Chapitre 28
Lee Jung-hyun’s Guilty Man Set Free @prison_never_open. il y a 21 jours
Que se passe-t-il avec les pitreries de Lee Jung-hyun ? Est-ce vraiment approprié de rire aussi gentiment en racontant une histoire de gâteau à un enfant de primaire ? Un adulte aux petits soins pour un jeune garçon, c’est vraiment adorable.
(Lee Jung-hyun_live_capture26)
Je dis Potato @potato_can_talk. Il y a 12 jours.
La photo de notre Bambi que je regarde chaque fois que je veux oublier… Yeon-jae, où es-tu… Reviens… C’est tellement déchirant et frustrant de devoir réutiliser sans cesse le même GIF d’un enfant au physique si extraordinaire depuis le début…
(GIF de Tail_episode_1_chapeau jaune_sourire)
[Titre : Qui était ce garçon au chapeau jaune dans le premier épisode de « Tail » ?] Quelqu’un sait-il ce qu’il devient ?]
Comment s’appelait-il déjà ? Vous savez, le beau gosse du premier épisode de « Tails », celui qui est devenu célèbre.
Celui qui portait le chapeau jaune et dont on disait qu’il était le fils de Lee Jung-hyun, oui.
Il me semble que les gens ont beaucoup débattu pour savoir si 90 % de ses répliques étaient improvisées, que ce soit vrai ou non, hahaha, je ne me souviens plus.
Quelqu’un sait ce qu’il fait en ce moment ? Je suis soudainement devenu curieux.
La dernière fois qu’il a été mentionné, c’était lors de l’émission en direct de Lee Jung-hyun ?
— C’est triste… Tu sembles vraiment être fan de Lee Yeon-jae… mon ami…
└(ㄱㅆ) Sérieusement ? Où as-tu vu ça ?
└Juste à partir de tout…
— Le voilà reparti. Tu rédiges toi-même tous les articles de la galerie ? Demande à l’agence, tout simplement.
└ Il n’est pas affilié à une agence. C’est une personne comme les autres.
└(ㄱㅆ) Je regardais tranquillement la télé et je suis tombé sur ça par hasard, mais savez-vous ce que ça fait quand la personne n’est même pas une célébrité mais une personne ordinaire ?
└ Les sentiments de l’auteur = mes sentiments. ㅠㅠㅠㅠ C’est gênant de franchir la ligne, vu que c’est une personne normale… ha… Sérieusement, qu’est-ce qu’il fait ? Il va juste à l’école normalement ??? Avec cette tête-là ???
[Titre : Mon frère fréquente la même école que Lee Yeon-jae, alors je lui ai posé la question.]
On dit qu’il va débuter comme enfant acteur dans une série dramatique, mais comme il n’en a pas parlé, rien n’est certain. On dit aussi qu’il lit toujours des scénarios pendant les pauses. En tout cas, il semble bien parti pour devenir acteur.
On dit de lui qu’il est plutôt discret. Des rumeurs étranges circulaient à son sujet, mais lorsqu’on leur demandait de quoi il s’agissait, ils restaient vagues. Avant, il allait à l’école en toute discrétion, sans que personne ne remarque sa présence. Mais depuis son apparition dans la série, toutes les filles parlent de Lee Yeon-jae.
++) Ils ignorent si c’est sa petite amie, mais il y a une jolie fille qui traîne avec lui. Avec un autre beau garçon, ils sont toujours ensemble.
— Oh mon Dieu, merci de partager cette précieuse nouvelle.
— Yeon-jae, ta sœur pleure ㅠㅠㅠㅠ Ouais, c’est plus bizarre si tu ne fais pas cette tête-là ㅠㅠ Il n’a pas l’air d’un acteur, même en le regardant juste d’un coup d’œil pendant qu’il roule vers l’avant ?
— Un frère ou une sœur dans la même école ㅋㅋ Sérieusement ? Tout le monde croit à un post sans aucune preuve ?
— Hé, l’auteur… ! Si tu croises Yeon-jae à l’école, tu pourrais lui demander comment il est.
└(ㄱㅆ) Ajouté au texte principal.
