Chapitre 9
Traducteur : Legge Éditeur : Legge
Ren Xiaosu se tenait à l'entrée de sa cabane et regardait le groupe s'éloigner. Le vieux Wang était toujours à leurs côtés, en train de s'excuser : « Bien que Ren Xiaosu ait un grain, ce n'est pas du tout comme ça en réalité. Laissez-moi vous expliquer... »
Le membre du groupe ne prit même pas la peine d'écouter ses explications. « Wang Fugui, je te donne six heures pour me trouver un candidat convenable. Même si ce gamin n'a rien, nous ne l'utiliserons pas. Nous partons à l'aube, alors ne gâche pas nos plans ! »
Ren Xiaosu se tenait joyeusement à l'entrée de sa cabane, observant l'agitation comme s'il n'avait rien à voir avec tout cela. Mais, contre toute attente, la fille à la casquette se retourna et posa son regard sur lui. Ren Xiaosu eut soudain l'impression d'avoir été démasqué.
Il ne pouvait même pas voir l'expression de la jeune fille sous sa casquette, et pourtant, son cœur se mit à battre la chamade sans raison apparente.
Inconsciemment, Ren Xiaosu activa son Parchemin de duplication de compétence. Une voix résonna depuis le palais : « Une des compétences de la cible va être copiée au hasard. »
« Copiée au hasard ? »
« Compétence de tir de la cible copiée au hasard. Voulez-vous l'apprendre ? »
« Oui ! » Voyant le Parchemin de duplication de compétence disparaître, Ren Xiaosu se dit que s'il ne l'apprenait pas, ce serait du gâchis.
« Apprentissage réussi. Vous maîtrisez désormais la Maîtrise avancée des armes à feu. »
« Attends une minute, je n'avais pas un parchemin de base ? Comment ai-je pu maîtriser la Maîtrise avancée des armes à feu ? Je ne devrais pas apprendre une compétence au niveau de base au maximum ? » s'interrogea Ren Xiaosu.
« Il n'existe que deux types de Parchemins de duplication de compétence. Le premier est le Parchemin de duplication de compétence de base, qui permet d'apprendre n'importe quelle compétence de niveau avancé ou inférieur. Le second est le Parchemin de duplication de compétence de maître, qui permet d'apprendre une compétence de niveau maître, à condition d'avoir déjà atteint le niveau avancé de cette compétence. Il existe également une chance de copier les super-pouvoirs d'une cible », répondit la voix du palais.
Ren Xiaosu fut stupéfait d'apprendre qu'il pouvait aussi dupliquer les super-pouvoirs des autres ! Il se souvint alors de la jeune fille et demanda : « Peux-tu me dire quel est le niveau de sa compétence de tir ? »
« Oui, cette information peut être révélée s'il s'agit d'une cible dont vous avez appris une compétence. »
« Quel est son niveau de compétence en tir ? Maître ? »
« Parfait. »
...
Le Parchemin de duplication de compétence de base permettait à l'utilisateur d'apprendre une compétence aléatoire de base ou avancée de la cible. Quant au Parchemin de duplication de compétence de maître, il permettait d'apprendre une compétence de niveau maître, à condition que cette compétence soit déjà au niveau avancé. Il y avait même une chance d'apprendre le super-pouvoir de l'autre partie.
Ces niveaux étaient entièrement évalués par le palais lui-même. Bien que le palais ait mentionné une probabilité de succès, Ren Xiaosu était assez excité par la possibilité d'apprendre les super-pouvoirs des autres.
Ren Xiaosu et Yan Liuyuan avaient déjà discuté de la supériorité de certains super-pouvoirs sur d'autres. Certains naissaient combattants, tandis que d'autres étaient un peu plus faibles.
Quelqu'un comme Ren Xiaosu, qui devait survivre dans les terres sauvages, estimait qu'un super-pouvoir offensif était plus puissant. Cependant, la capacité de Yan Liuyuan dépendait de la chance, il ne pouvait donc pas participer aux combats. Par conséquent, Ren Xiaosu restait convaincu qu'il n'existait que différents types de super-pouvoirs, aucun n'étant supérieur à un autre.
Mais maintenant, une compétence capable de copier celles des autres ? À quel point était-ce supérieur !
Pourtant, Ren Xiaosu restait perplexe au sujet de cette fille à la casquette.
Lorsqu'il reçut la Maîtrise avancée des armes à feu, une immense quantité de connaissances sur les armes fut déversée dans son esprit. C'était comme si ce savoir avait été intégré à son être. Il acquit un instinct naturel pour le sujet.
Il ne possédait pas seulement des connaissances sur les différents types et modèles d'armes, leur démontage, leur entretien et leur utilisation, mais aussi un sens instinctif pour viser.
Ren Xiaosu savait même quel était le recul de chaque type d'arme. Si on lui donnait une arme maintenant, tant qu'elle relevait de ses connaissances avancées, il ne serait en rien différent d'un professionnel ayant des années d'entraînement.
