Chapitre 22
« À quoi faites-vous référence ? »
« À la fin, vous avez soudainement levé les yeux. Vous aviez gardé les yeux rivés sur Mme Lee tout ce temps. »
Oh, ai-je fait ça ?
Je n’ai pas pu répondre tout de suite car je réfléchissais à mon jeu d’acteur, mais personne ne m’a pressé.
« Ce n’était pas intentionnel, mais ce n’était pas une erreur non plus. »
« Hmm, que voulez-vous dire ? »
« Je n’avais pas l’intention de changer mon regard, mais en jouant le rôle de Yu-hyeon, cela s’est fait naturellement. »
« Vraiment ? Quel genre de Yu-hyeon imaginais-tu ? »
Sa réponse calme attirera des regards curieux.
Même si la conversation n’avait lieu qu’entre le policier et moi, j’avais l’impression de prononcer un discours devant une foule, tant tous les regards étaient rivés sur mon visage.
Sentant ma bouche sèche, j’ai commencé à parler lentement.
« Yu-hyeon s’efforçait d’être le plus ordinaire possible en présence de Na-bi. En tant que prince héritier, il portait un lourd fardeau et se sentait donc à l’aise avec Na-bi, qui ignorait tout de sa véritable identité. Je pense que cette situation a influencé ses sentiments d’affection. Il a délibérément montré un côté vulnérable et maladroit pour se sentir plus à l’aise. »
La scène que je venais de jouer était une conversation entre Yu-hyeon et Mme Lee, qui le cachait à la demande de la reine.
Bien que Mme Lee connaisse l’identité de Yu-hyeon, il s’adressait toujours à Na-bi de manière formelle, conservant ainsi ce ton formel.
Cependant, il tentait d’exprimer son pouvoir par des signaux non verbaux.
Pourtant, l’air sévère qu’il avait maintenu tout au long de l’entretien vacilla légèrement dès qu’il mentionna Na-bi.
Inconsciemment, il baissa le menton et leva les yeux, adoptant le comportement approprié d’un roturier regardant un noble, tout comme il l’avait fait avec Na-bi.
Bien que je n’aie pas réalisé ce déroulement sur le moment, après réflexion, cela m’a semblé raisonnable, alors je l’ai expliqué sans trop y penser.
Après mon explication, l’atmosphère devint encore plus calme.
Le seul à sourire, le policier, a brièvement croisé mon regard avant de tourner la page de ses documents.
« Oui, merci. Au suivant, numéro 44, veuillez vous avancer. »
Après avoir salué, je suis retourné à la chaise où j’attendais.
Avec le recul, je n’avais commis aucune erreur et je n’avais aucun regret.
Dès le départ, je n’avais plus rien à montrer à mon niveau.
« C’est vraiment la fin… »
Un long soupir m’échappa naturellement.
En serrant et en desserrant lentement ma main, j’ai ressenti une sensation de libération. Ah, c’est vraiment fini.
Ces deux dernières semaines, mon corps était constamment tendu, mais il se détendait progressivement.
C’est alors seulement que j’ai réalisé que mes mains étaient moites.
« Dès que je rentre à l’orphelinat, j’ai besoin de dormir. »
Si je m’endormais, Mist s’approchait avec un visage excité, comme s’il m’avait attendu.
Je pouvais facilement l’imaginer sauter partout avec énergie.
En réalité, c’est Mist qui m’a donné le premier indice pour m’immerger dans l’univers de Yu-hyeon. Ce n’était pas intentionnel, c’était purement fortuit.
Le problème, c’est qu’ensuite, il s’est comporté comme mon manager, désireux de me former.
« Yeon-jae, tu as eu du mal avec le discours historique, n’est-ce pas ? J’ai fait des recherches, et de cette façon, ça devrait être plus facile ! »
« Ta tête est un peu de travers ! Essaie de te lever un peu plus lentement ! »
« Hmm, cette expression est affreuse… Combien de fois dois-je te le dire ? Oublie complètement qui tu es ! »
… Il m’a donné des conseils qui auraient pu être des insultes, mais certains étaient utiles.
