Chapitre 57
WeTried Translations
Traducteur/éditeur : Chen
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
◈ Le Chevalier de Génie d’une race déchue ◈
Chapitre 57 : Seule la foi peut abattre la tour de la méfiance
──────
Avant même que l’opération ne commence vraiment, Serin exigea un niveau de propreté qui frisait l’obsession.
Elle commença par la salle d’opération, faisant nettoyer à l’eau bouillie les meubles alentour et chacun des instruments.
Puis elle exigea qu’on fasse bouillir assez d’eau pour que tous les participants à l’opération, elle comprise, puissent se laver. L’une des villageoises osa alors exprimer timidement une objection.
« Hum… C’est l’hiver. Si nous faisons bouillir autant d’eau, nous allons manquer de bois de chauffage… »
Même avec Shan juste à côté d’elle, elle avait pris la parole, car les réserves de bois du village étaient directement liées à leur survie.
Ils ne pouvaient pas éviter de mourir par l’épée pour finir gelés à mort.
Tata, le majordome de la famille Weavers, régla le problème.
En l’absence de Kalion, il avait autorité pour utiliser la fortune de la famille là où cela s’avérait nécessaire.
« Tenez. Ça devrait suffire, non ? »
« Ah, bien sûr ! Oh… »
La somme qu’il proposa permettait d’acheter du bois à un village voisin, et il en resterait encore beaucoup. Les villageois s’empressèrent de proposer de leur en vendre.
Les temps étaient durs, mais il devait bien y avoir au moins un village dans les environs avec du bois en surplus.
Une fois les préparatifs terminés, l’opération commença enfin.
« Vous devez inciser d’ici à là. Vous en êtes capable ? »
« Bien sûr. »
Serin s’était gravement blessée à un bras et, même sans cela, elle n’était pas particulièrement douée avec une lame. Shan suivit donc ses instructions et prit lui-même le poignard.
La lame, aiguisée à la perfection, glissa légèrement sur le cuir chevelu de Kalion avant de s’y enfoncer avec autant de facilité que dans du fromage.
Sa volonté de tout trancher déforma la réalité, compensant la force insuffisante du poignard et lui permettant de fendre un crâne qu’il n’aurait normalement pas dû pouvoir entamer.
« Bien… »
Serin marmonna derrière lui.
Il était difficile d’inciser un crâne, et sa dureté envoyait de violentes secousses dans le corps. Mais avec un chevalier aussi habile à la lame, la tâche devenait bien plus simple.
Shan découpa une partie du crâne et créa une ouverture, puis Serin prit le relais.
En récitant une étrange incantation, elle enfonça son index dans la tête de Kalion, puis le retira, entraînant avec lui une masse de sang coagulé.
De l’extérieur, on aurait cru qu’elle utilisait de la magie maléfique pour extraire un cerveau humain.
« Hum… »
Le vieux prêtre derrière eux poussa un grognement mécontent.
Ce fut tout. Au lieu de se lever, il serra les dents et resta assis.
Après avoir retiré le sang accumulé dans la tête de Kalion, Serin se tourna vers lui.
« Maintenant ! »
« Déesse, voici un homme malade et misérable. »
Tandis que le prêtre récitait sa prière, une lumière sacrée jaillit de ses mains et enveloppa la tête de Kalion.
Ils répétèrent l’opération plusieurs fois, retirant les caillots de sang dans sa tête et le soignant. Lorsque Serin vérifia son état à l’aide de sa magie de diagnostic, elle hocha la tête.
« C’est fait. Il ne reste qu’à remettre le morceau de crâne en place et à soigner cette partie. »
Quand les soins furent terminés, Shan baissa les yeux sur Kalion, dont la tête était enveloppée de bandages.
Le vieil homme n’avait pas encore repris connaissance, mais son visage semblait bien plus apaisé qu’avant.
« Ça s’est bien passé, pas vrai ? »
« Oui. Il devrait se réveiller d’ici quelques heures tout au plus. L’opération a réussi. Ce prêtre est plus compétent que je ne le pensais. »
« Ouf… »
Soulagé, Shan remercia Serin en lui tapotant doucement l’épaule. Il pouvait enfin faire face à Roden.
Contrairement à eux, qui étaient ravis, le vieux prêtre se couvrit le visage et se lamenta.
