Chapitre 81
WeTried Translations
Traducteur/éditeur : Chen
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
◈ Le Chevalier de Génie d’une race déchue ◈
Chapitre 81 : Même si je gagne l’armure, je ne peux pas la rendre
──────
Hasra était une ville que Shan avait autrefois fuie en pleine nuit, s’éclipsant comme un vulgaire voleur.
Y revenir en plein jour, tel un général victorieux, lui inspira des sentiments contradictoires.
« Nous voilà enfin de retour. »
« Oui… »
La veille de leur entrée dans Hasra, Shan avait rejoint le camp de Serin au lieu de rester auprès du duc. Il put donc partager ces pensées avec Roden.
L’immense porte de la ville s’ouvrit dans un grincement.
À première vue, la ville qui s’étendait au-delà n’avait pas tellement changé.
C’était peut-être parce que, la dernière fois que Shan l’avait vue, elle n’était plus qu’un champ de ruines après la guerre civile entre les princes.
Comparés à ses jours de gloire, les vêtements des habitants, les rues, tout paraissait sale et délabré. Malgré cela, la ville ne semblait pas si mal en point.
*Le monde extérieur est peut-être devenu si horrible que ça ne me paraît plus grand-chose…*
À cette pensée, Shan traversa la foule rassemblée sur Awin.
Ceux qui levaient les yeux vers lui n’éprouvaient ni l’admiration qu’ils avaient jadis témoignée au vainqueur du tournoi de joute, ni la haine qu’ils avaient réservée au chevalier ennemi.
Ils n’avaient plus qu’un espoir désespéré : que quelqu’un, n’importe qui, mette bientôt fin à cette situation.
Au bout d’un moment, le prince Conrad émergea de cette foule épuisée et accablée.
La ligne de ses cheveux, qui avait commencé à reculer lors du banquet royal des années plus tôt, avait désormais perdu plus de la moitié de sa chevelure ; son crâne dénudé luisait.
À ses côtés se tenaient le marquis Abel et les autres chevaliers et nobles de la faction de Conrad, tous en armes.
Leurs regards acérés leur donnaient l’air d’accueillir des ennemis plutôt que des renforts.
« Vous êtes venus. »
« Oui. »
Les premiers mots échangés par les demi-frères, réunis après plusieurs années, furent plus froids que ceux de deux inconnus.
Ils se dévisagèrent avec mépris, puis Conrad prit la parole le premier.
« J’avais entendu des rumeurs, mais vous avez vraiment couvert toute votre armée des fruits du péché. Ne craignez-vous pas le châtiment que la déesse fera tomber sur vous ? »
« Quand père était en bonne santé, il ne se plaignait pas que les chevaliers royaux enchantent leurs armes et leurs armures. Pourquoi en faire toute une affaire maintenant ? Et puis, tout ce que portent vos chevaliers, armures comme armes, sont des reliques alto. »
Comme l’avait dit Serin, les armures portées par les chevaliers de Conrad et les épées à leur ceinture étaient toutes des objets magiques datant de l’Ère alto.
Il avait vidé les réserves royales et en avait distribué le contenu pour la guerre.
« Utiliser des reliques alto, c’est simplement s’emparer du butin des vaincus. Cela n’a rien à voir avec vos techniques. J’ai appris que le Saint-Siège les a déjà déclarées interdites. Vous serez bientôt excommuniée. »
« Soyez clair. M’avez-vous fait venir pour chercher encore querelle à ma magie, ou parce que vous ne pensez pas pouvoir survivre à Elvin sans aide ? Si c’est la première raison, je m’en vais. Mais je vous ferai payer le déplacement. »
Conrad finit par se taire, incapable de répondre à cette question qui touchait directement son point faible.
Derrière lui, les visages de ses partisans se déformèrent de rage.
Fervents adeptes de l’Ancienne Foi, ils ne pouvaient tolérer qu’une mage — et une femme, qui plus est — tienne tête à un homme de cette façon.
Si Serin n’avait pas été une princesse et si elle n’avait pas amené une armée capable de les menacer, ils l’auraient tirée de cheval et rouée de coups sur-le-champ.
« Parlons affaires. »
« Quelles sont mes conditions ? »
« Tout est prêt. Cela représente dix charretées. Je vous en remettrai la moitié à titre d’avance. »
En échange de son aide, Serin avait exigé l’immense quantité de pierres magiques entreposées dans les réserves royales de Hasra.