— Et demandez aussi si Yeon-jae a une copine ㅋㅋㅋㅋ
ㄴ(ㄱㅆ) Ajouté au texte principal : 2222.
— C’est pas une personne normale ? C’est flippant, bande de fous ! Arrêtez ça !
— Exactement, vous dépassez les bornes. Pourquoi vous intéressez-vous à savoir si un enfant de primaire a une petite amie ? Je suis prêt à le signaler.
└ Je pose la question pour rire. Pourquoi tant de sérieux ?
Ça peut te faire rire, mais ça le mettrait mal à l’aise. Auteur, si tu as un minimum de bon sens, supprime-le avant qu’il ne soit partagé ailleurs.
[Titre : .]
Sérieusement, pourquoi y a-t-il autant de cinglés ? Vous êtes vraiment des fans ? Vous aimez fouiller dans la vie privée des gens ordinaires ?
└ Je n’aime absolument pas ce genre de publications. Ne nous mettez pas dans le même panier.
J’ai reçu le PDF. ㅅㄱ. Je l’enverrai à l’agence de Yeon-jae dès qu’il l’aura reçu.
— Mais suis-je le seul à ne pas comprendre pourquoi cet auteur est autant critiqué ?… Est-ce un crime de dire qu’un orphelin vit dans un orphelinat ?… Ce n’est pas comme s’ils inventaient des histoires.
— Tu ne sais pas lire le contexte ? Ce n’est pas la question.
└C’est pathétique de faire comme si on avait accompli quelque chose en publiant en ligne les informations d’une personne ordinaire ㅉㅉ.
└ (Commentaire signalé à plusieurs reprises et bloqué.)
└ (Commentaire signalé à plusieurs reprises et bloqué.)
— L’auteur a effacé et s’est enfui. Quel était le contenu ? — Réfléchis un peu, étudiant.
« Ouf. »
J’ai relevé la tête et essuyé la sueur de mon menton.
Peut-être était-ce dû au fait que c’était le milieu de l’été, mais même s’il n’était que sept heures, la lumière du soleil inondait déjà la pièce.
J’ai éteint la fonction lampe torche de mon téléphone, qui était allumée depuis que je m’étais levé, et j’ai enlevé mon T-shirt trempé de sueur.
« Je pourrai répéter les scènes restantes après mon retour de l’école. »
Aujourd’hui, c’était le début des vacances d’été. Et demain, c’était mon premier shooting.
Non pas le premier tournage du drame, mais le premier tournage de la scène où j’apparais.
J’ai entendu dire que Han Se-young et Sung Lee-jun avaient déjà commencé le tournage la semaine dernière.
À l’approche du jour du tournage, mon anxiété grandissait, alors j’ai choisi de me lever tôt le matin pour m’entraîner.
Au début, sans rien y connaître, j’ai allumé la lumière de la chambre et je me suis retrouvée avec le professeur Lee Si-hyun qui frappait à ma porte avec des yeux de lapin. Depuis, j’utilise la lampe torche de mon téléphone.
[An Jin-bae, manager : Acteur ! Fais attention en ce début de vacances d’été. Ne saute pas de repas !]
Je me suis demandé si c’était vraiment nécessaire d’envoyer cela si tôt le matin, mais j’ai répondu docilement.
Le manager An Jin-bae envoyait ce genre de messages tous les matins, même les jours où nous ne nous rencontrions pas.
Je lui avais dit une fois de ne pas s’en faire, pensant qu’il se sentait accablé, mais quand ses épais sourcils se sont instantanément affaissés, j’ai vite retiré mes paroles.
Si ça le rassure, eh bien, recevoir un SMS, ça ne coûte rien.
« Oh, la montre. »
Hier, le directeur An Jin-bae m’a remis un colis, en disant qu’il serait peut-être bon d’avoir une montre.
Je lui ai dit que je pouvais utiliser mon téléphone et qu’il devait me le rendre immédiatement, mais il a insisté pour que je l’accepte, en disant qu’il n’était pas cher.
