Chapitre 36
Traducteur : Legge Éditeur : Legge
Puisque Ren Xiaosu leur avait explicitement ordonné de revenir, les élèves oseraient-ils lui désobéir ?
Les élèves étaient rentrés chez eux et s'étaient plaints des agissements de Ren Xiaosu auprès de leurs parents, mais les réactions de ces derniers furent toutes identiques : « C'est une bonne chose que le professeur vous apprenne davantage de choses. Tu devrais lui en être reconnaissant plutôt que de te plaindre, tu comprends ? Tu ne dois pas te plaindre, surtout pas de ton professeur remplaçant. »
Les élèves ne comprenaient pas. Par le passé, leurs parents prenaient toujours leur parti. Mais cette fois, ils soutenaient tous Ren Xiaosu ?
De plus, pourquoi le ton de leurs parents semblait-il si étrange ?
Les élèves sentaient qu'il y avait quelque chose qui clochait, alors ils insistèrent et continuèrent à se plaindre. Le père de Li Youqian, Li Facai, lui dit avec sincérité : « Arrête de poser des questions, ma chérie, et concentre-toi sur tes études. Tu ne dois plus causer de problèmes à ton professeur, Ren Xiaosu, tu comprends ? Papa ne veut pas que tu quittes ce monde avant lui. »
La robuste Li Youqian fut choquée en entendant cela. Que voulait dire son père par « Papa ne veut pas que tu quittes ce monde avant lui » ?!
Par conséquent, les élèves se comportèrent de manière exemplaire devant Ren Xiaosu. Dès qu'il les rappela, ils se précipitèrent tous vers leurs places comme des oisillons effrayés.
Une fois le cours repris, il enseigna jusqu'à la tombée de la nuit.
À mesure que le ciel s'assombrissait, les élèves fixaient Ren Xiaosu, qui devenait de plus en plus enthousiaste dans son enseignement. Finalement, Li Youqian ne put plus le supporter. Elle dit timidement : « Professeur, il commence à faire nuit. Ce ne sera pas sûr pour nous si nous ne rentrons pas maintenant. »
Lorsque les élèves avaient dit quelque chose de similaire auparavant, Ren Xiaosu mettait fin au cours immédiatement. Ainsi, quand Li Youqian eut fini de parler, tous les élèves regardèrent Ren Xiaosu avec impatience.
Cependant, Ren Xiaosu répondit gentiment : « Ne vous inquiétez pas, tout ira bien pour vous. »
Ce jour-là, Ren Xiaosu fit cours jusqu'à 20 heures avant de finalement libérer la classe. La nuit était tombée. Ren Xiaosu ne reçut aucun jeton de gratitude à la fin de la leçon, mais cela ne le dérangeait pas.
Le « syndrome de Stockholm » disait que sans cruauté, comment pourrait-il y avoir de la gratitude ?
« Allons-y, le professeur va vous raccompagner chez vous », dit Ren Xiaosu avec encore plus de bienveillance.
Les élèves se regardèrent. Ils eurent soudain l'impression que le professeur remplaçant, Ren Xiaosu, semblait posséder une compétence remarquable.
Par le passé, Ren Xiaosu laissait toujours les élèves rentrer chez eux avant que le ciel ne s'assombrisse, car il n'était pas sûr de rentrer plus tard.
Mais cette fois, Ren Xiaosu ne trouvait pas gênant de perdre un peu de temps, tant que les élèves pouvaient apprendre quelque chose d'utile ! Ils devaient comprendre à quel point la société pouvait être cruelle !
Bien qu'il puisse être risqué pour une personne ordinaire de guider un grand groupe d'enfants, ce n'était pas le cas pour Ren Xiaosu. Il était presque deux fois plus fort qu'un adulte moyen de la ville, donc la question de la sécurité était négligeable.
Tant que personne n'avait d'arme à feu, Ren Xiaosu n'avait rien à craindre.
Ren Xiaosu confia personnellement les élèves à leurs parents, un par un, en fonction de la distance entre leur domicile et l'école. Lorsque certains voisins virent Ren Xiaosu ne ménager aucun effort pour transmettre son savoir aux élèves et même les raccompagner personnellement pour leur sécurité, ils se dirent que c'était un excellent professeur !
Les parents ne savaient pas pourquoi Ren Xiaosu agissait ainsi et le considéraient simplement comme une personne aimable et généreuse. Ainsi, ce simple fait de raccompagner les élèves valut à Ren Xiaosu six jetons de gratitude de la part des parents.
Ren Xiaosu sentit qu'il n'avait pas pris assez d'initiatives auparavant. Après avoir travaillé si dur pour soigner les gens et leur sauver la vie, il n'avait reçu que 12 jetons de gratitude. Mais depuis qu'il avait changé d'état d'esprit et de manière de faire, ses jetons de gratitude avaient grimpé jusqu'à 50.
Et le seul prix à payer était que Yan Liuyuan refusa de lui adresser la parole de toute la soirée...