« Je vais finir en enfer… Aider quelqu’un à trahir la Déesse et à se servir du pouvoir d’un démon… »
« Mais vous avez sauvé quelqu’un. Si la Déesse ne peut même pas pardonner ça, elle est bien étroite d’esprit pour une déesse, vous ne trouvez pas ? »
Au murmure de Shan, le vieux prêtre lui lança un regard noir, puis soupira comme si toute son énergie l’avait abandonné.
« Puis-je rentrer, à présent ? »
« Vous avez bien travaillé, prêtre. »
Puisqu’il avait fini par les aider, Shan le raccompagna poliment.
Peut-être cela rendit-il la chose encore plus sinistre à ses yeux, car le prêtre secoua la tête et s’en alla.
Un peu plus tard, Shan sortit de la salle d’opération et annonça que Kalion était tiré d’affaire. Toute la famille Weavers poussa des cris de joie.
« Merci infiniment, jeune maître ! Mademoiselle Rin ! »
« Si quelque chose était arrivé au maître… »
Tous ceux qui étaient rassemblés là étaient restés fidèles à leur maître alors même que sa famille sombrait dans la ruine.
Pour eux, le rétablissement de Kalion, c’était comme si le ciel s’était effondré avant de retrouver sa place.
Tandis qu’ils célébrèrent la nouvelle quelque temps, une villageoise s’approcha prudemment.
« Le chef du village nous a demandé de préparer un repas pour les invités. Voulez-vous manger ? »
Ce n’est qu’alors que Shan sentit la faim le tenailler d’un coup.
Il avait mangé pour la dernière fois la veille au soir, et le soleil était déjà haut dans le ciel.
On servit bientôt un repas simple dans la salle commune du village.
Un ragoût de viande et de légumes, du pain noir, du fromage : le menu habituel des gens du peuple de Pendia.
Avant que tout le monde puisse prier la Déesse et se mettre à manger, Serin leva la main pour les arrêter.
« Je vais goûter en premier. Quelqu’un a peut-être mis quelque chose de bizarre dedans. »
« Quoi ? Ça m’étonnerait… »
« Qui sait comment peuvent réagir des gens dont la vie a été menacée ? »
Maintenant qu’elle le disait, elle n’avait pas tort.
Tout le monde avait entendu Shan menacer le prêtre avec la vie des villageois. Quelqu’un pouvait lui en vouloir.
« Mais si quelque chose arrive à mademoiselle Rin après qu’elle a goûté ? »
« Je résiste aux poisons faibles. Ce village ne pourrait pas préparer un poison assez puissant pour m’atteindre. »
Serin goûta un peu de chaque plat, puis hocha la tête pour leur confirmer que tout était bon.
Tandis que tous mangeaient avec avidité, Shan mâchonna un morceau de pain et lui posa une question.
« Comment est-ce qu’on développe une résistance au poison ? »
« En prenant du poison avec un antidote spécial. Ça t’intéresse ? »
« Oui. »
« Je t’aiderai si j’en ai l’occasion. Ça ne fonctionne pas contre les poisons puissants, mais ça peut servir pour bien des choses. »
Alors qu’elle lui expliquait comment développer une résistance au poison, un gémissement retentit à côté d’eux.
Kalion, qu’on avait installé dans la salle commune après l’opération, reprenait connaissance.
« Argh… »
« Maître ! »
« Le maître est réveillé ! »
L’endroit où son crâne avait été entaillé lui faisait peut-être mal, car Kalion fronça les sourcils en tournant la tête.
Après avoir passé des jours inconscient, il ne parvenait même pas à tenir la tête droite, encore moins à se lever.
« Maître, vous êtes réveillé ? »
« Où… suis-je ? »
« Au Village de Bran. Un petit village à l’est de Hasra. »
« Pourquoi… ? »
Le coup qu’il avait reçu à la tête avait peut-être endommagé son cerveau, car Kalion ne se souvenait pas clairement des événements récents.
Il ne comprenait même pas vraiment que Shan était parti chasser l’ogre. Après qu’on lui eut donné quelques explications, il parvint tout juste à saisir la situation.
« Je vois… »
« Oui. Grâce au jeune maître Shan et à mademoiselle Rin, nous avons réussi à nous en sortir de justesse et à recevoir des soins. »
« Mademoiselle Rin ? »
Kalion ouvrit de grands yeux, surpris, puis tourna enfin la tête vers Serin, qui se tenait derrière eux.
« Princesse ! »
* * *
La révélation de son identité provoqua un tumulte dans la salle commune du village.
Les serviteurs de la famille Weavers, qui l’avaient prise pour une jeune femme douée en magie, s’inclinèrent si bas que leurs têtes semblaient prêtes à percer le sol, et s’excusèrent de leur manque de respect.
