Chapitre 23
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
« Gu Feiyang ! Je n'arrive pas à croire que son expression et son attitude soient identiques à celles de Lord Gu Feiyang ! »
Yunshang regardait Yunxiao avec horreur. Sous la pression d'un Souverain Martial, ses yeux brillaient toujours comme des étoiles et un sourire flottait encore sur ses lèvres. Son allure impérieuse et noble faisait trembler son cœur au plus profond. Elle sentait sa vision se troubler, comme si la silhouette de cet adolescent de quinze ans se superposait à celle de ce Souverain Martial sans égal qui, autrefois, parcourait le monde en toute liberté et surplombait toutes les existences.
« Puke ! »
Yunxiao ne put finalement plus tenir et cracha une gorgée de sang. Ses yeux flamboyants de colère, il lança : « Vieux schnock, ce n'est pas parce que tu es un Souverain Martial que je ne peux rien faire contre toi ! Je vais te frapper durement, même si cela doit me coûter la vie ! »
Sur ces mots, il sortit la pilule d'explosion d'origine qu'il avait préparée en réserve et l'avala. En un instant, une force jaillit dans son corps comme une source et son aura commença à monter en flèche !
Zhong Lishan était terrifié. La pression qu'il dégageait était déjà à son paroxysme ; un Maître Martial, voire un grand maître martial, aurait déjà cédé, sans parler d'un guerrier une étoile. « Dois-je vraiment abuser de ma force pour intimider les faibles, en utilisant la puissance d'un Souverain Martial contre un simple guerrier ? Même si je le fais céder, ma réputation sera totalement anéantie. »
Alors que ses pensées vagabondaient, il ressentit soudain une aura indescriptible émanant de Yunxiao. Il n'y avait plus aucune émotion dans ses yeux, et son regard était devenu indifférent.
« Qu'est-ce que c'est ? » Il fut surpris, et un sentiment impossible à exprimer avec des mots surgit dans son cœur.
Yunshang, elle aussi, remarqua les changements dans l'aura de Yunxiao. Soudain, elle sentit une brise passer et leva les yeux pour voir un nuage se former dans le ciel, pourtant dégagé quelques instants plus tôt. À cet instant, Yunxiao leva légèrement la main. Ses yeux s'écarquillèrent d'étonnement alors qu'elle s'écriait : « Un grand vent se lève, les nuages montent haut ! Comment est-ce possible ! »
Le cœur du doyen fit un bond au cri de Yunshang, et ses yeux furent emplis d'un choc immense. En tant que Souverain Martial du royaume des Cinq Éléments, il ressentit naturellement le malaise ambiant. Levant les yeux vers le ciel, il murmura pour lui-même : « Le vent et les nuages se lèvent… Ils se lèvent vraiment. »
Face à un guerrier une étoile, le front de Zhong Lishan, l'expert numéro un de l'État de Tianshui et Souverain Martial, commença à perler de sueur froide. « Qui est exactement ce garçon ? Ce mouvement… Pourrait-ce être la Paume du Grand Vent et des Nuages de Lord Gu Feiyang ? »
Quand le vent et les nuages se lèvent, le monde est ébranlé !
La silhouette fine de Yunxiao était comme une montagne se dressant, imposante et immuable, entre le ciel et la terre, et le vent et les nuages s'élevaient à sa volonté.
« Le vent et les nuages s'élèvent haut, tout cela grâce à moi ! »
Il y a bien longtemps, le Souverain Martial Vainqueur — Gu Feiyang — avait terrassé dix Souverains Martiaux neuf étoiles avec la Paume du Grand Vent et des Nuages au sommet de la mer de nuages, au-dessus du Pic des Chutes de Neige du Temple Shenxiao, et avait même taquiné Qu Hongyan — la Maîtresse du temple — à trois reprises. Ensuite, il avait erré librement dans les lieux interdits du temple, affichant son dédain pour tout et pour tous. Un tel exploit était devenu une légende racontée pendant des milliers d'années.
« Arrête ça ! »
Zhong Lishan cria et dispersa immédiatement toute son aura. Il pouvait déjà percevoir les changements dans l'aura de Yunxiao après la consommation de la pilule d'explosion d'origine, et il savait qu'une telle pilule, capable de booster la force en un instant, entraînait de graves effets secondaires. Il n'avait pas peur que ce garçon le blesse ; même s'il s'agissait bien de la Paume du Grand Vent et des Nuages de Gu Feiyang, il n'en avait aucune crainte, car elle était utilisée par un simple guerrier une étoile.
Cependant, comme Yunxiao connaissait non seulement le Sceau de la Vie Flottante, mais aussi la Paume du Grand Vent et des Nuages, il était très probable qu'il soit lié à Yang Di. Si ces deux techniques avaient effectivement été enseignées à Yunxiao par Yang Di, alors il ne pourrait pas se justifier auprès de lui s'il blessait ce garçon.
