Chapitre 37
C’est pourquoi je n’étais pas qualifié pour lui caresser la tête.
Je courus dans les rues sombres.
Heureusement, je savais où elle était maintenant. Je me dirigeais directement vers l’endroit indiqué sur mon téléphone.
« Près d’ici, hein ? »
Arrivé enfin à destination, je regardai autour de moi. Il n’y avait pas âme qui vive.
Puis j’entrai dans une certaine église, avec un clocher distinctif et imposant. « Je ne vois rien… »
À cette heure, bien sûr, aucune des lumières n’était allumée. Je m’enfonçai dans les profondeurs, naviguant grâce à la lueur de mon smartphone.
Puis j’entrai dans le sanctuaire, où je pus sentir une faible lumière. Elle provenait de la lune, ses rayons filtrant à travers les vitraux et éclairant faiblement mon environnement.
Je dois trouver Alicia, vite, pensai-je. Je fis un pas en avant, et juste à ce moment-là — je sentis quelque chose.
Ce n’était pas encore proche — mais cette pensée ne dura pas longtemps. C’était sur moi en un instant. Je ne pouvais pas me battre dans cette obscurité. Si mon adversaire s’était caché ici pendant un moment, ses yeux seraient déjà adaptés. L’ennemi avait l’avantage.
« C’est ce que vous pensiez ? » Je décalai mon cache-œil vers la droite. Mon œil gauche
était déjà habitué à l’obscurité. Puis je visai mon arme sur la silhouette juste devant moi.
« — Je me rends. »
Pris au dépourvu par ma contre-attaque inattendue, mon adversaire leva docilement les deux mains.
« Je n’aurais jamais pensé voir le jour où je hisserais le drapeau blanc devant vous. J’ai peut-être un peu rouillé. »
« Pourquoi ne vous réjouissez-vous pas de la croissance de votre assistante — Siesta ? »
Nous nous sommes échangé des piques verbales, puis nous nous sommes regardés l’un l’autre en haussant les épaules.
J’abaissai mon arme, remettant mon cache-œil à sa place. Mon œil droit était à peu près habitué maintenant.
« Que faisiez-vous ici, Kimi ? »
« Je pourrais vous poser la même question. Pourquoi êtes-vous ici ? » Je lui avais dit de rentrer chez elle et de dormir.
« Je suis en train de vider les lieux. J’ai deviné que Hel pourrait venir ici, alors j’ai fait évacuer les enfants. »
…Ah, oui. Les ecclésiastiques n’étaient pas les seuls dans cette église. Il y avait aussi beaucoup d’orphelins. C’était l’église qui avait recueilli Alicia.
« Qu’est-ce qui vous a fait penser que Hel viendrait ici ? »
« Hmm ? Vous posez des questions très étranges. » Siesta inclina la tête ; son expression était la même que toujours. « Je suis venue ici parce que je voulais vous poser exactement la même question. »
« J’ai plusieurs griefs à ce sujet, mais tout d’abord, comment saviez-vous où j’étais ? Ne me dites pas que vous m’avez tagué avec un émetteur ou quelque chose du genre. »
« Vous devez plaisanter. Je ne suis pas vous, d’accord ? C’est de l’instinct, né de longues années », répondit Siesta légèrement. Personnellement, j’ai trouvé ça beaucoup plus effrayant que l’alternative.
« D’accord, alors, ensuite… » « Écoutez. »
Juste au moment où je préparais une nouvelle réplique… « Combien de temps prévoyez-vous de continuer à le remettre à plus tard ? » Les yeux bleus de Siesta me fixaient.
Elle n’était pas en colère — elle semblait juste triste, ou peut-être résignée.
Si je devais dire, c’était la même expression qu’elle portait il y a quelques jours, lorsque nous nous étions battus.
« Vous l’avez déjà réalisé aussi, n’est-ce pas, Kimi ? »
Réalisé quoi ? J’inclinai la tête, forçant un sourire.
Je jure qu’elle ne le dit jamais directement. Ou quoi ? Essayait-elle secrètement d’obtenir des informations de moi en posant des questions orientées ? « Jack le Diable recherche son cœur perdu. Et elle ne vise que
les cœurs. »
C’est vrai. C’est pourquoi chaque victime jusqu’à la cinquième s’était fait arracher le cœur, et pourquoi l’agent de police était presque devenu une victime aujourd’hui.
