Chapitre 9
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
« Tu as bloqué mon attaque ! Comment est-ce possible ! »
Les yeux de Lan Fei s'écarquillèrent et il fut momentanément distrait. Même s'il n'était encore qu'un apprenti guerrier, il était impossible que Yunxiao puisse bloquer une attaque lancée avec 120 % de sa force, sans parler du fait qu'il était désormais un véritable guerrier ! Se pourrait-il que ce déchet ait ouvert ses chakras ? Mais pourquoi ne pouvait-il sentir aucune fluctuation de Qi Primordial émaner de lui ?
Il n'était pas le seul à être sous le choc. La douzaine de personnes derrière lui fixait la scène, les yeux écarquillés, les pieds cloués au sol !
Avalant une gorgée de sang chaud qui lui était montée à la gorge, Yunxiao éclata de rire et dit : « Haha ! C'est tellement satisfaisant ! Ça faisait longtemps que je n'avais pas combattu à pleine puissance. Bien que ma situation actuelle soit un peu étrange, ton attaque est vraiment plaisante ! Allez, allez… laisse-moi te donner quelques conseils supplémentaires ! »
« Laisse-moi te donner quelques conseils supplémentaires… »
« Quelle arrogance ! » Lan Fei était si furieux que son cou en devint rouge. Enragé, il réprima le choc qui le paralysait et leva son épée. Un flux de Qi Primordial fleurit sur la lame alors qu'il bondissait en avant pour abattre son arme. « La Tranche du Nuage Passager ! »
Une technique martiale !
C'était la technique martiale secrète de la famille Lan, l'Art de l'Épée du Nuage Passager !
Les yeux de ceux qui se trouvaient derrière lui étaient remplis de stupeur, et Du Feng était si excité qu'il cria d'une voix perçante : « L'épée se déplace comme un nuage qui passe… c'est la technique de l'Épée du Nuage Passager ! Ce gamin est mort ! »
Contrairement aux techniques martiales communes, l'Art de l'Épée du Nuage Passager de la famille Lan ne pouvait être cultivé que par des guerriers. Alors que Lan Fei injectait son Qi Primordial, l'épée se mit instantanément à briller comme un soleil, si intensément que personne ne pouvait la fixer !
Il avait cultivé cette technique sans relâche depuis qu'il était un apprenti guerrier de haut niveau. Maintenant qu'il avait fait une percée pour devenir un guerrier, il pouvait enfin libérer toute sa puissance ! Sa confiance monta en flèche dès qu'il l'utilisa.
« Je suis un vrai guerrier une étoile maintenant ! Voyons comment tu vas bloquer mon attaque ! »
« L'Art de l'Épée du Nuage Passager met l'accent sur le mouvement fluide, comme des nuages qui passent, sans entrave, afin que le coup atteigne sa cible comme prévu. Que fais-tu ? Tu tiens une épée brillante comme une bougie ! Je n'aurais même pas su qu'il s'agissait de cette technique si tu ne l'avais pas crié sur tous les toits. »
Le commentaire de Yunxiao exaspéra Lan Fei au point qu'il manqua de cracher du sang. « J'en ai assez de tes bêtises ! Meurs maintenant ! »
L'épée rayonnante s'abattit et était sur le point de dévorer Yunxiao quand celui-ci leva légèrement son épée et la pointa avec désinvolture. « Estime-toi heureux de recevoir mes conseils », dit-il.
Clang !
Un bruit sec retentit et l'éclat aveuglant s'évanouit instantanément. Puis, une épée noire fendit l'air en sifflant et vint se planter dans le plafond avec un bruit sourd !
Un léger flux de Qi Primordial se précipita à travers la lame dans le corps de Yunxiao. Il renifla froidement intérieurement et tordit son corps dans une posture étrange. Une vive douleur l'envahit l'instant suivant, mais elle fut rapidement dissipée par la posture.
La pièce entière était silencieuse.
Vlan !
Lan Fei était cloué au sol, regardant fixement ses paumes déchirées, si bien qu'il ne vit pas le pied de Yunxiao arriver. Tout ce qu'il ressentit fut une douleur intense dans la poitrine, puis il fut projeté en arrière, crachant du sang au passage.
« Comment… comment est-ce possible… »
L'esprit de chacun était figé, les bouches grandes ouvertes, les muscles du cou raidis.