Finalement, après 30 minutes de bras de fer, le directeur An Jin-bae m’a finalement donné le prix avec une expression lasse, et ce n’est qu’après avoir remis l’argent que j’ai accepté la montre.
Le visage du directeur An Jin-bae semblait bien vide lorsqu’il a reçu l’argent, mais… la justice est la justice.
Je comprends que cela puisse paraître gênant d’accepter de l’argent d’un enfant, mais selon cette logique, ne serait-il pas tout aussi gênant pour un acteur de recevoir un cadeau de son manager ?
Si l’un de nous devait offrir un cadeau, ce serait évidemment moi.
J’étais sur le point de passer la montre noire au design élégant à mon poignet gauche lorsque j’ai aperçu une bouteille en verre transparent dans mon champ de vision.
C’était un flacon de parfum orné du mot « étranger » écrit en lettres cursives élégantes.
Je l’ai reçu le lendemain de ma demande auprès du responsable An Jin-bae. Je n’avais même pas encore ouvert le couvercle.
Ah, que dois-je faire ?
« … Réfléchissons-y après les cours. »
J’ai à peine réussi à détacher mon regard du flacon de parfum et j’ai quitté la pièce.
« Oh ? Yeon-jae, tu as une montre ? Elle est jolie. »
Sur le téléviseur fixé au mur de la salle de classe, le directeur prononçait un discours.
Bien sûr, personne n’écoutait vraiment. Même le professeur était à moitié endormi.
« Vraiment ? Merci. »
« Oh, Lee Yeon-jae s’achète enfin une montre~ Laisse-moi voir aussi, Bi-hyuk. »
J’ai remercié Park Ha-eun, qui était assise à côté de moi, et Noh Bi-hyuk, qui l’a entendue, s’est retourné.
Il s’est penché si près pour examiner la montre, comme s’il allait la renifler, que j’ai repoussé son visage.
Quel est le problème ? Ce n’est que 30 000 wons.
Malgré mes paroles, Noh Bi-hyuk semblait ne pas m’entendre et continuait de fixer ma montre au poignet.
Park Ha-eun a chuchoté à côté de moi qu’il valait mieux le lui donner pour éviter qu’il ne devienne obsédé.
Avec une insistance inhabituelle, j’ai fini par enlever la montre et la lui tendre. Il l’a retournée, l’a examinée, puis a paru perplexe.
« Ça coûte 30 000 wons ? Où avez-vous acheté ça pour 30 000 wons ? »
« Mon responsable me l’a offert. Quand je lui ai demandé le prix, il m’a dit 30 000 wons… n’est-ce pas ? »
J’ai soudain ressenti un malaise. Impossible.
À ma question, Noh Bi-hyuk a hésité un instant avant de sourire timidement.
« Non, ça fait probablement 30 000 wons. Je n’ai jamais vu cette marque auparavant. Je connais la plupart des marques. »
« Vraiment ? Vous n’avez jamais vu cette marque auparavant ? »
« Bien sûr ! Waouh, votre manager a bon goût. Je lui demanderai où il l’a trouvé quand je le verrai. »
Noh Bi-hyuk rit légèrement et rendit la montre.
Quand j’ai croisé son regard, il a détourné les yeux.
Voyant les lèvres de Noh Bi-hyuk trembler légèrement, j’ai ravalé un soupir.
« Non, je demanderai aujourd’hui. »
« D’accord~, mais n’y mêlez pas mon nom. »
Noh Bi-hyuk tourna rapidement le dos à cette note. Une coupure nette.
Ah, s’il se comporte comme ça, combien ça coûte vraiment ?
Combien peut coûter une montre ? Sûrement pas plus de 100 000 wons ?
Mes pensées complexes se sont arrêtées net dès que j’ai vu les résultats de la recherche sur mon téléphone.
— Ah oui, acteur ! Vous êtes à l’école en ce moment…
« Hyung, tu es fou ?! »
— Quoi ? Pourquoi, pourquoi…
« Vous avez dit que ça coûtait 30 000 wons ! Quand j’ai cherché la marque, le moins cher était à 300 000 wons ! »
— Ah…
J’ai pris une grande inspiration après avoir entendu la voix choquée à l’autre bout du fil. « D’accord, restez calme. Calmez-vous… »
« Pourquoi dépenser 300 000 wons pour une montre ? Pour un enfant d’école primaire ! Même si je n’y connais rien, ce n’est pas normal ! Quel enfant reçoit un cadeau pareil ? »
Impossible de rester calme. Mes mains tremblaient tellement c’était inattendu.
