Chapitre 16
Traductrice : Moonkissed
Le pet de la grosse taupe puait vraiment beaucoup. En plus, il dura longtemps dans la cave. Les personnes présentes ne purent s’empêcher de vomir tandis que la taupe sourit et continua à creuser de trous dans un coin. Elle ne se préoccupait plus des cinq joueurs restants et ils ne pouvaient pas provoquer un tel monstre.
Lin Qiao marcha vers le os qui restaient de la jeune fille et soupira. Elle retira sa jaquette et la plaça sur la mare de sang. Li Bin recouvra également le visage du cuisinier et le déplaça dans un coin.
Des actions soudaines de la jeune fille, à la mort du cuisinier et à la grosse taupe mangeant la jeune fille, il ne s’était écoulé que cinq minutes. La tour noire les avait informé de la réussite de la deuxième quête, mais aucun nouvelle mission n’avait été annoncée. Une personne pouvait survivre sept jours sans eau et 30 jours sans nourriture. Tang Mo avait le sentiment qu’avec sa condition physique actuelle, il pouvait survivre sans eau pendant au moins un mois, tant que la taupe n’intervenait pas. Il avait juste peur que leur mission n’était en fait pas terminée.
Il demanda, hésitant « Oncle taupe, comment pouvons-nous sortir d’ici ? »
La taupe lâcha un rire étrange. « Vous voulez partir ? Comment pouvez-vous quitter le mode handicapé mental ? La seule chose que vous pouvez faire c’est de vivre. Vous voulez toujours sortir ? »
Le groupe n’était pas satisfait des paroles de la taupe, mais ils ne pouvaient pas les réfuter. Dans la cave sombre, uniquement le son violent de la taupe creusant était présent.
Li Bin attrapa la lampe de poche que la jeune fille avait fait grâce à sa capacité. Il l’observa avec une expression bizarre et murmura « Je ne suis pas à l’aise avec cette lampe… »
Tang Mo le regarda. « Tu la veux ? Puis-je y jeter un coup d’œil ? » Il était intéressé en cet objet qui avait été fait uniquement grâce à une capacité.
Li Bin n’y pensa même pas. Il tendit rapidement la lampe de poche à Tang Mo. « Prends-là. Je ne veux pas de ce truc. »
La lampe torche fut placée dans les mains de Tang Mo. Il venait à peine d’ouvrir la bouche pour parler qu’une lumière étrange flasha dans ses yeux.
Luo Fengcheng dit « J’aimerais aussi la voir. » Il étira la main tout en parlant.
Tang Mo le remarqua, mais étonnamment, il ne lui donna pas la lampe. Luo Fengcheng fit une expression surprise. À ce moment, une musique joyeuse résonna. Le voix de l’enfant chanta figea les cinq humains et la grosse taupe.
« Comment est-ce possible ? »
Après la chanson, une voix familière fut entendue par tout le monde.
« Ding dong ! Dans le district 1 de la Chine, le passager clandestin Fu Wenduo a réussi à terminer le premier étage de la tour noire. »
La tête de la grosse taupe se releva subitement alors qu’elle dit à nouveau « Comment est-ce possible ? »
Tang Mo serra fermement la lampe de poche dans sa main. Après l’annonce de la tour noire, il se sentit étourdi. Dans son champ de vision, la taupe tenait sa tête dans ses mains avec ahurissement, et l’environnement se floutait petit à petit. Tang Mo regarda Luo Fengcheng, Li Bin, Li Wen et Lin Qiao, alors que leurs silhouettes se décomposaient.
Sa vison devint complètement noire. Quand il ouvrit les yeux, le soleil lumineux l’éblouit. Tang Mo était comme un homme qui venait de se noyer et prit des grosses bouchées d’air tout en essayant de s’adapter à la forte lumière. Une fois qu’il put clairement voir autour de lui, il agrippa le volant. Le voiture fit un virage brusque et son corps fut projeté contre la vitre. Le voiture glissa pendant 20 mètre avant qu’il réussisse à la maîtriser et à l’arrêter.
Son cœur battait toujours la chamade dû à tout ce qu’il avait vécu dans la cave souterraine. Il se calma rapidement et réalisa qu’il était dans la voiture qu’il conduisait avec Li Wen avant l’attaque de la tour. Il était de retour…
« Qu’en est-il de Li Wen ? »
Tang Mo retourna à son point de départ mais il ne trouva pas Li Wen. Il n’avait pas de moyen pour le trouver. Alors il se parqua sur le bord de la route et regarda la lampe de poche. Elle lui avait été donnée par Li Bin. La propriétaire de cette lampe, Peng Yuwen, était morte devant ses yeux. Ainsi, Li Bin s’était empressé de lui la donner. Il n’avait jamais imaginé qu’en donnant la lampe de poche à Tang Mo, il lui avait aussi donné sa capacité.
Tang Mo leva sa main et un livre apparut de nulle part. Il l’ouvrit à la troisième page.
[Capacité : Dessine un cercle pour maudire.]
[Propriétaire : Li Bin (joueur officiel)]
[Type : Spécial]
[Fonction : Une attaque de causalité va affecter un objet spécifique, le rendant malchanceux.]
