Chapitre 114
Chapitre 114 - L’action
Traduction: Moonkissed
Il y a une semaine...
On pouvait voir Levi au fond d'un gouffre profond, d'un kilomètre à deux kilomètres. Il était allongé sur le dos, sa poitrine se soulevant et s'abaissant par petits à-coups... il était épuisé, complètement à bout de forces et souffrait énormément.
Pourtant, il se leva, essuya la sueur de son front et marcha jusqu'au mur le plus proche.
Contrairement au Gouffre des Os Hurlants, la version de Levi était beaucoup plus difficile... . Les parois n'avaient pratiquement pas de crêtes ou de marches visibles, ressemblant à une falaise normale.
Malgré tout, Levi utilisa son écholocation pour détecter les plus petites fissures et bosses. Il s'en servit ensuite pour grimper, apparaissant dans son champ de vision comme s'il escaladait un mur gris illusoire dans l'obscurité totale.
Grâce à sa capacité à devenir sourd, Levi était entièrement concentré sur l'ascension, ayant l'impression de ramper sur une surface.
Pas de bruit, pas de distraction, pas de peur de la mort... juste une démonstration de pure athlétisme.
Levi ne s'arrêta pas avant d'avoir atteint les niveaux supérieurs de la fosse, faisant plusieurs pauses pendant son ascension. Cela lui prit un certain temps, car il n'utilisa ni raccourcis ni son bâton pour l'aider. Il voulait grimper seul.
Après avoir atteint sa première plate-forme de terre, qui était reliée à un mur, il s'assit, les bras et les jambes tremblant sans arrêt.
« Ton corps est en train de lâcher, tu ferais mieux d'utiliser un totem de récupération », lui conseilla Ash'Kral.
Levi fit ce qu'on lui disait, comprenant qu'il ne pouvait pas se permettre d'être épuisé pendant ces vingt précieuses heures.
Après avoir bu un totem de récupération pour soulager sa douleur et son épuisement et retrouver un niveau d'énergie presque normal, il se remit debout.
Mais cette fois, son écholocation lui renvoya l'image d'un labyrinthe de plates-formes, de poutres brisées et de marches qui l'attendaient au-dessus.
« Ma vitesse d'escalade peut être considérablement améliorée si j'utilise mon bâton comme un grappin. Mais je ne pense pas que cela suffira... », murmura Levi.
Il se souvint de ce qu'il avait vu lors de ses longues recherches sur le jeu. Il avait regardé une centaine de vidéos, les analysant chacune minutieusement et rapidement.
Dans tous ces jeux, il avait repéré plusieurs schémas... Tout d'abord, il y avait toujours une poutre métallique reliant un mur à un autre au milieu des gradins supérieurs.
Les plates-formes, les arêtes, les marches et autres pouvaient changer, mais la poutre était toujours là... une assurance constante pour quiconque voulait se battre au sommet.
Deuxièmement, le vainqueur était toujours quelqu'un qui avait un avantage génétique lié à l'escalade.
Cela a conduit Levi à réaliser que, même s'il améliorait considérablement sa vitesse d'escalade, il n'avait aucune chance de rattraper un Rifter doté d'un tel talent.
« J'ai besoin de quelque chose que moi seul peux faire... un plan, un mouvement, qui puisse anéantir ces avantages génétiques. » Levi ne cessait de murmurer ; cela faisait maintenant plusieurs heures que son esprit cherchait une solution... Mais il restait toujours dans le flou.
Peu après, Levi reprit son entraînement, mais cette fois-ci, il utilisa son bâton à chaîne comme un grappin, s'entraînant à sauter d'une zone à l'autre.
Il échouait la plupart du temps, tombant en chute libre vers une mort certaine. Parfois, il se sauvait en utilisant la même technique, et d'autres fois, c'était la toute-puissance d'Ash'Kral qui le sauvait.
Au fur et à mesure que Levi s'entraînait ainsi, il se rendit compte qu'il utilisait presque à chaque fois le poteau métallique central pour se balancer vers des plates-formes plus élevées... C'était un succès garanti grâce à la position du poteau métallique, qui lui permettait de se balancer beaucoup plus loin.
