Chapitre 74
J’épuise… Je ne remettrai plus jamais les pieds dehors tant que je vivrai…nnMia traînait des pieds dans la rue sombre, les épaules si dramatiquement affaissées qu’on pouvait presque entendre l’aura de mélancolie qui l’entourait.nnGrâce à son exploit de défi gravitationnel, nous avions réussi à maîtriser les pirates du bus, et nous étions maintenant sur le chemin du retour vers la tour. J’espérais que le tollé autour de l’incident terroriste serait en train de se calmer maintenant.nn »Pourquoi toutes ces choses bizarres arrivent-elles quand je suis avec toi ? » Mia, qui marchait à côté de moi, me lança un regard de reproche.nn »Hmm ? Est-ce que c’était de ma faute ? »nn »… Tu es vraiment un idiot. Je suis sarcastique, bien sûr. » Mia soupira pour la énième fois.nn »Je suppose que ta chance a tourné court quand nous nous sommes retrouvés dans le même avion. » nnA bien y penser, ça a dû être le début des épreuves de Mia Whitlock. « … C’est vrai. J’ai dû passer des heures coincée dans un chariot de repas grâce à toi. » Hé, donc nous avions déduit ça correctement aussi ? Ouais, ça a dû être dur. « Et pourquoi étiez-vous deux sur ce vol de toute façon ? J’avais intentionnellement essayé de prendrennle vol après le vôtre… »nnElle a dû demander à Olivia de faire les arrangements. Cependant, à la dernière minute, mon talent pour me faire entraîner dans des histoires s’est manifesté et a changé le futur.nn »Eh bien, je sauvais ce chat qui était coincé dans un arbre, et on a fini par manquernnnotre premier vol. C’est tout. » « C’est tout?! »nn »Que veux-tu dire ? Les chats comptent. Si tu agis comme si ce n’était pas le cas, Siesta va te gronder. » nnIl y a eu une période où nous avons été embauchés pour chercher ce chat perdu, et quand nous l’avons trouvé, le chat était tellement mignon qu’elle a insisté pour en vouloir un aussi.nn »Donc c’est parce que l’As Détective t’a conditionnée ? » « … Tu n’as pas tout à fait tort, mais fais attention à tes mots. » nnCela dit, le fait que je sois devenu ce que je suis est dû à cette prédisposition dérangeante de ma part. Les jours que j’ai passés avant de rencontrer Siesta ont dû m’affecter aussi.nn »Mais dans ce cas — » De nulle part, j’ai senti une douce traction sur ma manche de veste. « C’est de ta faute si cela m’est arrivé », a chuchoté Mia, un demi-pas derrière moi.nnAu clair de lune, sur un trottoir éclairé par les lampadaires, je me suis retourné. Nos yeux se sont rencontrés.nn »Je le dirai aussi souvent que nécessaire : c’est de ta faute si j’ai quitté ma chambre. C’est de ta faute si j’ai été entraînée dans tous ces problèmes horribles. Et aussi… c’est de ta faute si j’ai commencé à vouloir, un peu, changer le futur. Tout. C’est toute ta faute. Et donc… »nnMia Whitlock leva les yeux vers moi. « Prends tes responsabilités, d’accord ? »nnSon expression était troublée, et pourtant elle semblait aussi en quelque sorte pleine d’espoir. C’était le regard le plus humain que j’aie vu sur son visage de toute la journée. En fait, je l’ai trouvé magnifique.nn »Ouais. Je prendrai mes responsabilités. Quand tu voudras, aussi souvent que nécessaire. » Maintenant, nous étions complices.nnLe type que les dieux avaient abandonné à la naissance et la fille qui continuait à recevoir des bénédictions non désirées d’eux — venaient de joindre leurs forces.nnL’ennemi que nous allions abattre était — Bien sûr, je vais être un peu mélodramatique à ce sujet : l’avenir que les dieux avaient ordonné. En tant qu’adversaires, c’était amplement suffisant.nnPour la première fois, nous nous sommes souri, puis nous nous sommes serré la main.nn »Eh bien, il y a quelques femmes que j’ai promis d’épouser, donc tu devras probablement attendre un moment. » nn »… Ce n’est absolument pas ce que je voulais dire, je suis sûre que tu mens, et ce n’est pas ce que je voulais dire. Ce n’est vraiment pas ce que je voulais dire, d’accord?! »nnPendant que nous étions encore occupés par cette conversation divertissante, nous sommes retournés à la tour de l’horloge. Nous avons pris l’ascenseur réservé, et lorsque nous avons ouvert la porte de la chambre de Mia —nn »Oh, Kimizuka. Bienvenue de retour. » nnQuelqu’un à qui je ne m’attendais pas nous attendait à l’intérieur.nn »Hein. Tu as une autre fille mignonne avec toi. Quoi, est-ce qu’elle fait partie de tes futures épouses aussi ? »nn »Que veux-tu dire ‘aussi’ ? De