Pendia avait toujours été le principal producteur de pierres magiques et en avait exporté le surplus. La capitale en achetait une quantité suffisante pour contrôler l’approvisionnement.
Si toutes les pierres magiques ainsi accumulées tombaient entre les mains de Serin, elle pourrait bientôt produire en masse des objets magiques encore plus puissants.
D’un point de vue religieux comme pratique, c’était un prix impossible à payer. Pourtant, Conrad n’avait plus rien pour refuser.
La prospère Pales dépassait déjà Hasra, ravagée par la guerre civile, en matière de production.
« Parfait. J’inspecterai la quantité plus tard. »
« J’aimerais également connaître ma récompense, prince. »
« Duc Moraen… »
Conrad gronda entre ses dents à l’adresse du duc Moraen, qui s’était approché de lui.
Il avait recueilli un chien vaincu pour s’en servir afin de tenir Serin en respect, mais voilà qu’il l’avait immédiatement poignardé dans le dos avant de se ranger sagement à ses côtés. Et maintenant, il avait l’audace de se montrer aussi effronté.
Malgré tout, dans sa situation actuelle, Conrad ne pouvait pas le rabrouer.
Il prit une grande inspiration, retrouva son calme et répondit :
« Je jure au nom de la déesse de vous accorder, pour un an, le droit de gouverner la plaine de Sengel, la vallée de Kobia et la région orientale de Solrod. J’ai également obtenu le consentement des seigneurs de ces territoires. »
Il leur faudrait rédiger un contrat officiel par la suite, mais une promesse faite devant toutes les personnes présentes avait déjà valeur d’engagement.
Le duc Moraen sourit.
« Excellent ! J’aime quand les choses se règlent aussi proprement. Alors, parlons du sujet qui nous réunit. Jusqu’où l’armée d’Elvin a-t-elle avancé ? »
« Au mont Shakhtar. »
« Oh, ils sont presque à nos portes ! À cette distance, ils pourraient atteindre Hasra en moins de trois jours. Nous aurions été en danger si nous étions arrivés plus tard. »
Le mont Shakhtar était une courte chaîne de montagnes au sud de Hasra, dont les immenses filons d’or faisaient office de bourse au roi de Pendia.
À l’époque moderne, ces filons s’étaient presque taris et la région avait périclité.
« On estime son armée à environ dix mille hommes. Bien sûr, plus de la moitié sont des conscrits recrutés dans le sud de Pendia et des traîtres venus de la région centrale. Le reste se compose de l’élite royale de Luman et de compagnies de mercenaires venues de partout. »
« Comme un corps d’éléphants ? »
« Oui. Et ce n’est pas tout. Il y a même des légions hérétiques masquées de la République de Selim, sans parler des archers mi-hommes mi-chevaux de Horais. On peut dire que toute la racaille impie du monde s’est rassemblée sous sa bannière. »
À la mention des archers mi-hommes mi-chevaux de Horais, Shan, qui se tenait tranquillement derrière Serin pour l’escorter, sentit un frisson le parcourir.
La plus puissante unité d’archers montés de l’Alliance d’Arman, élevée dans les prairies occidentales de Horais…
Il n’aurait jamais cru affronter un jour les guerriers dont il n’avait entendu parler que dans les récits.
« Hum. Je vois… »
Serin et le duc Moraen échangèrent un regard et hochèrent la tête. Ces informations ne différaient guère de celles qu’ils avaient déjà recueillies.
D’après leurs vérifications après leur arrivée, l’armée de Conrad comptait environ huit mille hommes.
On ignorait combien d’entre eux étaient des soldats aguerris, mais ils ne devaient probablement pas dépasser un ou deux milliers.
Avec les renforts de Serin et du duc Moraen, ils semblaient en mesure d’affronter l’ennemi.
La seule véritable inconnue était leur capacité à combattre ensemble comme une bête à trois têtes.
* * *
Ils décidèrent de discuter des détails une fois les troupes cantonnées. Le duc Moraen et Serin s’installèrent chacun dans un quartier de Hasra et laissèrent leurs armées se reposer.
