Chapitre 27
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
Long Hao fit quelques cercles avec sa large épée, propageant une bouffée de froid dans l'air. L'instant suivant, un trait de lumière glaciale fendit le vide alors qu'il abattait à nouveau sa lame vers Yunxiao !
« Ce n'est rien d'autre qu'une minable arme mystique de premier rang ! Un déchet pour un bon à rien ! » ricana Yunxiao en esquivant d'un pas étrange sur le côté, avant de tapoter rapidement la lame de ses doigts, provoquant un tintement cristallin.
Ses pieds s'animèrent ensuite dans un mouvement flou, et on pouvait voir sa silhouette clignoter de chaque côté de l'épée tandis qu'il continuait de frapper la lame, remplissant l'air de bourdonnements. Long Hao fut stupéfait, sentant l'arme dans sa poigne gémir. Saisi d'horreur, il la retira précipitamment.
« Quoi… Que se passe-t-il ! » Long Hao était totalement déconcerté. Son « Lune Bleue », qu'il venait tout juste de desceller, était revenu à son état scellé, ressemblant trait pour trait à une arme ordinaire ! Dans son étonnement, il y déversa précipitamment son Qi Primordial et cria : « Desselle-toi, Lune Bleue ! »
Il hurla plusieurs fois de suite, mais la large épée ne montra aucun signe de descellement. Des perles de sueur froide commencèrent à perler sur son front, et il était sur le point d'éclater en sanglots. « Qu'arrive-t-il à mon épée ? Est-elle détruite ? Ciel ! J'ai dépensé tout mon argent et supplié Maître Liang Wenyu de la fabriquer pour moi ! »
Yunxiao croisa les bras sur sa poitrine et ricana : « Quels autres tours as-tu en réserve ? Montre-les-moi tous. »
« AHHH ! Tuez-le ! Tuez-le pour moi ! » Long Hao avait complètement perdu la raison. Tout en rugissant, il fit fi de toute prudence et se précipita avec ses hommes, levant sa large épée pour l'abattre de toutes ses forces !
« Hmph ! Une bande de crevettes ! Dégagez ! »
Yunxiao lança un cri froid, puis se rua droit dans le groupe de soldats, laissant de nombreuses ombres résiduelles sur son passage. Tandis qu'il se déplaçait, ses poings frappaient dans des mouvements flous, éblouissant tous les regards tout en frappant dans toutes les directions selon des trajectoires totalement imprévisibles.
Bam !
Bam !
Bam !
…
Les soldats ne voyaient qu'une silhouette clignoter autour d'eux, et chacun d'entre eux fut frappé d'innombrables fois en un clin d'œil. Les plaques rondes qui protégeaient leurs poitrines furent toutes brisées et une force frappa leurs corps, les envoyant voler en arrière.
Meng Wu regardait la scène, bouche bée. Yunxiao était comme un papillon dansant au milieu des fleurs, avec des points lumineux — qui étaient en réalité du Qi Primordial — scintillant autour de lui !
« C'est… C'est clairement une danse ! Est-il en train de se battre ou de danser ? »
La technique martiale qu'il utilisait s'appelait le Poing Confus Fleuri, inventée par un Souverain Martial nommé Yuan Shixiao. Un revers majeur dans la vie avait changé le tempérament de cet homme, le rendant un peu fou dans tout ce qu'il entreprenait. Cependant, étant un homme doué doté d'une force extraordinaire, il avait pris le contre-pied des normes pour inventer cette technique de poing. Le secret de cette technique résidait dans le mot « confus » ; lorsqu'elle était utilisée, elle prenait toujours l'adversaire par surprise et était presque impossible à parer.
Bientôt, tous les soldats étaient étalés sur le sol, gémissant. La large épée dans la poigne de Long Hao fut arrachée par Yunxiao et ses bras furent brisés, pendant mollement le long de ses épaules. Il était totalement privé de sa capacité à combattre.
« Bien que cette large épée soit un peu minable, elle vaut encore quelques pièces. Je la prends. As-tu d'autres bonnes choses à me donner ? » Yunxiao donna un coup de pied dans la jambe de Long Hao, brisant son os avec un craquement sonore !
Long Hao tomba à genoux en sifflant avec un regard venimeux : « Mon père est le commandant de la Garde Impériale ! Comment oses-tu me voler mon bien ! Je vais ramener des hommes et détruire ta famille ! »
« Détruire ma famille ? » Les yeux de Yunxiao se glacèrent, et alors qu'il était sur le point de perdre patience, il sourit soudainement : « Moi aussi, je souhaite que tu amènes des hommes chez moi. Voyons si tu peux les détruire. »
Soudain, un cri léger résonna au loin : « Qui fait du grabuge ici ? »
La voix n'était pas forte, mais chargée d'une puissance choquante. Alors qu'elle roulait dans l'air, tout le monde put l'entendre clairement et ressentir une douleur aiguë dans les oreilles.
