Chapitre 38
Une arche d’espoir, en route pour la fin
« Alors Alicia est probablement dans ce laboratoire, ou quoi que ce soit ? »
Dans une petite embarcation qui naviguait sur une mer agitée, je vérifiais notre plan d’action avec Siesta.
« Oui, c’est exact. On dirait qu’elle essaie de se rétablir physiquement là-bas », répondit Siesta en hochant la tête, prenant une gorgée de thé noir dans sa tasse préférée.
Le bateau tanguait violemment depuis un moment, mais elle savourait élégamment son thé et n’avait rien renversé. Considérant l’importance de la mission que nous allions entreprendre, il n’a pas dû être facile de rester aussi décontractée… mais c’était du bon sens, et l’as de la détective était tout sauf sensée.
Cela faisait cinq jours depuis la tragédie à l’église.
Nous étions en route pour une île isolée sous le contrôle effectif de SPES.
Notre objectif était clair : maîtriser Hel et récupérer Alicia. Le problème, c’est que ces deux personnes étaient la même personne.
Vaincre Hel et sauver Alicia — y avait-il moyen de résoudre cette contradiction ? Je ne savais pas. Cependant…
« Ça va aller. J’ai un plan », dit Siesta calmement, comme pour dissiper mon inquiétude.
Elle ne nous avait pas dit, à Charlie et moi, quelle était la manœuvre spécifique, mais c’est comme ça qu’elle travaillait toujours. Au cours des trois dernières années, nous nous étions entendus comme ça très bien. J’étais sûre que cette fois serait la même, alors —
« Je veux que toi et Charlie vous dirigiez vers le laboratoire. »
« Moi et Charlie, hein ? Bon, d’accord — pour l’instant — mais qu’allez-vous faire, Siesta ? »
« Je vais enquêter dans cette zone. D’après les renseignements, il y a quelque chose comme un terrain d’entraînement militaire ici. »
Siesta déroula un morceau de papier qui semblait être une carte délavée.
Apparemment, elle avait obtenu ces informations de Bat, qui était de retour au Japon. Le type avait été initialement notre ennemi — et bien sûr, il l’était toujours, mais il nous donnait quand même un coup de main dans des moments comme celui-ci. Il avait probablement été charmé par l’as de la détective. Quoi qu’il en soit, cette fois, il nous avait complètement sauvés les fesses.
« Attendez juste, Alicia. »
Alicia, ou Hel, était quelque part sur cette île. Avait-elle terminé le traitement dont Chameleon avait parlé, ou était-elle encore inconsciente ? Quoi qu’il en soit, nous devions la retrouver dès que possible.
« Haaah. Je préférerais aller avec vous, Madame. » Charlie gonfla ses joues comme une petite fille.
Nous avions eu une petite scène à propos de ce problème particulier il y a quelques temps, mais je pensais que nous avions réglé ça…
« Hmm. Je serais inquiète de laisser mon assistant seul, vous voyez. »
Siesta raisonna avec Charlie d’une manière maternelle — mais elle n’avait pas besoin d’impliquer directement que je n’étais pas fiable. Dur.
« Madame, allez-vous vraiment bien vous débrouiller seule ? » Les yeux de Charlie vacillèrent avec incertitude. Elle était probablement inquiète qu’Hel ait pu terminer son traitement et avoir retrouvé sa force et sa personnalité. En fait, lorsque nous avions combattu Hel pour la première fois à Londres, elle avait presque mis Siesta dos au mur.
Mais…
« Ça va aller. » Siesta fit à Charlie un sourire serein. « Le cœur d’Hel ne fonctionne probablement pas en ce moment. »
Après avoir été vaincue par Siesta, Hel avait volé les cœurs de cinq personnes en tant que Jack le Diable. Pourquoi avait-elle pris autant de nouveaux cœurs si rapidement ? Probablement parce qu’ils n’étaient pas compatibles avec son corps.
Ce n’était que prévisible. Les dons d’organes ne pouvaient pas provenir de n’importe qui. Ce cas était spécial, car Hel était une pseudo-humaine.
