Chapitre 31
« Très bien. Je pense que je vais interrompre le film un instant. » L’image s’est coupée, et Siesta est réapparue.
« …Euh, celui-là, j’ai vraiment eu l’impression que tu essayais de m’humilier aussi. » Natsunagi, qui était à côté de moi, m’a lancé un regard glacial. Ne me regardez pas ;
je ne suis responsable de rien de tout ça, d’accord ?
« Elles ont toujours été comme ça, Madame et Kimizuka », a dit Charlie. « N’est-ce pas exaspérant ? Surtout Kimizuka. »
« C’est certain », a convenu Natsunagi. « Je pense que nous pouvons nous permettre de le taquiner un peu. C’est Kimizuka, après tout. »
« Pourquoi vous deux vous entendez si bien ? Je ne pensais pas que vous vous entendiez. »
Si je me souvenais bien, elles s’étaient beaucoup disputées sur ce navire après leur première rencontre.
« Mm, oui, ce qui ne vous tue pas vous rend plus fort », a proposé Saikawa avec sagesse, bien que je n’aie aucune idée de ce qu’elle essayait de dire.
Eh bien, si cela avait rapproché ces deux-là, je suppose que je devrais simplement assumer un peu de blâme immérité… L’ai-je fait, d’ailleurs ?
Agh. Quoi qu’il en soit. « …Hel, hein ? »
Elle était la plus grande ennemie que nous ayons rencontrée au cours de ce voyage de trois ans. Cependant, comme la vidéo l’avait montré, Hel avait invoqué Caméléon et avait disparu dans l’obscurité.
« Je n’aurais jamais cru que quelqu’un se serait déguisé en moi. C’est dégoûtant. » Charlie a froncé les sourcils.
Oui, j’avais été assez proche de tomber dans le piège du déguisement de Cerberus à l’époque.
« Cela signifie-t-il qu’il pourrait y avoir un loup ici, se faisant passer pour l’un de nous ? » a demandé Saikawa.
Cela m’a plus effrayé que je ne l’aurais cru. « Jouer au Loup-garou avec quatre personnes serait assez difficile. Je doute que nous puissions vraiment nous y mettre. »
Ce qui explique pourquoi j’ai fait une blague pour cacher ça.
« S’il y a un loup ici… il n’y en a qu’un à qui je peux penser », a dit Natsunagi.
Elle me fixait, sans impression. « Vrai », a dit Charlie.
« Oui », a dit Saikawa. « Tu as raison. »
« Ne soyez pas d’accord avec elle. Et n’essayez pas de ruiner ma réputation. »
Même si nous plaisantions les uns avec les autres, cependant, il y avait quelque chose dans ce clip précédent que je ne pouvais pas oublier. C’était ce qu’Hel m’avait dit lorsqu’elle m’avait enlevé.
« Par exemple, dans un mois environ, vous retournerez à cette routine normale dont vous avez toujours rêvé et vous vivrez comme un lycéen ordinaire. »
« Puis, un an plus tard, vous serez placé dans un rôle plus proche de « détective » que d' »assistant », et vous dirigerez diverses affaires vers leurs résolutions. »
« Les souvenirs oubliés d’un cœur, un saphir miraculeux d’une valeur marchande de trois milliards de yens, et l’héritage laissé par l’as de la détective — Si vous vous souvenez de ces mots dans un an, vous pourrez vérifier les réponses. »
Il y a un an, je n’avais prêté aucune attention à tout cela. Un « texte sacré » qui racontait l’avenir ? Personne ne croirait ces absurdités. En fait, jusqu’à ce que je voie ces images, j’avais complètement oublié.
Mais maintenant que j’avais entendu ces mots à nouveau, ils décrivaient parfaitement ma situation récente. Cela signifiait-il que cet avenir avait déjà été prédit il y a un an ? Dans ce cas, qu’en est-il de l’autre chose qu’Hel avait dite ? Celle où elle disait que je serais un jour son partenaire… Cela pourrait-il aussi arriver ?
Non, bien sûr que non. Après tout, même si cela n’est pas encore apparu dans la vidéo, en fin de compte, Hel avait —
« Alors, allons-nous passer à l’extrait suivant ? » a interrompu Siesta, et l’image à l’écran a changé à nouveau.
Je venais de découvrir une fille dormant dans un carton dans une ruelle de Londres.
« Je n’arrêterai plus le film. Maintenant, regardez par vous-mêmes. Voyez comment moi — et ces filles — avons trouvé notre fin. »