« Non, je vous ai dit que ce n’était pas grave. N’y pensez plus. »
Même après que Serin le leur eut répété plusieurs fois, le malaise qui régnait autour d’elle ne se dissipa pas facilement.
Shan et Roden étaient les originaux. Pour des gens du peuple qui rencontraient une membre de la famille royale, c’était la réaction normale.
Heureusement, aucun villageois ne se trouvait dans la salle, et la nouvelle ne se répandit pas.
Si cela avait été le cas, ils auraient dû quitter le village sur-le-champ.
Si Conrad apprenait que Serin était ici, il pourrait envoyer des soldats, même au prix d’un risque considérable.
« Ah… Je suis épuisée. C’était plus facile quand je n’étais que Rin, la mage. »
Quand le calme fut à peu près revenu, Serin quitta la salle commune avec Shan.
Sa seule présence mettait les serviteurs mal à l’aise.
« Ils finiront par s’y habituer. »
« Je l’espère. »
Serin acquiesça aux paroles de Shan.
Que les serviteurs de la famille Weavers s’habituent à elle signifiait que Shan accepterait sa proposition et qu’ils continueraient leur route ensemble.
« Au fait, tu penses que Roden arrivera quand ? Des gens viennent sûrement aussi du nord, maintenant. Ce serait embêtant s’ils se croisaient. »
« Tu ne peux pas vérifier s’il a une araignée sur lui ? »
Serin secoua la tête.
« Ce n’est pas aussi pratique. La portée du lien est très limitée. Il ne va même pas d’ici jusqu’à la capitale. Et je ne peux voir qu’à travers une seule paire d’yeux à la fois. »
Shan avait cru qu’elle possédait un pouvoir extraordinaire, capable de lui faire surveiller tout Pendia grâce à d’innombrables araignées, mais il semblait que ce pouvoir avait ses limites.
Sinon, elle n’aurait jamais été capturée au lieu de s’échapper.
« Ah, je voulais te dire quelque chose… Tu pourrais garder le secret, même à Roden, sur la magie que j’utilise pour contrôler les araignées ? »
Serin semblait s’attendre à ce que Shan refuse naturellement, car elle ajouta aussitôt :
« Je n’en ai jamais parlé à personne. Ni à Kagon, ni à Aran, ni à mon oncle maternel, ni même au directeur de la Société de Magie. Si possible, j’aimerais que ça reste un secret entre nous deux. »
« Tu ne l’as vraiment dit à personne. »
« Ce genre de pouvoir perd toute son efficacité dès que les gens savent qu’il existe. Si Conrad ou Elvin étaient au courant de cette magie, ils tiendraient toutes leurs discussions importantes au milieu d’un couloir ouvert, avec des gardes chargés de s’assurer qu’aucune araignée ne puisse s’approcher. Je ne pourrais plus obtenir les renseignements dont j’ai besoin. »
Serin prit un air d’une gravité absolue et murmura que sa vie en dépendait.
Shan garda le silence un long moment, puis hocha la tête.
« D’accord. Je n’en parlerai à personne. Pas même à Roden. »
Il ne pensait pas que Roden aurait répandu la nouvelle à la légère, mais cette réponse lui semblait la bonne.
Cela relevait de la vie privée de quelqu’un.
Tout comme Shan voulait garder secret le fait qu’il possédait Mille Formes.
À sa réponse, Serin poussa un profond soupir de soulagement.
« Quel soulagement… »
« Mais si tu finis par vivre avec Roden et moi, à l’avenir, ne mets pas non plus des araignées sur nous en secret. Si tu veux savoir quelque chose, on peut simplement se le demander, non ? »
Ce n’était pas juste qu’elle les observe alors qu’ils ne savaient même pas que cette méthode existait.
Face à cette demande parfaitement raisonnable, Serin se mordit la lèvre, puis hocha la tête avec difficulté.
« D’accord. Pour être honnête, rien que d’y penser, ça m’angoisse tellement que je pourrais devenir folle… mais j’imagine que je dois faire un effort. »
« Tu es angoissée ? »
« Oui. Si je ne place pas des araignées sur les gens qui m’entourent pour observer ce qu’ils font, je n’arrive pas à être tranquille. Je ne sais jamais quand quelqu’un pourrait essayer de me faire du mal dans le dos. »
Serin se rongea les ongles, manifestant une anxiété qui frisait la paranoïa.
