Chapitre 950
Traducteur : Legge
Avant que Ren Xiaosu ne parte en mission, il avait pris Ji Zi’ang à part pour lui glisser quelques mots à l'oreille. À ce moment-là, Wang Yun avait vaguement entendu parler d'une fosse septique. Il avait donc pu deviner, en partie, ce que Ren Xiaosu avait en tête.
En associant le tunnel à la fosse septique, il était difficile de ne pas imaginer quelque chose de sinistre.
Pourtant, même si tout le monde s'y était préparé mentalement, la scène qui se déroula sous leurs yeux fut jugée cruelle par tous.
Le niveau de la fosse septique chuta rapidement, ne mettant que cinq minutes à se vider de moitié.
P5092 restait sans voix. Il étudiait la stratégie militaire depuis plus de dix ans, mais c'était la première fois qu'il voyait quelqu'un utiliser une telle méthode sur un champ de bataille.
Ren Xiaosu était vraiment prêt à tout pour remporter la victoire.
.
Le mont Zuoyun fut de nouveau attaqué par les forces principales de l'armée expéditionnaire. Ils virent les barbares déferler depuis les terres désolées, semblant coordonner leur assaut avec les guerriers d'élite infiltrés sous terre pour mener une attaque en tenaille.
Cependant, ils ignoraient encore le sort cruel qui attendait leurs guerriers d'élite.
Wang Yun essaya d'imaginer ce qu'il ressentirait si quelqu'un utilisait une telle méthode contre lui. Il en eut la chair de poule.
Ren Xiaosu demanda à Xun Yeyu : « Où en sont ces barbares sous terre ? »
« Ils sont juste là et avancent rapidement. J'estime qu'ils vont rencontrer le… dans moins d'une minute », répondit Xun Yeyu en bafouillant. Il ne voulait vraiment pas en parler, tant la situation était répugnante.
Ren Xiaosu regarda Ji Zi’ang et pointa un endroit précis. « Là-bas, coupez leur voie de sortie et laissez juste un trou d'aération derrière eux. »
« Compris », acquiesça Ji Zi’ang.
Tout le monde comprit que Ren Xiaosu n'avait jamais eu l'intention de laisser les barbares s'échapper.
Dans le tunnel, Anatoli, qui ouvrait la marche, s'exclama soudain : « Je sens une odeur étrange ! »
Anatoli était l'« Ours Fou » chargé de traquer Ren Xiaosu grâce à son odorat au sein de ce groupe d'élite. Mais à peine eut-il fini sa phrase qu'un barbare derrière lui rétorqua : « Même sans ton odorat, on sent tous cette odeur bizarre. »
Alors qu'ils parlaient, les barbares furent pris de haut-le-cœur. Ce n'était pas la tristesse qui les faisait pleurer, mais la puanteur insoutenable !
« Repli ! Repli ! » hurla soudain Anatoli.
Contrairement à ce qu'ils avaient imaginé, l'ennemi n'avait pas piégé le tunnel avec des explosifs. Ils avaient utilisé une méthode bien plus ignoble !
Mais lorsqu'ils voulurent faire demi-tour pour rebrousser chemin, ils furent horrifiés de découvrir que le passage avait été scellé. Il ne restait plus qu'un trou d'aération à peine assez large pour laisser passer une cuisse !
Si Ren Xiaosu avait demandé à Ji Zi’ang de laisser cette ouverture, c'était uniquement pour que ces choses indescriptibles puissent s'y engouffrer plus facilement.
Au moment où les barbares réalisèrent que leur issue était condamnée, ils furent submergés par un torrent jaunâtre.
L'un des barbares ordonna immédiatement : « Percez le plafond du tunnel ! On est tout près de la surface, on devrait pouvoir se frayer un chemin vers le haut… glouglou… »
En entendant le bruit de noyade de leur camarade, les autres barbares faillirent vomir.
Mais ils n'étaient guère mieux lotis. Lorsqu'un autre barbare vit le torrent jaune lui arriver aux cuisses, il frappa le plafond de terre de toutes ses forces.
D'un seul coup, la terre commença à se détacher. « Vite, frappons tous ensemble le plafond… glouglou… »
Ren Xiaosu et les autres observaient la scène en silence depuis leur position défensive, alors que les forces principales de l'armée expéditionnaire approchaient.