Hasra avait autrefois été une grande ville de plus de cent mille habitants. Depuis qu’elle était devenue le centre d’une guerre, beaucoup avaient fui, laissant derrière eux de nombreuses maisons vides.
Serin choisit le Domaine des Weavers pour établir son quartier général.
Le domaine du comte Paless, qu’elle avait autrefois utilisé comme villa, avait déjà été réduit en ruines lors de la guerre civile qui avait éclaté dans la capitale plusieurs années auparavant.
Le foyer avait été abandonné en pleine nuit, avant de changer plusieurs fois de propriétaire ; au moins, il était plus habitable.
« Bon sang, ces salauds ! Ils ont pris cet endroit pour une décharge. »
En entrant dans le domaine, Roden maugréa tout en jetant lui-même hors d’une pièce un tas de chiffons crasseux.
Le capitaine mercenaire qui s’était installé là à sa guise en avait fait une sorte de maison close.
Quand Roden lui donna un coup de pied et le fit déguerpir, plusieurs prostituées nues le suivirent dehors.
Autrefois, les serviteurs de Kalion, méticuleux à l’excès, avaient toujours entretenu le domaine à la perfection ; à présent, il empestait le parfum bon marché.
Shan avait découvert ici toutes sortes de plaisirs de la vie ; voir ce lieu chargé de souvenirs souillé de la sorte ne lui faisait donc pas plaisir.
« Si je le pouvais, j’arracherais tout le domaine, je le plongerais dans la rivière, le ressortirais et l’emporterais à Pales. »
« Ce serait plus rapide de conquérir Hasra. »
Roden eut un petit rire.
Il s’apprêtait à aller nettoyer la pièce suivante lorsqu’il vit Shan s’éloigner et l’interpella : « Hé, où vas-tu ? »
« Monter la garde auprès de la princesse. »
Après avoir quitté Roden, Shan alla trouver Serin, qui s’était installée dans l’une des chambres relativement propres sous prétexte de se reposer.
« Vous avez bien travaillé, Dame Ravana. »
« Ce n’était rien. »
Quand Shan salua Ravana, qui avait d’abord monté la garde auprès de Serin, la chevalière aux oreilles de lapin hocha la tête et sortit.
On lui avait déjà demandé de prendre la relève de Shan dans ce genre de situation.
Serin était assise, les yeux fermés, comme si elle dormait, et étendait sa conscience à travers tout Hasra.
Son âme puissante pénétrait dans les araignées dont les longueurs d’onde spirituelles lui correspondaient, s’emparant de leurs yeux et de leurs oreilles tout en étouffant leur conscience.
Elle ne pouvait pas se servir simultanément de tous leurs yeux et de toutes leurs oreilles dans cet état, mais elle pouvait déplacer son regard où bon lui semblait.
Habitant les araignées, Serin fouilla rapidement toute la ville avant de porter son regard sur le palais royal.
Elle traversa des couloirs familiers et des bâtiments qu’elle avait vus des milliers de fois depuis son enfance, observant les gens à l’intérieur et écoutant leurs conversations.
Plusieurs dizaines de minutes plus tard, elle ramena son regard, ouvrit les yeux et s’adressa à Shan, qui se tenait en face d’elle.
« Il n’est pas aussi stupide que je le pensais. Tous les passages secrets menant au palais royal ont été condamnés. Il a dû enquêter de façon très approfondie. »
La nouvelle de l’emprisonnement de Serin dans le palais royal, puis de sa libération par Shan, s’était largement répandue.
On en déduirait naturellement qu’ils avaient emprunté un passage secret.
Ils avaient même laissé des traces dans des endroits comme la tour du Palais Bleu.
« C’est dommage. Nous aurions pu remporter la bataille, nous glisser dans le palais pendant la nuit et trancher la tête de Conrad. C’en aurait été fini. »
« Si je faisais cela, l’Histoire se souviendrait de moi comme d’une tyranne pire que mon père. »
Une reine qui se servirait de chevaliers pour assassiner son frère et s’emparer du trône renoncerait à tout espoir d’être acceptée par la noblesse.
Serin secoua la tête en riant doucement.
Quoi qu’il en soit, Conrad ne semblait pas manigancer quelque complot secret pour le moment.
Les conversations avec ses proches conseillers ne révélaient aucune tension ni aucun échange au sujet de la bataille à venir.
