Chapitre 21
[Lee Jung-hyun, acteur : Yeon Jae, bonne chance pour ton audition ! Je suis fier de toi !]
« Quoi… »
Je n’ai pas pu m’empêcher de rire de l’absurdité de la situation en regardant mon téléphone.
À lire ceci, on croirait que je m’apprête à passer l’examen d’entrée à l’université.
J’ai répondu : « Oui. Je vous préviendrai dès mon retour. » Après avoir fixé le message un moment, j’ai quitté la pièce, ne pouvant plus attendre.
Dans le couloir, j’ai croisé Choi Sang-hoon par hasard, qui s’est soudainement adressé à moi.
« Tu vas à ton audition aujourd’hui, n’est-ce pas ? À quelle heure pars-tu ? »
« Je vais y aller maintenant. »
Bien qu’il ait posé la question comme s’il ne me l’avait pas déjà posée la veille, j’ai compris qu’il devait avoir plus à dire, et effectivement, il a hésité.
« Pourquoi ? Y a-t-il un problème ? »
« Non, je… euh, je serai dans la salle informatique avec les gars. Si tu n’as rien à faire après, tu peux nous rejoindre. »
Voilà donc le but. C’était une invitation anodine, alors j’ai acquiescé sans avoir de raison de refuser.
« Bien sûr. Si j’ai le temps, j’irai. »
« Et puis… je n’ai parlé de ton audition à personne cette fois-ci ! Alors, ne t’inquiète pas. »
Il semblait étrangement déterminé.
Je me demandais pourquoi il parlait avec une telle détermination, mais je le remerciai avec un sourire, et il retourna gaiement dans sa chambre.
En continuant à marcher dans le couloir, chaque enfant que je croisais me souhaitait bonne chance pour mon audition.
Sans même avoir besoin de réfléchir, je savais que le coupable était le professeur principal, Lee Si-hyun, qui était appuyé contre la porte avec un sourire suffisant.
Ce n’était pas quelque chose qui devait rester secret, mais ce n’était pas non plus quelque chose à crier sur les toits.
Je n’avais d’autre choix que de remercier chaque personne et de quitter l’orphelinat.
Peu après, j’ai senti ma poche vibrer.
[Park Ha-eun, élève de 6ᵉ, classe 3 : Bonne chance pour ton audition aujourd’hui ! Tu vas cartonner. S’ils ont un minimum de bon sens, ils ne pourront pas te rater. À ta place, je te choisirais dès que je te verrai !]
[Le meilleur ami de Lee Yeon-jae, l’adorable Bi-hyuk : Lee Yeon-jae, génie du visage, courage (≧∇≦)/ Ton visage est ton atout le plus précieux, alors ne te décourage pas et appelle-moi après l’audition.]
Lorsque j’ai consulté mon téléphone, j’ai vu des messages de Park Ha-eun et Noh Bi-hyuk.
Je me demandais quand Noh Bi-hyuk avait changé son nom enregistré.
J’ai secoué la tête et répondu par un merci.
Leurs personnalités étaient différentes, et pourtant ils étaient devenus amis. En lisant leurs messages, j’ai compris pourquoi.
Le ton était différent, mais le contenu était le même.
J’ai rangé mon téléphone et j’ai regardé par la fenêtre du métro le paysage qui changeait rapidement.
Pour calmer cette étrange sensation de flottement, j’ai pris une courte et profonde inspiration.
Puis, j’ai lentement serré le poing, resserrant mon emprise.
« Pourquoi n’y a-t-il pas un seul enfant décent ? »
« C’est ce que je dis… »
Sur le lieu des auditions pour les jeunes acteurs de « Butterflys Burning the Chinese Hackberry Tree ».
Il s’agissait d’un drame historique fusionnant deux genres, ce qui explique les efforts considérables déployés par la chaîne de télévision et les investisseurs.
Le réalisateur Kim Min-seok et la scénariste Han Ji-hye échangeaient des voix fatiguées qui ne correspondaient pas à la situation.
Le casting des rôles principaux, « Hyo-yeon » et « Na-bi », était déjà terminé.
Il ne leur restait plus qu’à trouver l’actrice pour le rôle secondaire de « Yu-hyeon ». Cependant, malgré plus de deux heures d’auditions, ils n’avaient trouvé personne de convenable.
« Et le numéro 23 ? Au moins, le visuel était correct. »
« Sa voix était trop aiguë et ne correspondait pas au personnage. »
« Et le numéro 16 ? Celui qui est apparu dans le feuilleton de la chaîne M. »
« Il paraît trop jeune comparé aux jeunes acteurs déjà engagés. »
« Soupir… Nous ne pouvons plus couper les scènes du jeune acteur. »
L’écrivain Han soupira en signe d’approbation.
Yu-hyeon était essentiel à l’histoire, même s’il ne faisait partie que d’une intrigue amoureuse à sens unique.