En ce moment, Hel brûlait les nouveaux cœurs comme des piles, les uns après les autres. Elle avait épuisé son cinquième et était sur le point d’essayer un sixième lorsque Siesta et moi l’avions trouvée.
Ce qui signifie qu’en ce moment, le corps d’Hel n’avait que ce cinquième cœur, et il était presque épuisé. Si elle était aussi faible, Siesta serait capable de la battre. Ensuite, s’il y avait un moyen de sauver la conscience d’Alicia seule… Non, Siesta devait déjà avoir trouvé un plan pour ça.
« Alors c’est finalement ça, hein ? »
Cela faisait un mois que nous avions rencontré Hel et Alicia.
Trois ans depuis que j’avais commencé à combattre SPES.
Ce long voyage touchait enfin à sa fin. Cette pensée m’a fait me redresser, que je le veuille ou non.
« Êtes-vous nerveuse ? » demanda Siesta en posant sa tasse de thé. « Excitée. Ce sont des tremblements de guerrière. »
« Oh, vous tremblez vraiment. » « De bonne manière, cependant, d’accord ? » « Pfft ! »
« Charlie, tais-toi. »
« Assistante, dois-je vous caresser la tête ? » « Madame, j’ai peur… »
« Vous êtes une vraie lèche-bottes, vous savez ça ? »
Charlie courut jusqu’aux genoux de Siesta. J’avais déjà vu ça arriver beaucoup trop souvent.
« Vous êtes sûre que vous allez bien, Kimi ? » demanda Siesta en inclinant la tête tout en caressant les cheveux blonds de Charlie.
« Ne sois pas stupide. Je ne vais pas m’humilier comme ça. »
Il n’y avait aucun moyen que je puisse agir aussi décontractée juste avant d’entrer dans la bataille finale.
« …Hmph. »
Bien qu’on ne sache pas ce qu’elle pensait, Charlie leva la tête des genoux de Siesta. « Je vais vous laisser ma place. »
Non, tu n’as vraiment pas besoin de ça. Même si tu me mets en place, je ne peux pas —
« Allez, alors. » Siesta ouvrit grand les bras, et les coins de ses lèvres se relevèrent légèrement.
« …C’est une pose assez exagérée pour caresser la tête de quelqu’un. » « J’ai pensé saisir l’occasion pour vous faire un câlin. »
Regardez, je vous l’ai dit, on est censés se préparer pour la bataille.
…Non, c’est peut-être pourquoi elle le faisait : parce que j’étais tendue. Pourtant, personne ne l’a demandé.
« Hmm ? Vous ne venez pas vers moi. »
« Si vous voulez vous frotter les seins contre les mecs, ayez au moins un peu de honte. »
« Vous utilisez des expressions uniques. Bon, peu importe », dit Siesta en baissant les bras. « Une autre fois, alors. »
« Spécifiquement, jamais. »
Après cet échange, nous avons un peu ri. Nous allions bien comme nous étions, Siesta et moi.
« On dirait qu’il est presque temps. »
Siesta plissa les yeux sur la mer, vers la destination finale de notre voyage de trois ans.
Au son du moteur et du vent dans mes oreilles…
Très vite, nous avons atteint le port de l’île (qui était pratiquement juste le rivage) et avons débarqué, déchargeant notre cargaison.
« D’accord, on sera de retour. » « Faites attention, Madame, s’il vous plaît. »
Charlie a échangé une poignée de main ferme avec Siesta, et moi… j’ai cédé à la pression silencieuse de Siesta et j’ai donné une légère tape dans la main.
« À plus tard. »
Puis nous nous sommes lancés dans notre mission finale.
« Le vent est agréable », ai-je commenté. Même avec tout le reste, la sensation était si agréable que j’ai dû dire quelque chose.
La légère odeur de l’océan flottait dans l’air.
« Alors pour arriver au centre de recherche, il faut juste aller tout droit, non ? » demanda Charlie, parlant plus fort que d’habitude.