Non, ils craignaient même que Serin envoie Shan en avant pour lancer une attaque surprise.
Ils ne pouvaient pas le dire ouvertement, de peur de la réaction du marquis Abel.
« Il y a tout de même une chose qui me tracasse. Kasia n’est pas là. »
« Votre sœur… Ah, la première princesse ? »
« C’est cela. »
La seule sœur germaine de Conrad, cette jeune fille que l’on célébrait comme le joyau de Pendia. Non, elle avait accompli son rite de passage à l’âge adulte des années plus tôt ; il serait peut-être plus juste de parler d’une femme.
Impossible de savoir pourquoi elle n’était pas là.
« Je verrai bientôt Conrad, alors je le lui demanderai. Même si je doute qu’il me réponde. »
* * *
Au coucher du soleil, cinq charrettes envoyées par Conrad arrivèrent devant le domaine.
Elles étaient chargées de grandes quantités de pierres magiques, paiement pour leur service de mercenaires.
Après avoir ordonné à deux chevaliers et à plusieurs soldats de les garder, Serin conduisit ses vassaux et une partie de ses troupes d’élite au palais royal.
Ils retrouvèrent le duc Moraen en chemin, entrèrent au palais dans les formes et gagnèrent la salle des banquets.
Bien sûr, ils n’organisaient pas de banquet alors que l’armée d’Elvin se trouvait à quelques jours de marche.
Aussi important que fût le maintien des apparences, pareille conduite aurait été pure folie.
Conrad, Serin, le duc Moraen et tous les autres portaient une armure et étaient armés ; le rassemblement ressemblait donc davantage à un conseil de guerre qu’à un banquet.
Ils se contentèrent de manger un peu et de se mouiller les lèvres de vin, conformément aux règles de l’hospitalité, puis discutèrent de la façon d’affronter l’ennemi.
« Nous n’avons aucune chance de l’emporter si nous affrontons de front le corps d’éléphants. Même un chevalier très habile qui réussirait une charge parfaite à la lance ne ferait que se faire piétiner. »
« Un chevalier pour un éléphant, ça ne me semble pas si mal. »
« Dans ce cas, nous pouvons ordonner à vos chevaliers de charger. »
« Oh, ce serait fâcheux. »
Le duc Moraen haussa les épaules devant la réplique acérée de Conrad.
Serin, qui écoutait en silence, demanda : « J’ai entendu dire que les éléphants étaient plutôt craintifs. Que se passerait-il si des flèches leur atteignaient le visage ? »
« Ils n’ont même pas bronché. J’en ai vu l’un recevoir une flèche dans chaque œil et continuer à charger, le visage baigné de larmes de sang. Cette bête a piétiné des dizaines de soldats d’élite. »
Conrad répondit d’un air sombre.
Serin pencha la tête, pensive.
« Ils utilisent peut-être une sorte de drogue. Si nous pouvions neutraliser son effet à distance, nous pourrions les vaincre plus facilement que prévu… »
Tandis que les trois dirigeants discutaient, Shan, debout derrière Serin, sentit un regard perçant posé sur lui.
Il se retourna et aperçut un jeune noble d’une trentaine d’années environ.
Comme les autres adeptes de l’Ancienne Foi, il le regardait avec mépris et dégoût.
« Shan Barendil. »
« C’est bien moi. Et vous êtes ? »
« Le comte Ronsh. Vous ne pouvez tout de même pas prétendre ne pas me connaître. »
Le comte Ronsh.
Shan fouilla dans la vieille bibliothèque de sa mémoire et ne tarda pas à comprendre.
« Je ne vous connais pas. Que me voulez-vous ? »
« …Ce bouclier que tient votre écuyer alto difforme, et la lance portée par votre autre écuyer. Ces deux objets étaient à l’origine des trésors de notre famille. »
Shan jeta un regard aux deux écuyers derrière lui.
L’objet que tenait Biko, l’Alto, était le bouclier-relique sacré qu’il avait obtenu après avoir tué Kamad.
En y repensant, Serin lui avait dit un jour que Kamad était le fils du comte Ronsh.
Ils avaient effacé puis redessiné l’emblème, mais le comte Ronsh l’avait tout de même reconnu.
