Chapitre 50
« Quoi qu’il arrive, ne laisse jamais personne te séparer de cet œil gauche. »
Ils avaient fait l’opération pendant que je dormais. Quand je me suis réveillée, tout était fini.
J’étais allongée dans mon lit, et Maman me parlait. « Des gens essaieront peut-être de te le prendre, mais ne les écoute pas. Tu dois le protéger. »
Sa voix et son visage étaient plus sévères que je ne les avais jamais entendus ou vus, mais la main qu’elle tendait était douce. Doucement, elle toucha les bandages sur mon œil gauche.
« Tu veux dire que je suis tellement mignonne que tous les kidnappeurs du monde sont à mes trousses ? »
« Tu es peut-être ma fille, mais tu es si courageuse que personne ne croirait que tu viens de sortir d’une opération. » Maman posa une main sur mon front et soupira.
De quoi diable s’agissait-il ?
« Chéri, dis quelque chose à ta fille. » Elle se tourna vers Papa. « Regarde comme ma fille est adorable. »
« Elle a grandi comme ça à cause de toi, tu sais. » La tête de Maman retomba.
Ouais, mon père me gâte pourri. Si je dis que je veux du pain, il sort et m’achète un gâteau entier, et si je dis que je veux un vélo, il me donne un bateau de croisière. Grâce à ça, je sais déjà piloter un bateau.
Bon, c’est un échange. Je ne sais toujours pas faire du vélo.
« Mais, Yui, tu sais que ça ne peut pas continuer comme ça, n’est-ce pas ? » Maman se retourna vers moi. Elle n’avait pas l’air en colère, juste un peu triste et mal à l’aise. « Un jour, tu devras sortir. »
J’étais peut-être jeune, mais je savais que quand Maman disait « sortir », elle ne le pensait pas littéralement. C’était un mot qu’elle utilisait toujours lorsqu’elle essayait de me convaincre.
« Tu auras besoin de te faire des amis. »
Je n’avais pas un seul ami. Je n’avais même pas passé beaucoup de temps à l’école.
« …C’est bon. Parler avec beaucoup de gens, ce n’est pas amusant. » Les enfants excluent toujours ceux qui ne leur ressemblent pas.
Je suis née aveugle de l’œil gauche, donc c’était une chose qui me rendait différente. Le fait que ma famille soit riche faisait peut-être aussi partie du problème.
Il y avait toujours une ligne invisible entre moi et le reste du groupe, et je n’avais pas le droit de la franchir. Un mur d’air barra mon chemin.
« Tant que vous et Papa êtes là, je n’ai besoin de rien d’autre. » Je le lui avais déjà dit, et je le lui ai redit aujourd’hui. Puis j’ai tiré la couette par-dessus ma tête. « On ne pourra pas te protéger éternellement, tu sais. » Maman poussa un autre grand soupir ; elle avait l’air fatiguée. Je suis intelligente, cependant ; je sais comment la manipuler dans ce genre de situation.
« …Tu pars ? » J’ai regardé sous le futon, en parlant d’une petite voix de bébé.
« N-n’adopte pas ce regard de chiot, Yui. » Maman m’a serrée fort dans ses bras.
Ouais, c’est en fait ma mère qui me gâte le plus. Pourtant, c’est difficile à croire que je peux la duper aussi facilement. J’ai peut-être un don pour la vie d’idole.
« Yui », dit Papa. Posant une main sur l’épaule de Maman, il nous a séparées doucement. « On va enlever ce bandage, d’accord ? »
J’avais secrètement évité cela, mais il était perspicace, et il avait vu à travers moi.
« …D’accord. »
J’étais un peu tendue, mais son regard sérieux m’a poussée à franchir le pas. J’ai tendu la main vers le tissu blanc qui était enroulé autour de ma tête, sur mon œil gauche, et je l’ai enlevé.
« D’accord. Regarde. »
J’ai regardé dans le miroir de poche que mon père me tendait. « C’est si joli… »
L’œil bleu brillait comme un saphir, et je me suis surprise à soupirer en le regardant. Mes parents m’avaient fait faire cet œil artificiel.
« Cet œil te va mieux qu’à quiconque, Yui. Nous voulons que tu portes de jolies robes et que tu illumines le monde. Tu brilleras comme ce bijou. » Pendant que mon père parlait, il avait l’air plus sérieux que je ne l’avais jamais vu. « Cet œil éclairera ton chemin et t’aidera à trouver ce qui compte le plus pour toi. Et donc… » Il me regarda. « Quoi qu’il arrive, tu ne dois jamais laisser personne te séparer de lui. »
Il a dit la même chose que Maman.
« …Chéri, ne vole pas la vedette comme ça », s’est plainte Maman.
« Si je ne le faisais pas, je ne serais pas le père cool du tout. » Il hocha la tête, le visage impassible.
Mes parents s’entendent si bien.
Un jour, ce serait formidable si je trouvais des gens avec qui je pourrais autant m’amuser à parler…
Je plaisante. C’était une blague. Ces deux-là sont tout ce dont j’ai besoin. Et donc —
« Non, tu n’étais toujours pas très cool. » » « Oh… » »
…J’ai fourni la chute pour eux.
Quand même… Même si… un jour…
Si je fais un saut dans le monde extérieur… si je trouve des amis qui m’accepteront comme je suis, et que je n’ai pas à cacher des choses ou à garder des secrets… la vie sera-t-elle plus amusante ?
Hé hé. Pour une raison quelconque, voir cet œil bleu m’a donné envie d’essayer.
Je vais y aller à fond cette fois.
J’y ai pensé il y a une minute, mais peut-être que je vais essayer de devenir chanteuse d’idole.