« Oui, d’après ce que j’ai vu sur la carte, ça devrait le faire. » J’ai aussi élevé un peu la voix.
C’est parce que nous étions actuellement en duo sur une moto en direction de notre destination.
La moto était assez grande pour qu’elle tienne à peine sur le bateau, mais nous en avions besoin pour exécuter la manœuvre en douceur. Cette île était le repaire de SPES ; nous ne pouvions pas nous permettre de prendre notre temps ici.
« …En fait, ne devrait-on pas faire l’inverse ? » Charlie, qui ne portait pas de casque, me lança un regard.
« Qu’est-ce qui est l’inverse ? » « Nos positions ! » cria-t-elle.
C’est bizarre. Je suis assez sûre que je ne fais rien de mal.
« Normalement, c’est le boulot du mec de conduire dans ce genre de cas, n’est-ce pas ?! »
Ah. Apparemment, elle était mécontente du fait que nous étions en duo, et que j’avais laissé la conduite à elle.
« Eh bien, je n’ai pas de permis. » « Dieu, tu es pathétique ! »
« Tu as vécu en Amérique ; ce n’est pas une comparaison équitable. » C’est la loi. Les lois sont différentes, d’accord ?
« …Aussi. » « Aussi quoi ? »
« N-ne te tiens pas si fort », se plaignit-elle en me lançant un autre regard.
« Je veux dire, c’est effrayant. »
« Rouler en duo sur une moto te fait peur ? Tu es un mec, non ? » « Te serrer dans mes bras me fait juste sentir très en sécurité. »
« Si tu voulais me harceler sexuellement, c’était la pire tentative de l’histoire du monde. »
Pendant que cette conversation sans intérêt avait lieu, nous descendions un sentier naturel.
Une large plaine s’étendait dans toutes les directions, sans aucun signe de personnes. Cependant, je pouvais voir une rangée de lentilles à vent blanches au loin. Le fait qu’il y ait une source d’énergie indiquait clairement qu’il y avait une civilisation humaine ici.
« Là-bas », commença Charlie sans décélérer, « tu aurais dû laisser Madame te faire un câlin. » Elle rit. « Si tu veux tant te tenir aux filles. »
« Idiot. Tu crois que je pourrais faire quelque chose d’aussi pathétique ? » « Tu fais actuellement quelque chose d’exactement aussi pathétique. » « C’est plutôt que je me fiche de ce que tu penses de moi, Charlie. »
« Je vais te jeter de cette moto », rétorqua Charlie. « …Bien que je tomberais aussi. »
Alors peut-être arrête de tirer sur le guidon ? Arrête ; tu vas vraiment me tuer.
« Tu le regretteras, cependant. Si tu es toujours aussi têtue… » Charlie m’admonesta soudainement. « Madame est tout ce que tu as, après tout. »
Siesta est tout ce que j’ai ?
Ce n’est pas vrai — j’ai essayé de rétorquer, mais les mots ne sont pas sortis comme je le voulais.
Si Siesta partait…
J’ai essayé de penser à ce « si »… puis j’ai arrêté. Je n’avais pas besoin d’envisager cette possibilité particulière aujourd’hui, n’est-ce pas ?
En ce moment, je devrais juste me concentrer sur la mission que nous allions accomplir.
« Mais ce n’est pas réciproque. »
…Et j’ai donc essayé d’éviter ses paroles avec des bêtises comme ça.
« Siesta t’a, Charlie. Et ses autres alliés, bien sûr. Ce n’est pas comme si j’étais son unique… »
« Non, elle ne l’est pas », dit Charlie. Sa voix était vaguement mélancolique. « Tu es tout ce qu’elle a aussi. »
Je ne savais pas comment répondre à ça, alors j’ai juste écouté le moteur et le vent.
SPES
Peu de temps après, nous sommes arrivés au laboratoire. Il faisait sombre à l’intérieur, et nous avons essayé de procéder aussi rapidement et prudemment que possible.
