Chapitre 8
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
La foule perplexe s'approcha de la chambre et ce qu'elle vit assombrit instantanément les visages. Une cible en fer noir dans la salle de culture était complètement brisée en deux, sa partie supérieure gisant sur le sol !
Et sur le sol, une masse de sang terrifiante !
Le cœur de chacun fit un bond. « Ce type est-il encore humain ? »
L'apparition de Yunxiao dans la Salle de Culture par Gravité l'instant suivant ne fut pas moins choquante. Mais le tumulte s'apaisa rapidement et tous les étudiants qui le virent esquissèrent un sourire amer. Sa culture cruelle les avait provoqués, comme si quelqu'un leur avait administré une piqûre de rappel, les poussant à doubler immédiatement leur programme d'entraînement initial !
Yunxiao réalisa finalement que son apparence actuelle attirait trop d'attention indésirable. Il sortit donc immédiatement un ensemble de vêtements propres de son anneau de stockage, les enfila, puis retourna rapidement vers son dortoir.
L'effet de la Technique de Trempe du Corps de Tyran était certes écrasant, mais la douleur qu'elle infligeait était insupportable pour n'importe quel individu ordinaire. Yunxiao avait chaque centimètre de sa peau et de ses muscles déchiré, et chaque pore suintait le sang. Au moment où il atteignit la fin de sa séance, il était presque évanoui de douleur, ne tenant que par pur instinct !
Chaque expert devenu Souverain Martial par la culture n'était pas ordinaire. Ils avaient tous enduré cent fois plus d'épreuves que le commun des mortels avant d'obtenir un résultat cent fois supérieur !
Il n'existe aucun raccourci sur le chemin des forts !
Yunxiao prit une douche dès son retour au dortoir. Sa peau, qui était couverte de cicatrices et terrifiante à regarder, s'avéra être aussi lisse que du jade, sans la moindre marque. Et dans ses mouvements, il sentit clairement une force qu'il avait perdue depuis longtemps. Bien qu'elle fût encore très faible, il en était très satisfait.
« C'est véritablement la technique de trempe corporelle numéro un sous les cieux, car elle m'a offert un corps plus fort que celui purifié par une médecine spirituelle de neuvième rang. Maintenant, avec le physique d'un apprenti guerrier, je peux commencer à expérimenter quelques concoctions simples. Tant que je peux produire des pilules médicinales de bas niveau, ma vitesse de culture pourra être encore accélérée ! »
La force d'un alchimiste dépendait de la puissance de son âme, mais de nombreuses préparations de base exigeaient une certaine force physique avant de pouvoir être réalisées.
Il pensait à acheter des herbes et des outils de raffinage lorsqu'il sentit soudain un frisson dans la nuque : quelqu'un lui portait un coup de poing ! Il renifla froidement et passa une main derrière son dos sans même regarder, saisissant l'attaque entrante.
« Pa ! »
Une décharge de force percuta sa paume tandis qu'il refermait ses doigts fermement et effectuait un salto arrière, sa main droite tournant à 360 degrés avec son corps !
« Ka ! Ka ! Ka ! »
L'air résonna d'un craquement d'os, accompagné d'un cri strident : « Jeune Maître Yun, c'est moi ! AHH ! Mon bras ! »
Ce n'est qu'alors que Yunxiao vit qui était la personne et resta stupéfait. « Gros Han ? »
Han Bai grimaça de douleur en regardant son bras, qui était si tordu qu'il ressemblait à une tresse de pâte, et dit tristement : « Jeune Maître Yun, mon bras est estropié ! »
« Bien fait pour toi ! Qui t'a demandé de me prendre en embuscade ? » rétorqua Yunxiao avec agacement. « Estime-toi heureux que je n'aie brisé ton os qu'en sept morceaux. Va à l'infirmerie plus tard et prends de la racine d'astragale et de la farine. Mélange-les et applique la mixture sur ton bras. Tu iras bien dans quelques jours. »
« Je t'ai trouvé un peu étrange la dernière fois, alors j'ai voulu te tester. » C'est alors que Han Bai dit avec incrédulité : « Jeune Maître Yun, votre force… Serait-ce que… »
Yunxiao secoua la tête et dit : « Je n'ai pas encore ouvert mes chakras. Que me veux-tu ? »
Les yeux de Han Bai s'agrandirent alors qu'il disait avec déception : « Vous êtes devenu si fort, et pourtant vous n'avez pas ouvert vos chakras ? Où vous êtes-vous caché ces derniers jours ? Le Maître Luo vous cherche partout. »
« Que me veut cette petite fille ? Va-t-elle m'envoyer dans la chambre de gravité ? » dit Yunxiao avec indifférence.