Cependant, il sentait que cela ne suffisait pas.
« Je n'en tire pas le meilleur parti... Y a-t-il un autre moyen de me propulser beaucoup plus haut ? »
Levi réfléchit, assis au sommet de son bâton alors que celui-ci était fixé dans une fissure étroite, s'habituant à la hauteur.
« La réponse évidente est d'augmenter le nombre de rotations avant de me propulser, mais cela pourrait ne pas fonctionner... »
Levi comprit que les lois de la physique ne le permettraient pas... friction, masse, limites structurelles, forces g, pertes dues aux collisions et timing de relâchement.
Chaque problème devait trouver sa solution, sinon Levi n'obtiendrait pas les résultats escomptés.
« Le problème de frottement pourrait être résolu grâce au mât métallique robuste et recouvert d'un lubrifiant sec durable qui aide les Rifters à rester facilement en haut... Mais cela ne suffit pas pour ce que j'ai en tête. »
Levi continua à tapoter du doigt, utilisant les ondes sonores pour manifester la scène imaginative qu'il souhaitait. Alors qu'il regardait son aura humanoïde grise se balancer sur le poteau, le problème mentionné continuait à faire s'effondrer la scène avant que sa réplique ne soit projetée à quelques mètres dans les airs.
« J'ai besoin de quelque chose de lourd de l'autre côté pour aider à l'accélération initiale. Je peux même ajouter plus d'accélération en sautant depuis le haut du poteau au lieu de venir du bas comme je le faisais auparavant. »
Levi recréa cette scène dans son monde obscur, mais il se rendit compte que ce n'était pas facile du tout... Il devait synchroniser parfaitement leur chute, ce qui nécessitait des calculs précis.
Mais les calculs n'intimidaient pas Levi... Il les appréciait même beaucoup.
Avec un sourire enthousiaste, Levi se leva et demanda à Ash'Kral de l'aider à installer le dispositif. Peu de temps après, Levi se tenait debout sur une plate-forme juste au-dessus du centre du poteau.
Une dizaine de mètres les séparaient.
Il tenait fermement son bâton tout en utilisant une couronne pour serrer un lourd rocher rectangulaire. Puis, Levi fit un rapide calcul.
« Commençons par une chaîne qui s'étend sur trois mètres. Un tour complet me fera parcourir environ douze mètres. Si je tourne une fois par seconde, je fendrai l'air à environ quarante-cinq kilomètres à l'heure lorsque je lâcherai prise. Mais avec l'ajout d'un levier comme ce rocher, l'accélération pourrait doubler ou tripler. »
Il fit une pause, imaginant la poutre sous ses pieds.
« Cette vitesse me projettera contre la poutre avec une force équivalente à dix fois mon poids, voire plus. Mon corps peut supporter une telle force G pendant quelques battements de cœur... juste assez pour cinq ou six rotations. »
Ash'Kral observa sans un mot tandis que Levi comptait dans sa tête. Il avait côtoyé des dizaines d'individus très talentueux, mais Levi était le premier à utiliser des calculs réels pour s'assurer de la validité de son geste.
Pour une entité habituée à résoudre la plupart de ses problèmes grâce à ses pouvoirs surnaturels, c'était une première.
« Un... deux... trois. »
En un instant, Levi poussa le rocher vers le bas et le suivit rapidement, en laissant un peu de chaîne entre eux. Levi garda les mains fermement agrippées au bâton, sachant qu'au moment où la chaîne heurterait la poutre, il subirait une puissante secousse.
Hélas, il la sous-estima encore.
Ting !
Au moment où les chaînes furent happées, le rocher fut projeté de l'autre côté, tandis que Levi fut projeté contre le mur, ses mains incapables de résister à la violente secousse.
Heureusement, Ash'Kral le téléporta sur la plate-forme avant qu'il ne se fracasse le visage.
« Bon sang... Ça fait un mal de chien. »
Levi tenait sa main rouge qui bourdonnait, avec l'impression que s'il ne la lâchait pas, elle se briserait en un instant.
