Chapitre 12
Chapitre 12
La pièce était sombre et silencieuse. De douces lampes à mana projetaient de faibles ombres le long des murs, leur lueur atteignant à peine les coins. J'étais assis près du lit de ma mère.
Elle dormait et sa respiration était régulière. J'étais assis, les coudes sur les genoux, le regard perdu dans le vide. Mes pensées étaient confuses et lourdes, m'entraînant plus profondément dans l'abîme à mesure que je restais immobile.
Je n'ai pas réalisé que quelqu'un était derrière moi jusqu'à ce que...
« Petit merdeux », murmura une voix grave, grondante, mais familière. « As-tu la moindre idée à quel point tu as inquiété ta mère ? »
Je n'avais pas besoin de me retourner pour savoir à qui appartenait cette voix. Le duc Noah von Celestial, le chef de la famille Celestial, était apparu. L'un des hommes les plus puissants du Domaine Humain et mon... père.
« Elle était si inquiète pour toi. Elle ne voulait pas te laisser seul, même une seconde », continua-t-il, la voix plus basse. « Pas un instant. Même quand les guérisseurs lui ont dit qu'elle avait besoin de repos. »
Il y eut un silence.
« Surtout après ce que tu as fait il y a quelques jours. Tu crois que c'est facile pour nous de te voir te gâcher comme ça ? »
« .... »
Je restai silencieux. Qu'y avait-il à dire ? Il ne me criait pas dessus. Il ne m'accusait pas. D'une certaine manière, c'était pire.
« Elle s'est culpabilisée », dit-il soudain.
Je tressaillis.
« Elle n'arrêtait pas de dire que c'était de sa faute. Qu'elle aurait dû s'en rendre compte plus tôt. Qu'elle aurait dû rester avec toi la nuit où tu as éveillé ton noyau. »
Sa main quitta lentement mon épaule.
« Elle pensait... que si elle avait été plus prudente, si elle ne t'avait pas quitté des yeux, tu n'aurais pas été blessé. Tu n'aurais pas changé. »
Je serrai les dents. Je savais que c'était la faute de Leo — et maintenant, c'était la mienne aussi. Mais je ne pouvais pas changer les erreurs du passé. Je ne pouvais pas annuler les dégâts déjà causés. Je ne pouvais pas réécrire les années de déception, de peur et de douleur dont j'avais hérité avec ce corps.
Mais le futur...
Je regardai le visage pâle et endormi de ma mère. Ça, au moins, je pouvais essayer de le changer.
Finalement, le duc Noah poussa un long soupir, tira une chaise et s'assit juste à côté de moi en fixant Mère.
Nous restâmes là, père et fils, perdus dans nos pensées sans dire un mot. Pendant un instant, le silence dans la pièce fut gênant, ou peut-être simplement alourdi par tout ce que nous n'avions pas dit depuis des années.
Pendant un moment, nous restâmes ainsi. Puis, il brisa le silence en premier.
« Sais-tu », dit-il, « quand tu avais environ deux ans... tu as failli mourir. »
Je levai la tête et me tournai légèrement. Je ne me souvenais pas de telles choses, ni des jeux, ni des souvenirs de Leo.
« Tu es né malade », continua-t-il. « Ton corps n'était pas fort, contrairement à celui de ta sœur. Pas de mana. Rien de tout ça. Juste... faible. Ton corps ne pouvait même pas supporter une simple fièvre. Les médecins disaient que tu étais né fragile. »
Il laissa échapper un souffle calme.
« Une nuit, ton état a soudainement empiré. Ta respiration a ralenti. Ton cœur a presque cessé de battre. »
Je continuais à l'écouter, mes doigts commençant à se crisper.
« Les médecins nous ont dit de nous préparer. Ton corps était trop faible. » Il continuait à parler en regardant Mère, mais son regard était lointain.
« Ta mère est restée éveillée toute la nuit. Elle t'a tenu dans ses bras et n'a cessé d'appeler ton nom. Même quand elle n'avait plus de voix, elle continuait à murmurer. Elle a continué à te soigner toute la nuit, jusqu'à ce que son propre mana commence à s'épuiser. Mais elle a continué à te sauver la vie. »
Il fit une pause.
« À un moment donné, elle s'est effondrée à côté de ton lit à cause de l'épuisement de son mana. »
Ma gorge se noua.
« Quand tu t'es enfin réveillé », dit le duc Noah, « la première chose que tu as faite, c'est d'agripper sa manche. »
Un léger rire lui échappa.