Nous n’avions pas de plan du bâtiment lui-même, nous avons donc dû nous frayer un chemin à tâtons. Il n’était pas clair si Alicia — ou Hel — était ici ; si nos recherches ne donnaient rien après un certain temps, nous devrions nous dépêcher de revenir et de nous retrouver avec Siesta.
« Il n’y a personne… ici. »
Nous avions descendu un escalier, et Charlie lança un coup d’œil autour d’elle.
« Oui. Je pensais que nous devrions avoir au moins deux ou trois combats. » Mais si nous avions réussi à entrer aussi facilement… Était-ce une impasse ?
Si c’était le cas, il était très probable que Siesta ait tiré le numéro gagnant. « Kimizuka. » Charlie tira sur ma manche. « Là-bas. » Elle montrait un ascenseur de marchandises. Lorsque nous nous sommes approchés, il semblait être en état de marche. « Tu veux essayer ? » Charlie hocha la tête, et nous sommes descendus au sous-sol. Lorsque les portes de l’ascenseur se sont ouvertes, la vue qui nous a accueillis était —
« … ! Qu’est-ce que… ? » Une mer de sang.
Le sol était jonché de cadavres si horriblement mutilés que j’ai voulu me couvrir les yeux.
« Ngh… »
Même Charlie, qui aurait dû être habituée à de telles scènes, se mit une main sur la bouche. C’était horrible.
Mais ça ne voulait pas dire qu’on pouvait faire demi-tour et partir. Un homme se tenait là, comme le roi de cette montagne de cadavres.
« Êtes-vous Cerberus …? »
L’homme robuste et d’âge moyen vêtu d’une robe noire ressemblait exactement au Cerberus que j’avais combattu il y a un mois.
« …Non, ça ne peut pas être. »
Je l’avais confirmé plusieurs fois avec Siesta. Cerberus avait été tué, juste devant nous — par Hel. Dans ce cas…
« Pensez-vous que je suis Hel, qui a hérité des capacités de Cerberus et les a utilisées pour prendre son apparence ? » L’homme avait pratiquement lu dans mes pensées. « Malheureusement, vous avez tort. Je ne suis ni Cerberus ni Hel. »
La silhouette de l’homme se déforma, puis se stabilisait sous la forme de —
« Ha-ha. Vous vous souvenez de celui-ci ? »
« … ! Bat !… »
« Hé, oui. J’aime cette réaction. » Il parlait maintenant comme Bat ; avec cette forme et Cerberus, c’était comme parler à la vraie affaire.
« —Alors qui êtes-vous ?! »
Charlie sortit son arme, la pointant sur l’homme.
C’est ce que je voulais savoir. Il pouvait se camoufler en Cerberus et en Bat, mais qui était ce type au juste ?
« Leur parent. »
L’homme portait toujours la forme de Bat, mais cette fois, il répondit dans ce qui était probablement sa propre personnalité.
« Parent ? Vous voulez dire celui de Cerberus, ou celui de Bat ? »
« Les deux. » Il examina le tas de cadavres avec ces yeux émeraude nuageux.
« … ! Alors — Non, vous ne pouvez pas vouloir dire… »
L’arme dans les mains de Charlie vacilla légèrement.
Cette capacité de transformation magistrale. Il n’y avait aucun doute : cet homme était la véritable identité de la fausse Mme Fuubi qui avait rendu visite à Siesta, Alicia et moi plus tôt. Et comme l’avait dit Siesta — cette contrefaçon pourrait bien être le chef de SPES.
« On tombe sur ce truc une fois que Siesta n’est pas là ? Mec, quelle chance de merde… »
Je suppose que c’était normal pour moi. C’est exactement ce que mon don pour me faire entraîner dans les choses fait. J’ai dû rire de moi-même — sinon je n’arriverais jamais à arrêter de trembler.
« Quoi, c’est normal pour un parent de tuer ses enfants ? »
Suivant l’exemple de Charlie, j’ai pointé mon arme sur le chef ennemi, à quelques mètres de là.
