Chapitre 150
Qu’est-ce que j’avais fait de faux ?
Je n’avais même pas vraiment besoin de le demander. Je le savais déjà. Cependant, j’hésitais à le dire à voix haute, alors j’ai marché dans la rue sombre en silence, tout seul.
« Une rue de nuit ? »
Où étais-je ? Où essayais-je d’aller ?
Je devais rentrer. Je devais aller à Siesta. Que faisais-je ici — ? « Tu le sais aussi, n’est-ce pas ? » chuchota quelqu’un.
J’ai regardé au bout de la rue et j’ai vu une ombre noire s’étendre sous un réverbère.
La personne qui projetait cette ombre était celle qui avait parlé. Il s’appelait … « — Scarlet ».
Ses yeux jaunes brillaient d’une manière inquiétante dans l’obscurité. Un diable pâle qui buvait du sang humain — un vampire. Je n’aurais jamais pensé le revoir.
« Qu’est-ce que c’est — un autre rêve ? »
Ce n’était pas n’importe quel rêve. C’était un cauchemar qui allait me laisser le moral dans les chaussettes au réveil.
« Tu es si malheureux de me voir, humain ? » dit Scarlet, m’adressant la même étiquette négligente qu’il avait toujours utilisée.
« Si je te disais que je suis content de te voir, qu’est-ce que tu ferais ? »
« Je déterminerais qu’un vaurien a usurpé ton identité et je lui arracherais immédiatement la gorge. »
« Je suis content que tu n’aies pas eu d’idées bizarres, alors. Gardons cela paisible. »
Pendant plusieurs secondes, Scarlet et moi sommes restés silencieux, laissant nos yeux parler.
Nous n’avions pas besoin de mots pour discuter de ces retrouvailles. « Et ? Sais-tu où nous sommes, Scarlet ? »
Nous étions dans un monde sombre, avec une rue qui s’étendait au loin. Scarlet était adossé à un réverbère, la seule source de lumière. « Je ne saurais le dire. Cependant, même si je ne le sais pas, tu devrais. »
« Est-ce un kôan zen ? »
« Cela pourrait aussi faire l’affaire. Maintenant, réponds à ma question, humain », dit Scarlet. « Où as-tu fait une erreur ? Quelle faute t’a laissé stagner ici ? »
Ah, donc c’était ça. Il allait me tenir compagnie pendant que je me posais des questions idiotes. Était-ce pour ça que Scarlet attendait ici ? Dans ce cas…
« Je suppose que le monde dans lequel nous vivons ne tolérera rien de ce qui a été fait à moitié.
Je me parlais autant qu’à Scarlet. « Il ne permettrait pas une paix éphémère ou une justice factice. Il m’a forcé à affronter à nouveau la réalité. Il ne libérera pas les Tuneurs de leur mission si facilement. Il ne les laissera pas fuir un combat. »
C’est pour ça que j’avais échoué. J’avais essayé de sortir les Ace Detectives de ce monde brutal, et une main de démon invisible nous avait attrapés par les chevilles. Nous étions laissés sans défense. Nous n’avions jamais eu le choix.
« Avoir un ennemi contre lequel il faut se battre est une chose vraiment agréable, n’est-ce pas ? » Scarlet leva les yeux vers le ciel noir comme du jais. « Plus cet ennemi est formidable, mieux c’est. Un mal si grand que vous pouvez affirmer que vos souhaits ne se réaliseront jamais tant qu’il existera. Si, comme vous le dites, le monde lui-même est votre ennemi, rien ne pourrait être mieux. »
« …C’est le contraire. Ce n’est pas mieux si le mur entre nous et nos souhaits est plus grand. »
On aurait dit qu’il disait que si j’allais grimper un mur de toute façon, plus il était haut, mieux c’était — mais ça ne pouvait pas être juste.