« Exactement. Cet agent de police a été blessé du côté gauche de sa poitrine. Sans son équipement de protection, il aurait pu mourir. Il a certainement été attaqué par Hel. Cependant… dans ce cas, qu’en est-il d’elle ? »
Le clair de lune illumina Siesta. Ses yeux bleus étaient toujours fixés sur moi. « Pourquoi l’épaule droite d’Alicia était-elle blessée ? Pourquoi l’agent de police
lui a-t-il tiré dessus ? »
Oui, à bien y penser, il me semble me souvenir que le médecin a dit quelque chose sur le fait qu’Alicia saignait après avoir été effleurée par une balle.
Mais alors ? Était-ce un problème ?
Je ne comprenais pas. Je ne comprenais vraiment pas.
Plus important encore, je devais trouver Alicia. Je savais qu’elle était quelque part ici.
« Ne pensez-vous pas qu’il a tiré ce coup en état de légitime défense ? » « Siesta, bouge, d’accord ? Je suis… »
Je posai une main sur l’épaule de Siesta et la repoussai, avançant sur le tapis rouge du sanctuaire.
« Et le couteau qui était par terre avec l’arme ne vous a-t-il pas semblé familier ? »
Je ne savais pas. Je ne savais rien de cela. Je n’avais pas vérifié si le couteau de la scène de crime ressemblait au couteau qui avait disparu de notre cuisine.
« Assistante, écoutez. »
« — Peu importe, nous devons trouver Alicia, vite ! »
Je devais me dépêcher de partir d’ici. Je devais aller quelque part où les mots de Siesta
ne pourraient pas m’atteindre, ou sinon !…
« Je sais que vous saviez aussi, Kimi. »
La tristesse dans sa voix était trop pour moi, et je me retournai.
Derrière Siesta, au fond du sanctuaire intérieur, la Vierge Marie me regardait.
« Je veux dire, la vraie raison pour laquelle vous avez mis un traceur dans cette bague était — »
« Arrête ! »
Mon cri résonna pathétiquement dans la vaste église.
Oui, je sais. Je sais.
J’avais réalisé il y a longtemps que Hel et Alicia étaient la même personne.
Encore une fois, nous partons en voyage
Je soupçonnais que Hel, ou « Jack le Diable », était en fait Alicia, et pourtant jusqu’à la toute, toute fin, je me suis comporté comme si j’avais encore au moins un petit soupçon de croyance en elle. Était-ce à cause de sa capacité de contrôle mental, ou est-ce que je voulais personnellement lui faire confiance ? Je ne savais pas.
La seule certitude était qu’Alicia avait été notre ennemie. « …Mais Siesta. »
Même maintenant, j’essayais de lutter contre ce fait incontestable.
« Si Hel et Alicia sont la même personne, alors qu’en est-il de la fausse Mme Fuubi ? N’avez-vous pas dit que c’était Hel au début ? »
Alicia était là lors de cette visite. Si ce faux avait été Hel, alors Alicia devait être sans rapport avec tout cela après tout, et —
« Non, Alicia était Hel ; elle avait utilisé la capacité de Cerberus pour se transformer. Nous devons supposer que ce faux était encore un autre ennemi. »
« Non… Vous dites que nous sommes confrontés à deux métamorphes ? »
« C’est probablement la théorie la plus raisonnable. Celle-là pourrait même être l’ennemi le plus gênant. Leur patron, par exemple. »
… ! Ça ne pouvait pas être. SPES avait de pires adversaires que Hel ?
« Pour l’instant, cependant, Hel est prioritaire. Nous devons la trouver rapidement, ou… » « Vous voulez dire Alicia ! » Alors que Siesta commençait à se tourner, je lui pris la main. « Pas Hel,
Alicia. Elle est… Elle est… »
Je savais. Je savais, je savais. Logiquement en tout cas. Mais mon cœur n’avait pas rattrapé.
Je ne voulais toujours pas l’admettre.
« Pendant notre combat, le cœur de Hel a été blessé. Immédiatement après, Jack le Diable a commencé à voler des cœurs humains, et juste au même moment, une fille non identifiée est apparue à notre porte. Écoutez, Assistante. » Siesta se retourna vers moi. « Dites-vous que tout cela est une grande coïncidence ? »
Je lâchai sa main.