Mon allocation mensuelle était de 30 000 wons.
300 000 wons ? Il faudrait dix mois sans dépenser un seul centime pour économiser cette somme.
Je me suis précipitée derrière le bâtiment de la cafétéria pour passer l’appel, mais je n’arrivais pas à me calmer et je n’arrêtais pas de faire les cent pas.
— Acteur, s’il vous plaît, calmez-vous.
« Comment puis-je me calmer ? Tu m’as menti. »
— … ! Je suis désolé ! C’était ma faute. Je ne voulais pas mentir… Non, vous ne voulez probablement pas entendre d’excuses. Je suis désolé. Cela ne se reproduira plus…
« Si vous vous excusez encore une fois, je raccroche. »
—…
J’ai légèrement baissé mon téléphone, qui s’était rapidement mis en sourdine, et j’ai pris une profonde inspiration.
Je ne me souvenais pas de la dernière fois où j’avais été aussi bouleversée.
Mais grâce à l’évacuation de la colère, les tremblements dans mon corps se sont progressivement apaisés.
J’ai pris une autre grande inspiration et j’ai décroché le téléphone.
« Je comprends vos intentions. Merci. Mais je ne trouve pas cela correct. Je n’ai jamais envisagé de vouloir une montre aussi chère. De plus, je ne l’ai même pas achetée avec mon propre argent ; la recevoir de vous rend la chose encore plus regrettable. »
— Oui. Acteur. Je comprends. Désolé, non, compris. Je suis désolé d’avoir causé des problèmes, non.
Le directeur An Jin-bae répondit d’un ton confus.
Il a dit qu’il n’avait pas l’intention de me mettre mal à l’aise, qu’il l’avait simplement acheté sur un coup de tête parce qu’il pensait que ça m’irait bien pendant qu’on faisait les courses en famille.
Il a ajouté que, ayant grandi dans un milieu aisé, son sens des prix appropriés n’était pas très développé, mais il ne s’en vantait pas et a présenté à nouveau ses excuses.
Après sa longue explication, j’ai pu répondre plus calmement.
« Très bien. Merci. Je… ha, je n’ai pas 300 000 wons. J’accepte volontiers ce cadeau. En revanche, je vous offrirai quelque chose de mieux à l’avenir. »
J’avais dépensé presque toutes mes économies pour acheter ce parfum.
Bien que j’aie reçu un cachet pour ma participation à la pièce, toutes les questions financières ont été confiées au réalisateur.
Le directeur m’a expliqué que tout serait déposé sur un compte à mon nom, mais j’avais prévu de le rendre plus tard de toute façon, donc ce n’était pas de l’argent que je considérais comme significatif à mes yeux.
— Oui ! Merci, acteur !
«… Tu pourras me remercier comme il se doit plus tard. Et ne mens plus jamais sur les questions d’argent. »
Je savais que dans une relation employeur-employé, l’honnêteté ne pouvait pas toujours prévaloir.
Dans la plupart des cas, je pouvais passer outre, mais les questions d’argent, c’était différent.
Le directeur An Jin-bae semblait suffisamment choqué, alors je doutais que la même chose se reproduise, mais je me suis assuré de le dire.
Ayant le sentiment que la conversation était terminée, je me suis progressivement détendue.
Cependant, le directeur An Jin-bae hésita et ne répondit pas immédiatement.
— Acteur…, il y a en fait une autre chose que je dois vous dire…
« Qu’est-ce que c’est ? »
Le directeur An Jin-bae balbutia, la voix tremblante d’anxiété.
Après avoir entendu sa voix nerveuse, j’ai fermé les yeux.
— La montre… Elle ne coûte pas 300 000 wons mais 700 000 wons…
« … »
Ma vision s’est obscurcie.