Chapitre 47
« Est-ce qu’on peut passer chez toi demain, Amane ? »
Le père d’Amane avait envoyé ce message à 22 heures, le troisième jour de l’année.
« Ce n’est pas grave si tu ne rentres pas à la maison, Amane, mais j’aimerais voir ton visage. De plus, j’ai eu des nouvelles de Shihoko-san, alors je me suis dit que je devrais saluer ta voisine. »
Il semblait que la mère d’Amane lui avait présenté Mahiru et lui avait raconté à quel point leur fils était bien traité, alors il souhaitait la saluer en tant que parent.
Amane aurait refusé de toutes ses forces si Shihoko n’était pas au courant pour Mahiru, mais elle savait, et Mahiru elle-même communiquait assez souvent avec Shihoko, alors il était inutile de refuser.
Il n’y avait plus rien à cacher à ce stade, alors l’idée que ses parents viennent voir le fils qui n’était jamais rentré ne le rebutait pas.
Si son père, Shuuto, arrivait avec Shihoko, il devrait être capable de canaliser cette dernière, qui avait tendance à faire des siennes.
Amane en conclut que s’il refusait, Shihoko rendrait effrontément visite à Mahiru de nouveau, alors il accepta la requête de son père avant d’envoyer un message à Mahiru.
« Euh, est-ce que ça ne te dérange vraiment pas que je m’immisce dans vos retrouvailles familiales ? »
Mahiru apparut chez Amane le lendemain matin, l’air un peu nerveuse.
Il semblait que Shihoko avait contacté Mahiru auparavant… ou plutôt, elles se connaissaient bien puisqu’elles étaient en contact permanent. Une chose était que Shihoko vienne seule, mais cette fois, le père était également présent, et il n’était pas étonnant que Mahiru soit aussi tendue.
« Ne t’inquiète pas, tu ne déranges pas. Papa veut juste te dire bonjour, et maman s’intéresse vraiment à toi, alors je veux que tu sois là. En fait, il faut que tu sois là. »
« M-même si tu le dis… »
« Je comprends que tu ne sois pas très enthousiaste, mais j’espère que tu pourras supporter ça pour le moment. »
C’était peut-être une situation surréaliste pour elle de devoir saluer ses parents, mais puisqu’ils voulaient la rencontrer, ils n’avaient pas d’autre choix.
Amane était désolé de prendre sur le temps de Mahiru, mais son père avait une personnalité telle qu’il se sentirait agité s’il ne parvenait pas à saluer Mahiru, alors il espérait qu’elle prendrait son mal en patience.
« … Comment Shihoko-san m’a-t-elle présentée ? »
« Détends-toi. Papa n’a cessé de dire que tu étais une bienfaitrice. Il a précisé que nous n’avions pas le genre de relation dont ma mère fantasme. »
Il semblait que Shihoko considérait Mahiru comme sa belle-fille, voire comme une fille adorable, ce qu’Amane niait avec véhémence.
Shuuto fit une légère grimace, « La mauvaise habitude de Shihoko a encore frappé », nota-t-il avec compréhension. Il ne devrait pas y avoir de malentendu.
Mahiru parut un peu soulagée en posant la main sur sa poitrine : « Désolée. » Amane répondit avec un sourire en coin et continua d’attendre. Comme prévu, la sonnette retentit.
Mahiru sursauta violemment, et Amane sourit en tentant de la rassurer. Il se dirigea vers la porte et déverrouilla le loquet.
Il ouvrit la porte et trouva les parents qu’il avait l’habitude de voir.
« Ça fait six mois, Amane. »
« Ça fait un bail, papa. »
Le père d’Amane, Shuuto, afficha un sourire calme, et Amane lui rendit un sourire soulagé.
Shuuto était quelqu’un à l’attitude apaisante, capable de calmer facilement ceux qui l’entouraient. Amane se détendit dès qu’il retrouva son père.
« Tu traites ta mère si différemment… »
« C’est parce que tu as débarqué à l’improviste, maman. Je t’aurais accueillie si tu m’avais prévenu avant. »
Plus important encore, c’était parce que Mahiru était là, et Amane aurait été beaucoup plus détendu s’il avait été seul à ce moment-là.
« Bref, entrez… c’est quoi ça ? »
« Diverses choses~. À part ça, où est Mahiru-chan ? »
« À l’intérieur. »
Il répondit sèchement et accompagna ses parents, qui venaient d’enlever leurs chaussures. Mahiru, à l’air inquiet, était assise là, les regardant — et elle écarquilla les yeux.
