Chapitre 5
« La raison pour laquelle vous avez détourné cet avion ? »
Siesta a fait écho à ses paroles, se touchant le menton délicat. « Vous m’avez appelée ici juste pour me faire déduire ça ? »
« Ouais, c’est ça. Je voulais jouer à un petit jeu. Un jeu à enjeux élevés avec
les vies des six cents passagers en jeu… Ça vous amuse ? » Bat a souri narquoisement, laissant son regard errer sur nous. Le simple fait de regarder ce type me donnait la nausée. « Tout ce que vous deux avez à faire pour gagner, c’est deviner pourquoi j’ai détourné l’avion. C’est tout. »
« Autrement dit, si nous devinons correctement, la vie de tout le monde sera épargnée, et si nous nous trompons, ils meurent ? »
« Exactement. Simple et clair. »
« Oui, c’est le cas. Si nous échouons, cependant, vous connaîtrez le même sort que nous. » Siesta fixa Bat avec des yeux perçants.
« …Vrai. Si je suis dans un avion qui s’écrase, je n’ai aucun moyen de me sauver. »
« Ce qui signifie que vous ne tenez pas à votre vie ? »
« Si je n’ai pas mes sensations fortes d’une manière ou d’une autre, je n’ai pas l’impression d’être vraiment en vie, etc., etc. »
« Je vois. Vous vous ennuyez terriblement, alors. »
Siesta était étonnamment intrépide lorsqu’elle parlait au pirate de l’air. On avait l’impression qu’il y avait des lames invisibles cachées dans leur échange badin.
Cette bataille allait-elle s’intensifier ?
« Ouais, je m’ennuie. L’ennui est devenu si intense que j’ai détourné un vol dans un pays étranger lointain. »
« Très bien, alors c’est ça. » Cependant, à l’instant suivant —
« Vous avez détourné l’avion parce que vous vous ennuyiez désespérément. »
—elle a donné sa réponse finale.
Sans même téléphoner à un ami, Siesta a joué sa carte. « …Siesta, attends, attends une seconde. Tu es sérieuse ? »
Son mobile pour le détournement était — l’ennui ?
Cela ne pouvait pas être juste. Ils venaient de se moquer de cette grande confrontation entre un pirate de l’air et un as de la déduction ; c’était une blague. Nous n’allions pas nous en tirer comme ça. Les vies des six cents personnes à bord de cet avion dépendaient de cette réponse, vous vous souvenez ?
« Bien sûr que je suis sérieuse. L’homme l’a dit lui-même, n’est-ce pas ? Il s’ennuyait, tellement ennuyé qu’il a détourné l’avion. »
« …Ouais, mais il se moquait probablement de toi, tu ne penses pas ? » « Oh ? Alors tu dis qu’il a menti ? »
« Hein ? »
Les yeux de Siesta se sont tournés de moi vers Bat. « L’as de la déduction l’a effrayé, et il a laissé échapper quelque chose par inadvertance. Pour se couvrir, il dira que c’était un mensonge pour me forcer à admettre une défaite et à mettre fin au jeu. Ainsi, nous pouvons en déduire qu’il est un lâche ? »
En parlant, elle n’a montré aucun signe de peur.
« —Ha-ha. Ha-ha-ha. Ha-ha-ha-ha-ha ! Incroyable ! Ahhh, bien joué. Brillant. Ce courage est vraiment quelque chose. » Bat s’est mis à rire. C’était calme au début, mais progressivement, comme s’il ne pouvait plus le contenir, il a commencé à éclater de rire, se tenant les côtes. « Ahhh, je n’arrive pas à y croire. C’est juste fou. Je n’aurais jamais pensé que quelqu’un me mettrait dans un tel piège. Eh bien, tu m’as eu. Je suis battu. »
Hé, quoi, tu plaisantes ?
Avait-il vraiment détourné l’avion juste parce qu’il s’ennuyait ? Ou le bluff incroyablement audacieux de Siesta avait-il anéanti sa volonté de combattre ?
« Ça s’est terminé plus vite que je ne le pensais, mais on gagne, on perd. J’ai déjà atteint mon objectif, alors je vais me retirer ici. »
Bat est descendu du siège du copilote et s’est dirigé vers nous.