C’était une facette d’elle qu’il ne connaissait pas.
Peut-être était-ce la véritable Serin, dissimulée derrière l’air détendu qu’elle affichait toujours.
« Tu as une raison d’être aussi anxieuse ? »
C’était peut-être dans sa nature, mais Shan avait l’impression que ce n’était pas le cas.
Après un bref silence, Serin reprit d’une voix légèrement tremblante.
« J’avais une nourrice. Après la mort de ma mère, qui m’a mise au monde, elle a été pour moi comme une mère. »
C’était une histoire courante chez les nobles de haut rang.
Certaines nourrices nouaient des liens plus forts que ceux qui unissaient les enfants à leur mère biologique, et devenaient les forces cachées qui manipulaient les nobles ou la famille royale dans l’ombre.
« Je lui faisais tellement confiance que je me disais que, si j’avais eu une mère, j’aurais voulu qu’elle lui ressemble. Je lui racontais tout. »
Serin n’avait caché qu’une seule chose à sa nourrice : les recherches qui lui avaient permis de mettre au point, le jour de ses douze ans, la magie synchronisant sa conscience avec celle des araignées.
Elle était assez âgée pour comprendre qu’espionner les autres en secret était mal.
« Malgré tout, j’avais l’intention de parler de cette magie à ma nourrice. Je voulais juste espionner les gens une fois, pour voir ce qu’ils faisaient. »
À travers les yeux d’une araignée, Serin pouvait observer à sa guise chaque recoin du palais royal.
Les chevaliers royaux et les gardes qui surveillaient étroitement les lieux, tout comme les pièges magiques installés partout, ne pouvaient pas arrêter une simple araignée.
Après s’être prise au jeu de l’observation clandestine, la dernière personne qu’elle chercha fut sa nourrice.
Serin s’était toujours demandé ce que faisait sa nourrice lorsqu’elle s’absentait, prétendant devoir s’occuper d’affaires personnelles.
Elle découvrit bientôt que sa nourrice était entrée dans les appartements du roi.
Ce fut une terrible malchance pour sa nourrice, et une chance inouïe pour Serin.
« Là, ma nourrice racontait tout à Père à mon sujet. À quel point j’étais intelligente, ce que je savais faire et ce que je voulais faire, jusqu’à ce que j’aimais et n’aimais pas. »
Serin fut profondément choquée par les agissements de cette nourrice qu’elle avait crue entièrement dévouée à sa personne, mais elle tenta de comprendre.
Après tout, sa nourrice ne travaillait pas pour elle, Serin, mais pour le roi.
Ce que le roi dit ensuite dépassa même cette explication.
« Père lui a donné un ordre. Il a dit qu’il me garderait auprès de lui pour le moment, parce que j’avais du talent, mais que si je tentais de me mêler de techniques dangereusement avancées, elle devait se débarrasser de moi comme il convenait, puis le lui rapporter. En utilisant le médicament qu’il lui avait donné auparavant. Ma nourrice a répondu qu’elle avait compris. »
C’était un ordre glaçant, qu’on aurait peine à imaginer donné par un père à la nourrice de sa jeune fille.
Cela signifiait que Gizelle III considérait déjà Serin, encore jeune, comme une menace.
Après tout, elle avait développé une magie pareille à l’âge de douze ans.
« À son retour, j’ai demandé encore et encore à ma nourrice où elle était allée, si quelqu’un lui avait donné quelque chose d’étrange… Je voulais qu’elle me dise la vérité, mais elle m’a souri avec la même douceur que toujours et m’a répondu qu’il ne s’était rien passé. »
Cette nuit-là, Serin fit prendre un somnifère à sa nourrice, puis la poussa du haut d’une terrasse.
Sa mort fut déclarée accidentelle, une chute provoquée par l’ivresse.
« Après ça, j’ai placé des araignées sur tous ceux qui m’entouraient, y compris Père. Chaque fois qu’ils envoyaient un espion, je m’en débarrassais, alors ils ont fini par renoncer. C’est comme ça que j’ai hérité du surnom de Sorcière de Pendia, même si plus aucune servante du palais ne voulait travailler pour moi. »
Serin eut l’air soulagée après lui avoir tout raconté.
On aurait dit qu’elle avait voulu parler à quelqu’un, n’importe qui, de tout ce qu’elle avait accumulé en elle.
Après avoir tout entendu, Shan ne pouvait pas dire que la méfiance de Serin était excessive.
