Chapitre 111
Chapitre 111 - L’Escalade
Traduction: Moonkissed
Crack !
Immédiatement après, le sol de cristal a commencé à se fissurer sous le poids des Rifters, forçant tout le monde à se précipiter vers les murs.
Le fond de la fosse avait un rayon de cent mètres, ce qui était énorme par rapport au rayon du bord, qui était de trois mètres au maximum.
Comme mentionné dans la description du jeu, la fosse se rétrécissait à mesure qu'elle se rapprochait du bord, ce qui a fait comprendre une chose aux Rifters.
La vitesse était reine !
Ils devaient rapidement grimper au sommet avant tout le monde, afin de ne pas être contraints de se battre dans le chaos sur les plates-formes près du bord.
Levi en était conscient, mais contrairement à eux, il ne sprinta pas vers le mur le plus proche. Il avait déjà choisi le meilleur itinéraire pour que sa stratégie réussisse.
Le premier obstacle... Il devait survivre au sol de cristal qui se fissurait... Cependant, comme il était placé au centre, il était déjà désavantagé.
Boom ! Crack !...
Dès que les premiers Rifters se furent accrochés aux murs, ils se retournèrent avec des sourires cruels et commencèrent à bombarder la plate-forme de cristal avec des projectiles !
Des pics de glace, des javelots de tempête, des flèches de cendres... Une pluie élémentaire tombant du ciel, forçant les Rifters qui sprintaient à esquiver et à bloquer, leurs expressions aussi méchantes que possible.
L'un d'eux riposta même... Une fille humanoïde végétale aux longs cheveux violets lilas, vêtue d'une robe décolletée faite de feuilles violettes.
Elle glissa sur le sol de cristal pour esquiver une flèche glaciale avant de pointer ses cinq doigts en bois vers l'agresseur.
« Salaud ! Prends ça... Mitrailleuse d'épines ! »
Son poignet en bois se mit à tourner sur son axe tout en tirant une pluie de balles acérées en forme d'épines du bout de ses doigts !
« Merde ! Bouclier de glace ! »
L'agresseur était un yéti mince à la fourrure longue et soyeuse, la poitrine nue et le visage caché derrière un masque à l'air méchant. Il manifesta rapidement un bouclier de glace et se mit à couvert derrière celui-ci, le tenant d'une main tandis que l'autre restait collée au mur.
Pew ! Pew ! Pew !...
Les balles épineuses continuaient à transpercer le bouclier à mi-chemin ou à se briser au contact, mais celui-ci résistait toujours à la rafale.
« Stonebite a réussi son coup ; il a énervé Thornlily, et maintenant il doit faire face à sa colère pendant que le reste des Rifters sont déjà en train de grimper ! »
Le maître du jeu Gadget commentait avec passion, planant à l'extérieur de la fosse, mais ayant toujours une vue complète sur chaque Rifter et chaque conflit.
Avec une telle autorité omnipotente, il avait l'impression de pouvoir tout voir en même temps et de choisir les meilleures scènes pour le divertissement des spectateurs.
Quant aux spectateurs ? Ils avaient le choix entre une vision sans restriction, leur permettant de voir le jeu tel qu'il était depuis le ciel... Ou d'accepter la vision du maître du jeu, ce qui leur permettait de voir le jeu depuis son point de vue omnipotent, qui était diffusé en direct à de nombreux autres spectateurs chez eux.
Bien sûr, tout le monde a choisi la deuxième option.
Alors que les spectateurs attendaient avec impatience de voir lequel céderait le premier... le bouclier de Stonebite ou le barrage de Thornlily.
Mais soudain, une couronne sombre et serpentine, semblable à un bâton enchaîné, est apparue de nulle part et s'est refermée sur la cheville droite de Thornlily... Le coup signature de Levi.
« Hein ? »
Surprise, elle s'est retournée et a vu Levi se précipiter vers elle, deux étoiles divines parfaitement alignées à la place de ses yeux, scintillant dans le vide.
« Espèce d'imbécile, je nous aide à échapper au sol qui se fissure ! »
Thornlily se retourna avec un regard furieux et pointa sa mitrailleuse sur Levi tandis que Stonebite riait de joie.
« Merci, mon pote ! »
Il le remercia, mais ne s'attarda pas une seconde de plus près d'eux, poursuivant les autres grimpeurs de leur section.
Sans se soucier de rien, Levi continuait à bouger subtilement la tête et le corps, esquivant seulement quand c'était nécessaire, comme s'il pouvait déjà prédire la trajectoire des épines avant qu'elles ne l'atteignent !
Il utilisait l'écholocation pour verrouiller un domaine de dix mètres autour de lui, le rendant presque sourd au bruit à l'extérieur, mais parfaitement immergé dans tout ce qui se passait à l'intérieur.
C'était la même technique que celle utilisée contre Demetris, mais en version améliorée... Il avait tiré les leçons de son échec lorsque Nurah avait transpercé son petit périmètre, lui donnant ainsi l'occasion de lui tendre une embuscade.
En un clin d'œil, Levi s'approcha de Thornlilly et lança sa contre-attaque. Il glissa contre la dernière salve tout en tirant sur ses chaînes, forçant les jambes de Thornlilly à s'écarter.
Alors qu'elle tombait, Levi était là pour l'accueillir, lui écrasant la main avec son bâton, détournant sa visée vers les grimpeurs éloignés et inconscients !
Pew !
L'un des Rifters ne s'attendait pas à une attaque par le bas et en paya le prix, sa cuisse transpercée par une épine égarée !
Arghhh !!!