« Ah, ne vous inquiétez pas. Celui-là n’est que inconscient, pas mort. Je serai probablement arrêté une fois que nous arriverons à l’aéroport, mais je n’ai tué personne. Si je vais à la prison pour un moment, ils me laisseront repartir un jour. »
Soupirant, Bat a déambulé devant nous, retournant à son siège initial.
« Très bien, réveillez-moi à l’atterrissage. Oh, et les médias vont être une plaie, alors trouvez-moi un sweat-shirt ou quelque chose pour me cacher le visage, d’accord ? »
Puis, juste au moment où il allait faire son départ…
« Mais vous êtes vraiment un menteur. » Les paroles de Siesta étaient dénuées de toute émotion. « …De quoi parlez-vous ? » Bat s’est arrêté net.
« Oh, rien de vraiment important. »
« —Écoutez, Mademoiselle Détective. Vous avez raison. La vraie raison pour laquelle j’ai essayé de détourner cet avion est autre chose. Par considération pour votre bravoure, je fais semblant d’avoir perdu pour vous, voyez ? Allez, ne me forcez pas à tout dire. »
Donc, c’était vraiment le cas, hein ?
Je pensais qu’il avait abandonné beaucoup trop vite, mais apparemment, il respectait juste l’insouciance de Siesta.
Si j’avais dit que je n’étais pas intéressé à connaître la vérité, j’aurais menti, mais la police pourrait le découvrir une fois l’avion au sol en toute sécurité.
Pour l’instant, le plus important était de faire en sorte que ce type ne change pas d’avis. Laissons-le simplement retourner à son siège sans le déranger. Cette pensée expliquait pourquoi j’étais son assistant ici.
« Il a raison, Siesta. Il répond comme un adulte, alors prenons exemple sur lui et retournons où nous sommes venus —»
« Non, ce n’était pas le mensonge dont je parlais. »
…Ah, je vois.
Je suppose que personne qui serait capable de répondre comme un adulte ne s’appellerait une as de la déduction.
« La partie où vous avez dit que vous n’aviez aucun scrupule à risquer votre propre vie dans
ce détournement. C’était un mensonge, n’est-ce pas ? Vous aviez en fait peur de mourir, n’est-ce pas ? » Siesta a rallumé la mèche.
« …Que dites-vous ? » Bat nous tournait toujours le dos, mais il ne bougeait pas, et sa voix était basse.
« Vous avez abandonné trop vite. » « De quoi ? »
« Lorsque vous avez admis que j’avais gagné. Le Japon a une réputation de sécurité aérienne ; il est impossible qu’un homme qui détournerait un avion japonais tout seul, à notre époque, se retire aussi facilement à cause d’une fille. »
…Cela m’avait en fait aussi gêné.
Pour avoir préparé un si grand stratagème, il avait abandonné beaucoup trop facilement. J’avais essayé de me convaincre que nous avions juste eu de la chance, mais…Siesta ne l’avait pas laissé passer.
« Vous exécutiez probablement ce détournement sur les instructions de quelqu’un d’autre. De plus, vous-même aviez reçu l’ordre de vous écraser et de mourir avec l’avion. Ai-je tort ? »
« … »
Son silence indiquait qu’elle n’avait pas tort.
« Mais vous ne voulez pas. Vous avez en fait peur de mourir, alors vous nous avez utilisés pour vous donner une excuse qui vous permettrait de survivre. Correct ? »
Un pirate de l’air avait reçu l’ordre de mourir par quelqu’un d’autre. Il avait obéi à l’ordre initialement, mais lorsqu’il est arrivé au moment critique, il s’est rendu compte qu’il tenait à sa vie.
Ainsi, il avait eu l’idée d’appeler un détective et de mettre en scène un jeu de déduction : en nous faisant deviner sa raison de détournement, puis en abandonnant la tentative, il avait sauvé sa propre vie ainsi que celle des passagers.
« Quand nous arriverons à l’aéroport, les policiers m’arrêteront», avait dit Bat en soupirant
—mais ce soupir était un soupir de soulagement, pas de regret.
Si le détournement se soldait par un échec, Bat serait tué par celui qui l’avait ordonné. C’est pourquoi il avait décidé de se faire protéger par la police japonaise jusqu’à ce que la tempête passe.
…Ce qui signifie que sa raison n’avait pas d’importance.