Il n’était pas déraisonnable que Mahiru soit sous le choc.
L’apparence juvénile de Shuuto contredisait le fait qu’il approchait de la quarantaine. Même en ignorant la comparaison flatteuse avec son fils, il avait le visage d’un homme d’une trentaine d’années.
Il avait un visage jeune, presque enfantin, et pour la énième fois, Amane souhaita avoir hérité de davantage de ces gènes.
Contrairement à Amane, l’homme avait une expression bienveillante, un air amical (bien qu’il fût d’âge mûr). Beaucoup se demandaient souvent s’ils étaient réellement liés par le sang. Lorsqu’ils marchaient ensemble, cependant, ils ressemblaient à des frères avec une grande différence d’âge.
« Mahiru-chan, ça fait un bail~. »
« Un bail ? Ça ne fait même pas un mois. »
« C’est assez long pour moi. »
Mahiru vit Shihoko se précipiter vers elle avec un visage rayonnant : « Ça fait un moment. » Mahiru répondit avec le sourire qu’elle réservait aux étrangers, en corrigeant sa posture assise.
Cependant, elle parut un peu perturbée face à Shuuto, qui remarqua son regard et se tint à côté de Shihoko avec un sourire calme.
« Enchanté. Je suis le père d’Amane, Shuuto Fujimiya. J’ai entendu parler de vous par Shihoko-san, Shiina-san. Que vous prenez soin de notre fils. »
« Enchantée. Je suis Shiina Mahiru. Je suis sous la garde d’Amane-kun. »
Shuuto fit une belle révérence formelle, et Mahiru suivit avec une salutation tout aussi polie.
Il semblait que Mahiru craignait que Shuuto ait une personnalité similaire à celle de Shihoko, mais Shuuto était une personne gentille et sensée, alors Amane espérait que Mahiru se calmerait le plus vite possible.
Shuuto était le seul capable de freiner Shihoko, et cette dernière était faible face à lui. Une raison à cela était qu’elle l’adorait par-dessus tout.
« Voyons, tu n’as pas besoin d’être si humble, tu sais ? Amane est négligent, après tout. »
« Désolé d’être négligent. »
« Très bien Shihoko-san, ne dis pas ça maintenant… Amane, l’as-tu remerciée correctement pour tout ce temps où elle a pris soin de toi ? »
« J’ai fait de mon mieux. »
« C’est bien. »
Les femmes doivent être traitées avec respect, c’était ce que Shuuto enseignait, et il s’inquiétait peut-être de savoir si Amane avait remercié Mahiru comme il se devait.
Amane était mal à l’aise à l’idée de tout laisser à Mahiru pendant qu’il en profitait, et bien sûr, il supposait qu’il avait fait tout ce qu’il pouvait pour elle.
Shuuto fut soulagé d’entendre la réponse d’Amane et se tourna à nouveau vers Mahiru.
« … Vraiment, comment puis-je te remercier ici ? Il semble que tu faisais toute la vaisselle quotidienne, et même l’Osechi… »
« Je l’ai toujours remerciée, et je l’ai aidée. »
« Oui… étonnamment, Amane-kun est assez attentionné envers moi. »
« À quel point est-ce surprenant, ce dont tu parles ? »
« Eh bien… »
Il peut paraître grossier, mais il fait attention aux détails, dit Mahiru, et Amane resta sans voix, incapable de réfuter le fait qu’il était grossier ; Shuuto afficha un sourire bienveillant.
« On dirait que vous vous entendez vraiment bien tous les deux. Ne cause pas trop de problèmes à Shiina-san ici. »
« … Compris. »
« De même pour toi, Shiina-san, n’hésite pas à corriger Amane s’il y a quelque chose qu’il ne fait pas bien. Il n’en a peut-être pas l’air, mais c’est un garçon vraiment honnête. Corrige-le s’il y a quelque chose qui ne te plaît pas. »
« Amane-kun est très gentil ; quant à ce qui me déplaît… euh, juste un petit peu. »
« Alors il y en a. »
« … Plutôt que de dire que ça me déplaît… je dirais que c’est un défaut. »
Elle semblait chercher ses mots, et s’il devait lui demander ce qui n’allait pas chez lui… elle serait incapable de répondre.
Pour une raison quelconque, « Hahan » Shihoko sembla avoir une idée derrière la tête, car elle éclata de rire en regardant Amane. Et maintenant, qu’est-ce qu’il y a encore, ne put que penser ce dernier.