[Niveau : 1]
[Restriction : Seulement une cible peut être maudite par jour. Il n’y a pas de contrôle sur quels seront les effets négatifs sur la cible.]
[Note : Tang Mo n’a même pas donné d’argent pour une lampe de poche. Tout simplement honteux !]
Tang Mo, « … »
Ses doigts se crispèrent sur les pages, puis il prit deux grosses inspirations avant de continuer à lire.
[Restrictions pour l’usage de Tang Mo : Ne peut être utilisé qu’une fois par jour. Il y a 30% de chance d’activation. C’est considéré comme malchanceux de s’étouffer en buvant de l’eau ou en mangeant. Cette capacité de poulet épicé correspond bien à Tang Mo.] …Si ce n’était pas sa propre capacité, Tang Mo aurait vraiment détruit ce livre !
Tang Mo pouvait faire quelques suppositions. S’il souhaitait obtenir la capacité de quelqu’un d’autre, la première méthode était de tuer cette personne, comme par exemple avec Qian Sankun. La seconde manière était d’appliquer le ‘ne pas donner d’argent pour quelque chose’. Par exemple, quand Li Bin lui avait donné la lampe de poche, Tang Mo ne lui avait pas donné d’argent en retour. Cela pouvait donc être l’action de ‘ne pas donner d’argent pour quelque chose’.
Mais recevoir la lampe torche et ne rien donner en retour, était-ce vraiment aussi simple d’obtenir la capacité de quelqu’un ?
Tang Mo y pensa pendant un moment et arriva à la conclusion que ça ne pouvait pas l’être. Il allait fermer le livre quand une ligne de mots colorés apparut. Il la lut.
[Note : Dessine un cercle pour maudire (utilisateur : Li Bin) a fonctionné.]
« Ça a marché ? Quand est-ce que ça a eu lieu ? Et sur qui ? »
La ligne était de couleur claire et n’avait pas les mots bons marchés de son livre. Tang Mo regarda pendant un moment mais ne trouva pas d’indice. Puis il mit soudainement sa main dans sa poche et sortit quelque chose de lisse et dur.
« L’œuf de dinde ? »
La grosse taupe lui avait donné un œuf de dinde de la taille d’un poing d’un homme adulte. Tang Mo l’avait mis dans sa poche après l’avoir reçu et n’y pensa plus. C’était un œuf tout à fait ordinaire de couleur blanche. À part sa taille, il était identique à n’importe quel autre œuf. La taupe avait dit que les humains ne pouvaient pas couver un œuf et seulement les manger. Tang Mo essaya de le casser en le tapant contre le volant de la voiture.
Boum !
Il eut un son assourdissant et il fixa intensément l’endroit de la collision.
« ……. »
L’œuf n’était pas cassé. À l’inverse, il y avait une fissure sur le volant !
Pouvait-il manger ça ? Il aurait besoin de dents en acier pour le faire !
Tang Mo ne savait pas, mais quelque chose se passait dans la cave de la taupe se trouvant dans la ville souterraine de la tour noire.
La grosse taupe se tenait la tête et chuchotait « Comment est-ce que quelqu’un peut réussir à terminer le premier étage maintenant ? » Elle répéta ces mots pendant un long moment, avant de se réconforter. « Bon, je n’étais pas celui qui a été attaqué. » La taupe se détendit. Elle fit un sourire sinistre et continua à creuser au sol.
« C’est très bien que j’aie pu manger une dinde aussi délicieuse aujourd’hui. Cet humain ne savait pas à quel point l’allumette de Mosaïque est précieuse. Quand ces humains viendront à nouveau, ils pourront me donner une autre allumette… » La taupe fit un trou, révélant des milliers d’œufs blancs. Elle avait donné un œuf ordinaire de là puis l’avait donné à Tang Mo. Elle sourit fièrement et continua à creuse plus profondément au milieux des œufs. « Mon très cher œuf n’est pas pour toi. Je dois le prendre de sa cage et le tenir dans mes bras tous les soirs. J’ai donné à cet imbécile… tu… ahhhhhh ! Où est mon œuf ? »
Il y avait une petite cage au milieu des œufs et elle était vide.
La tour noire, le Nid de dinde.
Une immense dinde, aussi grande qu’un tigre, était au sol, saignant abondamment. Ses griffes coupantes étaient couvertes de sang humain, mais elle ne pouvait pas se tenir debout. Si elle recevait un autre coup, elle était sûre de mourir.
Heureusement, l’homme qui l’avait touchée n’avait pas la force de se relever.
La dinde serra ses dents. « Cluck… passager clandestin… cluck. Te manger… »
Un homme en noir avait sa jambe coupée par la dinde et le sang coulait à flot. Son bras gauche était plein de trous causés par le bec de la dinde, et son bras droit n’avait pas de main. De son poignet droit, il y avait un énorme cône en métal, brillant comme un lustre métallique violet.