Siesta aurait pu dire n’importe quoi — de l’argent, la libération d’un prisonnier, un problème diplomatique, ou toute autre raison — et Bat aurait dressé un écran de fumée plausible pour la convaincre qu’elle avait deviné juste. Après tout, celui qui voulait le plus que ce détournement échoue était Bat lui-même.
…Hmm. Mais dans ce cas…
« Dans ce cas, pourquoi s’est-il donné tant de mal à jouer son jeu ? S’il avait commencé à vouloir abandonner le détournement, il aurait pu simplement se rendre. Il n’avait pas besoin de faire quelque chose comme ça, n’est-ce pas ? »
Pas besoin de se donner la peine de trouver et de convoquer un détective. Tout ce qu’il avait à faire était de descendre de l’avion par lui-même, puis de se dénoncer.
« Sa fierté ne le lui permettait probablement pas», murmura Siesta. « Tu ne voulais pas perdre par défaut. Tu voulais te battre et être vaincu. Même si ce n’était qu’un acte. »
Était-ce comme ça ?
L’homme se tenait là, le dos tourné vers nous, et il n’a rien dit. Pas un seul mot.
« Hé, dis-moi une chose avant la fin. »
Alors que Siesta et moi retournions à nos places, Bat nous a arrêtés. « Comment as-tu su tout ça ? »
Finalement, après avoir été vaincu par l’as de la déduction, le méchant de cette histoire lui a demandé pourquoi il avait perdu.
« Qu’est-ce qui l’a trahi ? Était-ce vraiment juste parce que j’ai abandonné trop vite, ou
— ? »
« Haaah. C’était aussi un facteur, mais… » Avec un air désintéressé, Siesta s’est retournée. « Je te connaissais déjà. »
« …Que veux-tu dire ? »
« Je savais que tu serais dans cet avion aujourd’hui et que tu comptais le détourner. Je connais tes complices qui t’ont ordonné de le faire. Tout. »
…Attends, quoi ?
Sachant tout cela, elle avait quand même pris cet avion ?
Avait-elle su comment tout cela se déroulerait dès le début ?
« Les détectives de premier ordre règlent les incidents avant même qu’ils ne se produisent, voyez-vous. J’étais juste un peu en retard, car je me suis endormie. » Siesta passa ses doigts dans ses cheveux.
Est-ce de là qu’elle tient son nom de code ? Elle n’a pas l’air hispanique.
« …Je vois. Alors c’était ça. » Le dos toujours tourné vers nous, Bat répondit impassiblement à l’explication de Siesta. « Eh bien, je suis vraiment content d’avoir posé cette question, au cas où, avant la fin. »
« Assistant, descends», murmura Siesta à côté de moi.
« Le problème, c’est que lorsque les agents de premier ordre trouvent un jeune pousse, nous le fauchons avant qu’il ne puisse pousser. »
Au moment où Bat a dit ça, ou peut-être à l’instant précédent, une forte secousse m’a traversé.
« Aïe, aïe, aïe… »
La chose suivante que j’ai su, j’étais par terre. Est-ce que quelque chose — Est-ce que Siesta m’a poussé ?
« Hé, Siesta, qu’est-ce que… Hein ? »
Siesta était juste devant moi. Un liquide rouge foncé jaillissait de son épaule et coulait sur ses vêtements.
Au-delà d’elle, Bat était immobile, se coiffant les cheveux avec les doigts — et de sa tête, ou plutôt de son oreille, il avait fait pousser quelque chose comme un tentacule à bout tranchant.
« Changement de plan. Je vais vous massacrer et partir. »
Mystère rencontre science-fiction/fantastique
« …Ghk. »
« Siesta ! » Je me suis précipitée vers le détective tombé — tombée parce qu’elle m’avait protégé. « Rgh, je n’aurais pas dû engager un assistant… Tu n’as été d’aucune utilité jusqu’à présent…
« Ce n’est pas juste du tout ! C’est toi qui m’as enrôlée de force, d’accord ?! »
Elle a raison de dire que je suis inutile, cependant !
Non, mais ce n’était pas le moment d’avoir une dispute mesquine. « Qu’est-ce que c’est que ce truc…? »
Le tentacule de l’oreille droite de Bat se tordait et se tordait comme s’il avait une volonté propre. Il avait une couleur grotesque, comme ce que vous obtiendriez si vous mélangiez du vert foncé et du violet. Il semblait également capable de s’étirer et de se contracter librement ; on ne savait pas quelle était sa portée.