Pour être honnête, la durée totale des cours en journée n'était que d'environ cinq heures. Avant que Ren Xiaosu ne prenne le poste de professeur remplaçant, les élèves n'auraient jamais imaginé que la leçon de survie durerait cinq heures complètes !
Le lendemain, Ren Xiaosu était impatient d'aller à l'école. Cependant, le professeur titulaire, M. Zhang Jinglin, fut le premier à exprimer son opinion. Il prit Ren Xiaosu à part et lui dit : « À l'avenir, vous ne devez pas libérer la classe si tard. Il doit y avoir un juste équilibre entre le travail et le repos en matière d'apprentissage, et cela doit se faire progressivement. Même si vous voulez leur transmettre tout votre savoir, vous devez le faire lentement ! »
Ren Xiaosu accepta humblement la suggestion de Zhang Jinglin. « Professeur, soyez assuré que je ne ferai certainement pas rester la classe tard aujourd'hui. »
Yan Liuyuan resta indifférent en entendant leur conversation. Bien sûr, il savait que Ren Xiaosu ne ferait pas rester la classe aujourd'hui. Son but, hier, était simplement de récolter une vague de gratitudes de la part des élèves aujourd'hui !
Yan Liuyuan connaissait trop bien Ren Xiaosu !
Comme Yan Liuyuan l'avait prédit, au moment où l'horloge de la forteresse sonna 16 heures, Ren Xiaosu sourit et dit aimablement : « Devons-nous terminer le cours ici, tout le monde ? »
Tout le monde dans la salle de classe resta silencieux. Personne ne savait pourquoi Ren Xiaosu posait une telle question. S'ils répondaient oui, cela ne signifierait-il pas que Ren Xiaosu était un mauvais enseignant ? Mais s'ils répondaient non, ils craignaient que Ren Xiaosu n'exauce leur souhait de ne pas vouloir terminer le cours.
Alors, ils gardèrent simplement la bouche close.
Ren Xiaosu dit avec un sourire : « Il doit y avoir un juste équilibre entre le travail et le repos en matière d'apprentissage. J'ai transmis tellement de connaissances à tout le monde hier, alors je ne vous ferai pas rester tard aujourd'hui. D'une part, c'est pour que chacun puisse assimiler ce qu'il a appris. D'autre part, c'est pour que tout le monde puisse se détendre un peu et s'amuser aujourd'hui. »
Les élèves furent si touchés qu'ils en eurent presque les larmes aux yeux.
« Cours terminé ! » annonça Ren Xiaosu.
« Levez-vous ! »
« Merci, professeur ! »
« Gratitude reçue de Li Youqian, +1 !
« Gratitude reçue de Wang Dalong...
« Gratitude reçue de... »
Comme l'avant-veille, Ren Xiaosu récolta 23 jetons de gratitude supplémentaires, à l'exception de ceux de Yan Liuyuan. En seulement trois jours, il était proche d'atteindre les 100 jetons de gratitude dont il avait besoin !
Avec 73 jetons désormais, il était tout près de débloquer l'arme !
À travers la porte ouverte de la salle de classe, Ren Xiaosu vit Wang Fugui trottiner vers l'école.
« Vieux Wang, que faites-vous ici ? » demanda Ren Xiaosu. Il se demanda si quelque chose était arrivé à Xiaoyu à la clinique. En pensant à cela, Ren Xiaosu s'apprêta à rentrer chez lui en toute hâte avec Yan Liuyuan.
Cependant, Wang Fugui dit : « Préparez-vous. Le groupe va ressortir de la forteresse. Quelqu'un vient de me remettre une lettre de la part du Boss Luo, et je ne sais pas comment ils ont fait, mais il a réellement donné son autorisation pour que vous soyez leur guide ! »
Ren Xiaosu se figea. Sa première réaction fut un soulagement en apprenant que Xiaoyu n'avait aucun problème. Mais juste après, il s'inquiéta, car il réalisa que le groupe devait avoir un objectif plus obscur et important en s'aventurant dans les montagnes. Comment auraient-ils pu convaincre le Boss Luo de l'autoriser à les accompagner sinon ?
Était-ce parce qu'ils avaient versé suffisamment de pots-de-vin au Boss Luo ? Ou bien le Boss Luo était-il impliqué dans le projet du groupe de s'aventurer dans les montagnes Jing ?
Quoi qu'il en soit, il semblait que Ren Xiaosu n'aurait pas d'autre choix que de faire ce voyage.
Ren Xiaosu se retourna et se dirigea vers l'arrière-cour de l'école. Wang Fugui demanda anxieusement : « Où allez-vous ? »
« Je vais voir M. Zhang pour discuter de l'hébergement de Yan Liuyuan et de Sœur Xiaoyu à l'école, ou au moins pour qu'ils vivent ici jusqu'à mon retour », dit fermement Ren Xiaosu.
Ce n'est qu'ainsi que Ren Xiaosu n'aurait plus de soucis à se faire.
Cependant, ce serait une grave erreur si ce groupe de personnes pensait que Ren Xiaosu se laisserait facilement marcher sur les pieds une fois arrivés dans les terres sauvages.