« Non, je parle de la mauvaise habitude de l’humanité. » Le ton de Scarlet devint plus dur. « Lorsque les humains causent un problème, vous rêvez toujours d’un ennemi extérieur et essayez d’y trouver la cause. Puis vous dites : ‘Ils sont à blâmer. Cet ennemi est la raison pour laquelle nous souffrons.’ Combattre un grand ennemi est vraiment l’option la plus facile », dit Scarlet. « Les gens sont intoxiqués par le concept de se voir enfermés dans un combat avec un puissant mal. Même s’ils cèdent à ce mal, ils se réconfortent mutuellement avec de fortes déclarations qu’ils se sont bien battus. Si votre souhait ne se réalise pas parce que le monde lui-même est votre ennemi, alors vous pouvez être satisfait qu’un autre résultat n’était pas possible. »
« Essais-tu de dire que je suis en fait satisfaite de ça ? Que je l’ai accepté ?
Une réalité où Mia et Siesta se font abattre ? »
« Non. Tu ne l’es pas, et c’est pourquoi tu es ici. N’est-ce pas ? » Scarlet commença à marcher
en cercle autour de moi, ses chaussures claquant sur le pavé. « Alors que la plupart des humains sont satisfaits de leurs ennemis puissants et subissent la défaite, tu essaies de nier cette réalité. Tu es venu ici pour refaire un certain choix. »
…Il avait raison. Je voulais réessayer. Je voulais remonter avant que cette tragédie ne se produise et choisir un avenir différent, mais cela signifierait…
« Cela signifie-t-il que je dois rejeter un monde où les Tuneurs vivent en paix ? »
Si les événements de cette cérémonie étaient survenus parce que j’avais souhaité un monde où ils pourraient être libérés de leurs missions, alors changer ce destin signifiait replacer leur lourde mission de Tuneurs sur leurs épaules. De toute façon, Siesta et les autres…
« Kimihiko Kimizuka, tu as dû réaliser à quel point une paix éphémère est fragile. » Oui, je l’avais fait. Le souhaiter était ce qui nous avait valu cette fin terrible.
« Je voulais juste que Siesta et Nagisa vivent en paix. C’était le seul souhait que j’avais.
Et donc — »
« Je ne crois pas que tu mens. Cependant », chuchota Scarlet à mon oreille, « ôte ton armure. Il y a sans doute une autre émotion cachée à l’intérieur. »
J’ai été pris au dépourvu.
Scarlet a légèrement ri. « Trouves-tu étrange que j’exprime mes opinions sur les émotions humaines ? »
Non, je ne le trouvais pas.
Après tout, je savais qui l’avait rendu capable de dire ces choses.
« Viens, il est temps que tu te réveilles de ton cauchemar. » Scarlet me donna une légère tape sur l’épaule. « Tu sais ce que tu dois faire, n’est-ce pas ? »
« …Oui. Je le sais maintenant. »
Je tenais un certain livre dans ma main. Tout comme je l’avais fait cette autre fois, j’utiliserais le pouvoir caché dans ce volume. Ce temps et ce lieu étaient là pour me le rappeler.
« Scarlet. » Il m’avait déjà tourné le dos, mais je l’ai appelé une dernière fois. « Je croirai au monde que j’ai réussi à te protéger un peu plus longtemps. »
Scarlet a ri. « Tu as tout un vocabulaire ces jours-ci… Pourtant, si jamais tu dégoûtes vraiment de ce monde, viens en enfer à tout moment. Et amène ma fiancée avec toi. »
Sur ce, le vampire s’est fondu dans l’obscurité.
« Désolé, mais ce jour n’arrivera jamais », ai-je murmuré. Mes mains se sont resserrées sur le texte d’origine, et je suis reparti.
…Vers le futur ? Non, pas dans ce sens.
La route que je marchais menait au passé. « Je vais recommencer, encore une fois. »
Je recommencerai la nuit où j’ai fait ce choix.
Et je m’assurerai que nous emprunterons le bon chemin cette fois.