Chapitre 28
Traducteur : Legge Éditeur : Legge
À la tombée de la nuit, Ren Xiaosu sentit que sa vie commençait à s'améliorer. En cet instant, il fixait les dix jetons de gratitude qu'il avait accumulés dans son palais. Il songeait à quel point ce serait formidable s'il pouvait bientôt débloquer l'arme.
Yan Liuyuan dormait profondément à côté de lui. Durant le cours de l'après-midi, les élèves avaient voulu que Ren Xiaosu partage davantage d'histoires sur les loups, en raison de l'incident récent en ville. Par exemple, ils voulaient savoir ce qu'ils devaient faire ou comment s'échapper s'ils rencontraient une meute.
Cependant, Ren Xiaosu ne voulait pas aborder ce sujet et continua de partager ses connaissances sur la survie en terres sauvages. Il pensait que si ces enfants rencontraient un jour des loups dans la nature, ils auraient bien plus de chances de périr qu'autre chose. Les différences physiques entre les humains et les bêtes d'aujourd'hui garantissaient une telle issue. Ce n'était pas quelque chose qu'il pouvait changer en leur faisant la leçon.
Plutôt que de leur apprendre à chasser et à tuer des animaux sauvages, il valait mieux leur apprendre à trouver de la nourriture et de l'eau pour préserver leur vie s'ils ne croisaient pas de loups.
Être tué par des loups était une forme d'impuissance. Mais mourir de faim, ce serait bien trop injuste.
Le plus impardonnable n'était pas que le contenu du cours ne soit pas à la hauteur des attentes des élèves, mais que Ren Xiaosu les ait retenus pour leur faire la leçon. Cela avait fini par agacer les élèves. Ils étaient même rentrés chez eux pour se plaindre à leurs parents.
Mais ce que les élèves ignoraient, c'est que s'ils n'osaient pas provoquer Ren Xiaosu, leurs parents, eux, craignaient également de le faire.
Soudain, Ren Xiaosu entendit un bruit inhabituel provenant de derrière le mur de la cour. La personne qui faisait ce bruit semblait extrêmement prudente. Cependant, quelqu'un comme Ren Xiaosu, qui avait souvent survécu dans les terres sauvages, devait rester aux aguets au moindre son ou mouvement. Il risquait la mort s'il ne le faisait pas.
Il souffla immédiatement la lampe à pétrole dans la pièce et se dirigea silencieusement vers la cour.
Ren Xiaosu se cacha au pied du mur et écouta attentivement les mouvements de l'autre côté.
Il entendit quelqu'un sauter sur le mur depuis l'extérieur. L'individu agrippa le sommet du mur de ses mains, se hissa, puis finit par sauter dans la cour.
Alors qu'il était encore en plein vol, l'homme regarda vers le sol et tomba nez à nez avec Ren Xiaosu, qui l'observait avec curiosité.
La seconde suivante, il vit Ren Xiaosu s'accroupir et ramener ses bras en arrière. C'était comme s'il rassemblait toute sa force avant de la laisser exploser !
Il décocha un coup de poing capable de fendre une montagne, visant droit dans l'entrejambe de l'invité surprise ! L'intrus tenta d'esquiver l'attaque. Il était assez habile et aurait pu facilement contrer le danger en serrant les genoux pour frapper Ren Xiaosu.
Mais Ren Xiaosu fut bien plus rapide qu'il ne l'avait prévu.
« Attends... aïe ! » L'intrus perdit l'équilibre et s'effondra au sol de douleur. Il se cramponna à ses parties intimes en haletant de souffrance.
À cet instant, des bruits de pas résonnèrent à l'extérieur. Il semblait que plusieurs personnes étaient venues. Ren Xiaosu regarda calmement l'individu étendu au sol. Il ne pouvait pas déterminer son identité à ses vêtements.
Une seconde plus tard, deux autres silhouettes sautèrent par-dessus le mur.
« Attends... aïe ! »
« Putain ! »
Deux autres personnes se retrouvèrent à rouler par terre.
Ren Xiaosu fronça les sourcils. S'il devait évaluer leurs compétences, c'était probablement tout juste moyen. Mais pour être franc, ces gens ne tiendraient même pas un round contre lui.
Quelqu'un frappa à la porte d'entrée. Une voix familière lança : « Ouvrez. »
Ren Xiaosu se souvint de cette voix. C'était l'officier qui avait dirigé l'armée privée pour fouiller toute la ville.
Soudain, il comprit que ces hommes appartenaient à l'armée privée de la forteresse. Cependant, Ren Xiaosu ne comprenait pas pourquoi ils étaient si faibles.
En réalité, ils n'étaient pas faibles. Bien que les troupes privées de la forteresse négligent souvent leur entraînement, les gens ordinaires ne pouvaient pas les gérer aussi facilement.