Il a même analysé mon jeu d’acteur comme s’il avait été filmé, me montrant ainsi mes faiblesses.
Grâce à cela, j’ai pu facilement repérer les passages où mon jeu manquait de conviction et ceux qui nécessitaient davantage d’emphase.
« Bien sûr, même m’entraîner en rêve était épuisant… »
Je ne plaisantais pas ; j’ai passé les deux dernières semaines complètement immergé dans Yu-hyeon.
C’est peut-être pour cela que le facteur malchance a disparu de lui-même, sans même que je m’en aperçoive, et que Mist était ravie, observant mon énergie comme un enfant.
Une fois les 45 représentations terminées, je suis retourné dans la salle d’attente.
Les parents et quelques managers, qui attendaient, ont tapoté l’épaule des acteurs, les félicitant pour leur performance.
J’ai salué un membre du personnel dans un coin, j’ai pris mon sac et je suis parti.
Je n’avais pas fait beaucoup de chemin depuis le bâtiment lorsque mon téléphone a vibré, affichant un nom familier à l’écran.
« Bonjour. »
— Hey, Yeon-jae, tu as fini ton audition ?
« Oui, je viens de terminer. »
— Vraiment ? Tu peux venir au parking ? Je suis au deuxième sous-sol.
Je me suis arrêté net.
Ne comprenant pas, j’ai reposé la question, et avec un petit rire, il m’a dit de prendre l’ascenseur pour descendre.
Encore sous le choc, je suis rentré dans le bâtiment et suis descendu au deuxième sous-sol, où l’acteur Lee Jung-hyun se tenait effectivement devant l’ascenseur.
« Surpris ? Je ne m’attendais pas à ce que tu sois aussi surpris. Je pensais que tu t’y attendais. »
« Comment aurais-je pu deviner ? Vous n’êtes pas occupé ? »
« Je te l’ai dit plusieurs fois, je suis libre. Allons d’abord en voiture. Allons dans une autre boutique de gâteaux de riz cette fois-ci. Celle-ci est vraiment bonne aussi. »
Lee Jung-hyun, coiffé d’une casquette noire très serrée, tendit la main.
J’ai instinctivement pris sa main et je me suis dirigée vers la voiture.
Bien reposé, Lee Jung-hyun, de bonne humeur, bavardait sans cesse.
« Le timing était-il bon ? J’ai vraiment essayé de bien le choisir, car je ne savais pas quand tu aurais fini. »
« Vous auriez pu simplement laisser un message disant que vous attendiez en bas. »
« Allez, tu aurais été super nerveux si je te l’avais dit. De toute façon, je n’avais rien de prévu aujourd’hui… Je voulais t’accompagner dans la salle d’attente, mais quelqu’un a refusé… Je voulais t’encourager. »
Bien sûr que oui. Votre présence à mes côtés aurait attiré tous les regards.
Je n’ai pas répondu à sa voix maussade.
Lee Jung-hyun a alors éclaté de rire et m’a tapoté le dos.
« Alors, vous l’avez fait sans aucun regret ? »
J’ai levé les yeux vers les yeux bienveillants qui perçaient entre son chapeau et son masque.
Il ne posait pas de question sur le résultat de l’audition.
J’ai donc répondu sans hésiter.
« Oui. Je l’ai fait sans aucun regret. »
Après avoir dit cela et fermé la bouche, j’ai senti quelque chose se remplir entre mes côtes, rendant ma respiration légèrement difficile.
Un orgueil démesuré m’envahit et je ne pus m’empêcher de sourire.