La nourrice en qui elle avait eu le plus confiance et sur laquelle elle s’était le plus reposée avait été une assassine : c’était une raison suffisante.
Après un instant de silence, Shan changea délibérément de sujet pour détendre l’atmosphère.
« C’est difficile, de contrôler les araignées ? »
« Oui. Il existe des magies qui permettent de se rapprocher des animaux, comme dans les livres d’histoires, mais emprunter les yeux et les oreilles d’un animal relève d’un tout autre domaine. J’avais une forte affinité spirituelle avec les araignées, mais même ainsi, j’ai dû augmenter leur taux de synchronisation de plusieurs façons. »
« Comment ? »
« De plusieurs manières. D’abord, j’ai créé des liens avec elles en les gardant près de moi et en les touchant. Plus tard, j’en ai même mangé crues. Tu sais quel goût ont les araignées ? »
« Elles sont amères. Selon l’espèce, les plus petites peuvent avoir un goût un peu plus acide. »
« …Comment tu sais ça ? »
« J’en ai mangé beaucoup, avant. »
Shan se souvint de l’époque où il vivait au Village des Saules.
À l’époque, les restes de la famille du chef du village ne suffisaient jamais à le rassasier. Tous les insectes qui grouillaient dans la grange faisaient un bon repas.
Des fourmis, des cafards, des sauterelles, et même des puces…
Après l’avoir entendu, Serin soupira.
« J’allais me vanter de la difficulté que j’avais eue à obtenir cette magie, mais maintenant, j’ai juste l’air ridicule. »
« Je ne voulais pas dire que ce que tu as fait ne représentait rien. »
« Bien sûr que non. »
Après quelques plaisanteries, l’atmosphère se détendit un peu et Shan aborda ce qu’il voulait lui dire.
« Serin. »
« Oui ? »
« Pour l’instant, ça restera un secret. Mais si on finit par rester ensemble, j’espère que tu pourras le dire à Roden, un jour. C’est un ami à qui on peut vraiment faire confiance. »
Serin n’entendit pas dans les paroles de Shan une simple assurance qu’elle pouvait faire confiance à Roden.
Il lui disait qu’elle pouvait s’ouvrir un peu plus et essayer de faire confiance aux autres.
« …Je vais essayer. »
C’était tout ce que Serin pouvait faire, pour l’instant.
* * *
Le groupe de Shan resta plusieurs jours au Village de Bran au lieu de poursuivre vers l’est.
Kalion venait tout juste de reprendre connaissance, Serin s’était blessée au bras et aucun des deux n’était en état de voyager. Les serviteurs, eux aussi, avaient été profondément effrayés par la nature impitoyable de Pendia et ne voulaient pas repartir.
Pendant que les autres se reposaient, Shan examina l’équipement pris à Kamad et en testa les capacités.
Grâce à Serin, il put en apprendre assez précisément le fonctionnement.
« Cette lance s’appelle la Lance de feu ardent. »
« Je suppose qu’elle porte ce nom parce que sa pointe explose. »
« Oui. C’est un vieil objet magique. Pour l’utiliser, tu dois canaliser un Esprit qui désire provoquer une explosion. »
Après les explications de Serin, Shan monta sur Awin, s’avança d’un pas léger et pointa la lance vers un rocher.
*Explose…*
En règle générale, l’Esprit n’agissait que d’une manière qui semblait naturellement possible pour l’objet qui l’abritait.
Une épée sans lame ou une massue pouvait couper ou transpercer quelque chose, mais elle ne pouvait pas produire de magie, comme brûler ou geler une cible au moment de la frapper.
Pourtant, cet objet magique, la Lance de feu ardent, permettait une telle chose.
Au moment où Shan l’imprégna de la volonté d’exploser, la lance brilla vivement, comme elle l’avait fait lorsque Kamad s’en était servi.
Le rocher devant la pointe explosa dans un grand fracas, projetant des éclats de pierre dans toutes les directions.
« Par tous les dieux ! »
« Qu’est-ce que c’était… ? »
Quelques villageois à proximité sursautèrent, mais Shan avait au moins appris avec certitude comment se servir de l’arme.
Tandis qu’il souriait, satisfait, Serin le mit en garde.
« Cette lance n’a pas de fonction d’autoréparation, contrairement aux objets magiques que j’ai fabriqués pour toi. Elle est plus solide et ne se brisera pas facilement, mais si elle casse, considère qu’elle est fichue. »
« Compris. »
Sa forme la rendait peu pratique à saisir et à manier librement, mais disposer d’une arme plus puissante et plus utile pour charger à la lance n’était pas une mauvaise chose.