P5092 scruta le terrain avec ses jumelles et s'anima soudain. « Les forces principales des barbares semblent avancer dans la précipitation. Leurs formations ne sont même pas ordonnées. C'est une opportunité unique pour nous. »
En temps normal, même lors d'une attaque, les barbares restaient disciplinés. Mais là, pris par le temps, ils avaient coordonné leurs troupes souterraines avec celles de la surface. Ils ne pouvaient plus utiliser leurs tactiques habituelles et ne cherchaient qu'à atteindre la position défensive à toute vitesse.
Cela les exposait à de nombreuses failles.
P5092 donna immédiatement ses ordres : « Restons calmes. Laissons-les s'approcher un peu plus. Je veux anéantir ces troupes aujourd'hui ! »
Puis, P5092 regarda Ren Xiaosu : « Futur Commandant, c'est une occasion que vous avez créée pour notre défense ! »
« Chut, pas si fort, je vous en prie », répondit Ren Xiaosu.
Pendant qu'ils parlaient, les forces principales de l'armée expéditionnaire arrivaient au pied de la position défensive. Cependant, le commandant de ce groupe était perplexe. Les guerriers d'élite n'avaient-ils pas dit qu'ils coordonneraient une attaque de l'intérieur ? Pourquoi rien ne semblait bouger dans les lignes de défense des Plaines centrales ? Leurs experts auraient-ils échoué ?
Impossible. Il n'avait entendu aucune explosion ni aucun coup de feu. Il connaissait la puissance de ces experts ; il n'y avait aucune raison qu'ils se fassent éliminer sans un bruit.
C'était ça ! Ces experts attendaient probablement qu'ils attaquent en premier. Après tout, percer la position depuis le tunnel était risqué. Il valait mieux attirer l'attention des défenseurs en surface pour dissimuler leurs mouvements !
Oui, c'était forcément ça !
« Attaquez ! Attaquez de toutes vos forces ! » hurla le commandant de régiment. « Sonnez la charge ! »
Les ordres des troupes barbares étaient transmis par des drapeaux de signalisation et des cors. Lorsqu'un signal prolongé retentit, tous les soldats de la force principale se ruèrent vers la position défensive, au mépris de leur vie.
Mais avant qu'ils n'atteignent le pied de la ligne de défense, le sol devant eux se fissura soudainement avant de s'effondrer.
Lorsque les barbares en pleine charge sentirent l'odeur émanant du sous-sol, ils vomirent sur place !
Puis, quand quelques individus couverts de crasse de la tête aux pieds rampèrent hors du torrent jaunâtre, les autres vomirent encore plus violemment !
Anatoli s'essuya le visage et cria : « Qu'est-ce que vous faites là ? Je suis Anatoli, de l'avant-garde de l'armée expéditionnaire ! Dépêchez-vous de sortir les autres ! »
Cependant, les autres soldats barbares hésitèrent quelques secondes, sans avancer.
D'abord, la scène était si étrange que personne ne pouvait reconnaître le visage d'Anatoli. Ensuite, c'était tellement répugnant qu'ils ne pouvaient s'y résoudre.
« Qu'est-ce que vous attendez ? Dépêchez-vous ! » rugit Anatoli.
Mais ce qui lui répondit fut le fracas des tirs provenant de la position défensive.
Sous le feu nourri des tireurs d'élite, Yang Xiaojin reçut l'ordre de Ren Xiaosu d'ouvrir le feu sur tous les barbares sortant du tunnel.
Selon les instructions de Ren Xiaosu, elle n'avait pas à se soucier des autres et devait se concentrer uniquement sur les barbares d'élite.
Alors que la bataille faisait rage, plus d'une douzaine de nids de mitrailleuses sur la position défensive ouvrirent le feu. Auparavant, ils ne parvenaient à éliminer qu'environ 2 000 barbares par jour. Mais cette fois, c'était l'occasion rêvée pour la 6e Brigade de combat de frapper l'armée expéditionnaire.
Au milieu des détonations, une lueur d'espoir brilla dans les yeux des soldats de la 6e Brigade. Bloqués sur cette position depuis trois jours, ils savaient tous que même en tuant dix barbares pour chaque perte, ils finiraient par être anéantis. Ils avaient désespérément besoin d'une grande victoire pour remonter le moral des troupes !