« Vous êtes plus jeune que je ne le pensais pour être le père de Kamad. »
« Kamad était mon jeune frère ! Notre père, l’ancien comte Ronsh, est mort au combat ! »
Prenant la question de Shan pour une provocation, le comte Ronsh s’emporta et cria.
Shan garda un visage impassible et demanda : « Alors, que me voulez-vous ? »
« Je vous ordonne de rendre l’équipement de Kamad, que vous avez dérobé par des moyens déshonorants ! Ce sont des trésors transmis de génération en génération dans la maison Entor… »
« J’ignore ce qu’il y avait de déshonorant, mais Kamad et moi nous sommes affrontés en duel régulier. J’ai gagné et pris le butin du vainqueur. Voilà tout. »
À moins que les deux cavaliers qui s’étaient enfuis à l’époque aient fait un étrange témoignage, le comte Ronsh devait naturellement le savoir.
Pour une raison quelconque, la réponse de Shan ne fit qu’agiter davantage le comte Ronsh.
« Kamad n’aurait jamais pu perdre contre quelqu’un comme vous ! Savez-vous à quel point il était redoutable ? Si vous vous étiez battus loyalement, comment un simple Alto aurait-il pu oser le vaincre ? »
Le comte Ronsh criait avec la même assurance déplacée que Kamad. Shan comprit pourquoi ils étaient frères.
Il fit un pas en avant et fit résonner du doigt l’épée à sa ceinture.
« Alors, vérifions. Si vous n’avez pas confiance en vos propres talents, vous pouvez rassembler tous les chevaliers sous vos ordres. »
Le comte Ronsh avait peut-être un peu moins de courage que Kamad. Au lieu de répondre, il tressaillit et recula.
En voyant cela, Shan ajouta, comme s’il venait de se souvenir de quelque chose :
« Je vous préviens : même si vous gagnez, je ne peux pas vous rendre l’armure. Je m’en suis bien servi jusqu’à récemment, mais elle était trop abîmée, alors je l’ai fondue. »
« Espèce de, de chien… ! »
« Ça suffit. »
Tandis que les yeux du comte Ronsh se révulsaient sous l’effet de cette provocation involontaire, le marquis Abel, le Protecteur Suprême, s’interposa.
Les personnes alentour frémirent en entendant sa voix sinistre, comme si elle résonnait au fond d’un tunnel souterrain.
*Oh…*
Shan observa le marquis Abel avec intérêt.
La cicatrice sur la joue de l’homme d’âge mûr ressortait nettement, et ses yeux s’étaient encore enfoncés depuis que Shan l’avait vu deux ans auparavant.
Ses mouvements étaient aussi plus naturels, plus conformes aux principes martiaux, comme s’il n’avait pas perdu son temps pendant ces années.
« Le chevalier royal Kamad Entor a été vaincu et tué par Shan Barendil lors d’un duel loyal, en un contre un. C’est ce que je sais. Comte Ronsh, avez-vous la moindre preuve du contraire ? »
« É-écoutez-moi, Protecteur Suprême ! Vous savez mieux que quiconque à quel point Kamad était doué. »
« En effet. C’est pourquoi je sais aussi qu’il était parfaitement naturel que ce garçon le vainque. »
Le comte Ronsh le fixa avec stupeur ; il n’avait visiblement jamais imaginé que le marquis Abel ne prendrait pas son parti.
Sans lui prêter attention, le marquis Abel se tourna vers Shan.
« Je vous prie d’excuser l’impolitesse du comte. Je sais que je n’ai aucun droit de protester si vous le provoquez en duel, mais j’espère que vous voudrez bien passer l’éponge cette fois-ci. Une bataille importante nous attend. »
« Si le comte Ronsh s’excuse, je laisserai passer pour cette fois. Un jour, il en paiera le prix. »
Shan avait été insulté ouvertement en tant que chevalier ; il était donc parfaitement en droit d’exiger un duel et de tuer tous les chevaliers du comte Ronsh.
Pourtant, comme l’avait dit le marquis Abel, ils allaient bientôt devoir affronter Elvin. Shan ne pouvait pas se permettre d’affaiblir leurs forces de façon aussi grave.
Le marquis Abel, qui avait écouté en silence, tourna aussitôt les yeux vers le comte Ronsh.