« Elle a tellement pleuré que les médecins ont dû l'éloigner. C'est ce jour-là qu'elle s'est promis de ne plus jamais te laisser souffrir. Qu'elle te protégerait toujours. »
Il soupira doucement.
« Chaque fois que tu rentres ivre ou battu, cela la déchire. Pas parce que tu es faible. Parce qu'elle a peur de te perdre à nouveau. »
Je regardai mes mains. La culpabilité s'installa dans ma poitrine comme un poids.
« Alors, quand je la vois comme ça », dit-il calmement, « s'effondrer parce qu'elle pense avoir échoué avec toi... je ne peux pas lui en vouloir. »
Je serrai le poing. Ça... ça n'avait aucun sens. Je ne me souvenais de rien de tel. Aucun souvenir de ce genre. Bon sang, je n'étais même pas leur fils d'origine. J'étais juste un type qui s'était réveillé dans son corps. Ces souvenirs n'étaient pas les miens. Cette femme n'était pas ma mère.
Alors... pourquoi ?
Pourquoi est-ce que ça fait si mal ?
Ma vision commença à se troubler. Je me mordis l'intérieur de la joue si fort qu'elle commença à saigner. J'avalai ma salive et contrôlai mes émotions. Je regardai à nouveau Mère et pris une lente inspiration.
« ...Père. »
Il se tourna pour me regarder.
« Je sais que je ne peux rien changer. Surtout pas maintenant que les choses en sont arrivées là », continuai-je.
« Je sais que j'ai fait des erreurs à plusieurs reprises et que j'ai blessé beaucoup de gens. » Je le regardai, ma voix basse, claire et presque hésitante. « Mais je ne veux pas être la raison pour laquelle elle se blâme. Je... je veux changer. »
Pendant un moment, il se contenta de me regarder, puis il soupira. « Les mots ont du pouvoir, Leo. J'espère que tu sais de quoi tu parles. Assure-toi de le prouver par tes actes. »
Ensuite, nous restâmes là en silence. Mais cette fois, le silence n'était pas désagréable. Finalement, je le brisai. Je me tournai vers lui. « Papa, j'ai quelque chose d'important à discuter. »
Il se tourna vers moi. « Laisse-moi deviner, tu veux entrer dans l'épreuve de l'Éveil du Chemin ? »
Mes yeux s'écarquillèrent soudainement. Il m'avait pris au dépourvu. Il gloussa légèrement. « Quoi ? Gamin, je suis ton père ; j'espère que tu n'as pas oublié ça. C'est écrit sur ton visage. Tu veux entrer dans l'épreuve. »
Hein ? Mon visage était si facile à lire ? Je soupirai, chassai ces pensées et me tournai vers lui.
« Oui. Je veux entrer dans l'épreuve de l'Éveil du Chemin. »
La température de la pièce changea légèrement. Sa voix devint basse mais sérieuse. « Et connais-tu les risques ? »
Ma voix devint sérieuse aussi. J'ajoutai fermement : « Oui, je les connais. Je mourrai dans le monde réel si je meurs durant l'Éveil du Chemin. »
« .... »
Il ne dit rien. Il exerça une légère pression de son aura sur moi. Mon corps commença à se sentir lourd sous son poids. Bon sang !
Pourtant, je le regardai droit dans les yeux et dis : « Je sais. Je peux mourir. Mais je veux quand même entrer dans l'épreuve de l'Éveil du Chemin. Je veux changer et devenir fort. »
De plus, je mourrai si je n'entre pas dans l'épreuve, pensai-je.
Il poussa un long soupir et retira son aura de mon corps.
« ..huff... huff.. »
Je commençai à respirer difficilement. Bon sang, il a juste mis un tout petit peu de son aura sur moi et mon corps a presque lâché.
Père se pencha en avant, posant ses coudes sur ses genoux. « Alors, quand tu parles d'entrer dans l'épreuve de l'Éveil du Chemin... j'ai besoin de savoir que tu ne le fais pas par dépit. Ou par fierté. Ou parce que tu penses que tu as quelque chose à me prouver. Je n'ai pas besoin d'un héros comme fils, Leo. J'ai besoin que tu rentres à la maison vivant. »
Ah... ces mots m'ont frappé de plein fouet.