« C’est un pseudo-humain. » D’une voix tremblante, Siesta s’est relevée, se tenant son épaule blessée. « Cet homme est un membre de l’organisation clandestine SPES. Ils utilisent des pouvoirs dépassant l’entendement humain pour créer des pseudo-humains. Ils ne sont pas connus publiquement, mais ils représentent une menace pour le monde. »
« Pseudo-humains…? C’est fou. Alors il est — Bat n’est pas…? »
Il n’est pas humain ? Elle dit que c’est un monstre ?
« Avec lui, ce n’est encore que son oreille. Il a simplement volé un prototype et l’a attaché de force sur lui-même. Fondamentalement, c’est un demi-pseudo-humain. »
« Siesta, comment sais-tu tout ça…? »
« Ensuite, parce qu’il avait trahi l’organisation, il s’est vu confier cette tâche en guise de punition. »
« Je vous ai posé une question, Siesta ! Comment savez-vous ces choses ?! »
Ne me dites pas qu’elle fait partie de l’autre groupe aussi ?
Cependant, la voix profonde de Bat a effacé ce doute.
« Tu connais ton sujet, hein ?! Dans ce cas, ramener ton cadavre chez eux comme petit souvenir serait un meilleur plan ! »
Le tentacule s’est de nouveau précipité vers nous. « Attends, assistant. »
« Hein ? …Whoa ! »
J’ai volé dans les airs — ou plutôt, Siesta m’avait serrée dans ses bras et avait sauté pour éviter le coup.
Ses cheveux blancs comme neige m’ont piqué la joue.
Son nom était Siesta, une sieste prise pendant la journée — et la vue semblait vraiment aussi surréaliste qu’un rêve éveillé.
« Es-tu humaine ? »
« Es-tu stupide, Kimi ? Ai-je l’air d’un monstre ? » « Je dis juste que je ne serais pas surprise si tu l’étais. » « Je parierais n’importe quoi que tu n’as pas de copine, Kimi. » Mais ce n’était pas le moment pour une conversation stupide.
Avec six cents passagers dans l’avion, bien sûr, les gens avaient remarqué le tapage.
« H-hé ! Q-q-qu’est-ce que c’est que ce truc ?! » « Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeek ! »
Cela a commencé avec les gens qui étaient montés ici pour voir ce qui se passait, et une vague de cris et de hurlements furieux a commencé à remplir l’avion.
« M-mesdames et messieurs ! Veuillez rester calmes ! »
L’hôtesse de l’air, dont le maquillage était complètement ruiné maintenant, s’est empressée d’apaiser les passagers. Mais l’avion était déjà en plein chaos.
« Argh, si c’est comme ça que ça va se passer, je m’en fiche», a déclaré Bat. « Je vais juste tuer tous les humains dont je n’ai pas besoin. »
« — ! Attends, réfléchis ! Si tu fais ça, l’avion va s’écraser, et tu vas mourir aussi ! » J’ai crié.
« Ha ! Je laisserai le pilote en vie. Attends, tu es qui au juste ? » « Je suis l’assistant du détective as ! »
Zut, maintenant elle me fait le dire. Voici le pouvoir du conditionnement.
« Mais tu m’as appelé un as de la déduction. Quel apprenti modèle. »
« Je viens de dire ce qui sonnait bien. De plus, je suis ton assistante, pas ton apprentie. »
Argh, vraiment ? Je l’ai refait. Zut, elle est douée.
« Sérieusement, cependant, qu’est-ce que c’est que ce truc ? » J’ai demandé. « Tu as dit « pseudo-humain » comme si de rien n’était, mais… »
Je me tenais à Siesta pendant que nous esquivions les attaques de Bat.
« Les pseudo-humains sont des monstres créés autour d’un noyau constitué d’un certain objet. Celui-ci se bat avec son oreille, mais il y a beaucoup d’autres qui se battent avec leurs yeux ou leur nez ou leurs dents. »
« —Tu combats ces monstres, Siesta ? »
« Oui, bien que ce soit la première fois que je me retrouve en combat réel avec l’un d’eux. Kimi, tu ne connais rien du monde, n’est-ce pas ? »
« Hé, aucun collégien respectueux des lois ne saurait autant de choses sur les bas-fonds. »
« Peut-être, mais tu es un collégien qui traverse l’océan avec une mystérieuse valise. »
« Attends, que sais-tu ?! » Elle m’avait même surveillé ?