Pendant ce temps, la tête de Lan Fei était complètement vide. Ce n'est que lorsqu'il sentit un froid glacial au niveau de son entrejambe qu'il vit Yunxiao tenant une épée devant lui, la lame acérée à moins de huit centimètres de sa virilité. Réalisant qu'il serait fini si Yunxiao tordait légèrement la main, ses jambes tremblèrent de peur alors qu'il grognait, entre choc et fureur : « Toi… Que fais-tu ? Oses-tu vraiment me toucher ! »
Les yeux de Yunxiao brillèrent de mépris alors qu'il disait avec dédain : « Oh, je n'ose pas ! J'ai tellement peur ! Ton coup a engourdi mes bras, et je crains de ne pas pouvoir tenir l'épée fermement. Tu vois, ma main tremble maintenant. »
Comme pour confirmer ses paroles, sa main droite commença à trembler. La lame allait et venait devant l'entrejambe de Lan Fei, faisant trembler violemment ses jambes tandis qu'une odeur d'urine emplissait l'air. « Non ! Non ! Éloigne cette épée ! » hurla-t-il, presque en pleurs.
« L'éloigner ? » Les yeux de Yunxiao devinrent froids. « J'ai la flemme de régler mes comptes avec toi, mais tu as blessé Fatty Han et Skinny Chen cette fois, et tu as même essayé de me tuer. Maintenant, dis-moi, comment pourrais-je ravaler ma rancœur si je ne te coupe pas ta virilité ? »
« Non ! Non ! S'il te plaît, je t'en supplie ! Je ferai tout ce que tu voudras ! Sois miséricordieux ! » cria Lan Fei, terrifié. Après tout, il n'était qu'un adolescent de quinze ans, et son arrogance et son courage s'étaient instantanément évaporés à la perspective de perdre sa virilité.
La douzaine d'étudiants présents étaient également des adolescents du niveau apprenti guerrier. Bien qu'ils aient vu leur chef, si hautain et puissant en temps normal, gémir au sol comme un lâche et même se faire dessus, aucun d'entre eux ne le trouva ridicule. N'importe quel homme serait terrifié dans une telle situation.
Un homme sans sa virilité préférait être mort que vivant !
Surtout lorsqu'ils jetèrent des regards furtifs vers Du Feng et Luo Jie, leurs visages devinrent extrêmement pâles et ils restèrent là où ils étaient, n'osant pas faire un bruit. Puisqu'un guerrier n'était pas de taille face à Yunxiao, ils seraient condamnés aussi, même en attaquant tous ensemble.
Si Yunxiao était encore dans sa vie précédente, il aurait coupé la virilité de ces gens. Mais son identité était différente maintenant, et sa force était limitée. Lan Fei n'était qu'un guerrier récemment promu sans expérience, c'est pourquoi il avait pu le vaincre facilement. Il n'aurait pas eu la moindre chance de victoire face à un guerrier expérimenté, ou même un maître martial.
« Si tu veux garder ta virilité, paie-moi. »
« De l'argent ? Oui, oui ! J'ai de l'argent ! » Lan Fei eut l'impression d'avoir trouvé une bouée de sauvetage. Il se dépêcha de retirer l'anneau de stockage de son doigt, mais plus il était anxieux, moins il parvenait à l'enlever.
« Ne t'embête pas ! » dit Yunxiao alors que son épée brillait. Au milieu du cri misérable de Lan Fei, une traînée de sang traversa l'air, et son doigt ainsi que l'anneau s'envolèrent. Yunxiao rattrapa l'anneau et le balaya avec son sens divin ; ce n'est qu'alors qu'il le rangea avec satisfaction.
« Qu'est-ce que vous regardez ? Et vous, si vous voulez garder votre virilité, vous savez ce que vous avez à faire. » Alors que Yunxiao jetait un regard à la foule, tout le monde fut pris de court, et ils retirèrent rapidement leurs anneaux de stockage pour les lui remettre.
Lan Fei pressa sa main sur son doigt sectionné et se calma un peu. « On peut partir maintenant ? »
Juste à ce moment, les yeux de Yunxiao furent attirés par un pendentif en jade suspendu à la taille de Lan Fei. Son cœur manqua un battement, et d'un coup d'épée, le pendentif vola droit dans sa main. Ses yeux brillèrent de surprise alors qu'il disait doucement : « C'est un beau pendentif en jade. Il est à moi maintenant. »
Le visage de Lan Fei s'effondra alors qu'il disait précipitamment : « Je peux te donner n'importe quoi, mais pas ce pendentif ! » Son cœur fit un bond quand il vit Yunxiao le fixer froidement. « C'est le pendentif protecteur transmis de génération en génération dans ma famille », expliqua-t-il en panique. « Il n'y en a que cinq, chacun gardé par un membre central de la famille Lan, ce n'est qu'un symbole de statut. Il ne t'est d'aucune utilité, mais il est d'une grande importance pour moi ! »
Il était si anxieux que des perles de sueur froide couvraient son front. S'il perdait cet objet, sa famille l'écorcherait vif !