L’épée et le bouclier de Kamad étaient également des objets magiques.
Non, à proprement parler, le bouclier n’était pas un objet magique.
« C’est une relique sacrée. »
« Une relique sacrée… ? »
« Oui. On les appelle aussi des reliques saintes. Elles sont généralement fabriquées à partir des restes de prêtres éminents, après leur mort. Seul le Saint-Siège connaît la méthode exacte de fabrication. »
Le Saint-Siège était le lieu sacré des fidèles de l’Ancienne Foi, dans la capitale de Libert. Le pape, chef spirituel de tous les adeptes de l’Ancienne Foi, y résidait.
Serin ajouta qu’en tant que mage hostile à l’Ancienne Foi, elle estimait qu’il faudrait un jour réduire cet endroit en cendres.
Quoi qu’il en soit, l’épée électrocutait les ennemis qu’elle frappait. Cela n’avait probablement pas été évident parce que Gardien de l’Est était une épée magique mêlée de véritable fer.
Le bouclier donnait davantage de vigueur à son porteur.
« Alors, je devrais utiliser ce bouclier à partir de maintenant. Celui que j’avais avant est cassé. »
Bien sûr, il devrait d’abord gratter l’emblème de Kamad sur le devant du bouclier.
À moins de vouloir le provoquer.
Enfin, l’armure de Kamad n’avait rien de spécial. Elle avait été fabriquée par un artisan habile, puis bénie par des prêtres, un peu comme une armure renforcée par une magie d’enchantement plus durable.
La lame de Shan l’avait déjà endommagée en plusieurs endroits. Même réparée, elle ne vaudrait sans doute pas mieux qu’une armure de plates ordinaire.
« J’aimerais donner ça à Roden. Mais il ne peut pas porter d’armure de plates puisqu’il n’est pas chevalier. »
« Je devrais le faire chevalier ? »
À la question de Serin, Shan hésita, puis secoua la tête.
« Merci, mais Roden a dit qu’il ne pourrait pas accepter tant qu’il n’aurait pas fait ses preuves. »
« Les lames ? »
« Oui. »
Serin sourit à l’expression de Shan, qui disait clairement : *Alors, tu écoutais aux portes, après tout.*
Avouer qu’elle avait entendu leur conversation était sa manière à elle de témoigner sa bonne volonté.
« Au fait, je voulais t’en parler. Est-ce que je pourrais m’occuper de ton armure, plus tard ? »
« Mon armure ? »
« Tu m’as dit que tu avais la pierre magique de l’ogre. Si on l’utilise comme matériau pour transformer ton armure en objet magique, elle sera efficace. Je devrai aussi examiner ton corps. »
Le corps de Shan avait changé après la chasse à l’ogre, mais personne ne l’avait encore examiné comme il fallait.
Serin avait perdu tous les outils magiques nécessaires lorsque Elvin l’avait capturée.
Elle ne pourrait l’examiner qu’après avoir repris contact avec la Société de Magie et l’avoir placée sous ses ordres, ou après avoir fait fabriquer de nouveaux outils magiques.
« Je précise que je ne dis pas que je ne t’aiderai que si tu m’aides en retour. C’est le prix que je dois payer pour avoir eu la vie sauve. »
Si Shan ne l’avait pas aidée, Serin serait en train de mourir de faim dans une tour du Palais Bleu.
Elle serait peut-être déjà morte.
Serin ajouta cela pour être sûre qu’il ne se méprenne pas, et Shan sourit en hochant la tête.
« Merci, Serin. Je ne l’oublierai pas. »
Tandis qu’ils examinaient divers objets magiques et discutaient, un serviteur accourut vers eux.
Après s’être profondément incliné devant Serin, il s’adressa à Shan.
« Jeune maître ! Le jeune maître aîné est arrivé de l’est ! »
« Oh, vraiment ? Tu ne te trompes pas ? »
« Bien sûr que non ! »
Shan avait déjà confondu plusieurs groupes de marchands de passage avec Roden. Il monta rapidement sur Awin et se dirigea vers l’est du village.
Une fois monté sur la palissade, il aperçut une file de personnes au loin, avec Roden en tête.
« Roden ! Tu es venu… ? »
Shan allait lui faire signe de la main, mais son sourire s’effaça.
Derrière Roden, il n’y avait pas vingt-huit Altos, comme au moment de leur départ, mais environ cinq fois plus.
Rejoignez notre Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>