« …Saviez-vous tout le temps ? »
« Non. Si je l’avais réalisé plus tôt, il y aurait eu moins de victimes… Mais je n’ai pas pu me résoudre à la soupçonner jusqu’à la dernière minute. »
Cela devait être sa capacité, alors. Siesta ne laissait jamais ses sentiments personnels affecter ce qu’elle faisait. Lorsque nous avions regardé dans les yeux de Hel — dans les yeux d’Alicia — et écouté ce qu’elle disait, nous étions devenus absolument incapables de la douter.
Il s’agissait de contrôle mental. Siesta et moi avions été dans la paume de la main d’Alicia tout le temps.
« Ça ne peut pas être vrai. » L’écho silencieux de ma voix sonna pitoyablement dans l’église. « Alors quoi ? Vous dites que son sourire, et ses larmes, sa gentillesse, chaque petite chose, était juste un malentendu ? »
Qu’en est-il de son cri ?
Ces mots qui avaient sauvé la mère de la cinquième victime — étaient-ils aussi un mensonge ?
« Non, je pense que c’était sincère. » C’était une petite consolation.
« Les encouragements d’Alicia l’ont vraiment aidée. Elle nous a dit que c’était presque comme si sa propre fille lui parlait, vous vous souvenez ? »
Oui. Elle l’avait dit les larmes aux yeux. Elle avait serré Alicia dans ses bras, et —
« … ! » J’ai eu la chair de poule partout, et un bruit étouffé m’a échappé. « À l’époque, Alicia avait… »
Le cœur de la fille de cette femme dans sa poitrine.
La mère avait embrassé l’assassin qui avait tué sa propre fille comme si cet assassin était la fille elle-même.
C’était juste… Il n’y avait pas de solution à ça.
Nous devions trouver Alicia rapidement, rapidement. Nous devions l’arrêter, ou sinon… « Je suis désolé. J’échoue en tant que détective d’élite, n’est-ce pas ? »
Nous n’avions même pas eu à la chercher : elle est venue à nous volontairement. Alicia se tenait dans l’embrasure de l’église avec un sourire triste.
…Mais en fait, nous savions qu’elle allait venir ici.
Après qu’Hel eut perdu son cœur pendant ce combat, elle avait cherché un nouveau cœur. Elle était passée par cinq cœurs, l’un après l’autre, et avait échoué à prendre un sixième plus tôt. Elle devait obtenir un cœur frais aussi vite que possible — et elle était venue à l’église parce qu’elle savait que, même à cette heure, elle y trouverait des gens. Elle avait ciblé le cœur d’un des autres orphelins. Quelqu’un qui aurait dû être sa compagne.
« Alicia… »
Elle se rapprochait de plus en plus, et je ne pouvais pas bouger.
Pourtant, je n’ai senti aucune hostilité de sa part. Siesta et moi étions debout côte à côte, et Alicia s’est arrêtée devant nous.
« Il y a une autre moi en moi, je pense. » Alicia posa sa main sur le côté gauche de sa poitrine. « Des deux, je suis sûre que je suis le côté « ombre ». Je pense que c’est pourquoi je n’ai aucun souvenir, pourquoi je ne sais pas qui je suis, et pourquoi j’étais toujours dans le noir. »
Trouble dissociatif de l’identité, parfois connu sous le nom de personnalité multiple.
Il s’agissait d’un type de réaction défensive. Lorsqu’une personne subissait une douleur ou une souffrance trop grande pour que son esprit puisse la supporter, elle séparait ces souvenirs et ces émotions d’elle-même et les intégrait comme une personnalité différente, afin de réduire son fardeau physique et mental.
Par exemple, des abus infligés par les parents pendant l’enfance entraînaient un traumatisme, et pour atténuer les dommages émotionnels, l’enfant créait une autre personnalité. Un nombre considérable de cas de ce genre avaient été signalés, dans des pays du monde entier.
Dans ce cas, nous pouvons conjecturer que Hel était la personnalité principale, celle qui avait existé en premier. Pendant cette bataille, elle avait subi des dommages importants ; son esprit s’était dissocié de l’événement, et la personnalité d’Alicia avait fait surface. C’est pourquoi Alicia ne savait pas qui elle était, et pourquoi elle n’avait presque aucun souvenir.
« Je vous le disais, vous vous souvenez ? J’ai vraiment dix-sept ans. » Alicia lança une blague plutôt tendue.