Han Bai fut pris de sueurs froides. « Petite fille… Jeune Maître Yun, vous ne perdez pas la tête, n'est-ce pas ? Si vous voulez mourir, dites-le simplement. Autre chose, vous pourriez avoir de gros ennuis ! Lan Fei a disparu ces derniers jours aussi, et j'ai entendu dire qu'il cultivait en isolement pour percer vers le Royaume de l'Origine ! Vous avez estropié Du Feng et Luo Jie, alors il viendra vous chercher en priorité dès qu'il sortira ! »
Yunxiao jeta un coup d'œil à Han Bai, qui semblait inquiet, et sourit. « Calme-toi. Ce n'est que le Royaume de l'Origine. »
« Ce n'est que le Royaume de l'Origine ? » dit Han Bai avec colère et frustration. « Savez-vous ce que signifie le Royaume de l'Origine ? Cela signifie qu'un individu a condensé le Qi Primordial et est devenu un véritable guerrier ! Il y a une grande différence entre les guerriers et nous, les apprentis guerriers ! Chen Zhen, la Princesse Ruxue et moi-même nous inquiétons pour vous depuis des jours, mais regardez-vous ! "Ce n'est que le Royaume de l'Origine", hein ? »
« Heh, » sourit faiblement Yunxiao. Et alors si Lan Fei devenait un vrai guerrier ? Il n'était même pas digne de lui cirer ses chaussures ! Bien qu'il n'ait aucune base de culture pour le moment, il ne prendrait pas un simple guerrier au sérieux. Que ce soit Yu Hezheng ou Lan Fei, ils n'étaient pas différents d'enfants de trois ans à ses yeux.
« Je vais acheter quelque chose, mais je manque d'argent. Prête-m'en. » Bien que Yunxiao fût le jeune maître de la famille Li, il avait été exclu de la famille depuis longtemps et son argent de poche était limité. Par conséquent, comparé aux autres jeunes maîtres, il était très pauvre.
Han Bai écarquilla les yeux et dit avec surprise : « Vous n'êtes vraiment pas inquiet ? Vous savez, il y a plus de 3 000 étudiants en première année, mais seuls 30 environ ont fait une percée jusqu'à présent et sont devenus des guerriers. Ceux qui y parviennent, même dans les classes démunies, sont considérés comme les meilleurs étudiants ! »
Les étudiants de leur classe étaient tous des enfants de dignitaires, ils appelaient donc par habitude les autres classes des "classes démunies". Mais la force globale de leur classe était aussi la pire parmi les autres, alors les autres classes appelaient la leur la "classe des déchets".
« Oh, je suis inquiet, mais ça ne sert à rien de s'inquiéter. Combien d'argent as-tu maintenant ? Prête-moi tout et je te rembourserai une autre fois. »
« Jeune Maître Yun, je sens que vous avez beaucoup changé ! Je dois vous le reconnaître ! »
Han Bai sortit sa bourse et en versa une pile de pièces d'or. « Il y a environ deux ou trois cents pièces d'or ici, assez pour tenir un an ! »
Sans faire de manières, Yunxiao rangea toutes les pièces d'or. « Bien que ce ne soit pas grand-chose, je m'en contenterai. » Il en ramassa une et la lança à Han Bai. « Va acheter des médicaments. Ton bras doit être recouvert de pâte médicinale dans les vingt-quatre heures, ou il sera vraiment estropié. »
Surpris, Han Bai se retourna précipitamment et s'enfuit avec la pièce d'or. Mais il avait à peine atteint la porte qu'un grand fracas retentit soudainement, et son corps gras fut projeté en arrière. Il laissa une traînée de sang dans l'air avant de tomber au sol aux pieds de Yunxiao, où il perdit connaissance. Il y avait une empreinte de pas distincte sur son ventre proéminent.
« Espèce de déchet qui n'a aucune idée du danger ou de la mort ! »
Un reniflement froid vint de l'extérieur de la porte, puis une ombre fut projetée, tombant à côté du Gros Han. L'homme était couvert de sang, son visage enflé comme un melon d'hiver alors qu'il gémissait de douleur, étalé sur le sol, marmonnant quelque chose d'incompréhensible. Yunxiao le fixa un moment avant de reconnaître Chen Zhen.
« Li Yunxiao, comment oses-tu toucher à mes hommes ! Aujourd'hui, je vais t'estropier complètement ! »
Plus d'une douzaine de personnes se précipitèrent par la porte, menées par nul autre que Lan Fei. Il marchait fièrement en tête, son énergie montant à chaque pas. Lorsqu'il arriva devant Yunxiao, une lumière vive émana de lui, le faisant paraître puissant !
C'était la lumière du Qi Primordial, le signe d'un guerrier !