Le visage de Yunxiao devint froid alors qu'il levait l'épée et disait : « Leurs affaires sont trop peu nombreuses, pas assez pour acheter leur virilité. Je peux te rendre le pendentif, mais je couperai leur virilité. Ou alors, donne-moi le pendentif, et ils pourront partir avec. C'est à toi de voir. »
Le groupe d'adolescents était terrifié, et ils regardaient tous Lan Fei avec anxiété.
Le visage de Lan Fei devint extrêmement laid. Dans son cœur, son pendentif en jade était, bien sûr, plus important. Mais la douzaine de personnes qui l'avaient suivi ici étaient les enfants de familles attachées à la famille Lan, et quelques-uns étaient des descendants directs. S'il choisissait le pendentif et causait la mutilation de ces personnes par Yunxiao, il ne pourrait probablement plus jamais relever la tête !
« Boss ! » Shangguan Qing ne put s'empêcher de crier en voyant Lan Fei hésiter.
Le visage livide, Lan Fei finit par dire d'une voix grave : « Bien que ce pendentif soit d'une grande importance pour moi, il ne vaut rien comparé à mes frères ! Allons-y ! » Il fit un geste de la main, essayant de paraître insouciant. Cependant, son entrejambe et son pantalon étaient mouillés, et son visage était devenu violet de honte.
« Tu frimes encore ? » Une lueur d'intention meurtrière passa dans les yeux de Yunxiao alors qu'il balançait son épée sur le côté. Un rayon de lumière froide perça l'air comme un éclair, pointant droit vers la gorge de Lan Fei.
À son horreur, Lan Fei découvrit qu'il était verrouillé par une aura meurtrière presque tangible à laquelle il ne pouvait échapper, et l'air glacial pénétra directement dans son corps. Pour la première fois en quinze ans, il ressentit véritablement la mort.
Il hurla de terreur et tendit la main sur le côté presque instinctivement. Sans réfléchir, il agrippa Shangguan Qing, qui était le plus proche de lui, et le traîna devant lui.
Surpris, Shangguan Qing essaya de lutter, mais ne fut pas de taille face à Lan Fei, qui était déjà un guerrier du Royaume de l'Origine. En conséquence, il fut utilisé comme bouclier.
Soudain, l'épée s'arrêta dans les airs, et Yunxiao décrivit un arc avec elle avant de la retirer. Avec un léger sourire, il dit : « Je plaisantais seulement avec toi. Vous pouvez partir maintenant. »
« TOI ! »
Lan Fei était si furieux qu'il manqua de vomir du sang tandis que Shangguan Qing était pâle de peur, ses jambes tremblant alors qu'une odeur d'urine s'échappait de son entrejambe.
Le visage de Lan Fei s'assombrit en voyant Shangguan Qing le regarder avec une expression sombre, la tête baissée, sans dire un mot. Cela fit exploser son cœur de rage. La famille Shangguan était la plus grande famille attachée à la sienne, et Shangguan Qing était leur descendant direct, son plus grand soutien pour l'avenir ! Mais il savait qu'à partir de cet instant, ce soutien n'était pas seulement perdu, mais très probablement devenu l'ennemi sur son chemin vers le trône de chef de famille !
N'osant pas dire un mot de plus, il se précipita hors du dortoir de Yunxiao, les yeux brûlants de rage. Il ne voulait pas rester ici une minute de plus ! Ceux qui l'avaient suivi fermèrent leur bouche et partirent derrière lui, la tête basse.
Yunxiao sortit le pendentif en jade et l'examina un moment avant de dire joyeusement : « Super, c'est bien la Pierre d'Air Divin aux Cinq Couleurs ! » Puis, il rangea le pendentif et leva les yeux vers le plafond en ricanant : « Il est temps pour toi de te montrer après avoir cherché si longtemps ! »
Après quelques respirations, un bruit retentit au plafond alors que Jia Rong, vêtu de noir, descendit. Une fois au sol, il fixa Yunxiao avec un regard complexe, ses yeux remplis d'incrédulité.
« As-tu apprécié ? As-tu rassemblé tout ce que je voulais ? » dit Yunxiao légèrement.
Jia Rong avait une expression sérieuse. Il avait tout vu ; cependant, il ne pouvait pas dire comment Yunxiao avait vaincu Lan Fei. Il avait initialement prévu de s'introduire ici et de maîtriser cet adolescent d'abord, avant d'exiger le remède. Mais maintenant, il n'osait plus le faire. Bien qu'il fût un guerrier de niveau intermédiaire, il n'avait pas la moindre confiance en sa capacité à vaincre Yunxiao, et encore moins à le capturer vivant.