De plus, cette valise n’a rien à voir avec cette affaire, n’est-ce pas ? Je jure que je ne sais vraiment rien, d’accord ?
« Que cherchent ces bouffons ? Prévoyaient-ils d’utiliser le détournement pour déclarer la guerre au Japon ou quelque chose comme ça ? »
« En latin, le mot SPES signifie « espoir » — et leur but est d’accorder le « salut». » Pendant que Siesta expliquait, elle a fait un grand saut, me tenant toujours.
« Ça ressemble à une religion louche… »
À l’instant suivant, le tentacule acéré de Bat s’est enfoncé dans le sol où nous étions un instant auparavant.
Nous volions à dix mille mètres. S’il faisait un trou dans le fuselage de l’avion, cette histoire était terminée.
« Je n’arrive pas à croire qu’une menace aussi énorme pour nous se cachait au Japon ! » s’est plainte Bat.
« Tout détective qui se respecte travaille en secret. En fait, aucun de vos complices ne savait même que j’existais, n’est-ce pas ? » Siesta se moqua.
Elle projetait une aura de calme, mais aussi près que nous étions, je pouvais dire à la façon dont elle respirait qu’elle n’était pas en bon état.
Elle avait épuisé beaucoup de son énergie. C’était naturel. Elle se battait tout en me protégeant, et j’étais un poids mort.
« Ha-ha ! Dans ce cas, tous vos secrets sournois seront inutiles à partir d’aujourd’hui. »
« Oh ? Mais tu ne peux pas retourner à ton organisation, tu te souviens ? Tu ne pourras pas les prévenir. »
« Eh bien, je n’en serais pas si sûr. Si je les soudoie avec des informations sur toi, même ce groupe colérique pourrait changer d’avis. »
« Tu es sûre que ce sera si facile ? » « Ha ! Tu parles comme si tu savais. »
Une fois de plus, comme un serpent volant, le tentacule acéré et ondulant s’est précipité vers Siesta.
Nous étions dans un avion, sans aucun accès à des armes efficaces, ce qui signifiait que nous devions rester sur la défensive. C’était une bataille d’usure que nous allions perdre.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu respires assez fort. »
« …J’essayais de le cacher. » Pour la première fois, l’expression de Siesta s’est légèrement assombrie.
« Ha-ha, ces oreilles sont faites sur mesure. Les cellules acoustiques concentrées à la pointe de ce tentacule peuvent même distinguer les battements de cœur de quelqu’un à cent kilomètres de distance. »
« …J’aurais dû recueillir plus de renseignements. Je suppose que je ne peux vraiment pas dissimuler mon rythme cardiaque. »
Même si elle était un as de la déduction, elle n’était pas omnisciente. La sueur a perlé sur le front de Siesta.
Pour l’instant, cependant, je ne pouvais rien faire. « Si seulement j’avais une arme ou quelque chose… » Évidemment, mais nous étions à dix mille mètres d’altitude.
Tout ce que nous avions à notre disposition était ce qui était déjà là, et la sécurité n’autoriserait même pas un couteau dans un avion. Aucun des passagers ne pouvait avoir quoi que ce soit ressemblant à une arme dans ses bagages…
Non. Il y avait une personne. « Siesta, fais-moi gagner trente secondes. » « Assistant ? »
« J’ai une idée. »
Même à un moment comme celui-ci — ou peut-être parce que c’était un moment comme celui-ci — mon esprit fonctionnait à plein régime.
J’ai été entraîné dans des problèmes depuis ma naissance. Au cours de ma vie, j’ai survécu à plus de situations désagréables que je n’ai mangé de tranches de pain. Mon expérience passée me disait que cette intuition devait être la meilleure solution.
« Très bien. Tu n’as rien fait, alors pas de plaintes ici. » « Laisse-moi juste avoir mon moment, d’accord ?! »
Alors que nous nous lancions des absurdités l’un à l’autre, je me suis enfui à toute vitesse vers mon siège. « Bouge, bouge ! Écartez-vous ! »
Me frayant un chemin à travers les passagers, qui encombraient les allées dans la confusion, je suis arrivé à mon siège — et j’ai sorti cette valise ridiculement grosse et argentée du compartiment à bagages supérieur.
Naturellement, je n’avais aucune idée de ce qu’elle contenait. Je ne savais pas si elle serait utile dans cette situation. Le chat dans la boîte était-il vivant ou mort ?