Ces soldats avaient entendu dire que Ren Xiaosu était réputé pour être impitoyable. Mais de leur point de vue, quelle force pouvait bien avoir un réfugié ?
Xiaoyu et Yan Liuyuan, qui dormaient profondément dans la maison, avaient été réveillés. Ils s'habillèrent et sortirent pour voir ce qui causait ce tumulte. « Qu'est-ce qui se passe ? »
« Retournez dans la maison. » Ren Xiaosu alla ensuite ouvrir la porte à l'officier. Il se demandait pourquoi les troupes de l'armée privée s'introduisaient chez eux en escaladant le mur, vêtues en civil.
Il était évident qu'ils essayaient de le prendre au dépourvu et étaient revenus vérifier le cas de la personne la plus suspecte dans l'affaire de l'« arme disparue ». Peut-être que ces soldats étaient impatients de rendre des comptes à leurs supérieurs, tout en craignant d'offenser Boss Luo.
Tout irait bien s'ils trouvaient des preuves. Boss Luo n'était pas le seul à prendre les décisions dans le Stronghold 113. De plus, il n'avait peut-être pas une si haute opinion de Ren Xiaosu. Mais s'ils ne trouvaient pas l'arme, ils risquaient de subir la colère de Boss Luo.
Logiquement, après une première fouille et compte tenu de l'influence de Boss Luo dans cette affaire, la plupart des gens ne s'attendraient pas à ce que les troupes privées reviennent pour poursuivre leurs recherches.
Et s'il avait rapporté l'arme avec lui lors de sa dernière sortie pour cueillir des herbes médicinales ? Il se serait alors mis en grand danger. Selon Wang Fugui, le directeur d'usine qu'il avait tué appartenait également à une famille influente de la forteresse.
Ren Xiaosu fronça les sourcils. Ils violaient sa propriété cette nuit. De plus, c'était la deuxième fois qu'ils le fouillaient. Au vu des circonstances, il était dans son bon droit. Mais avec qui pouvait-il raisonner ici, en dehors de la forteresse ?
La raison dépendait de la taille du poing, mais le sien n'était pas encore assez gros.
Ren Xiaosu avait mis trois soldats hors d'état de nuire en un souffle, il se doutait donc qu'ils ne laisseraient pas passer l'affaire aussi facilement. Après cet incident, Ren Xiaosu sut qu'il devrait se rappeler d'être encore plus prudent et de ne sous-estimer personne.
En fait, l'officier qui se tenait à la porte avec une douzaine d'hommes était également furieux. Il ne pouvait accepter le fait que ses soldats ne puissent même pas gérer un simple réfugié comme Ren Xiaosu et qu'il ait dû intervenir pour les sauver !
Si cela se savait, sa réputation en prendrait un coup ! Il fallait donc clore cette affaire aujourd'hui.
Au moment où il allait ordonner à ses hommes de défoncer la porte, celle de la clinique s'ouvrit d'elle-même.
Les soldats devant la porte furent confus. Ils virent Ren Xiaosu enveloppé dans une grande bannière sur laquelle était écrit : « Des mains magiques qui restaurent le printemps — De Luo Lan ».
L'officier resta silencieux un moment, puis rit malgré lui. C'était quoi, ça ? Utiliser la bannière pour se protéger ?!
Ren Xiaosu était en état d'alerte maximale, scrutant l'expression de l'officier. Il craignait surtout que l'officier ne devienne impulsif et ne cherche à se venger malgré la bannière enroulée autour de son corps.
Cependant, l'officier le contourna et entra directement. « Fouillez ! »
Ren Xiaosu les suivit et dit : « Vous ne m'avez pas déjà fouillé ? »
Le visage de l'officier s'assombrit en voyant ses soldats toujours en train de se rouler par terre dans la cour. « Bande de bons à rien. »
Il se tourna vers Ren Xiaosu. « Je m'appelle Wang Congyang. Si tu veux que Boss Luo prenne ta défense, tu peux lui dire mon nom. »
« Comment pourrais-je ? » Ren Xiaosu eut un sourire sarcastique. « Ce n'est pas comme si vous aviez fait quelque chose de mal. »
Wang Congyang observa Ren Xiaosu. Après plusieurs minutes de fouille, ses hommes ressortirent et rapportèrent : « Nous n'avons rien trouvé. »
Wang Congyang mena immédiatement ses soldats dehors. Avant de partir, il se retourna et adressa un sourire ambigu à Ren Xiaosu. « Si seulement tu étais né dans la forteresse. Ça aurait été génial. Tu ferais un bien meilleur soldat que cette bande de déchets. »
Attends une minute ! Ren Xiaosu était stupéfait. Le directeur d'usine s'appelait Wang Dongyang. Se pourrait-il que ce Wang Congyang ait un lien de parenté avec lui ?
Pas étonnant que cet homme ne renonce pas à enquêter sur lui. C'est parce qu'il essayait de traquer le meurtrier.