En ce qui concerne la précision, obtenir un score de 9,5 et plus à une distance de 100 mètres semblait être la norme pour la Maîtrise avancée des armes à feu.
Cela surprit un peu Ren Xiaosu, sans pour autant le rendre extatique. Après tout, il n'avait pas d'arme en main. Ce qui le choqua encore plus, c'est que son palais mental ait évalué la compétence de la jeune fille comme étant parfaite.
Ren Xiaosu ne pouvait imaginer à quel point une compétence de niveau maître était incroyable, et encore moins ce qu'il pourrait faire s'il perfectionnait cette compétence.
Une personne comme elle, dans un groupe de musiciens ?
Il semblait que les soldats de l'armée privée et les membres du groupe n'étaient pas conscients qu'une telle terreur se cachait parmi eux. Ren Xiaosu avait remarqué plus tôt que tout le monde la traitait comme un membre ordinaire.
La jeune fille ne s'attendait probablement pas à ce que Ren Xiaosu utilise une méthode aussi mystérieuse pour percer son secret.
Il prit la sage décision de ne pas rejoindre ce groupe pour leur mission. En même temps, Ren Xiaosu éprouvait un grand plaisir à découvrir le secret de quelqu'un d'autre.
« Frérot, pourquoi tu continues de fixer son dos ? » demanda Yan Liuyuan en passant la tête hors de la cabane.
Ren Xiaosu afficha un large sourire. Il se tourna vers Yan Liuyuan. Au moment même où il s'apprêtait à agir comme un grand frère autoritaire, le rideau de la cabane voisine fut soulevé. Une femme demanda : « Quel dos ? Où ça ? »
Yan Liuyuan et Ren Xiaosu furent stupéfaits. La personne qui sortait de la cabane d'à côté n'était autre que Xiaoyu !
Yan Liuyuan s'étonna : « Grande sœur Xiaoyu, pourquoi es-tu dans la cabane d'à côté ? »
Xiaoyu se coiffa et dit avec un sourire : « J'ai déménagé ici, je serai votre voisine à partir de maintenant. »
« Où est passée la famille de trois personnes qui vivait ici ? » demanda Yan Liuyuan. « Où sont-ils allés ? »
« J'ai échangé ma maison avec la leur », expliqua Xiaoyu.
Yan Liuyuan tira Ren Xiaosu sur le côté et murmura : « Frérot, grande sœur Xiaoyu a fait un gros investissement cette fois. Elle vivait dans une maison en briques avant ! »
Ren Xiaosu ne dit rien, baissa la tête et rentra directement dans la cabane. Yan Liuyuan sourit à Xiaoyu avant de rentrer la tête à son tour.
« Frérot, tu es toujours puceau, pas vrai ? » demanda Yan Liuyuan.
Ren Xiaosu fixa Yan Liuyuan et dit : « Liuyuan, puisque tu n'es plus un enfant, je souhaite t'éduquer à ce sujet. »
Yan Liuyuan se redressa et devint sérieux. « Très bien, frérot, demande-moi si tu ne comprends pas quelque chose... »
Avant que Yan Liuyuan ne puisse finir, il fut mis au sol par un coup de pied de Ren Xiaosu. Mais Yan Liuyuan ne se fâcha pas. Il continua simplement à rire.
« Tu as pris de l'assurance, hein ? » Ren Xiaosu prépara le lit et dit : « Fais de ton mieux pour ne pas provoquer grande sœur Xiaoyu, et n'essaie pas de nous caser ensemble. On a déjà du mal à s'en sortir nous-mêmes, alors où trouverions-nous le temps de nous soucier des autres ? »
« OK », répondit Yan Liuyuan docilement. « Mais elle nous a donné des pommes de terre et des médicaments, et elle est très inquiète pour toi. Tu vas vraiment l'ignorer ? »
Ren Xiaosu réfléchit un moment avant de répondre : « Les choses les plus importantes quand on est humain, c'est d'être honnête et d'avoir la conscience tranquille. Mais si jamais on ressent un pincement au cœur, on doit se convaincre que ce n'est rien. »
Yan Liuyuan était confus.
Quand Ren Xiaosu avait commencé à parler, Yan Liuyuan s'était préparé à recevoir une leçon. Mais à la fin, il ne pouvait pas être plus abasourdi.
Peut-être que Ren Xiaosu était simplement comme ça.
À une époque pareille, quelqu'un comme Ren Xiaosu survivrait probablement mieux que la plupart des gens. Cependant, Yan Liuyuan ne se souciait pas du tout du genre de personne qu'il était. L'agitation constante et la prudence de Ren Xiaosu étaient le fruit des leçons et de l'expérience acquises à travers les nombreuses cicatrices qu'il avait reçues par le passé.
Néanmoins, Yan Liuyuan savait que Ren Xiaosu gardait encore certaines choses qu'il voulait dire enfouies au fond de lui.