quoi parles-tu ? » J’ai plaisanté avec la détective. Elle a jeté un coup d’œil à Mia, puis m’a fixé d’un regard froid. « Il semble que tu aies tout réglé de ton côté, Natsunagi. » nnNatsunagi était assise à une table, toute seule, en train de siroter du thé. « Oui. Grâce à elle. » nnQuelques heures auparavant, j’avais quitté la détective à un cimetière. Apparemment, son autre partenaire avait aidé à résoudre l’incident de la Méduse.nn »Bienvenue de retour, Madame Oracle. » nnIl y avait une autre personne dans la pièce. Olivia s’inclina respectueusement devant Mia ; elle portait une uniforme de femme de chambre classique. « Aujourd’hui a légèrement dévié de votre routine habituelle. Qu’en avez-vous pensé ? »nn »Olivia, tu es idiote. » D’un léger coup, Mia enfouit son visage dans la poitrine d’Olivia. Ce geste décrivait leur relation éloquemment.nn »Et vous, Monsieur Kimizuka. Je vous ai causé pas mal de problèmes. » « C’est sûr. » nnOlivia arborait un sourire de vendeur. Sortant mon portefeuille, elle me le tendit. Quand j’ai vérifié le contenu, la clé maîtresse y était aussi. Zut. En ce qui concerne ces derniers jours, il semblait que l’assistante de l’Oracle avait été le cerveau de l’opération, plutôt que l’Oracle elle-même.nn »Donc maintenant tout le monde est là. » Souriante, Olivia a versé du thé pour Mia et moi, puis nous a fait signe de nous asseoir. « Ignorez-moi, si vous voulez bien. Veuillez discuter de l’affaire en question. » Elle fit un pas en arrière, puis resta là silencieusement.nnL’affaire en question serait la raison pour laquelle Natsunagi et moi étions venus voir l’Oracle. Nous étions là pour faire observer à Mia un futur où Siesta reviendrait à la vie. À ce stade, je savais que la capacité de Mia ne fonctionnait que pour des phénomènes assez importants pour affecter sérieusement le monde, mais Siesta était un Accordeur, l’un des gardiens du monde. Sa vie ou sa mort compterait probablement.nn »Permettez-moi de vous le redemander. » L’Oracle elle-même a été la première à parler. « Vous deux avez vraiment l’intention de récupérer l’As Détective, n’est-ce pas ? »nnMia, qui s’était assise à la tête de la table, regarda directement Natsunaginnet moi.nnAvait-on vraiment ce genre de détermination ?nnAvait-on l’intention de se frayer un chemin à travers des conflits après des conflits afin de réaliser un miracle presque blasphématoire ?nnElle nous posait la question de notre résolution, en sa qualité d’Accordeur. En réponse, j’ai dit : « S’il n’y a vraiment aucun itinéraire de ce genre dans les futurs que vous observez, alors nous abandonnerons. » nn— Pourtant.nn »S’il y a même un seul itinéraire solitaire de l’autre côté d’une étendue infinie d’enfer, nous éliminerons tous les obstacles qui s’y trouvent de nos propres mains. Telle est notre ambition. » nnMême en le disant, je me suis dit que j’avais l’air beaucoup trop cool. Mais c’était tout du papier mâché.nnJ’avais besoin de bluffer, mais j’étais sûr que nous n’aurions jamais une chance. Et c’est pourquoi j’ai fait une déclaration à l’un des agents du monde, comme si j’étais le protagoniste de cette histoire ou quelque chose du genre.nn »Nous ne nous contenterons pas de souhaiter. Aujourd’hui, à partir de maintenant, nous agirons. » Natsunagi a fait son propre serment à l’Oracle sans hésitation, même si elle ne l’avait jamais vue avant ce soir.nn »Peu importe ce que cela vous coûtera ? »nn »Oui. Malheureusement, nous sommes déjà allés trop loin pour faire marche arrière », ai-je dit. C’est vrai. J’avais déjà payé le prix lorsque j’avais avalé la graine ce jour-là.nnJe n’avais pas l’intention de le dire directement à Natsunagi ou à qui que ce soit d’autre, mais j’étais prêt à offrir n’importe quoi — l’un de mes cinq sens, ou même ma vie — à la plante qui avait élu domicile en moi. À moins que je ne mette autant en jeu, je savais que ce souhait ne se réaliserait jamais.nnJ’avais transmis ma détermination à Mia sans la mettre en mots, et elle fixa ses yeux sur moi. « Les vampires peuvent exister ici, mais il est toujours impossible pour les humains qui sont morts de revenir à la vie tels qu’ils étaient. Cela signifie que je ne peux pas observer l’avenir des défunts, et il est inutile d’essayer. Cependant… »nnIl y avait une beauté assez éphémère dans son sourire.nn »Kimihiko Kimizuka — si vous désirez vraiment devenir la singularité du monde, alors peut-être… »