« C'est… » Lorsque Long Hao regarda, il sembla avoir instantanément trouvé une branche à laquelle se raccrocher et cria à pleins poumons : « Mon seigneur ! Je suis Long Hao, capitaine de la troisième brigade de la Garde de la Cité Impériale ! Quelqu'un attaque la Garde Impériale ici ! S'il vous plaît, sauvez-nous, mon seigneur ! »
Deux hommes chevauchaient côte à côte le long de la rue peu spacieuse. Lorsque les gens du peuple virent les insignes sur leurs épaules gauches, ils eurent tous un regard effrayé et s'écartèrent.
L'insigne était fait d'or pur, avec une épée et un bouclier gravés à sa surface, représentant la force armée la plus puissante de l'État : les Gardiens de l'État !
« Qui est assez audacieux pour attaquer la Garde Impériale ? Posez votre arme et rendez-vous immédiatement ! » cria Huiming d'une voix grave, une aura supérieure émanant de lui. Ses yeux brillèrent de surprise ; bien que Yunxiao semble posséder une aura extraordinaire, il n'était qu'un guerrier deux étoiles. Long Hao, en revanche, était un guerrier trois étoiles et avait tant d'hommes avec lui. Alors, pourquoi avait-il été vaincu ?
Les yeux de Huiguang se posèrent sur la large épée dans la main de Yunxiao et il fut légèrement choqué. « Frère, neutralise-le ! » cria-t-il d'une voix faible.
Assis sur sa selle, Huiming fixa Yunxiao froidement : « Vas-tu te rendre de toi-même ou veux-tu que je t'y force ? Tu souffriras si tu m'obliges à intervenir. »
Un regard de mépris apparut sur le visage de Yunxiao : « Comment savez-vous que c'est ma faute ? Vous n'avez même pas posé de questions ! »
« La Garde Impériale est le bras droit de Sa Majesté, et ils ne te feraient pas de tort », ricana Huiming. « On dirait que tu ne feras pas ce que j'ai dit. Eh bien, je vais devoir m'en charger moi-même. » Il bondit dans les airs depuis sa selle, fondant vers Yunxiao comme un grand oiseau. À son approche, il tendit sa paume droite et l'abattit comme une lame tranchante !
Yunxiao ricanait, mais il avait élevé sa vigilance au plus haut niveau. Cet homme était un Maître Martial du royaume des Trois Puissances, un royaume complet au-dessus du sien. Bien que Lan Xuan fût un guerrier neuf étoiles au sommet, ce qui le plaçait à un pas d'être un Maître Martial, il n'était en rien aussi fort qu'un véritable Maître Martial !
Cependant, même en combattant Lan Xuan, Yunxiao avait dû s'appuyer sur sa compréhension des règles naturelles et emprunter la force du ciel et de la terre pour le vaincre en un seul coup. Sinon, même s'il avait pu gagner à la fin, il aurait dû payer un prix élevé.
« Hmph ! »
Il renifla froidement en levant « Lune Bleue » pour une estocade. Des rayons de lumière dorée jaillirent de la lame, éblouissant tous les regards !
Le visage de Huiming se décomposa, choqué : « Tu n'es qu'un guerrier deux étoiles, comment peux-tu produire une telle lumière avec cette épée ? C'est… c'est une arme mystique ! » Après avoir reconnu l'arme, il n'osa plus la contrer avec sa paume. Il retira précipitamment sa main et lança ses deux poings à la place. Un flux de Qi Primordial explosa simultanément comme une vague déferlante, dévorant toute la lumière éclatante.
BOOM !
Sentant la contre-force venant de la lame, Yunxiao recula légèrement d'un pas avec son pied droit pour dévier la force, puis leva la large épée devant lui.
Huiming atterrit à une dizaine de mètres avec une pointe de surprise dans les yeux. « Pas étonnant que tu oses enfreindre la loi et commettre des crimes dans la rue… C'est parce que tu as une arme mystique entre les mains ! » dit-il froidement. « Mais, maintenant que tu es tombé sur mon frère et moi, ton voyage maléfique s'arrête aujourd'hui ! »
« Arrête mes fesses ! »
Yunxiao rugit soudainement, et profitant du fait que Huiming débitait des absurdités, il bondit et abattit son épée. Un sifflement aigu perça toutes les oreilles alors qu'un trait de lumière dorée traversait l'air !
Comme la différence de force était énorme, Yunxiao savait depuis longtemps qu'il devait garder l'initiative. Sinon, une fois en position passive, son adversaire pourrait facilement l'écraser par la seule force brute.
Huiming fixa Yunxiao avec fureur, ne s'attendant pas à ce que ce garçon soit assez audacieux pour l'attaquer. « Très bien, très bien ! Tu cherches la mort ! » Il rit de rage.