« Patron, vous êtes vraiment devenu un guerrier ! Vous devez me venger ! » cria Du Feng, qui était derrière Lan Fei. Son entrejambe était gonflé comme s'il y avait mis une bassine, apparemment à cause des trop nombreux bandages qui n'avaient pas été retirés.
Luo Jie, qui se tenait à côté de lui, avait le visage pâle, les yeux brûlants d'une rage meurtrière et le corps tremblant de colère.
« Pourquoi brilles-tu de partout alors que tu viens juste d'entrer dans le Royaume de l'Origine ? Te prends-tu pour une perle lumineuse ? » Yunxiao se pencha pour examiner les blessures de Han Bai et Chen Zhen. Il fut soulagé de voir qu'ils n'étaient pas en danger de mort, même s'ils semblaient gravement blessés. Pourtant, ses yeux scintillaient déjà d'une intention meurtrière. « Et vous deux, cela ne fait que trois jours que je vous ai vus. Pourquoi vos voix ont-elles changé ? Oh, où sont vos barbes ? »
La remarque toucha Du Feng en plein cœur et le fit cracher une bouchée de sang de colère avant qu'il ne rugisse sauvagement : « Tuez-le ! Tuez-le ! Patron, vous devez le tuer pour moi ! » Il y avait une note stridente dans sa voix, semblable à celle d'une femme, ce qui fit frissonner tous ceux qui l'entendirent, leur front couvert de perles de sueur froide.
Lan Fei frissonna également et se décala inconsciemment un peu avant de pointer Yunxiao du doigt et de lancer : « Vas-tu t'agenouiller et te prosterner toi-même, ou veux-tu que je te brise les membres et que je t'estropie complètement ? »
Yunxiao était un perdant qu'il pouvait intimider à volonté, mais il y avait beaucoup plus à considérer s'il devait tuer l'autre. Après tout, le tuer équivalait à gifler la famille Li, ce qui briserait complètement la paix superficielle entre les deux familles. Les conséquences d'une telle action étaient imprévisibles. Lan Fei était donc venu avec l'intention d'estropier et d'humilier Yunxiao pour ce qu'il avait fait à Du Feng.
« Tu veux m'estropier ? » Les yeux de Yunxiao devinrent froids et une bouffée d'énergie se répandit soudainement de lui. Bien qu'elle n'eût pas la pression du Qi Primordial, il semblait y avoir une aura indicible condensée dans l'air qui fit se sentir mal tout le groupe, y compris Lan Fei, tandis que la sueur perlait sur leurs paumes. « Cela fait très, très longtemps que je n'avais pas entendu une déclaration aussi arrogante. »
« Que se passe-t-il ? Pourquoi ai-je ce sentiment de frisson ? »
Lan Fei était totalement choqué, et un sentiment de peur commença à se propager en lui. Il rassembla son courage avec un rugissement furieux, et une épée en fer noir apparut dans sa main l'instant suivant. Sans dire un mot de plus, il abattit l'épée vers Yunxiao !
Le sentiment de peur était si inexplicable qu'il mit ses nerfs à vif. Il craignait que s'il n'agissait pas de manière décisive, il n'aurait plus le courage de frapper à nouveau ! Le sentiment était comparable à celui de se tenir sur un petit bateau, face aux vagues orageuses qui pourraient balayer le monde !
« Comment pourrais-je avoir un tel sentiment ? C'est absurde ! » Il chassa immédiatement de son esprit toutes les distractions et mit toute sa force dans ses bras !
« Décisif, sans ambiguïté… Pas mal, pas mal du tout ! » Yunxiao hocha la tête avec approbation. Puis, une épée en fer noir apparut de la même manière dans sa main, et il la plaça légèrement en travers de sa poitrine. C'était un mouvement désinvolte, mais il tint l'attaque de Lan Fei en échec !
« Tu oses te moquer de moi ! Tu cherches la mort ! »
En entendant le commentaire de Yunxiao, Lan Fei entra dans une rage folle, et son visage devint rouge de fureur ! En même temps, il ajouta plus de force dans ses mains, et même une trace du Qi Primordial qu'il avait utilisé pour protéger ses méridiens fut déversée directement dans l'épée en fer.
Clang !
Les deux épées s'entrechoquèrent violemment et firent jaillir de nombreuses étincelles. Une grande force descendit de la lame et fendit les paumes de Yunxiao, engourdissant ses bras et le projetant en arrière. Mais il ne perdit pas l'équilibre ; il réussit à garder ses pieds sur le sol alors que la force le poussait en arrière de quelques pas avant qu'il ne se stabilise. Pendant ce temps, une entaille profonde était laissée sur son épée en fer noir !