Mais il savait que c'était la seule solution. Il ne pouvait pas faire rouler les chaînes sur ses poignets, car elles auraient été écrasées. De plus, cela éliminait l'idée d'effectuer des balancements plus théoriques en poussant davantage les chaînes excédentaires stockées.
S'il cassait le bâton en plusieurs morceaux et les tenait, cela ruinerait la sortie fluide des chaînes, affectant ses calculs.
« Je dois l'attraper à mains nues et encaisser le choc », dit Levi calmement en secouant ses mains.
Levi décida de réduire de moitié le poids lancé, ce qui affecterait son accélération, mais allégerait la force sur sa prise.
Après avoir essayé, sa prise était beaucoup plus forte qu'avant, mais Levi rencontra un autre problème. Il balança dans la direction opposée au rocher avec une force similaire, ce qui le fit presque l'embrasser après le premier balancement.
Levi corrigea rapidement le problème en synchronisant sa chute loin de la direction du balancement du rocher tout en réduisant l'amplitude de son balancement... Cela ne devrait jamais être égal à lui, car l'énergie se disperserait également.
C'est ainsi que Levi continua à essayer ce mouvement encore et encore... Chaque échec était dû à un problème différent. Pourtant, Levi continua à les résoudre un par un, sans abandonner.
Il pouvait voir la vision, et dans un monde réaliste, cela ne lui apporterait peut-être jamais les résultats satisfaisants qu'il souhaitait.
Mais Levi n'était pas une personne ordinaire... C'était un Daywalker doté de capacités réelles et d'un corps amélioré.
Une fois que Levi l'eut intégré à son mouvement, la vision commença à devenir plus claire.
Il échouait toujours, sans jamais réussir une seule fois dans sa pratique. Mais il s'agissait désormais d'un problème d'exécution, et non plus de théorie.
« Je vais y arriver, même si je risque tout. » Levi fronça les sourcils avec sévérité, son esprit refusant de lâcher prise.
Pendant ce temps, Ash'Kral ne pouvait s'empêcher de sourire faiblement, satisfait de l'obsession de Levi. Ses progrès étaient tout simplement explosifs grâce à cet état d'esprit obsessionnel.
Il l'entraînait depuis moins de trois mois. Pourtant, l'obsession de Levi pour tout ce qu'on lui enseignait, combinée à sa soif de réussite, à son physique athlétique et à son intelligence, faisaient de lui une force avec laquelle il fallait compter.
Il avait la formule parfaite pour atteindre la grandeur, et Ash'Kral était convaincu que le premier match de Levi serait l'occasion de le démontrer.
***
Retour au présent...
« Je vais mourir... »
Avant que le cœur de Ssek-Varr ne se glace à cette vue, Levi lui écrasa le visage d'un coup de pied, ne lui causant pas beaucoup de dégâts, mais suffisamment pour le faire tomber.
Aaaaaaaaaaa !!!
Ssek-Varr hurla d'horreur alors qu'il tombait rapidement dans l'abîme, les jambes serrées l'une contre l'autre, tandis que ses bras s'agitaient dans tous les sens sans résultat.
Mais, alors qu'il essayait à nouveau de se débarrasser des chaînes, ses yeux terrifiés rencontrèrent une autre vision stupéfiante.
Levi sauta largement après lui, séparé par près de sept mètres de chaîne et de distance, laissant la chaîne apparaître un peu tendue dans les airs.
« Hein... »
- Qu'est-ce qu'il fait ? -
- Est-il devenu fou ? Ou était-il déjà là ? -
- Est-il suicidaire ? -
Le maître du jeu Gadget, les observateurs et les Rifters... Aucun d'entre eux ne comprenait ce que Levi était en train de faire, les laissant regarder sa silhouette tombante en forme de lance avec incrédulité et stupéfaction.
Mais pour Levi ? Tout semblait clair comme de l'eau de roche.
La poutre métallique argentée visée, le corps tendu de Ssek-Varr qui la dépassait de quelques mètres, et la chaîne entre eux qui n'était qu'à quelques centimètres de toucher la poutre... Dans un état de fluidité, tout semblait se dérouler au ralenti, contrairement à ses séances d'entraînement.
Il avait un contrôle parfait...