des Neuf Sens.’

‘Deuxièmement, les deux autres graines s'appellent la Graine d’Origine du Néant et la Graine d’Origine Solaire. Tu n'as pas besoin de savoir comment je les ai obtenues.’

‘Troisièmement, j'aurais peut-être pu conserver les trois graines dans mon corps, mais les deux autres sont considérées comme dormantes, car je n'ai aucun lien avec les ténèbres ou la lumière. C'est pourquoi je recherche des partenaires ayant des liens uniques afin d'activer les trois graines à la fois. Tu es l'une des rares entités à avoir le meilleur lien avec les trois graines.’

‘Quatrièmement, tu vas en effet t'engager dans trois voies évolutives différentes. L'une liée à l'énergie sombre, l'autre à l'énergie lumineuse, et la dernière à toutes les énergies connues et inconnues.’

‘Chaque voie évolutive nous permettra d'obtenir les capacités et les pouvoirs correspondants liés à une graine.’

‘Tout est clair ?’ Ash'Kral fit une pause pour permettre à Levi d'assimiler tout cela.

En entendant ses réponses, Levi se tut, assimilant tout et réanalysant la situation. Tout d'abord, il comprit que le chemin évolutif standard des Daywalkers comprenait neuf rangs :

commençant par Débutant Daywalker, Junior Daywalker, Pionnier Daywalker... et se terminant par Éternel Daywalker.

Le système de cultivation était peut-être complexe par nature, mais il était simple à comprendre. Les Daywalkers devaient exploiter la lumière du soleil absorbée dans la graine, la nourrissant à chaque occasion possible grâce à la lumière directe du soleil, des collations lumineuses, des totems de croissance, des trésors naturels et toute source de lumière solaire purifiée.

C'était comme arroser une plante qui ne se fatiguait jamais et ne souffrait jamais de l'eau... L'objectif était d'aider la graine à se transformer en arbre de vie dans les limites de l'âme et du corps.

Pour récompenser le Nightcrawler d'avoir aidé la graine à atteindre sa forme finale, celle-ci l'aidait à exploiter son potentiel ultime en accélérant son évolution.

C'était une situation gagnant-gagnant-gagnant.

La graine devenait un arbre, le Nightcrawler évoluait vers sa forme finale et les humains obtenaient une force, des pouvoirs et une longévité qui auraient été jugés impossibles auparavant.

C'est pourquoi la graine de l'Ombrevie ou tout autre type de graine semblait avoir sa propre volonté.

Les Nightcrawlers n'étaient que des porteurs, ce qui les obligeait à rechercher la lumière du soleil pour évoluer, mais en tant que citoyens de la dimension des ténèbres, la lumière directe du soleil était leur ennemi ultime.

Un dilemme qui ne pouvait être résolu qu'en possédant un humain ou une autre entité capable d'absorber la lumière directe du soleil.

D'un autre côté, nous avons Ash'Kral et sa graine à Trois Corps complètement foireuse. Il ne voulait pas seulement aider une graine à atteindre sa forme finale, mais les trois graines ensemble, ce qui aurait conduit Levi à se retrouver avec trois arbres dans son corps.

Tous ces arbres avaient leur propre volonté et, d'après ses explications, ils n'aimaient pas du tout partager.

‘Je comprends en gros.’ Levi se caressa le menton d'un air pensif. ‘Tous les rangs inférieurs de Daywalker sont divisés en trois étapes : première, deuxième et troisième. Pour atteindre la première étape, il faut atteindre un objectif de 5 %, et en récompense, on obtient la capacité de transformer le Nightcrawler en une arme permanente et de débloquer la première capacité innée aléatoire du Nightcrawler.’

‘Si j'utilise trois graines et que chaque graine me permet de suivre un chemin évolutif différent, cela signifie-t-il que je dois atteindre l'objectif de 5 % sur chaque chemin pour obtenir trois capacités différentes et trois variantes d'armes différentes ?’

‘Oui, tu comprends vite.’ Ash'Kral acquiesça. ‘Tu seras beaucoup plus lent que les autres pour atteindre le troisième niveau et m'évoluer, mais tu obtiendras trois fois plus de récompenses à chaque rang.’

‘De plus, les Daywalkers avaient deux choix d'armes, l'une débloquée au début et l'autre appelée arme éveillée au milieu du chemin évolutif.’ Ash'Kral sourit. ‘Mes graines sont différentes. Tu auras trois choix d'armes, une au début, une au milieu et une vers la fin. Comme tu as trois graines, cela signifie que tu posséderas neuf variantes d'armes à ton apogée.’

‘Personne dans l'histoire des Daywalkers n'a jamais atteint ce nombre.’

Levi resta bouche bée devant ce nombre incroyable de variations, sachant que le simple fait de posséder trois variations d'armes était déjà trop demander.

Après tout, chaque arme devait être maîtrisée, car elle définissait un style de combat unique qui dépendait des capacités innées débloquées et surtout des techniques apprises.

Neuf variations ? C'était un peu écrasant.

‘Ne réfléchis pas trop, mon garçon, tu devrais te réjouir d'avoir débloqué tes premières armes éveillées’, dit Ash'Kral.

Levi sentit son cœur s'arrêter de battre, réalisant que s'il débloquait ses armes éveillées, cela signifiait qu'il avait déjà aidé les graines à pousser pour devenir de jeunes arbres.

À ce moment-là, il aurait trois jeunes arbres, et il pouvait déjà imaginer le chaos des racines et des branches enchevêtrées.

‘Ah, ça s'annonce comme une expérience pénible.’ Levi sourit ironiquement.

‘Seulement si tu le permets.’ Ash'Kral l'encouragea : ‘Je t'aiderai au début, mais quand nous arriverons au milieu, nous devrons trouver une solution pour gérer Le Problème à Trois Corps et nous y tenir.’

‘Est-ce ainsi que tes anciens partenaires ont procédé ?’ demanda Levi. ‘Jusqu'où sont-ils allés ?’

‘Mon dernier partenaire est arrivé au rang de Gardien Daywalker et y est resté bloqué pendant plus de dix ans. Finalement, il n'a pas supporté la douleur chronique causée par les racines des jeunes arbres et s'est suicidé.’

‘...’ Levi resta silencieux pendant une seconde, puis demanda : ‘Gardien Daywalker n'est-il pas le 4e rang ?’

‘Oui.’

‘Tu me dis que ton meilleur partenaire parmi des dizaines d'autres a atteint sa limite au 4e rang.’

‘Oui.’

‘Il s'est suicidé à cause de la douleur chronique ?’

‘Oui.’

Levi leva la tête et resta silencieux, le regard fixé sur l'obscurité infinie. Après quelques instants, il demanda avec un sourire amer : ‘À quel point suis-je foutu ?’

‘Eh bien, objectivement, à 99 %.’ Ash'Kral lui adressa un sourire encourageant. ‘Mais, pour une raison que j'ignore, j'ai le sentiment que nous allons y arriver. Tu dois simplement rester positif et considérer que tu as 1 % de chances de battre les pronostics.’

‘Tu te fous de moi ?’ Levi le fusilla du regard, exaspéré, réalisant qu'il venait peut-être de prolonger son arrêt de mort.