Soudain, il sortit une longue épée en cuivre et l'abattit. Deux rayons dorés s'entrechoquèrent dans les airs, éblouissants et splendides.
« Échange du Néant, les Pieds Venteux des Diables ! »
Plusieurs ombres résiduelles émergèrent brusquement autour de Yunxiao tandis que son vrai corps se penchait et tournait d'un demi-cercle, avant de donner un coup de pied droit aussi rapide que l'éclair dans une direction difficile à parer. De façon choquante, sa plante de pied était en feu, et elle enflammait même l'air !
Huiming fut grandement choqué. Il était confus par les ombres résiduelles de Yunxiao, et au moment où il vit le pied arriver dans sa direction, il n'eut plus le temps de se défendre. Son corps se rétracta brusquement et dériva rapidement en arrière sur plusieurs mètres comme une feuille morte avant de pouvoir se stabiliser.
« Desselle-toi ! »
Après avoir réussi son coup, Yunxiao cria légèrement et se projeta en avant. « Lune Bleue » dans sa poigne émit un grondement sourd et profond, comme si un lion endormi venait de se réveiller, tandis qu'une force immense entourait la lame et se propageait en vagues. Avec une lumière vive et un air glacial immense, la large épée s'abattit vers la tête de Huiming !
Tous ses mouvements — depuis le bond dans les airs jusqu'à l'estocade, de l'utilisation de l'Échange du Néant aux Pieds Venteux des Diables, jusqu'au descellement de l'arme mystique — furent exécutés avec fluidité, sans la moindre pause.
En tant que Souverain Martial de haut niveau du royaume des Neuf Cieux dans sa vie précédente, Yunxiao possédait une compréhension certaine de toutes les techniques martiales célèbres du monde, et il pouvait les fusionner à son avantage. De plus, il connaissait ces techniques martiales de bas niveau comme sa poche et pouvait les utiliser à tout moment !
Il savait très bien dans son esprit que face à Huiming, dont la force était bien supérieure à la sienne, il devait s'appuyer sur sa riche expérience de combat et ses techniques martiales pour le prendre par surprise. Sinon, si Huiming prenait l'avantage, il serait vaincu en un seul coup. Et comme il l'avait prévu, les surprises consécutives avaient déstabilisé son adversaire !
Long Hao, qui observait depuis le côté, était totalement abasourdi. Ce n'est qu'à cet instant qu'il réalisa l'immense fossé qui le séparait de Yunxiao. Il était déjà trempé de sueur froide par la peur. Mais il y avait une chose qu'il ne pouvait comprendre : pourquoi ce garçon pouvait-il desceller sans effort cette épée, alors qu'il avait échoué, et pourquoi sa puissance semblait-elle plus grande que lorsqu'elle était entre ses mains ?
« Desselle-toi ! »
Huiming était submergé par l'attaque, et avec son étonnement, ses yeux brillèrent d'une grande colère et d'une intention meurtrière. Il ne pouvait croire qu'il était acculé dans une telle situation désespérée par un simple guerrier deux étoiles. Alors qu'il poussait un rugissement furieux, la longue épée de cuivre dans sa main rayonna d'une lumière vive et perça le vide.
Juste au moment où son arme mystique fut descellée, la large épée de Yunxiao s'abattit.
Clang !
Les deux armes mystiques s'entrechoquèrent violemment, et pour une raison inconnue, la longue épée qui venait de se desceller fut forcée de revenir à son état normal sous l'impact.
D'un autre côté, la large épée de Yunxiao brillait toujours intensément alors qu'il la relevait pour l'abattre une fois de plus !
Danger !
L'expression de Huiguang changea radicalement alors qu'il était assis sur sa selle. En tant que spectateur, il comprit immédiatement que la situation était critique !
Il ne pouvait comprendre pourquoi Huiming était dominé par ce type, alors que la différence de force était si grande. Mais il pouvait voir que la large épée semblait être abattue avec une technique martiale très puissante. Faisant fi de son honneur et de son statut, il sauta précipitamment de sa selle, dégaina son épée et la planta vers Yunxiao !
La lame transperça le corps de Yunxiao, mais l'instant suivant, sa silhouette commença à se distordre et à s'évanouir en points lumineux.
« Ombre résiduelle ? Quand a-t-il… » Huiguang fut pris de court. Mais en voyant que la crise de Huiming était résolue, il poussa un soupir de soulagement.
« Quel idiot ! Mon but était de t'attirer hors de ton cheval ! Maintenant, meurs avec lui ! » cria Yunxiao tandis que son aura atteignait son apogée en un éclair. Tel un Dieu du Massacre descendant sur terre, « Lune Bleue » devint progressivement plus brillante dans sa poigne alors qu'elle absorbait tout le Qi Primordial environnant.
« Tranche de Lune ! »