Chapitre 54
Traducteur : Legge Éditeur : Legge
Ren Xiaosu fut stupéfait d'apprendre qu'il avait réellement terminé la quête, car il n'avait jamais eu l'intention de la remplir dès le départ. Il semblait que le palais voulait simplement qu'il devienne plus fort. Comment le « Je remercie tes huit générations d'ancêtres » de Wang Fugui aurait-il pu passer pour des remerciements sincères, sinon ?!
La Force actuelle de Ren Xiaosu était de 6,5, dépassant officiellement le double du niveau d'un adulte normal. Bien sûr, il ne s'agissait que d'une comparaison avec la moyenne humaine. Les individus ayant suivi un entraînement intensif ne pouvaient être considérés comme « moyens ».
Le convoi traversa rapidement le canyon et continua sa route. Ceux qui, dans leur panique, avaient fui en direction des loups finirent dévorés par ces derniers. Les insectes à visage qui les poursuivaient agissaient étrangement eux aussi. Ils ne voulaient pas faire un seul pas en dehors du canyon, reculant lentement dès qu'ils atteignaient la sortie.
Les loups et les insectes à visage semblaient être deux espèces des terres sauvages qui ne s'aventuraient pas sur le territoire de l'autre et coexistaient d'une manière singulière.
Les loups se tournèrent vers leur Roi Loup alors que celui-ci faisait demi-tour pour retourner lentement vers les bois. Il semblait qu'une fois certain que ses proies s'étaient enfuies, il repartait sans la moindre hésitation.
Le conducteur, Sun Junzheng, déclara en conduisant : « Je me demande combien d'entre nous ont survécu cette fois ? »
« Le principal, c'est qu'on ait survécu », répondit Ren Xiaosu. La survie des autres ne faisait pas partie de ses préoccupations.
En réalité, il valait mieux être en groupe dans les terres sauvages. Après tout, plus ils étaient nombreux, plus leur force était grande. De plus, ils pouvaient veiller les uns sur les autres en cas de pépin.
Mais après avoir vu la réaction de ces soldats et des membres du groupe, Ren Xiaosu comprit que ces gens n'étaient absolument pas fiables. Non seulement ils n'étaient pas dignes de confiance, mais leurs actions pourraient même causer sa perte s'il ne faisait pas attention.
« Regardez, il y a tellement de squelettes par ici ! » cria soudain Sun Junzheng.
Alors que le véhicule traversait le canyon, ils virent plusieurs dizaines de squelettes humains éparpillés de manière grotesque à travers la gorge.
« Je crains que ce ne soit l'œuvre des insectes à visage », dit calmement Ren Xiaosu.
En y réfléchissant, Ren Xiaosu, qui était resté le plus calme à ce moment-là, avait pu observer les insectes alors qu'il regagnait le véhicule.
Il se souvint que tous les insectes à visage n'avaient pas un visage humain sur le dos de leur carapace. Était-ce parce qu'ils n'étaient pas encore adultes ? Ou bien les visages n'apparaissaient-ils qu'après avoir dévoré un humain ?
Dans un endroit aussi étrange, Ren Xiaosu envisagea les possibilités les plus horribles.
À cette pensée, un frisson parcourut l'échine de Ren Xiaosu. Pourquoi avait-il l'impression que ces insectes à visage avaient avalé les âmes de leurs victimes ? Les âmes des victimes étaient ensuite affichées de manière hideuse sur le dos de la carapace des insectes.
Le convoi comptait six véhicules au départ, mais il n'en restait plus que trois. Il leur fallut plus de dix minutes pour traverser tout le canyon. Au moment où le véhicule sortit de la gorge, Ren Xiaosu, Yang Xiaojin et Sun Junzheng furent stupéfaits par ce qu'ils virent.
Comme il faisait encore nuit noire, le canyon était sombre et mystérieux. La seule lumière provenait des phares des véhicules.
Mais en dehors du canyon, les étoiles parsemaient le ciel dans un spectacle pittoresque. On aurait dit qu'elles étaient juste devant eux. De plus, la végétation au sol était étrangement dense, avec de nombreuses lucioles parmi les arbres. Les montagnes environnantes semblaient avoir délimité ce jardin immense comme un paradis immortel.
Ils sortirent lentement du véhicule pour admirer le spectacle nocturne. Sun Junzheng ne put s'en empêcher et se dirigea vers les bois avec un regard empreint de désir.