L’homme toussa du sang et secoua son bras droit. Le cône de fer disparut et sa main réapparut. Il utilisa ses deux mains pour grimper sur le nid de la dinde. Il fouilla un moment avant de trouver l’œuf blanc caché au centre, qui était le trésor de la dinde.
La dinde grogna « Pose mon œuf ! »
« Tu as évité cet œuf pendant que nous combattions. » L’homme répondit tout en essuyant le sang de ses lèvres. Il arriva calmement à la conclusion « C’est le trésor. »
La dinde battit des ailes furieusement, mais elle n’avait pas la force de se lever. Pour la première fois, elle regretta la vision d’un passager clandestin, ne souhaitant même pas le manger. Si elle n’avait pas voulu le manger et s’était cachée pour une attaque surprise, ils ne se seraient pas battu et la situation ne serait pas la même. Qui aurait pu deviner qu’un passager clandestin serait tellement fort qu’il pouvait déjà terminer le premier étage de la tour noire.
Réussir le premier étage n’était pas important. Le plus important était son œuf ! C’était l’œuf le plus précieux !!!
« Rends le moi !! »
La dinde qui avait épuisé toutes ses force, réussit malgré tout à se lever, boitant vers l’humain. Elle allait l’atteindre et récupérer son œuf quand la tour noire annonça la fin du jeu. L’homme disparut rapidement et la dinde s’écroula au sol.
« Cluck cluck… mon œuf… cluck… œuf… »
Tous les joueurs chinois quittèrent la tour noire en même temps.
Fu Wenduo s’échappa du nid de la dinde, alors que sa jambe coupée resta derrière. Après avoir quitté la tour noire, il se coucha au sol dans un site de construction désert. Il entendit un son de sa jambe déchiquetée et regarda de plus près. De la chair poussait de sa jambe. La vitesse était lente, mais les bouts manquants repoussaient vraiment.
Il y avait plusieurs situations comme ça. Dans toute la Chine, tous les joueurs avait été forcé d’attaquer la tour noire. Il y avait des personnes qui n’avaient pas eu de clash violents, comme Tang Mo avait eu grâce à l’allumette de Mosaïque. Mais ils étaient une minorité. La majorité était comme Fu Wenduo et ils s’étaient directement battu contre les créatures de la tour noire. Certaines personnes avaient survécus, d’autres étaient mortes.
La plupart s’était enfui avec des trésors. Malgré leurs blessures, ils étaient heureux d’avoir une récompense à leurs difficultés.
Alors que les muscles de sa jambe droite repoussaient, Fu Wenduo ouvrit ses yeux et sortit l’œuf blanc de sa poche. Il l’observa à travers le coucher du soleil. Le soleil se refléta sur l’œuf de dinde et une lumière dorée apparut soudainement. Puis de petits mots se révélèrent sur la coquille.
[Objet : Momo]
[Propriétaire : Fu Wenduo]
[Qualité : Rare]
[Niveau : 2 (peut être amélioré)]
[Attaque : Normal]
[Fonction : Sauve la progression actuelle du jeu.]
[Limite : Ne peut être utilisé qu’une fois chaque sept jours et le temps de sauvegarde et de 1 heure.]
[Remarque : En temps que chinois dans cette nouvelle ère, c’est quoi Momo ? As-tu un point B dans ton cœur ?]
Fu Wenduo, « … »
Au même moment, Tang Mo était en train d’attentivement examiner le résistant et étrange œuf. Il le tapa à nouveau contre plusieurs objets, même contre son livre. Mais il ne comprenait pas comment il marchait et ne pouvait pas gaspiller plus de temps. Il abandonna temporairement l’étude de cet œuf et conduisit jusqu’au district de Jing’An. Il posa l’œuf sur le siège passager. Un rayon de soleil traversa la vitre et illumina l’œuf, montrant les mots dorés.
Tang Mo arrêta immédiatement la voiture et observa les changements de l’œuf.
[Objet : #@$%2 (Endommagé)]
[Propriétaire : Tang Mo]
[Qualité : Rare]
[Niveau : @#£@ (Peut être amélioré)]
[Fonction : $£ #*2+¦%&/*]
[Limites : @#$#%@!#]
[Remarque : £*@¦$%&*#]
Tang Mo, « ??? »
C’était quoi ce truc ?
Tang Mo toucha l’œuf quelque fois. Il le tapait pour la troisième fois quand il entendit une voix grave d’homme provenant de l’œuf.
« …Momo ? »
Tang Mo était abasourdit.
L’œuf était une créature et il était intelligent. Il savait qu’il s’appelait Tang Mo ? (son diminutif est momo, ce qui est le dédoublement de son prénom)
Mais c’était un peu trop intime de l’appeler directement Momo…
Tang Mo réfléchit pendant un moment avant de répondre doucement « Oui. » Il interrogea « Es-tu une dinde ou un œuf ? »
Les sons du côté de l’œuf s’arrêtèrent brusquement.
L’instant d’après, une voix sévère fut entendue. « Qui es-tu ? »
Théâtre de l’auteur :
Momo : Ne suis-je pas le point B de ton cœur ?
Fu Wenduo : ….
Tang Mo : …
La dinde : QAQ cluck cluck cluck !