Chapitre 56
Après avoir pratiqué le sourire pendant trois jours, les coins de ma bouche se sont naturellement relevés.
Voyant ses pupilles se dilater de surprise, j’ai lentement tourné la tête.
Crac. Le craquement de mes articulations l’a ramené à la réalité.
« Oh ! Je croyais que tu étais parti. Pourquoi es-tu là tout à coup ? »
« Avez-vous vu ? »
La gâchette de Kim Su-ho lui faisait craquer le cou.
Grâce à cela, mon esprit, auparavant rigide, s’est détendu.
Je n’ai pas réfléchi à ce que je devais faire.
« Alors, vous avez vu. »
« … »
L’important, c’était qu’il ait vu quelque chose qu’il n’aurait pas dû voir.
J’avais accepté le rôle avec enthousiasme, pensant qu’incarner un chaman me sauverait la vie.
J’avais peur qu’ils me trahissent, car nous n’avions presque plus d’offrandes sacrificielles.
Si ces types, arrivés par hasard, étaient partis, je serais peut-être le prochain sur la liste. Je ne pouvais pas me permettre de tout gâcher.
« Mmph ! »
J’ai rapidement tendu la main et lui ai couvert la bouche.
Alors que je réfléchissais à des moyens réalistes de maîtriser un homme adulte, j’ai porté ma main à ses yeux.
« Indice trouvé ! Rassemblement général ici ! »
La voix provenant d’une pièce éloignée m’a ramené à la réalité.
Mes épaules, tendues par l’effort, tressaillirent sensiblement.
Involontairement, j’ai relâché ma prise, et il a reculé précipitamment.
« Toi, toi… »
« Chut ! »
Il était tellement choqué qu’il avait du mal à respirer.
Mon cœur battait tout autant que le sien, mais le plus important maintenant, c’était le tournage.
« Disons que je vous ai maîtrisé et que je vous ai assommé. »
« ……Quoi ? »
« Ne dites rien et partez discrètement. Cela ne sera pas diffusé à l’antenne. »
Comme prévu, habitué aux émissions de variétés, il a compris avec une simple explication.
Après avoir constaté qu’il avait hoché la tête sans dire un mot, j’ai continué à observer.
Après avoir refermé la porte doucement pour qu’elle ne grince pas, je suis descendue où le personnel m’attendait.
« Monsieur Ho-seop, ne soyez pas trop perturbé. Souvenez-vous simplement que Su-ho vous a maîtrisé et amené ici. Suivez cette personne. »
« Oui, d’accord. Je le ferai. »
Le comédien Lee Ho-seop m’a jeté un coup d’œil avant de suivre docilement le personnel.
Quoi qu’il en soit, l’enlèvement d’un membre du groupe faisait partie intégrante de l’histoire originale.
Seuls la méthode et le moment de l’enlèvement avaient changé, ce n’était donc pas un changement majeur.
Il paraissait absurde qu’un enfant puisse maîtriser un homme adulte à lui seul, mais… bon, ils allaient régler ça au montage.
« Ça va, acteur ? »
« Oui, je vais bien. »
Dès que je suis entré dans le stand, le gérant An Jin-bae s’est approché.
Son regard inquiet m’examinait tandis qu’il dépliait une chaise pour que je puisse m’asseoir.
J’ai bu l’eau qu’il m’a tendue et j’ai regardé le chef de la police réprimander le responsable du site.
Le directeur de la police m’a remercié à plusieurs reprises et ce n’est qu’après avoir été emmené par un autre membre du personnel que j’ai enfin pu reprendre mon souffle.
Le responsable du site a pleuré après que le policier principal a quitté la cabine.
Elle n’arrêtait pas de s’excuser, disant qu’elle n’avait réalisé que c’était le script qu’à la toute fin, l’ayant pris pour une simple note.
C’était compréhensible puisque la note contenant l’indice était blanche et avait une épaisseur similaire.
« Je suis vraiment désolé… »
L’acteur responsable d’avoir laissé le script là a présenté ses excuses en larmes.
Alors, l’équipe de maquillage a accouru en criant de ne pas pleurer car cela risquait de faire couler le maquillage.
C’était le chaos total.
Malgré l’atmosphère chaotique, chacun essayait de se ressaisir pour la suite du tournage.
J’ai donc dû faire de même.
« Reprends-toi. »
Mon cœur battait encore la chamade.
Les battements violents résonnaient dans mes tempes.
Mes mains tremblaient tellement que je les serrais très fort. Calmez-vous, s’il vous plaît.
« Si j’avais été un peu plus lent… »
Cela aurait été un véritable désastre.
Quel moyen réaliste un enfant de primaire peut-il utiliser pour maîtriser un homme adulte ?
Aucun des moyens que je connaissais n’était juste.
Pendant ce bref instant, ce qui m’a traversé l’esprit, c’est un scénario que j’avais lu récemment.
Je me suis souvenu d’une scène d’un scénario où le protagoniste était un tyran et, si j’avais été un peu plus lent, j’aurais peut-être pu la jouer. Non, je l’aurais fait.