« Waouh, tu fais ça même devant ton frère ? Je croyais que tu ne le faisais qu’avec moi. »
« Haha, Yeon-jae est toujours gentil, même s’il fait semblant du contraire. »
« Vraiment ? Je pensais le contraire. Il parle gentiment, mais son regard est trop froid… »
« Bi-hyuk, arrête-toi et mange des gâteaux de riz. »
« Regarde ses yeux, mon frère ! »
J’ai serré les dents, pensant que j’aurais bien aimé fermer la bouche de Noh Bi-hyuk alors qu’il me pointait du doigt.
« Haha ! Vous vous entendez vraiment bien tous les deux. »
C’était la première fois que je voyais Lee Jung-hyun rire aussi ouvertement.
J’attendais que Noh Bi-hyuk arrête de parler de mes résultats scolaires, mais il semblait ne jamais s’arrêter, alors je lui ai fourré la bouche de gâteaux de riz.
« Finis de manger d’abord. »
« Mmph. »
« Mâchez lentement. »
Je fixai Noh Bi-hyuk qui hochait la tête, les joues gonflées. Il faudrait que je lui remplisse la bouche à nouveau une fois qu’il aurait fini.
Plus tard, lorsque Noh Bi-hyuk leva les mains, paumes vers le haut, en signe de trêve, je l’ignorai.
Lee Jung-hyun, qui nous observait nous disputer avec un sourire, commanda discrètement d’autres gâteaux de riz.
« Yeon-jae, mange encore un peu. Tu as bien travaillé aujourd’hui. »
« Oui, je mange. Tu devrais manger aussi, hyung. »
L’apparition soudaine de Noh Bi-hyuk était due à un appel dans la voiture de Lee Jung-hyun.
Je me suis souvenue du message me demandant de le contacter après l’audition lorsque j’ai vu son nom enregistré à l’écran.
Je me suis excusée pour répondre à l’appel, mais la voix enjouée a dû être entendue à côté de moi.
Il m’a dit que je pouvais venir avec un ami si je le souhaitais, mais j’ai poliment décliné. Cependant, Noh Bi-hyuk, qui avait entendu la conversation, a piqué une crise car il voulait absolument venir.
Le résultat de mes hochements de tête accompagnés d’un soupir face à ses jérémiades au téléphone fut celui-ci.
« Hyung, savais-tu qu’il regarde tes dramas pendant toutes tes pauses ? »
« Ah bon ? »
Je me suis frappé le front en regardant Noh Bi-hyuk, qui avait fini de manger et recommencé à parler.
C’était ridicule qu’il l’appelle si facilement « frère » après l’avoir à peine rencontré, mais il était naturellement sociable, alors j’ai laissé tomber.
Ce serait plus étrange encore s’il était timide.
« Oui, je me suis fait avoir plusieurs fois. Il agit si naturellement, comme si de rien n’était… »
« Noh Bi-hyuk. Arrête de parler de moi. Hyung, s’il te plaît, ne l’encourage pas. »
« Haha. Pourquoi ? C’est amusant. »
« Tu vois, il dit que c’est amusant aussi. Et Yeon-jae, je ne t’avais pas dit de ne pas m’appeler par mon nom de famille ? »
Bien qu’il souriât, je pouvais voir à ses yeux plissés qu’il était sincèrement agacé.
Il était tellement susceptible sur les titres. Il avait souvent l’air d’avoir un grain, mais il pouvait se montrer très susceptible sur des sujets comme celui-ci.
Lorsque Noh Bi-hyuk a grommelé qu’il n’avait plus rien à dire, j’ai tourné la tête vers Lee Jung-hyun qui souriait toujours.
Puis, j’ai lancé une balle courbe.
« Hyung. Son rêve est de devenir une idole. »
« … ? »
« Vraiment ? Je m’en doutais. »
Lee Jung-hyun hocha la tête comme s’il s’y attendait vraiment.
Mais la personne concernée semblait assez surprise.
« Mais qu’est-ce que c’est que ça, tout d’un coup ? »
Sa voix trahissait sa perplexité.