« Vous l’avez entendu, comte. »
« Votre Excellence, je suis un noble du royaume qui a juré fidélité au prince Conrad ! Comment pourrais-je présenter mes excuses à un misérable Alto… »
« Je ne le répéterai pas. Excusez-vous. »
Le marquis Abel fixa le comte Ronsh de ses yeux profondément enfoncés, pareils à ceux d’un crâne.
Dans un grognement, le comte Ronsh marmonna des excuses et s’éloigna à la hâte.
Ses excuses, dépourvues de la moindre véritable politesse, ne firent que le rendre plus pitoyable. Plusieurs mercenaires altos qui escortaient les nobles gloussèrent et se moquèrent de lui.
Les nobles de l’Ancienne Foi grincèrent des dents, humiliés et furieux, mais n’osèrent pas le montrer.
Le marquis Abel se tenait toujours là, calme, et même sans lui, les nobles n’osaient pas défier Shan en duel.
En assistant à cette comédie, Shan se souvint de Yurk, qui avait cherché querelle de la même façon et fini avec tous les os du corps brisés. Il sourit.
Si Yurk, qui gardait maintenant les pierres magiques, avait assisté à la scène, il se serait écrié que c’était profondément injuste.
À cet instant, le marquis Abel s’adressa à Shan, qui souriait en silence.
« À bien y penser, c’est la première fois que nous avons une telle conversation, n’est-ce pas ? »
« Oui, Protecteur Suprême. »
« Vous avez beaucoup grandi depuis notre dernière rencontre. »
Ils s’étaient rencontrés pour la première fois au banquet royal organisé pendant la chasse à l’ogre.
Depuis, Shan avait grandi de plus de vingt centimètres ; impossible de ne pas le remarquer.
« Cela aurait peut-être été différent à l’époque, mais aujourd’hui, ce ne serait vraiment pas facile. »
« Je pense que je l’aurais emporté même à l’époque. »
« Peut-être. »
Shan avait lancé cette remarque provocatrice sous l’effet d’un étrange esprit de compétition. Il fut un peu surpris que le marquis Abel l’accepte aussi facilement.
Le Protecteur Suprême ne semblait nullement contrarié par les paroles d’un chevalier de plus de vingt ans son cadet ; ses yeux étaient calmes comme un lac.
« Depuis le jour où je vous ai vu pour la première fois, je vous gardais à l’œil. J’espérais qu’un jour, nous nous mesurerions pour savoir qui deviendrait le plus puissant chevalier du royaume. Pourtant, nous nous retrouvons à combattre du même côté. »
« C’est vrai. »
Bien sûr, ils savaient tous deux qu’ils devraient un jour s’affronter.
Politiquement, le prince Conrad et la princesse Serin ne pouvaient pas coexister.
« Malgré tout, ne faites pas l’erreur de vous focaliser sur moi au point de ne plus regarder où vous mettez les pieds. Vous n’êtes pas le seul à progresser. Par exemple, ce grand échalas venu du Sud. »
« Le chevalier Lugh ? »
« En effet. Lui aussi progresse à vive allure. Il a encore du chemin à faire, mais les jeunes grandissent à une vitesse éblouissante. »
Au cours des dernières années, Lugh s’était bâti une brillante réputation au service d’Elvin en accomplissant des exploits remarquables.
Il était difficile de croire qu’on l’avait autrefois négligé. À présent, on disait qu’il était le principal chevalier du prince Elvin.
Quand ils se rencontreraient sur le champ de bataille, Shan pourrait constater de ses propres yeux à quel point Lugh avait progressé.
Si le Protecteur Suprême parlait ainsi de lui, Lugh avait sans doute atteint un tout autre niveau de puissance.
*Je le capturerai, j’en ferai un prisonnier, puis je lui dirai de changer de camp quand son contrat prendra fin.*
Cette idée en tête, Shan demanda au marquis Abel quels autres chevaliers du prince Elvin étaient puissants.
Ils discutèrent cordialement pendant un moment, mais Shan sentit alors un étrange regard posé sur eux, tout près.
« Ouh là. »
Le duc Moraen observait Shan et le marquis Abel face à face avec une expression extatique.
C’était si évident que même Serin et Conrad, qui se tenaient à proximité, en furent déconcertés.
Les deux chevaliers échangèrent un regard, puis s’écartèrent comme s’ils s’étaient entendus, évitant le regard lubrique du duc.
Rejoignez notre Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>