Je serrai le poing et dis d'une voix basse : « Si tu t'inquiètes que je devienne un héros, alors tu n'as pas à t'en faire. Je ne prévois pas de devenir un héros. Je n'ai aucun plan pour mourir. Je veux vivre et survivre. » Un léger sourire apparut sur mon visage. « Alors fais-moi confiance... Papa. »
Un sourire apparut sur son visage également.
Puis, je me souvins de quelque chose. « Ah, Papa, j'ai besoin de quelque chose pour mon épreuve. »
Il me regarda et hocha la tête. « Je t'écoute. »
Je continuai : « Je veux une technique de respiration de mana. Comme le rang de mon noyau est bas et que je ne peux pas utiliser la technique de notre famille, j'en ai besoin d'une nouvelle. Et peut-être d'une compétence aussi. »
Une pause.
« Donc, je veux que tu ouvres notre trésorerie familiale. Je veux une technique de respiration de mana et une compétence. »
Il se frotta le menton et hocha la tête. « Eh bien, tu as raison. Tu n'as pas appris notre technique familiale. La compétence n'a pas d'importance non plus ; j'ouvrirai la trésorerie pour toi. Mais... »
Je fronçai les sourcils. « Mais ? »
Il me regarda et soupira. « Rien, mais le conseil des anciens pourrait se plaindre. Surtout parce qu'ils... ne t'aiment pas vraiment. »
Un sourire ironique étira mes lèvres. Il n'avait pas tort. Je leur avais donné assez de raisons de me mépriser.
« Peux-tu les gérer ? »
Il rit soudainement. « Gamin, ce n'est pas comme ça que ça marche. Ces vieux schnocks, même s'ils font partie du conseil, je reste le chef de la maison. J'ai plus de pouvoir qu'eux. J'ouvrirai la trésorerie pour toi. »
Un sourire apparut sur mon visage. Enfin, je vais pouvoir entraîner ce foutu corps.
Il se leva, s'étira comme s'il venait de terminer une conversation banale, et ébouriffa mes cheveux — un geste si inattendu que je restai figé.
« Alors nous allons te préparer correctement. Pas de demi-mesure. Si tu entres dans cette épreuve, tu en ressortiras plus fort. » Il jeta un coup d'œil à Maman, toujours endormie. « Et tu lui diras toi-même quand elle se réveillera. Elle mérite de l'entendre de ta bouche. »
Je lui fis un signe de tête. Puis, il se tourna vers la porte et était sur le point de partir quand il me regarda et dit : « Ah... Leo. J'ai oublié de te dire quelque chose. »
Hm ? Je penchai un peu la tête.
Il continua : « Sylvia a entendu parler de ce que tu as fait à Amelia et Arthur. »
Je me figeai. Mes yeux s'écarquillèrent. Qu'a-t-il dit ? Qui est au courant ?
Un sourire narquois apparut sur son visage. « Elle a dit de dire à Leo que quand elle reviendra, elle le tuera. »
Q-quoi ? Bon sang, je suis foutu. Comment a-t-elle pu découvrir ça ?
Je le regardai et demandai : « Qui lui a parlé de ça ? De la rupture de mes fiançailles ? »
Il haussa simplement les épaules, mais je pouvais voir son sourire suffisant. « Qui sait. »
C-ce vieux bon à rien, merde !
Je soupirai et demandai : « Alors, quand revient-elle ? »
« Je ne sais pas. Elle est occupée par ses fonctions à l'Académie, mais elle a dit qu'elle passerait bientôt. » Sur ce, il quitta la pièce.
Va te faire voir, vieil homme.
Je claquai la langue et soupirai. Eh bien, il y a une bonne chose : elle est occupée en ce moment, donc j'ai un peu de temps.
« Haaa.... »
Et si vous vous demandez pourquoi j'ai peur de cette Sylvia ? Voyez-vous, c'est ma grande sœur. Sylvia von Celestial. La prodige de la famille Celestial, aimée de tous. Elle est la seule personne que le Leo d'origine et moi-même craignions.
Ce n'est pas qu'elle soit une mauvaise sœur. Elle a juste sa propre façon d'aimer.
Chaque fois que je fais quelque chose de mal, elle me tabasse. La dernière fois, elle m'a prévenu qu'elle me tuerait si je refaisais une bêtise.
...Et si elle sait que j'ai essayé de gifler Amelia et que j'ai rompu mes fiançailles avec elle, elle me tuera pour de vrai cette fois.
Je soupirai longuement et m'adossai à la chaise.
Je laisserai ce problème à mon futur moi.