Il gémit de douleur pendant un moment avant qu'un tremblement ne secoue ses os. Il le sentit... Toute sa jambe devint engourdie ; les épines étaient venimeuses !
Le pire, c'est qu'il mettait tout son poids dessus.
Alors qu'il sentait sa jambe se transformer en pierre, puis le reste de son corps lentement, tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désespoir la mare de goudron noir et d'os qui s'étendait devant lui, tendant la main pour réclamer son âme.
À l'insu de tous, au moment où la mitrailleuse de Thornlily fut pointée vers le ciel, Levi lui asséna un violent uppercut au menton, lui brisant la mâchoire en un instant et projetant son corps à plusieurs mètres au-dessus du sol.
Le corps de Thornlily était constitué de bois creux et son cerveau était un champignon intelligent, ce qui lui donnait un poids d'au moins vingt kilos ; un seul coup de poing de Levi suffit à l'envoyer valdinguer !
Mais il n'en avait pas fini.
Levi resserra sa prise sur les chaînes, les maintenant à une longueur de deux mètres. Puis, il se mit à tourner sur place, indifférent au cristal qui se brisait sous ses pieds ou au crissement des os.
Il continua à faire tourner le fléau, Thornlilly inerte sous les yeux stupéfaits des spectateurs... Son regard était fixé sur l'aura spirituelle bleue qui s'élevait.
« Maintenant. »
Puis, il libéra sa cheville, l'envoyant voler dans la direction de nul autre que Stonebite !
Les autres grimpeurs se figèrent pendant une fraction de seconde, leurs pupilles dilatées fixées sur le corps de Thornlilly, qui s'approchait de Stonebite, inconscient, concentré sur son ascension tout en gardant un mince bouclier de glace protégeant son dos.
Ce n'est que lorsqu'il entendit le bruit soudain d'un sifflement qu'il tourna la tête.
« Hein ? »
Abasourdi, ses pupilles dilatées reflétaient le corps de Thornlily qui devenait de plus en plus grand jusqu'à ce que... Boum !
De la poussière s'éleva, le mur trembla et deux corps tombèrent tête la première sur le sol de cristal près du mur, le brisant d'un seul coup.
Comme un effet domino, le cristal continua de se briser à partir de la moitié faisant face à Levi, se précipitant vers le centre !
Si l'autre moitié n'avait pas tenu bon à l'arrière, tout le sol se serait brisé d'un seul coup.
Aaaaaa !!! Merde !! Je dois sauter !!...
Les Rifters les plus proches des murs ignorèrent rapidement les attaques venant d'en haut et sautèrent sur les murs les plus proches d'eux, essuyant une partie des bombardements au passage.
Certains réussirent, d'autres furent gravement blessés en plein vol, se retournant dans les airs avant de tomber dans une étreinte éternelle.
Mais ils avaient tout de même plus de chances que Levi, qui se trouvait à plus de dix mètres du mur... le plus éloigné de tous !
- Putain, putain, quelle séquence incroyable ! Mais ne s'est-il pas détruit lui-même ? -
- Lancer un Rifter sur un autre comme ça, quelle folie ! Il ne se souciait même pas de lui-même ! -
- Je le savais, seuls les psychopathes portent un masque aussi déviant ! -
Les yeux des spectateurs brillèrent de choc et d'étonnement pendant un instant, avant de se remplir de compassion à la vue du verre brisé qui se précipitait vers lui, tel un raz-de-marée.
« Hé, il est doué, mais assez stupide. »
Ssek-Varr ricana en se tenant debout sur le côté du mur, ses coussinets sous les orteils lui permettant de ne presque pas risquer de tomber.
« Un débutant restera toujours un débutant. »
Webwalker secoua la tête depuis un autre endroit, debout au-dessus d'un Rifter, qui était coincé contre le mur.
Ils avaient déjà commencé leur session de chasse aux crédits Nocrix, sachant que personne dans ce jeu n'était capable d'être plus rapide qu'eux.
Bien que le système de l'Arène Nocturne fasse de son mieux pour assurer un matchmaking équilibré, il était presque impossible de ne pas donner un avantage à certains Rifters.
Il y avait trop de races, et chacune avait ses propres compétences.
Tout ce que le programme pouvait faire était de s'assurer que les Rifters ne soient pas placés dans des parties qui leur étaient absolument impossibles à jouer.
Comme par exemple, placer des races non humanoïdes ailées dans ce jeu tout en leur retirant leur capacité de vol.
« Le Problème à Trois Corps, tss, plutôt un... Hein ? »
Avant que Ssek-Varr n'ait pu terminer son insulte, son œil brillant clignota lorsqu'il vit Levi lancer la couronne de son bâton dans une marche durcie encastrée dans le mur devant lui.
Puis, elle tourna autour une fois, deux fois, et s'y accrocha fermement.
Juste au moment où le cristal était sur le point de se briser sous les jambes de Levi, celui-ci sauta et ordonna aux chaînes de le hisser, une main osseuse et fine effleurant presque ses pieds.
En un instant, Levi arriva sur la marche et se hissa, s'accroupissant dessus, tel un personnage d'Assassin's Creed, scrutant le périmètre à la recherche de sa prochaine cible.
-...-
-...-
-...-
Alors que les spectateurs étourdis regardaient les étoiles tourner sous sa capuche, ils ne savaient pas quoi penser ni quoi ressentir... Son visage ne leur inspirait que des questions.
Mais une chose était sûre.
Depuis le moment où Levi avait commencé son mouvement jusqu'à son arrivée sur la marche, aucun mouvement n'avait été gaspillé, comme si tout avait été planifié depuis le début !