L'expert numéro un de l'État de Tianshui, le Souverain Martial Zhong Lishan, qui traitait tout le monde, y compris le Roi de l'État, avec mépris, eut une lueur de peur dans les yeux à la pensée de Yang Di.
« Les étudiants se sont battus de leur propre chef. Tu as blessé Lan Xuan, et je n'ai rien à redire à cela. Mais tu ne devrais pas être si cruel. Je laisse passer cette fois, considérant qu'il s'agit de ta première offense, mais il n'y aura pas de prochaine fois ! » Sur ces mots, sa silhouette vacilla et disparut instantanément de l'arène. Puisqu'il ne pouvait pas blesser ce garçon, rester ici plus longtemps ne ferait que le frustrer davantage.
« Quoi… ! » Tous les étudiants et enseignants étaient pétrifiés. « Depuis quand le doyen est-il devenu si affable ? » Quiconque l'avait offensé de la sorte, même s'il s'agissait de princes ou de princesses, aurait dû être envoyé valser par une gifle !
Pendant ce temps, Yunshang reprit enfin ses esprits. Ses yeux brillèrent d'un éclat vif alors qu'elle feignait la colère et s'écriait : « Dépêche-toi de disperser cette puissance ! »
La puissance de la pilule d'explosion d'origine se dissipa, et Yunxiao était rouge comme un volcan en éruption. Serrant les dents, il dit : « Vieux schnock, tu as de la chance de courir si vite ! »
Il joignit ses paumes et s'assit en tailleur, immobile comme une montagne. L'aura violente qui s'échappait de lui se calma instantanément et commença à circuler autour de lui selon un certain schéma, tandis que son teint revenait à la normale à une vitesse visible à l'œil nu.
Yunshang cligna des yeux, stupéfaite. La posture de Yunxiao semblait contenir une sorte de règle sur laquelle elle s'interrogeait, sans toutefois pouvoir la saisir. Mais elle ressentait confusément que c'était une règle extrêmement puissante. Sachant que de nombreux aspects des arts martiaux nécessitent des perspectives extraordinaires et que les opportunités sont rares, elle s'assit immédiatement en tailleur et fixa Yunxiao en commençant à méditer.
Après une série d'événements choquants, toute l'arène était remplie de discussions animées tandis que toutes sortes d'expressions apparaissaient sur les visages. Han Bai et les autres s'inquiétaient pour Yunxiao, mais ils furent arrêtés par Feng Buping. Pour maintenir l'ordre, Feng Buping força même la foule à se disperser, ne permettant à personne de rester dans l'arène.
Bientôt, tous les étudiants furent chassés, ne laissant que Yunxiao et Yunshang dans l'arène. Ils restèrent assis en tailleur face à face, tous deux en méditation, les yeux fermés.
Soudain, une lumière apparut sur le corps de Yunshang, puis convergea lentement vers ses sourcils et s'épanouit comme une fleur de lotus. L'aura autour d'elle vacilla rapidement avec la lumière et sembla être absorbée par elle. Au loin, Xuan Ping parut choqué en murmurant pour lui-même : « Vient-elle de faire une percée ? Je n'arrive pas à croire qu'elle ait encore progressé d'un niveau ! »
Yunshang sentit seulement que le goulot d'étranglement de sa cultivation se dissolvait progressivement alors qu'elle contemplait l'étrange posture de Yunxiao. Au moment où elle le découvrit avec horreur, le goulot d'étranglement avait été complètement brisé et un flux de Qi Primordial, rassemblé de toutes parts, se déversait follement dans son corps, lavant ses méridiens.
Elle savait qu'elle avait progressé d'un niveau, mais la manière dont elle y était parvenue était déconcertante. Elle n'avait pas encore saisi grand-chose de cette règle étrange, et pourtant, cela l'avait promue à un niveau supérieur. Que se passait-il avec ce Li Yunxiao ? Quelle technique de cultivation défiant les cieux pratiquait-il ?
Refoulant le choc dans son cœur, elle contrôla soigneusement le Qi Primordial en elle pour qu'il circule un tour complet dans son corps et converge finalement vers son dantian. Elle sentit immédiatement son esprit devenir vide et lumineux, tandis qu'un sentiment de force qu'elle n'avait jamais ressenti auparavant l'envahissait. Lorsque sa base de cultivation fut stabilisée, elle ouvrit enfin les yeux lentement.