« … Acteur, ça va ? »
« Oui, oui. »
La raison pour laquelle je ne me calmais pas n’était pas que j’avais pensé à crever les yeux de Lee Ho-seop.
Le problème, c’est qu’il n’y a pas eu un seul instant d’hésitation avant de décider d’agir.
Je ne l’avais jamais fait auparavant. Naturellement, je n’en avais même jamais eu envie.
Pourtant, je n’éprouvais aucune aversion à son égard.
Kim Su-ho, qui avait abandonné ses amis d’enfance pour se sauver, ferait probablement cela.
« Mais je ne suis pas Kim Su-ho. »
J’avais le sentiment que quelque chose n’allait pas, mais je ne savais pas exactement quoi ni par où commencer pour y remédier.
Bien que plus calmes qu’auparavant, mes mains tremblantes me firent froncer les sourcils.
Ce n’était pas le moment.
« Hou… »
Je n’avais pas beaucoup de temps. Je devais bientôt retourner sur le plateau.
Pour me vider la tête, j’ai secoué vigoureusement la tête.
Puis le directeur An Jin-bae m’a doucement relevé le menton.
« Acteur. Vous n’allez pas bien, n’est-ce pas ? »
J’ai croisé son regard doux.
Ses paroles étaient calmes, contrairement à son regard légèrement crispé.
« Pas de problème. Tu peux me le dire après le tournage. »
« … »
« Oublie ça pour l’instant, le temps que tu m’en parles. Il ne se passera rien de grave dans l’immédiat, n’est-ce pas ? »
Sa voix posée me laissa un instant hébété, et j’acquiesçai lentement.
Puis il a souri et m’a tapoté l’épaule.
Me disant qu’il ne restait plus grand-chose et de tenir bon, il me massait légèrement les épaules, mais la pression était tout sauf légère, ce qui me fit pousser un cri.
« Hyung, ça fait mal ! »
« Oh ! Excusez-moi ! Je n’ai pas appuyé aussi fort… Vous avez très mal ? »
Ça a fait très mal. Assez pour me sortir de cet état.
J’ai levé la tête et essuyé les larmes qui avaient coulé par réflexe.
Voyant mon expression, son visage s’est instantanément figé et il s’est excusé précipitamment.
« Je suis vraiment désolé, acteur ! Je ne voulais pas vous blesser. Vous avez un bleu ? Je suis désolé… »
« C’est bon. Waouh, hyung, tu es vraiment fort. »
En me frottant l’épaule qui me faisait encore mal, j’ai ri.
Ça allait forcément laisser un bleu.
Même en le rassurant, je ne pouvais pas retirer ma main de mon épaule, et son visage laissait deviner qu’il était sur le point de pleurer.
« Su-ho, à toi ensuite ! »
« Oui. »
Heureusement, un membre du personnel a appelé juste à temps, empêchant le directeur An Jin-bae de soulever mon t-shirt pour vérifier.
« Les membres nous rejoindront bientôt. Suivez simplement le scénario à partir de maintenant ! Il ne reste plus grand-chose, alors tenez bon. »
Alors que je restais là, hébétée, à l’endroit désigné, le personnel a chuchoté et a disparu.
Tandis que je restais là, nerveuse, je pouvais vaguement apercevoir au loin les acteurs traînés par les villageois.
Très bien, concentrons-nous d’abord sur ce qui est devant moi.
J’ai acquiescé d’un signe de tête et me suis plongée dans « Kim Su-ho ».
Un personnage fictif créé par l’équipe de production, mais qui pourrait être un être humain épouvantable s’il était réel.
La gêne grandissante a disparu d’un coup.
Shin Woo-chul et les membres ont examiné attentivement les documents cachés sous le carnet.
Les documents détaillaient l’ordre et la méthode du rituel, ainsi que l’endroit où étaient stockés les somnifères destinés aux sacrifices.
« Donc, l’ordre est que les personnes sacrifiées boivent d’abord l’eau bénite, puis les autres villageois ? »
« Oui. Il nous suffit de nous procurer les somnifères et de les mélanger à l’eau bénite pour les villageois, pas celle que nous buvons. »
« Comment les distinguer ? »
« Pff, il est écrit ici que les contenants sont de couleurs différentes ! »
Le plan était le suivant.
Tout d’abord, faufilez-vous dans le local de stockage et remplacez les somnifères par ceux qui se trouvent déjà dans les boîtes.
Deuxièmement, apportez les somnifères à la cuisine et versez-les dans le récipient d’eau bénite destiné aux villageois.
Troisièmement, une fois le rituel commencé, buvez l’eau bénite et faites semblant de vous endormir.
Enfin, quittez le village une fois que les villageois se seront endormis après avoir bu l’eau bénite.
Ils ont décidé de ne pas s’intéresser pour le moment à la localisation de Lee Ho-seop.
Comme il faisait déjà nuit, ils devaient se dépêcher et exécuter le plan avant qu’il ne soit trop tard.
Ahn Ji-chul et Hwang Min-seok se sont faufilés dans le débarras et ont échangé les somnifères, tandis que le plus jeune s’est faufilé dans la cuisine et a versé les somnifères dans le récipient d’eau bénite rouge.