Ils avaient déjà réduit au maximum ses scènes en raison de problèmes de synchronisation lors de la planification initiale, mais ils ne pouvaient plus en couper.
« Réalisateur, scénariste. Puis-je appeler les numéros suivants ? »
« Oh oui. »
« Oui. Je ferai venir les numéros 40 à 45. »
L’écrivain Han, qui était affalé, se redressa et feuilleta les documents en entendant les paroles du personnel.
La directrice de casting à côté d’elle murmura doucement.
« Auteur. Le numéro 43 est celui dont j’ai parlé précédemment. »
« Ah, celle avec le chapeau jaune ? »
L’écrivaine Han haussa les sourcils.
Voyant que la directrice de casting hochait la tête, elle a rapidement marqué d’un astérisque le document du numéro 43.
D’après les images, l’enfant semblait magnifique, mais on ne pouvait en être sûr qu’en le voyant en personne.
Elle avait vu suffisamment de cas de trucage avec l’éclairage et les angles de vue.
« Condamner… »
Au beau milieu de ses pensées plutôt cyniques, elle entendit le réalisateur Kim marmonner doucement.
Se demandant de quoi il s’agissait, elle leva les yeux et se retint de justesse de répéter la même chose.
« Numéro 40, Lee Seong-min. Veuillez vous présenter. »
« Bonjour ! Je suis Lee Seong-min. J’ai joué dans ‘Please Love Me’ et ‘The Graceful House Guest’. »
Tous deux essayèrent de se concentrer sur le chiffre 40, symbole d’énergie, mais leur attention fut attirée par la personne qui se tenait derrière eux, le numéro 43.
L’air de la pièce semblait converger vers le numéro 43.
Même les acteurs qui attendaient aux alentours jetaient des coups d’œil au numéro 43, et l’acteur qui jouait devant semblait distrait.
« Oui, le prochain… l’acteur numéro 43, Lee Yeon-jae ? »
À l’appel du personnel, l’acteur numéro 43, Lee Yeon-jae, s’est avancé.
Rien qu’en m’approchant un peu, j’en étais certain.
C’est lui. Sans aucun doute, c’était lui.
Kim PD fit un petit signe de tête, remarquant le regard intense de l’écrivain Han.
« Bonjour, je suis Lee Yeon-jae. J’ai déjà fait de la figuration dans ‘Tail: Tracking Traces’. Je postule pour le rôle de ‘Yu-hyeon’. Merci. »
Une introduction brève et directe, sans fioritures.
En quelques mots seulement, il a captivé l’attention de tous.
Avec une telle tête, je pensais qu’il passerait même en se contentant de lire un manuel, mais entendre sa voix m’a encore plus intriguée quant à son jeu d’acteur.
« Très bien, voyons la scène désignée. Scène 8, la conversation entre la jeune Na-bi et la jeune Yu-hyeon. Êtes-vous prêts ? »
« Oui. »
Lee Yeon-jae paraissait plutôt calme pour quelqu’un qui s’était fait remarquer suite à l’incident du « chapeau jaune ».
Sa voix n’était pas très aiguë, ce qui convenait bien à Yu-hyeon, qui avait été prince héritier. Cependant, j’étais un peu inquiète car il devait aussi interpréter un côté enfantin auquel le personnage féminin principal était très attaché.
« Yu-hyeon, es-tu prête ? Tu n’as toujours pas préparé tes affaires ? Nous devons partir maintenant. »
L’employé qui interprétait le rôle de Na-bi, prononçant cette réplique pour la 43ᵉ fois, la lut à voix haute.
La voix était trop rauque pour appartenir à une jeune fille, et à force d’auditions, même la sincérité s’était estompée, rendant difficile l’immersion dans la scène.
L’écrivaine Han, la tête baissée, regarda désespérément Lee Yeon-jae qui écoutait les répliques du personnel.
« S’il vous plaît, ne le lisez pas comme un manuel scolaire… ! »
Lee Yeon-jae, qui mimait le fait de serrer les poings, leva soudainement la tête.
Ses yeux se courbèrent d’un air espiègle.
« Na-bi, pourquoi es-tu si en retard ! »
Mince alors ! Parfait !
L’écrivain Han et le réalisateur Kim ont hoché la tête simultanément.
Ils essayaient de ne rien laisser paraître, mais ils étaient profondément émus.
« J’étais tellement malade que je ne pouvais même pas m’habiller… Je n’ai même pas pris de petit-déjeuner. Je suis si malade. Je suis si triste que je pourrais mourir. »
Lee Yeon-jae se plaignit d’une voix exagérée.
Ses épaules s’affaissèrent complètement, mais ses yeux pétillants, posés sur le personnel, témoignaient de sa joie de les voir.
« Tu as attrapé un rhume ? Et tu devrais m’appeler “Mademoiselle” ! Que dirait maman si elle t’entendait ? »
« Dehors, on s’appelle “Mademoiselle”. Mais maintenant, il n’y a plus que nous deux… Et je suis malade. »
Souriant et faisant des clins d’œil malicieux, tout en baissant les yeux, il ressemblait à un chiot la queue entre les pattes.