Cependant, lors du contrôle des bagages à main à l’aéroport, j’avais remarqué
les agents se regardant.
J’étais préoccupé par le niveau de sécurité des aéroports japonais… mais grâce à cela, je pouvais prendre ce risque.
« Siesta ! Attrape ! »
Revenir en courant prendrait trop de temps ; j’ai lancé la valise argentée ridiculement grosse vers le champ de bataille de toutes mes forces.
« Ghk ! Ça ne va pas arriver ! » Au lieu de cibler Siesta ensanglantée cette fois, Bat a redirigé le tentacule et a brisé la valise — mais en conséquence, le contenu s’est retrouvé entre les mains de Siesta.
Et puis — Siesta a tiré sur le tentacule avec son fusil nouvellement acquis. « Gwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargh ! »
Mon pari avait porté ses fruits.
Projeter un fluide grotesque autour, le tentacule s’est enroulé dans l’oreille de Bat.
Siesta ne s’est pas arrêtée là. Elle a réduit la distance entre elle et Bat en un clin d’œil, l’a désarmé par terre, lui a mis le pistolet contre la gorge, et —
« Bang ! »
—a imité le son d’un coup de feu.
Bat était interloqué, mais Siesta était calme et sereine. « Voilà», dit-elle. « À partir de maintenant, vous êtes mort. »
Bat l’a regardée, se demandant évidemment de quoi elle parlait.
Je ne savais pas ce qui se passait non plus. Donc, elle n’allait pas l’achever ?
« Maintenant, tes camarades ne viendront plus après toi. Après tout, tu n’es qu’un cadavre. »
« …Tu es une petite peste. Tu te moques de moi ? » Bat a grogné alors qu’elle retirait l’arme.
« Eh bien, tu ne veux pas mourir, correct ? »
« …Ha ! Après ça, c’est impossible. Je comptais t’utiliser comme appât, et tu m’as battu. Ils vont me tuer à coup sûr. »
« Tu n’as pas à t’inquiéter. Je vais faire en sorte que les médias rapportent que tu es mort ici. » « Qui es-tu exactement…? »
« Je vais aussi faire en sorte que la police japonaise te protège. Tout va bien. J’ai un contact fiable. »
Bat a ri d’incrédulité… Franchement, je voulais faire de même.
Qu’est-ce que cette fille ? Le mot détective était un peu faible, j’ai pensé.
« Si tu ne me tues pas ici, tu le regretteras. » « Pourquoi ? »
« Je suis vindicative. Je jure que je me vengerais de t’avoir ridiculisée. »
« Tu ne pourras pas. » Siesta s’est levée, libérant Bat. « La balle rouge que je t’ai tirée il y a une minute était faite de mon sang, tu vois ? Quiconque est touché par ce sang devient absolument incapable de défier son maître. Ce qui signifie que ton tentacule ne pourra plus jamais m’attaquer. »
« …Comment est-ce que ça marche ? » « Secret professionnel. »
« Quelqu’un t’a embauchée pour ça aussi ? » Siesta sourit faiblement.
« Non — je suis née pour être un as de la déduction. C’est ainsi que je suis câblée. »
Je vois. Apparemment, il y a des gens dans le monde avec un ADN encore pire que
le mien.
Cependant, cela mis à part…
« Désolé de vous interrompre pendant que vous mettez un point final soigné à tout ça, Siesta, mais… »
J’avais des questions importantes sur quelque chose dans cette conversation.
« Cette « balle rouge » dont tu as parlé — où as-tu trouvé ce temps ?»
J’avais lancé la valise, Bat l’avait détruite… et Siesta avait attrapé le fusil à long canon lorsqu’il était tombé, puis avait tiré sur le tentacule. Disait-elle qu’elle avait eu le temps de fabriquer une telle balle spéciale en quelques secondes ?
Non, ce n’était vraiment pas possible.
Ce qui signifie que le travail sur la balle devait déjà être fait… et que Siesta devait le savoir. J’avais un mauvais pressentiment.
Avec sa nonchalance habituelle, Siesta a dit : « C’est moi qui leur ai dit de te faire apporter cette valise dans l’avion. »
« Donc, tu me tenais par les ficelles tout le temps ?! »
Et c’est ainsi que notre éblouissante aventure de trois ans a commencé.