Traduction: Moonkissed
Heureusement, il semblait que Mademoiselle Li était en sécurité pour le moment.
« Vieux Zhou, reste prudent et donne la priorité à ta propre survie. On trouvera une solution plus tard, » dit Li Yanqi. Quoi qu’il en soit, savoir que Zhou Feng se trouvait à l’entrepôt de Taoli la rassurait.
Elle se souvenait que, dans sa vie précédente, les premiers jours avaient été marqués par la panique et la peur. Mais avec le temps, de plus en plus de survivants avaient fini par accepter la réalité et avaient peu à peu compris l’importance de la nourriture. Les supermarchés sans surveillance, même les petites boutiques, devenaient rapidement la cible de pillages.
Son entrepôt Taoli allait sûrement devenir une cible tôt ou tard.
« Compris, Mademoiselle Li. Prenez aussi soin de vous. J’ai la situation en main ici, alors ne vous inquiétez pas, » répondit Zhou Feng.
Il ne savait pas pourquoi Li Yanqi lui avait ordonné d’aller à l’entrepôt la nuit précédente, mais il supposait qu’elle avait dû remarquer quelque chose à l’avance.
Autrefois, après avoir été trahi, Zhou Feng avait perdu toute confiance envers les autres. Puis Li Yanqi était apparue, lui offrant un emploi alors qu’il était au plus bas. Grâce à ses performances remarquables, il avait gravi les échelons pour devenir la pièce maîtresse représentant Taoli.
Cette relation employeur-employé, où il offrait son travail en échange d’une rémunération, lui convenait parfaitement. Parfois, un contrat valait bien plus qu’un serment.
Sur cette pensée, Zhou Feng jeta un regard vers la « horde de monstres » en bas, puis retourna dans l’entrepôt.
Il garderait cet endroit pour Li Yanqi.
Dans la bibliothèque de l’université de Nancheng, quelques silhouettes étudiantes se tenaient près des baies vitrées du cinquième étage, observant la scène à l’extérieur. Tout près, plusieurs filles étaient recroquevillées ensemble, leurs larmes déjà séchées. Parmi elles se trouvait Ren Yulan.
« Qu’est-ce qu’on fait maintenant ? » demanda Ren Yulan, le visage encore marqué de traces de larmes, agrippée au bras de Zhang Chengguang, perdue.
« Arrête de pleurer, » dit Zhang Chengguang, une pointe d’impatience dans la voix.
Ce n’était pas qu’il détestait voir les autres pleurer, mais son ex-petite amie sanglotait depuis des heures. Au début, il l’avait consolée avec douceur — après tout, quelle fille ne serait pas terrifiée par ces créatures ? Mais les pleurs incessants de Ren Yulan, combinés à sa propre confusion, le poussaient à bout.
[Wow, cette fille est encore en vie ? Je pensais qu’elle n’avait pas survécu au terrain de sport !]
[Les sœurs, c’étaient qui ces gars dans ce plan rapide ? Ces visages n’étaient clairement pas de simples figurants !]
[Aucune idée. À part cette fille, tout le monde ici semble nouveau.]
[Multi-caméra, multi-angle, hein ?]
Le public suivait avec excitation l’évolution de la scène. Le décor était clairement celui de la bibliothèque de l’école, avec des étagères renversées dans le désordre. Un télescope monté sur trépied se trouvait près de la fenêtre, et un garçon maigre l’utilisait pour scruter l’extérieur.
« Les dortoirs 3 et 7 des filles tiennent encore debout, mais chez les garçons, seul le dortoir 1 reste, » dit Chen Ming, observant attentivement les rares bâtiments “intacts” à travers le télescope. À part le réfectoire, plus bas, seuls la bibliothèque et quelques dortoirs étaient encore debout.
« Si les secours n’arrivent pas, où devrions-nous aller ? Au réfectoire ? Il a des entrées de partout, ça ne doit pas être sûr, » demanda Zheng Yu.
Le groupe discutait de la situation extérieure depuis des heures. En utilisant le matériel internet de la bibliothèque, Chen Ming avait capté des nouvelles à la radio, qui confirmaient le chaos à l’extérieur.
« Les secours ne viendront peut-être pas de sitôt, mais à tant de personnes ici, on ne tiendra pas deux jours — ni mentalement, ni physiquement, » dit Chen Ming en jetant un coup d’œil au groupe.