Pourtant, son regard était si puissant qu’il était difficile de dire qu’il était simplement faible.
Son regard agressif perçait son air triste, montrant clairement qu’il faisait semblant.
« Où avez-vous mal ? Êtes-vous vraiment malade ? Je devrais aller chercher des médicaments. »
« Non, nous n’avons pas d’argent. Pour les médicaments, pas de souci, mais je ne pense pas pouvoir sortir aujourd’hui… Et toi aussi, Na-bi, tu ne peux pas rester ? »
« Non, si je n’y vais pas, maman devra y aller seule. Reste ici. Peux-tu rester seule ? »
« Oui… je suppose que je n’ai pas le choix. Mais tu dois revenir tôt. Je t’attendrai. »
Les cils de Lee Yeon-jae tremblaient pitoyablement. Il bougeait les lèvres avec application tout en tripotant ses mains.
Bien que sa voix ne fût pas très aiguë, chaque mot était prononcé avec assurance, ce qui donnait à son ton une impression de hauteur.
« Oh… il est meilleur acteur que je ne le pensais. »
Kim PD fixa d’un regard vide Lee Yeon-jae, qui brillait de mille feux.
Son apparition dans « Tail » a été tellement sensationnelle que le sourire éclatant de Lee Yeon-jae a été vu de nombreuses fois, même sous forme de mème.
Mais ce sourire était désormais complètement différent du sourire innocent de « Tail ».
À l’époque, c’était un garçon ordinaire qui souriait par habitude. À présent, c’était un jeune tigre dissimulant ses véritables intentions, la queue basse.
Le contraste entre sa voix apparemment aérienne et la puissance intense de son regard était incroyable.
Jetant un coup d’œil sur le côté, l’écrivaine Han ne pouvait elle non plus détacher son regard de Lee Yeon-jae.
En voyant son visage crispé, il était clair qu’elle pestait intérieurement.
« C’est tout. »
« Bien. Veuillez également préparer la réplique suivante. Scène 23, la conversation entre la jeune Yu-hyeon et Dame Lee. »
« Oui, je suis prêt. »
En quelques clignements d’yeux, Lee Yeon-jae s’était déjà débarrassé du personnage de Yu-hyeon.
Bien que son discours n’ait pas été long, le ton lui-même était doux, mais le contraste avec ses propos enjoués précédents était si frappant qu’il en était déconcertant.
« Il… pourrait très bien jouer un psychopathe. »
Attendez, une histoire sur un beau jeune psychopathe… ? Ça pourrait marcher.
L’écrivain Han réprima un élan d’inspiration soudain et observa Lee Yeon-jae se préparer pour la réplique suivante.
Cette fois, la réplique de Yu-hyeon est arrivée avant celle du staff.
Dans le bref silence, Lee Yeon-jae se redressa et commença à parler.
« J’ai entendu dire que vous aviez rencontré la Reine Mère. »
C’était pesant. Il y avait une gravité qui n’existait pas dans la ligne précédente.
« Oui, Votre Altesse. »
« Avez-vous transmis le message que je vous avais demandé de faire passer ? »
« Oui. Cependant… je n’ai pas reçu de réponse. »
« Je vois. Vous pouvez partir maintenant. »
« Votre Altesse. »
Le personnel chuchotait en suivant le scénario.
Les yeux noirs et froids se posèrent sur le texte, et involontairement, les membres du personnel déglutirent nerveusement et se concentrèrent sur le script.
« Excusez mon intrusion… Mais il semble que vous entreteniez une relation étroite avec ma fille. Y a-t-il une raison particulière… ? »
« Dois-je répondre à cette question ? »
Bien que ses paroles fussent polies, son ton était rigide.
Même en utilisant des titres honorifiques, le pouvoir de l’autorité était indéniable dans son ton et son expression.
Le personnel, supportant ce regard, prononça les répliques restantes en transpirant intérieurement.
« Je m’excuse. J’étais simplement… »
« Le thé est froid. Na-bi va bientôt revenir, il vaudrait donc mieux que vous partiez. »
Sa voix, aussi froide que son regard, résonna encore dans l’air.
Le personnel, légèrement frissonnant, poussa un soupir de soulagement, pensant que c’était enfin terminé.
« C’est tout. »
Une fois de plus, en quelques clignements d’yeux, Lee Yeon-jae retrouva son état initial.
Mais l’atmosphère dans la salle d’audition restait glaciale.
Tout le monde garda le silence tandis que Lee Yeon-jae restait immobile, supportant calmement tous les regards.
« Votre voix est très agréable. Votre prononciation est également claire. »
« Merci. »
Kim PD a été la première à prendre la parole.
Il a essayé d’éviter de faire des commentaires en présence d’autres candidats, mais il n’a pas pu s’empêcher de poser des questions.
« Le contact visuel à la fin était-il intentionnel ? »