« …Oui, vous l’avez fait. Désolé de ne pas vous avoir cru. »
L’apparence d’Alicia était probablement quelque chose de temporaire que Hel avait
créé en utilisant la capacité de Cerberus. La vraie Alicia avait dix-sept ans, et sa vraie forme était cette fille aux yeux rouges en uniforme militaire.
« Je crois que moi aussi je l’avais réalisé, vraiment », murmura soudainement Alicia. « J’ai juste fait semblant de ne pas l’avoir fait, tout le temps. »
« …Remarqué quoi ? »
« Que l’autre moi tuait des gens pendant que j’étais inconsciente. » Alicia se serra la poitrine, serrant sa main en un poing. « C’est tellement étrange, pourtant. Lorsque j’enquêchais avec Kimizuka, je pensais que le coupable était vraiment quelqu’un d’autre. Je le voulais vraiment, vraiment. »
Dans ce lit d’hôpital, Alicia m’en avait parlé — comment elle avait été dans le noir pendant longtemps, et comment, soudainement, la lumière avait afflué. Comment au-delà de cela se trouvait un nouveau moi, et un nouveau rôle, qu’elle avait essayé de maintenir. Un essaim de mains s’était tendu vers elle depuis les profondeurs de l’enfer, et Alicia s’était enfuie d’elles du mieux qu’elle pouvait.
« Alicia, ce n’est pas ta faute. » Je lui saisis les épaules. « Même si tes mains ont tué des gens, tu n’as rien fait ! »
Je veux dire, c’était vrai, n’est-ce pas ? Alicia n’avait rien fait de mal.
Il est vrai qu’elle était un peu égoïste, et qu’elle n’était pas exactement désireuse de faire ce qu’on lui disait, et être avec elle m’avait causé beaucoup de problèmes — mais elle était aussi gentille. Elle pouvait partager la joie des autres. Elle pouvait s’amuser avec eux. Elle pouvait se mettre en colère pour eux et pleurer pour eux.
Ce n’était pas un malentendu ou quoi que ce soit du genre. Personne ne m’avait fait le penser. Ce n’étaient que les impressions que j’avais construites au cours de ces quelques semaines avec elle. Je ne laisserais jamais ce désastre les briser ! Ce n’était pas la faute d’Alicia. Elle n’avait rien fait… Pas une seule chose…
« Kimizuka, je suis désolée. Je suppose que j’étais
encore une mauvaise gamine après tout. » Alicia pleurait.
Elle se mordit la lèvre tandis que des larmes rondes, comme des joyaux, tombaient de ses grands yeux. « Nous n’avions jamais besoin de sortir et de chasser un diable, n’est-ce pas ? »
Une de ces larmes tomba sur l’annulaire de sa main gauche. « Le diable était en moi tout le temps. »
La bague d’Alicia se brisa audiblement.
Le joyau bleu se brisa, et l’émetteur que j’y avais caché se désintégra en
fragments. « Assistante ! »
Siesta me poussa hors du chemin, et je tombai au sol. Lorsque je relevai précipitamment les yeux, le bras gauche d’Alicia était figé à mi-course. Elle tenait un couteau, et Siesta avait levé les bras, l’attrapant avec un blocage croisé.
Elle tenait le couteau à fruits que j’avais utilisé pour éplucher la pomme dans sa chambre d’hôpital.
« Alicia… »
Ses yeux étaient vides — elle était en transe. L’esprit d’Alicia n’était plus là. Était-ce ainsi qu’elle avait attaqué ces cinq personnes ? …Mais même si elle pouvait maîtriser des civils ordinaires, elle n’était pas à la hauteur de Siesta.
« Je suis désolée. »
S’excusant tranquillement, Siesta cloua Alicia au sol et pointa le museau d’un Magnum contre l’arrière de son crâne.
« Siesta, non ! » La chose suivante que je sus, je l’avais poussée hors du chemin. « Êtes-vous stupide, Kimi ?! Si nous ne faisons pas ça ici — ! »
« Non, tu ne peux pas ! Si tu résous ça en la tuant, Alicia ne… elle ne… ! »
« Ne vois-tu pas que ces émotions vont fausser des décisions vitales ?! » « N’as-tu pas appris que c’est comme ça que les gens sont ?! »
Siesta et moi avons chacun braqué nos armes sur le front de l’autre.