Tout en versant les somnifères d’une main tremblante, les yeux du plus jeune s’écarquillèrent au bruit de pas qui approchaient.
Après avoir rapidement versé les pilules, il se glissa sous une table juste au moment où quelqu’un entrait.
« Vous ne l’avez toujours pas trouvé ? »
« C’est évident. Il se cache probablement dans ce vieux bâtiment. De toute façon, il ne peut pas sortir d’ici. Ne t’inquiète pas. »
Tandis que les deux hommes se dirigeaient d’un pas vif vers la table où le plus jeune était caché, l’un d’eux demanda : « Que boivent les victimes sacrificielles ? Était-ce dans le récipient rouge ? »
L’autre répondit : « Non, le récipient bleu ! Combien de fois dois-je te le dire ? Si tu ne t’en souviens toujours pas, c’est que tu as un problème. »
« Tu pourrais oublier… tu es si dur. »
« Ça fait des années que tu es là et tu ne te souviens toujours de rien. Pff, j’ai mal aux joues à force de rire. J’ai même mal à la tête. »
« Patience. C’est presque fini. Une fois les victimes endormies, nous n’aurons plus besoin de rire. »
L’homme, bâillant avec indifférence, versa les somnifères dans le récipient bleu.
sans se rendre compte qu’il s’agissait du conteneur que les membres avaient précédemment échangé.
Les visages des deux hommes, absorbés par leur conversation, ne laissaient transparaître aucun sourire.
« C’est vous qui avez crié tout à l’heure ? C’était une performance d’acteur impressionnante. »
« Ça fait longtemps que je n’ai pas joué. L’esprit a un goût assez mauvais, il effraie ceux qui vont mourir de toute façon. »
« Tu vas avoir des ennuis ! Ne dis pas de mal de l’esprit. Ils écoutent probablement tout. »
Les hommes, soudain silencieux et apeurés, quittèrent la cuisine.
Les membres, qui observaient de l’extérieur, sont rapidement entrés et ont aidé le plus jeune à sortir.
« Ji-chul, est-ce que le type qui t’a crié dessus tout à l’heure était l’un d’eux ? »
« Oui… Mais est-ce que quelqu’un a compris ce qu’ils disaient ? Qu’est-ce que cela voulait dire ? »
Ahn Ji-chul demanda, perplexe, et Shin Woo-chul répondit, exaspéré.
« Les villageois jouaient tous la comédie. Tout, des conversations joyeuses aux cris. »
« Pourquoi ? »
« Comment pourrais-je le savoir ? Il semblerait que ce soit Kim Su-ho qui l’ait ordonné, mais je n’ai aucune idée de ce qui se passe. »
« Les gars, qu’est-ce qu’on fait maintenant ? On devrait se laisser attraper ? »
Alors que le plus jeune posait nerveusement la question, tous échangèrent des regards.
Au milieu de la confusion, les membres du groupe ont finalement été repérés par les villageois et capturés.
Sur la place du village, ils virent Lee Ho-seop déjà ligoté, debout, impassible, à côté de Kim Su-ho.
« Alors te voilà. Tu es vraiment enjoué. »
Bien que les mots prononcés fussent doux, le visage qui les prononçait était glaçant.
Ce contraste a mis mal à l’aise non seulement les membres du parti, mais aussi les villageois.
« Ah… c’est embêtant. Finissons vite. Servons d’abord l’eau bénite aux visiteurs. »
Alors que « Kim Su-ho », feignant désormais d’être possédé par l’esprit, agitait la main, les villageois allèrent chercher l’eau bénite dans le récipient bleu et la distribuèrent aux membres.
La pression de leur regard rendait tout refus impossible.
Les membres, buvant avec hésitation l’eau bénite, et Lee Ho-seop, ligoté, furent nourris par les villageois.
Alors que les membres faisaient semblant de s’endormir, Lee Ho-seop, sans s’en rendre compte, ferma lui aussi les yeux, entrant dans le jeu.
Célébrant un nouveau rituel réussi, les villageois burent simultanément l’eau bénite contenue dans le récipient rouge.
« Vive l’esprit !! »
« Merci de toujours protéger notre village ! »
« Grâce à cet esprit, nous pourrons traverser cette année aussi en toute sécurité ! »
Criant avec un grand enthousiasme, les villageois commencèrent à s’effondrer un à un après avoir bu l’eau bénite.
Le bruit des tasses qui se brisaient au sol et le bruissement des robes blanches se mêlèrent, et la place bruyante retomba rapidement dans le silence.
Les membres jetèrent des coups d’œil prudents à travers leurs yeux mi-clos.
À travers leurs paupières à peine ouvertes, ils virent tout le monde allongé, effondré.
Alors qu’ils poussaient un soupir de soulagement et ouvraient complètement les yeux, Shin Woo-chul haleta et referma rapidement les yeux.
« Je sais que tu ne dors pas. Ouvre les yeux. »
La voix était calme, mais les membres ouvrirent prudemment les yeux.
Au milieu des villageois effondrés se tenait une personne, qui restait encore bien droite.