« Que dites-vous ? Mon statut de parent est ce qui me donne la permission de tuer mes enfants. »
… — ! C’était horrible. Le type était aussi difficile à atteindre qu’Hel, peut-être même pire. En fait, je ne voulais pas du tout lui parler.
« Ce sont tous mes enfants. Une progéniture que j’ai portée. Ainsi, je suis libre de faire ce que je veux avec eux. Ai-je tort ? »
Le faux Bat inclina la tête, comme s’il ne voyait vraiment pas le problème dans ce qu’il disait.
« Quand est-ce que je suis tombé dans le monde où les hommes sont les principaux porteurs d’enfants ? » J’ai fait une blague, gagnant du temps en essayant désespérément de penser à ce que nous devrions faire ensuite — Mais…
« Avez-vous l’intention de me placer dans vos catégories humaines de masculin ou féminin ? » « Quoi, vous dites que vous êtes un monstre à la place ? »
« Non. »
Là-dessus, notre plus grand ennemi, l’ennemi que nous devions vaincre, nous a dit directement ce qu’il était.
« Je suis une plante. »
À cette bombe soudaine, Charlie et moi avons échangé des regards — mais tout ce que nous avons vu était de la perplexité.
Qu’est-ce que ce type disait ?
Une plante ? Il venait de se qualifier de plante ?
« Bien sûr, ce n’est que par rapport aux classifications avec lesquelles vous êtes familiers. Cependant, je ne suis ni humain ni monstre. Je suis Seed, une plante qui a volé vers ce monde des profondeurs de l’espace. »
Whoa, whoa, quand est-ce que cette histoire est devenue intergalactique ? Une plante venue de l’espace ? Un envahisseur ?
Donnez-moi une pause… Contre quoi avons-nous combattu tout ce temps ? « …Alors vous dites que les autres pseudo-humains sont aussi des plantes ? » « ‘Pseudo-humain’ est juste le nom que vous avez choisi de leur donner. Moi et eux n’avons jamais été que des plantes. Ici, vous avez déjà vu ça, n’est-ce pas ? » L’instant d’après, une chose longue, ondulante, semblable à un tentacule, a poussé de l’oreille droite de Seed, exactement comme celle que Bat avait dans l’avion il y a trois ans. Mais maintenant, ce que je pensais être un tentacule ressemblait aussi à la racine épaisse d’une plante.
« —Que faites-vous ? Pourquoi SPES commet-elle des attentats terroristes ? » Charlie interrogea Seed, en veillant à garder son arme pointée sur sa racine pendant qu’elle parlait.
SPES : l’organisation secrète que Siesta poursuivait depuis tout ce temps. Elle avait dit que son nom signifiait « espoir » en latin. Mais ces types n’avaient semé que le désespoir. Ils croyaient à un livre tordu appelé le « texte sacré », commettaient des actes de terreur et tuaient des innocents.
« Répondez-nous, Seed. Est-ce la domination du monde ? L’immortalité ? Un désir de connaissance ? Ça ne peut pas être juste l’impulsion de détruire des choses, n’est-ce pas ? Ou prévoyez-vous de prétendre que c’est votre mission, comme l’a fait Hel ? Allez, qu’est-ce que vous essayez exactement d’accomplir ici ? Si vous êtes une plante venue d’une autre planète, qu’avez-vous l’intention de faire ici sur Terre ? »
Allez, montrez-nous. Je viens d’énumérer tous les motifs maléfiques auxquels je peux penser. Mais peu importe votre réponse ; je vais riposter avec des arguments et des balles solides. Avec une nouvelle détermination, j’ai serré encore plus fort la poignée de mon arme.
« C’est pour survivre. »
Pendant un instant, cette réponse parfaitement simple m’a coupé le souffle, et j’ai failli laisser tomber mon arme.
« …Pour survivre ? »
« Oui. Nous n’avons qu’un seul objectif. »
On ne savait pas ce qu’il pensait pendant que Seed utilisait la racine qui avait poussé de son oreille pour se couper le bras droit. Pourtant, il a continué à parler.
« Surface de la planète — Graines explosives — Nous allons couvrir ce monde avec nos graines. »