« Ah ! »
Elle fut surprise dès qu'elle ouvrit les yeux. À un moment donné, Yunxiao s'était réveillé et la fixait avec de grands yeux et un sourire. Son visage rougit soudainement alors qu'elle lançait timidement : « Que fais-tu ? »
Yunxiao était perplexe. « Qu'ai-je fait ? Félicitations à l'enseignante Luo pour son avancement à un niveau supérieur ! »
Yunshang calma son cœur battant et remarqua soudain quelque chose d'inhabituel. Fixant Yunxiao, elle s'exclama avec horreur : « Tu… Tu es devenu un guerrier deux étoiles ! »
« Tu es une Souveraine du royaume des Quatre Quadrants, et il est cent fois plus difficile pour toi de passer au niveau supérieur que pour moi. Mais, même toi tu as fait une percée, alors pourquoi es-tu si surprise quand moi, un simple guerrier, j'ai avancé au niveau suivant ? » Yunxiao rit.
Yunshang sentit que parler à ce garçon serait trop pour son cœur tôt ou tard. « Ne joue pas avec moi », dit-elle avec un visage sévère et en colère. « Depuis combien de jours es-tu guerrier ? J'ai découvert que le monde a changé alors que je n'étais en isolement que depuis cinq jours ! Je veux une explication pour tout cela ! »
« Aïe, mes blessures ne sont pas assez guéries pour supporter l'interrogatoire de l'enseignante Luo », s'écria Yunxiao. « Je t'expliquerai après être rentré me reposer pendant un demi-mois et être totalement guéri. »
Les yeux de Yunshang brillèrent d'hésitation lorsqu'elle regarda le désordre et le sang sur lui. « Très bien, mais je ne te donne que trois jours. Retrouve-moi au bureau dans trois jours ! »
« Pourquoi cette petite fille est-elle si dominatrice et déraisonnable ? » se dit Yunxiao en regardant Yunshang partir, le visage souriant. « Mais elle a un grand don qui mérite d'être cultivé. »
Yunxiao ne traîna pas du tout. L'impact de la bataille sur lui était énorme. Initialement, il avait déjà fait une percée dans le royaume de l'Origine après avoir pris la pilule d'impact d'origine, mais il restait encore une grande quantité de force médicinale en lui. Grâce à l'impact de la force du ciel et de la terre sur son corps, la force médicinale résiduelle fut complètement dissoute, ce qui explique pourquoi il avait avancé au niveau deux étoiles après la bataille.
Comme il venait d'avancer après la bataille, la première chose à faire était de stabiliser sa base de cultivation. Mais il sentait vaguement que la force médicinale dans son corps n'avait pas été entièrement digérée. Par conséquent, il se rendit directement à la chambre de gravité après avoir quitté l'arène.
Il était désormais capable de se déplacer librement sous dix fois la force de gravité, donc la chambre de gravité était parfaite pour lui permettre de tremper son corps.
Dès son arrivée dans la Salle de Culture par Gravité, de nombreux étudiants le reconnurent instantanément. Ils étaient trop effrayés pour s'approcher trop près de lui, et personne n'osait se battre avec lui pour une chambre. Il se téléporta vers la zone de gravité décuplée, trouva une chambre et y entra.
Il se trouva que Luo Landuo sortait d'une autre chambre. Elle fut surprise de voir Yunxiao et fut immédiatement stupéfaite. « Que se passe-t-il ? Il a l'air très énergique. Lan Xuan ne l'a-t-il pas estropié ? Ce n'est pas le style de Lan Xuan. »
Alors qu'elle était perplexe, des dizaines d'étudiants dans la zone publique semblèrent pousser un soupir de soulagement en même temps lorsque Yunxiao entra dans la chambre, puis un bourdonnement de discussion lui parvint…
« Son aura est si forte ! Je n'ose même pas m'approcher à moins de trois mètres de lui ! »
« Je ne pense pas que tu veuilles t'approcher trop près de lui. Il a vaincu Lan Xuan en un mouvement, et si tu es à moins de trois mètres de lui, son aura t'écrasera tout de suite ! À mon avis, même Bai Chengfeng et Lin Yu, qui sont tous deux classés au Tableau des Puissances Mineures, ne font pas le poids face à lui. »
« Je viens d'apprendre à l'infirmerie que les méridiens de Lan Xuan sont tous brisés et que sa Mer de Qi s'est effondrée. À moins d'avoir une pilule de Condensation de Qi des Neuf Néants de cinquième rang, il sera un infirme toute sa vie ! »
« Vraiment ? Ce type est si cruel ? »
« Ce n'est pas comme si tu ne savais pas que l'enseignant Ku à l'infirmerie est un alchimiste de premier rang. Comment pourrait-il se tromper ? Et il est le frère aîné de la belle-sœur de la septième épouse du fils du voisin de l'oncle du beau-frère de l'oncle de mon cousin. Comment pourrait-il me tromper alors qu'il est si proche de moi ! »
« … »
« Il ne donne même pas de visage au doyen… quel type impitoyable ! Ne provoquez pas ce sauvage, mes amis, ou personne ne pourra vous sauver ! »