Pour nous deux, c’était notre ligne de démarcation. Nous ne pouvions pas faire de compromis. « Eh bien, eh bien. Des luttes intestines ? »
J’entendis une voix de quelque part. Je la cherchai mais ne pus la localiser… Mais nous avions vécu une expérience similaire quelques semaines auparavant.
« Permettez-moi de la récupérer. »
À cet instant, le corps étendu d’Alicia disparut brusquement. « … ! Caméléon ! »
Je regardai dans le vide. Même si je ne pouvais pas le voir, je savais qu’il devait être là.
« J’ai eu beaucoup de mal à la chercher, vous savez. Je l’ai perdue de vue un instant, et puis elle était partie. Non seulement elle a changé de forme, mais elle a même perdu la mémoire. »
…Donc c’était vrai, alors. Après cette première bataille, Hel avait utilisé la capacité de Cerberus pour se transformer en cette forme afin de se cacher de nous. Cependant, elle avait subi beaucoup de dégâts, tant mentalement que physiquement, et la personnalité d’Alicia avait accidentellement fait surface. Elle avait erré dans les rues de Londres — et c’est à ce moment-là que je devais l’avoir trouvée, endormie dans cette boîte en carton.
« Il semble qu’elle aura besoin d’un traitement à grande échelle. Pour l’instant, je vais la ramener chez
moi. »
« — Où allez-vous ?! »
« Dans l’océan, à environ sept cents milles marins au nord-ouest, il y a une île isolée qui sert de bastion. Que dites-vous ? Je crois qu’il est temps, n’est-ce pas ? Une fois que vous vous serez préparés, pourquoi ne pas venir nous rendre visite ? »
Sur un ton méticuleusement poli, Caméléon lança sa déclaration de guerre. « Maintenant alors. Nous vous attendrons. »
Ce fut sa dernière parole, et puis il fut vraiment parti. Les seules personnes restantes étaient Siesta et moi.
Un silence creux et lourd s’abattit.
J’avais perdu une compagne, et le lien que j’avais passé du temps à cultiver. Je ne pouvais même pas regarder Siesta dans les yeux.
Après quelques minutes, ou peut-être une demi-heure ou plus… « … ! »
Une douleur vive me parcourut le dos. « …Je pensais que vous m’aviez tiré dessus. »
Lorsque je me retournai de là où j’étais assis par terre, Siesta venait de finir de me frapper dans le dos, fort.
« Êtes-vous stupide, Kimi ? »
Oui, ça va. Vous pouvez m’appeler autant de noms que vous voulez. Mais —
« Je ne m’excuse pas. »
Au lieu de regarder Siesta, je laissai mon dos parler.
« Ça va. Tu n’as pas besoin de le faire. » À ma grande surprise, Siesta s’assit sur place, dos à dos avec moi. « Tu essayais de faire ce qui était juste, et moi aussi. Donc tu n’as pas besoin de t’excuser. Je ne le ferai pas non plus. C’est très bien pour nous », dit Siesta, derrière moi.
« Que devons-nous faire maintenant ? » demandai-je pathétiquement. Nous avions tout perdu.
En réponse, Siesta dit…
« D’abord, allons ensemble au magasin. »
Elle était parfaitement calme, me parlant sur le même ton qu’elle utilisait toujours. « Achetons les pommes les plus grosses, les plus rouges et les plus rondes que nous puissions trouver. Ensuite, nous allons
faire une délicieuse tarte aux pommes, et la manger, et préparer un thé vraiment exceptionnel et le boire ensemble. Après ça, eh bien… si vous insistez, nous pouvons prendre un bain ensemble… Bien que je porterai une serviette de bain, bien sûr. Ensuite, lorsque la nuit viendra, nous pourrions commander une pizza, et trinquer avec du cola, et regarder des films loués toute la nuit. Nous nous endormirons au milieu de l’un d’eux, et nous serons tous les deux grincheux lorsque nous nous réveillerons, et nous nous disputerons pour des choses insignifiantes. Ensuite, nous passerons la journée comme nous le faisons toujours, et après ça — »
La chaleur dans mon dos disparut, et je me retournai.
Ma partenaire était là, me tendant la main pour me tirer du sol.
« Partons en voyage pour sauver notre amie. » Je pris sa main sans hésiter.
Peut-être que nous pourrions alors marcher ensemble à nouveau, une fois de plus.