Malgré son regard qui demandait des explications, j’ai gardé les yeux fixés nonchalamment sur Lee Jung-hyun.
« Alors, lorsqu’il fera ses débuts, veuillez le gifler chaque fois que vous le verrez. De cette façon, il ne fera aucune erreur. »
« Haha ! Pourquoi ? Je trouve que Bi-hyuk parle bien maintenant. »
Lee Jung-hyun a ri de bon cœur et a acquiescé.
Puis, tout naturellement, il s’est mis à donner des conseils déguisés en explications sur l’industrie des idoles.
Noh Bi-hyuk, malgré son état d’étourdissement, se concentra sur ce qu’il disait.
Des questions étaient échangées par intermittence, et j’acquiesçais parfois d’un signe de tête tout en vidant progressivement l’assiette devant moi.
Je ne me suis levée qu’après avoir fini les sept assiettes de gâteaux de riz que Lee Jung-hyun avait commandées.
Bien que Lee Jung-hyun m’ait proposé de me ramener chez moi, j’ai refusé à plusieurs reprises, disant que c’était tout près, et il a d’abord laissé partir Noh Bi-hyuk.
En montant dans la voiture de Lee Jung-hyun, j’ai bâillé sous l’effet de la fatigue qui m’avait envahie après l’audition, avant que je me couvre précipitamment la bouche.
« À bien y réfléchir, il n’a pas posé beaucoup de questions sur l’audition. »
N’était-ce pas la raison de sa venue ?
Ni Lee Jung-hyun ni Noh Bi-hyuk n’ont abordé davantage le sujet, mis à part le fait que j’avais beaucoup travaillé.
J’étais sans doute perdu dans mes pensées un instant, car la voiture s’est arrêtée en douceur devant l’orphelinat.
« Yeon-jae, tu as vraiment bien travaillé aujourd’hui. Comme les documents viennent de notre côté, ils ne te contacteront pas. Je te préviendrai s’ils appellent. Ne t’inquiète donc pas si tu n’as pas de nouvelles. »
La voix de Lee Jung-hyun était encore plus douce qu’auparavant.
Il parlait comme s’il s’adressait à un enfant. J’ai légèrement regretté ma dispute avec Noh Bi-hyuk plus tôt.
J’ai répondu que je comprenais et j’ai croisé son regard.
« Frère, merci beaucoup. »
« Hein ? »
« Merci d’avoir attendu la fin de mon audition. Et bien sûr, merci pour les gâteaux de riz. Ils étaient délicieux. Dès que j’aurai un peu d’argent, je vous inviterai. »
« Haha ! D’accord. En attendant, je continuerai à te gâter. Je n’oublierai pas de bien manger plus tard. »
Je fixai un instant ses yeux doucement plissés avant de reprendre la parole, avec un peu plus de précautions cette fois.
« Et merci d’avoir parlé à Bi-hyuk tout à l’heure. »
Noh Bi-hyuk n’était pas naïf, il devait donc avoir une raison de se donner autant de mal pour nous rejoindre.
Il n’a pas l’habitude de faire des choses qui ne lui profitent pas, il a donc dû faire un effort pour venir.
Bien qu’il aspire à devenir chanteur, il n’en reste pas moins que Lee Jung-hyun est acteur. Pour quelqu’un comme Noh Bi-hyuk, qui rêve de célébrité, le connaître est un atout.
Je me suis dit que, puisque nous étions arrivés aussi loin, je devais au moins préparer le terrain, alors j’ai abordé le sujet.
Quel que soit le résultat, concernant l’utilisation de Lee Jung-hyun à d’autres fins, je tenais à présenter mes excuses.
L’expression de Lee Jung-hyun s’est légèrement modifiée après qu’il a entendu mes paroles.
« Yeon-jae, tu n’es pas ami avec Bi-hyuk ? »