Cependant, Ren Xiaosu lui donna une gifle. « Tu veux vraiment entrer dans une forêt aussi étrange ? »
Ceux qui vivaient dans la forteresse étaient attirés par la « beauté ». Mais pour Ren Xiaosu, la beauté de la nature était intrinsèquement pleine de dangers.
Pour survivre dans les terres sauvages, il fallait comprendre que plus un serpent semblait beau, plus il était dangereux. Plus les champignons étaient jolis, plus ils étaient toxiques. Plus les araignées étaient magnifiques, plus elles étaient mortelles.
Ren Xiaosu avait donc naturellement une certaine méfiance envers les belles choses. Il classait la beauté de ces terres sauvages comme dangereusement séduisante.
Tout le monde était sorti des véhicules. Ren Xiaosu regarda autour de lui et constata que Xu Xianchu avait survécu, ayant été le premier à réagir. Mais à sa grande surprise, Liu Bu était également en vie.
Ren Xiaosu n'espérait pas la mort de Liu Bu, mais il était un peu perplexe. Comment une personne aussi timorée avait-elle pu survivre alors qu'elle ne savait que crier et hurler de peur ?
Luo Xinyu avait également survécu. Ren Xiaosu se souvint qu'elle s'était immédiatement précipitée vers Xu Xianchu après l'apparition des insectes. C'était probablement grâce à lui qu'elle avait eu la chance de s'échapper.
Xu Xianchu eut un air grave en comptant les survivants. « Il ne nous reste que 11 personnes. »
Au départ, ils étaient 20. Mais maintenant, seuls 11 restaient, et ils n'avaient même pas encore atteint les Montagnes Jing. À partir de là, ils pourraient faire face à des dangers encore plus grands. Difficile de dire combien arriveraient à sortir des Montagnes Jing.
« J'avais dit qu'on devait faire demi-tour, mais vous avez insisté pour entrer dans ce canyon. Cet être surnaturel nous avait mis en garde, pourquoi n'avez-vous pas écouté ? Vous êtes satisfaits maintenant ? » grommela Liu Bu.
« Tais-toi », dit froidement Luo Xinyu.
Liu Bu semblait avoir retrouvé son courage et se permit même de se moquer de sa patronne, Luo Xinyu. « Je t'avais dit de ne pas risquer nos vies en nous aventurant hors de la forteresse. Pourquoi ne m'as-tu pas écouté ? Tu es contente maintenant ? »
Luo Xinyu était livide. « C'est toi qui étais d'accord quand je l'ai proposé ! »
« Est-ce que j'aurais osé te contredire ? » rétorqua Liu Bu.
Xu Xianchu fronça les sourcils en regardant Liu Bu : « À quoi bon dire tout ça maintenant ? Tu veux retourner chercher les loups ? Nous avons tous été forcés d'entrer dans ce canyon. Tout le monde a eu la chance de survivre, alors arrêtez de vous disputer. Le plus important maintenant, c'est de travailler ensemble pour surmonter cette situation difficile ! »
Liu Bu et Luo Xinyu se turent. Ren Xiaosu sentit qu'il devait trouver une autre issue, car il réalisait que l'équipe était en train de voler en éclats. Toute mention de « travailler ensemble » n'était plus que des paroles en l'air.
Ils ne pouvaient plus continuer en véhicule. Personne n'avait prévu que la végétation deviendrait aussi dense qu'une forêt tropicale, rendant la conduite impossible.
« Reposons-nous d'abord », dit Xu Xianchu avec lassitude. Ils n'avaient pas dormi paisiblement de toute la soirée, enchaînant les dangers. Tout le monde était au bord de l'effondrement.
Ren Xiaosu fit semblant d'être épuisé et s'assit au sol, loin des bois. Non seulement ils n'avaient plus de nourriture, mais ils n'avaient ni tentes ni couvertures.
Ren Xiaosu regretta soudain d'avoir oublié de prendre la carcasse de rat avec lui. Il se demanda si un insecte à visage se transformerait en insecte à tête de rat s'il dévorait la carcasse.
L'idée ne semblait pas si mauvaise, à bien y réfléchir. En fait, il était même impatient de voir si cela arriverait vraiment.
« Monsieur. » Luo Xinyu regarda Xu Xianchu et demanda : « Quelle est exactement la mission qui vous oblige à entrer dans les Montagnes Jing ? »
Ren Xiaosu regarda Xu Xianchu. C'était aussi une question qu'il se posait.
Xu Xianchu hésita un instant, mais ne leur révéla toujours pas ce qu'il savait. Cependant, Ren Xiaosu comprit que Xu Xianchu cachait quelque chose.